Miam miam
Note de l'auteur

Miam miam, le son que je veux entendre encore et encore
Je veux vous offrir toutes les choses délicieuses du monde.

Chaewon, qui est déléguée de classe depuis la 4e année de l'école primaire et la 2e année du collège, rencontre Seowoo, une enfant qui oublie souvent ses devoirs et ses fournitures scolaires, ce qui la rend constamment nerveuse.
Un jour, Chae-won remarque que les yeux de Seo-woo sont d'un joli noisette et, dès lors, elle se met à l'observer sans cesse. Elle apprend aussi que Seo-woo dort sur le ventre en classe, qu'il aime les gâteaux de poisson et le kimchi, et qu'il fait un petit bruit de « miam miam » en mangeant.

Pendant que Lee Seo-woo mangeait une glace, je l'ai observé sans en perdre une miette et j'ai écouté attentivement les bruits qu'il faisait en mangeant.
Étrangement, pendant que je mangeais, j'ai entendu un petit bruit de « miam miam ».
C'était comme un personnage de dessin animé.
Je suis heureuse d'être la seule à connaître cette merveille.
J'ai soudain pensé.
(Pages 31-32)

L'apparence de Chaewon prenant soin de Seo-woo, l'observant et l'attendant, ainsi que les pensées de Chaewon souhaitant que Seo-woo « mange plus souvent de nourriture délicieuse » (page 52) sont familières aux adolescents qui ont observé attentivement quelqu'un au moins une fois.

L'effervescence qui régnait dans une supérette en plein été
Comment puis-je exprimer mes véritables sentiments ?

Chaewon, qui ne cesse de vouloir entendre la voix de Seowoo dire « Miam miam », invente toutes sortes d'excuses pour se préparer des déjeuners et les partager avec Seowoo pendant les vacances d'été.
Du tteokbokki, le plat préféré de Seo-woo, aux pommes et aux bananes, et parfois même au bœuf ou au crabe mariné à la sauce soja.
Seo-woo est tellement heureux quand il vide sa boîte à lunch.
En passant du temps ensemble sous le parasol du magasin de proximité, Chaewon découvre également les multiples facettes de Seowoo, qu'elle avait toujours considérée comme timide et ayant besoin d'attention.

Mais à mesure que les petits mensonges, nés de l'envie de partager un délicieux repas, s'accumulent, Chae-won réalise tardivement qu'ils auraient pu blesser Seo-woo.
Comment puis-je dire la vérité à Seo-woo sans la blesser ?

Le désir de partager de bonnes choses
L'histoire d'amour la plus pure

Chae-won, qui a toujours voulu offrir de bonnes choses à Seo-woo, au contraire, lorsqu'elle reçoit quelque chose de Seo-woo, elle s'inquiète et réalise : « Puis-je vraiment accepter tout ce qui est si précieux ? » (page 78).
Il faut du courage pour recevoir, et Seo-woo a également donné pour elle-même.
« Yum Yum » explore le désir de donner quelque chose à l'autre personne, sans pour autant omettre le désir de recevoir quelque chose de cette même personne.
Le fait qu'il faille être attentionné envers les autres non seulement lorsqu'on donne mais aussi lorsqu'on reçoit nous est rappelé par ces deux enfants qui ont le courage d'exprimer leurs sentiments sincères l'un à l'autre.

Je voulais dépeindre l'amour pur, sans aucune sympathie ni pitié.
Le désir de partager de bonnes choses ensemble.
Une belle émotion, concise.
(Note de l'auteur)

Pour conclure cette belle histoire qui touche le cœur dès la lecture, Baek On-yu partage ses réflexions : « Je voulais dépeindre l'amour pur. »
En regardant Chaewon et Seowoo passer leurs vacances d'été à manger du tteokbokki, les lecteurs se surprendront à sourire en pensant discrètement à quelqu'un avec qui ils aimeraient partager quelque chose de délicieux.

Introduction à la série

Le premier chemin vers la découverte d'un roman
Une lecture bienvenue pour ceux qui se sont éloignés des livres, une première rencontre avec un roman.

« Première rencontre avec un roman » est un livre de poche fin et magnifique, orné d'une sensibilité nouvelle.
Chef-d'œuvre littéraire, cette nouvelle est richement illustrée.
Avec des histoires captivantes, des volumes courts de moins de 100 pages et des illustrations fascinantes, il permet même à ceux qui manquent de temps ou qui ne sont pas familiers avec la lecture d'accéder facilement à d'excellentes œuvres contemporaines.
Pour les adolescents qui ont arrêté de lire après les contes de fées, ce livre servira de tremplin vers les romans.
Pour pomper l'eau d'un puits profond, il faut verser un seau d'eau par le haut.
La collection « Première rencontre avec un roman » sera une aide précieuse pour ceux qui se sont progressivement éloignés de la littérature, les aidant à renouer avec les livres et à insuffler une nouvelle vitalité à notre culture de la lecture.


Note de l'auteur

Je voulais dépeindre l'amour pur, sans aucune sympathie ni pitié.
Le désir de partager de bonnes choses ensemble.
Une belle émotion, concise.

L'été de Chaewon et Seowoo a dû être supportable.