
Avez-vous réfléchi avant de commenter ?
Description
Introduction au livre
Les sections de commentaires Internet sont entachées de discrimination et de haine.
La bonne langue promet de recommencer là-bas
S’éveiller par la « sensibilité au langage » et corriger par la « conscience des droits de l’homme »
C'est un monde où la discrimination et la haine font rage, avec des étiquettes comme « Tttak », « Imgeo » et « Heukhyung ».
Dans des espaces comme Internet où l'anonymat est garanti, ces mots sont utilisés encore plus indistinctement au nom de la liberté d'expression.
Qu’en est-il des jeunes qui découvrent le monde à travers YouTube, les réseaux sociaux et les communautés en ligne ? Ils utilisent souvent des expressions haineuses sans même en comprendre le sens ni le caractère répréhensible, et parfois, ils profèrent même des paroles blessantes, comme s’ils portaient un couteau dans leur bouche, juste pour s’amuser.
On constate une demande croissante pour une éducation à la culture numérique destinée aux jeunes, pour qui la plupart des activités langagières se déroulent en ligne, en dehors du cadre scolaire.
Ce livre utilise internet, un espace familier aux jeunes, pour aborder la discrimination et la haine qui existent dans toute la société.
Chaque chapitre explore en profondeur la vie linguistique des jeunes d'aujourd'hui, en abordant neuf thèmes : le handicap, la race, le genre, l'apparence, la génération, la classe sociale et le parcours scolaire, les langues étrangères, le vocabulaire nouveau et la vulgarité.
L'introduction, qui restitue avec force le langage quotidien des adolescents sous forme de publications et de commentaires sur Internet, nous permet de réfléchir de manière critique et de déceler les problèmes inhérents à des expressions que nous avions auparavant négligées.
Les sujets de discussion, tels que les droits de l'homme et la diversité, sont mis en évidence en gras tout au long du texte, et des alternatives aux mots incorrects sont listées à la fin de chaque chapitre pour aider les jeunes à trouver un équilibre dans leur réflexion.
La bonne langue promet de recommencer là-bas
S’éveiller par la « sensibilité au langage » et corriger par la « conscience des droits de l’homme »
C'est un monde où la discrimination et la haine font rage, avec des étiquettes comme « Tttak », « Imgeo » et « Heukhyung ».
Dans des espaces comme Internet où l'anonymat est garanti, ces mots sont utilisés encore plus indistinctement au nom de la liberté d'expression.
Qu’en est-il des jeunes qui découvrent le monde à travers YouTube, les réseaux sociaux et les communautés en ligne ? Ils utilisent souvent des expressions haineuses sans même en comprendre le sens ni le caractère répréhensible, et parfois, ils profèrent même des paroles blessantes, comme s’ils portaient un couteau dans leur bouche, juste pour s’amuser.
On constate une demande croissante pour une éducation à la culture numérique destinée aux jeunes, pour qui la plupart des activités langagières se déroulent en ligne, en dehors du cadre scolaire.
Ce livre utilise internet, un espace familier aux jeunes, pour aborder la discrimination et la haine qui existent dans toute la société.
Chaque chapitre explore en profondeur la vie linguistique des jeunes d'aujourd'hui, en abordant neuf thèmes : le handicap, la race, le genre, l'apparence, la génération, la classe sociale et le parcours scolaire, les langues étrangères, le vocabulaire nouveau et la vulgarité.
L'introduction, qui restitue avec force le langage quotidien des adolescents sous forme de publications et de commentaires sur Internet, nous permet de réfléchir de manière critique et de déceler les problèmes inhérents à des expressions que nous avions auparavant négligées.
Les sujets de discussion, tels que les droits de l'homme et la diversité, sont mis en évidence en gras tout au long du texte, et des alternatives aux mots incorrects sont listées à la fin de chaque chapitre pour aider les jeunes à trouver un équilibre dans leur réflexion.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Entrée
1.
Ce n'est pas faux, c'est les autres qui le sont.
[Tour 1] Vous dites que vous souffrez de paralysie décisionnelle parce que vous n'arrivez pas à prendre une décision ?
Maintenant, c'est comme ça #handicap
[Round 2] Être noir, n'est-ce pas un compliment pour une personne noire ?
Maintenant, c'est comme ça #race
[Tour 3] L'ennemie d'une femme est une autre femme ?
Maintenant, c'est comme ça #genre
2.
Il n'y a pas d'espoir dans une société qui divise les gens.
[Tour 4] Ham Choi-geuk, vous avez dit ça pour faire rire les gens ?
Maintenant, ça ressemble à ça #apparence
[Tour 5] Les enfants s'éclatent, et les vieux font Tttak ?
Maintenant, c'est comme ça #génération
[Tour 6] Si vous vivez dans un appartement en location, êtes-vous considéré comme un locataire ?
Maintenant, c'est comme ça #classe et parcours académique
3.
Parce que tout commence par le savoir et l'utiliser correctement.
[Tour 7] Pensez-vous que l'anglais paraît plus sophistiqué que le coréen ?
Maintenant, c'est comme ça #langue étrangère
[Manche 8] Que ce soit un chien ou un point, vous dites que si vous comprenez, c'est tout ?
Maintenant, c'est comme ce #nouveau mot
[Round 9] Vous insinuez que vous jurez parce que vous êtes proches l'un de l'autre ?
Maintenant, c'est comme ça #vulgaire
Références
1.
Ce n'est pas faux, c'est les autres qui le sont.
[Tour 1] Vous dites que vous souffrez de paralysie décisionnelle parce que vous n'arrivez pas à prendre une décision ?
Maintenant, c'est comme ça #handicap
[Round 2] Être noir, n'est-ce pas un compliment pour une personne noire ?
Maintenant, c'est comme ça #race
[Tour 3] L'ennemie d'une femme est une autre femme ?
Maintenant, c'est comme ça #genre
2.
Il n'y a pas d'espoir dans une société qui divise les gens.
[Tour 4] Ham Choi-geuk, vous avez dit ça pour faire rire les gens ?
Maintenant, ça ressemble à ça #apparence
[Tour 5] Les enfants s'éclatent, et les vieux font Tttak ?
Maintenant, c'est comme ça #génération
[Tour 6] Si vous vivez dans un appartement en location, êtes-vous considéré comme un locataire ?
Maintenant, c'est comme ça #classe et parcours académique
3.
Parce que tout commence par le savoir et l'utiliser correctement.
[Tour 7] Pensez-vous que l'anglais paraît plus sophistiqué que le coréen ?
Maintenant, c'est comme ça #langue étrangère
[Manche 8] Que ce soit un chien ou un point, vous dites que si vous comprenez, c'est tout ?
Maintenant, c'est comme ce #nouveau mot
[Round 9] Vous insinuez que vous jurez parce que vous êtes proches l'un de l'autre ?
Maintenant, c'est comme ça #vulgaire
Références
Image détaillée

Dans le livre
Ce type de pensée se reflète également dans les mots que nous utilisons au quotidien.
Lorsque l'on a du mal à prendre des décisions, on parle souvent de « paralysie décisionnelle ».
Il s'agit d'une expression péjorative de l'hésitation des personnes handicapées, partant du principe qu'elles sont des êtres incomplets.
Les différences doivent être comprises et respectées pour ce qu'elles sont.
Classer certaines personnes comme meilleures que d'autres simplement parce qu'elles sont différentes est une discrimination.
--- p.27 Extrait de « [Tour 1] Vous n’arrivez pas à prendre une décision, vous souffrez donc de paralysie décisionnelle ? »
Il est également problématique que le terme « noir » soit utilisé uniquement pour désigner la supériorité physique ou le talent hip-hop des Noirs.
Il existe un double standard caché de discrimination à l'encontre des Noirs, qui les considère comme stupides mais forts, et comme ne sachant jouer que de la musique populaire, et non de la musique classique.
Vous pourriez objecter que vous ne l'avez absolument pas voulu ainsi, ou que vous l'avez encensé parce que vous préférez la musique pop à la musique classique.
Bien sûr, avoir l'intention de faire l'éloge de quelqu'un n'est pas toujours une mauvaise chose.
Mais si cela met mal à l'aise la personne qui l'entend, alors ce n'est pas un compliment.
--- p.40 Extrait de « [Round 2] Être noir n’est-il pas un compliment pour une personne noire ? »
Le problème n'est pas l'apparence, mais plutôt la façon dont nous parlons de l'apparence, ce qui emprisonne notre conscience.
Un ami qui a été la cible de moqueries et traité de « cochon » depuis son enfance sera toujours préoccupé par son physique.
Une fille surnommée « ㄱㄹㄹ » pourrait en rire immédiatement, mais chaque fois qu'elle se regarde dans le miroir, ce mot lui vient à l'esprit.
Quelqu'un l'a peut-être dit pour plaisanter, mais la personne qui l'a entendu se retrouve prise au piège de cette déclaration.
Il en va de même pour « Hamchoeok (Combien de hamburgers pouvez-vous manger au maximum) ».
--- p.81-82 Extrait de « [Round 4] Ham Choi-gyeok, vous avez dit ça pour faire rire les gens ? »
À un certain moment, l'obsession de la jeunesse et le rejet du vieillissement sont devenus une croyance de la société moderne.
Il suffit de voir le nombre de personnes qui ont recours à la chirurgie esthétique dès la trentaine pour conserver une apparence jeune, et les produits étiquetés « anti-âge » se vendent comme des petits pains.
Naturellement, le vieillissement est considéré comme laid et une maladie, et est donc un objet de dégoût.
Le mot « anti-âge » signifie lui-même prévenir le vieillissement.
Cette affirmation n'a de sens que si l'on part du principe que le vieillissement en lui-même est négatif.
--- p.95-96 Extrait de « [Tour 5] Les enfants s'éclatent, et les vieux s'amusent ? »
La méritocratie est une attitude qui évalue les individus uniquement en fonction de leurs capacités.
Mais si nous croyons aveuglément à ce validisme, la discrimination devient naturelle.
Quand on méprise et qu'on ridiculise quelqu'un qui se trouve dans une situation pire que la nôtre, on ne se sent pas coupable car on pense qu'il s'agit simplement d'une différence de capacités.
Parce que cette mentalité est profondément ancrée en eux, ils se sentent justifiés de dénigrer les étudiants fréquentant les campus locaux.
C’est ainsi qu’est né le terme « Jijapdae (une université diverse située dans une zone locale) ».
--- p.117 Extrait de « [Tour 6] Si je vis dans un appartement en location, suis-je locataire ? »
Certaines personnes affirment que jurer à voix haute, même tout seul, peut parfois être bénéfique pour la santé mentale.
En fait, lorsque nous jurons, notre cerveau sécrète de la dopamine, ce qui nous procure une sensation de bien-être, ainsi que du cortisol.
Cependant, si vous jurez de manière répétée, l'effet de cette dopamine diminue, et notre cerveau tente d'augmenter la quantité de dopamine sécrétée en proférant des jurons de plus en plus forts.
C'est ainsi que notre cerveau devient accro aux gros mots.
Alors, je vous dis de ne pas jurer, même si c'est juste pour vous-même.
Lorsque l'on a du mal à prendre des décisions, on parle souvent de « paralysie décisionnelle ».
Il s'agit d'une expression péjorative de l'hésitation des personnes handicapées, partant du principe qu'elles sont des êtres incomplets.
Les différences doivent être comprises et respectées pour ce qu'elles sont.
Classer certaines personnes comme meilleures que d'autres simplement parce qu'elles sont différentes est une discrimination.
--- p.27 Extrait de « [Tour 1] Vous n’arrivez pas à prendre une décision, vous souffrez donc de paralysie décisionnelle ? »
Il est également problématique que le terme « noir » soit utilisé uniquement pour désigner la supériorité physique ou le talent hip-hop des Noirs.
Il existe un double standard caché de discrimination à l'encontre des Noirs, qui les considère comme stupides mais forts, et comme ne sachant jouer que de la musique populaire, et non de la musique classique.
Vous pourriez objecter que vous ne l'avez absolument pas voulu ainsi, ou que vous l'avez encensé parce que vous préférez la musique pop à la musique classique.
Bien sûr, avoir l'intention de faire l'éloge de quelqu'un n'est pas toujours une mauvaise chose.
Mais si cela met mal à l'aise la personne qui l'entend, alors ce n'est pas un compliment.
--- p.40 Extrait de « [Round 2] Être noir n’est-il pas un compliment pour une personne noire ? »
Le problème n'est pas l'apparence, mais plutôt la façon dont nous parlons de l'apparence, ce qui emprisonne notre conscience.
Un ami qui a été la cible de moqueries et traité de « cochon » depuis son enfance sera toujours préoccupé par son physique.
Une fille surnommée « ㄱㄹㄹ » pourrait en rire immédiatement, mais chaque fois qu'elle se regarde dans le miroir, ce mot lui vient à l'esprit.
Quelqu'un l'a peut-être dit pour plaisanter, mais la personne qui l'a entendu se retrouve prise au piège de cette déclaration.
Il en va de même pour « Hamchoeok (Combien de hamburgers pouvez-vous manger au maximum) ».
--- p.81-82 Extrait de « [Round 4] Ham Choi-gyeok, vous avez dit ça pour faire rire les gens ? »
À un certain moment, l'obsession de la jeunesse et le rejet du vieillissement sont devenus une croyance de la société moderne.
Il suffit de voir le nombre de personnes qui ont recours à la chirurgie esthétique dès la trentaine pour conserver une apparence jeune, et les produits étiquetés « anti-âge » se vendent comme des petits pains.
Naturellement, le vieillissement est considéré comme laid et une maladie, et est donc un objet de dégoût.
Le mot « anti-âge » signifie lui-même prévenir le vieillissement.
Cette affirmation n'a de sens que si l'on part du principe que le vieillissement en lui-même est négatif.
--- p.95-96 Extrait de « [Tour 5] Les enfants s'éclatent, et les vieux s'amusent ? »
La méritocratie est une attitude qui évalue les individus uniquement en fonction de leurs capacités.
Mais si nous croyons aveuglément à ce validisme, la discrimination devient naturelle.
Quand on méprise et qu'on ridiculise quelqu'un qui se trouve dans une situation pire que la nôtre, on ne se sent pas coupable car on pense qu'il s'agit simplement d'une différence de capacités.
Parce que cette mentalité est profondément ancrée en eux, ils se sentent justifiés de dénigrer les étudiants fréquentant les campus locaux.
C’est ainsi qu’est né le terme « Jijapdae (une université diverse située dans une zone locale) ».
--- p.117 Extrait de « [Tour 6] Si je vis dans un appartement en location, suis-je locataire ? »
Certaines personnes affirment que jurer à voix haute, même tout seul, peut parfois être bénéfique pour la santé mentale.
En fait, lorsque nous jurons, notre cerveau sécrète de la dopamine, ce qui nous procure une sensation de bien-être, ainsi que du cortisol.
Cependant, si vous jurez de manière répétée, l'effet de cette dopamine diminue, et notre cerveau tente d'augmenter la quantité de dopamine sécrétée en proférant des jurons de plus en plus forts.
C'est ainsi que notre cerveau devient accro aux gros mots.
Alors, je vous dis de ne pas jurer, même si c'est juste pour vous-même.
--- p.179 Extrait de « [Round 9] Vous dites qu’on jure parce qu’on est proches ? »
Avis de l'éditeur
« Vous insinuez que les paroles que j’ai prononcées par inadvertance aujourd’hui étaient discriminatoires ? »
La valeur et le poids des mots reflétés dans la vie quotidienne
Guide pour un usage intelligent du langage à l'intention des citoyens numériques
La racine de toute haine réside dans les stéréotypes.
L’expression « paralysie décisionnelle » nous inculque le stéréotype selon lequel les personnes handicapées sont déficientes, et l’expression « ?-rin-i » nous inculque le stéréotype selon lequel les enfants sont immatures.
Que penser des termes péjoratifs « tttak » et « yeongeumchung » utilisés pour désigner les personnes âgées ? L’apparition récente de « zones interdites aux seniors », qui interdisent l’accès aux personnes âgées, après les « zones interdites aux enfants », illustre clairement comment les stéréotypes négatifs véhiculés par ces termes peuvent mener à la discrimination et à la haine.
Serait-ce acceptable si je ne savais pas que mes propos étaient des discours haineux ? Ce n’est pas parce que je n’avais pas l’intention de blesser quelqu’un que sa souffrance disparaîtra.
Il est donc important de savoir ce que cela signifie et quel impact cela aura sur le monde.
À l'ère du numérique et de l'abondance d'informations, l'alphabétisation ne se limite pas à l'orthographe ; elle requiert également la compréhension du sens des mots dans leur contexte.
C’est pourquoi ce livre ne se contente pas d’écouter ce qui est entendu et de voir ce qui est vu, mais explique méticuleusement quel est le problème et pourquoi il peut être changé du point de vue des jeunes.
Il est temps de réajuster nos normes de pensée en fonction de l'époque et d'éliminer les mots incorrects.
Le point de départ de ce changement, ce sont les jeunes, les protagonistes de l'avenir.
Ce livre aidera les jeunes à repenser la valeur et le poids de leurs propres paroles et leur servira de guide pour respecter et vivre ensemble avec les personnes socialement défavorisées.
La valeur et le poids des mots reflétés dans la vie quotidienne
Guide pour un usage intelligent du langage à l'intention des citoyens numériques
La racine de toute haine réside dans les stéréotypes.
L’expression « paralysie décisionnelle » nous inculque le stéréotype selon lequel les personnes handicapées sont déficientes, et l’expression « ?-rin-i » nous inculque le stéréotype selon lequel les enfants sont immatures.
Que penser des termes péjoratifs « tttak » et « yeongeumchung » utilisés pour désigner les personnes âgées ? L’apparition récente de « zones interdites aux seniors », qui interdisent l’accès aux personnes âgées, après les « zones interdites aux enfants », illustre clairement comment les stéréotypes négatifs véhiculés par ces termes peuvent mener à la discrimination et à la haine.
Serait-ce acceptable si je ne savais pas que mes propos étaient des discours haineux ? Ce n’est pas parce que je n’avais pas l’intention de blesser quelqu’un que sa souffrance disparaîtra.
Il est donc important de savoir ce que cela signifie et quel impact cela aura sur le monde.
À l'ère du numérique et de l'abondance d'informations, l'alphabétisation ne se limite pas à l'orthographe ; elle requiert également la compréhension du sens des mots dans leur contexte.
C’est pourquoi ce livre ne se contente pas d’écouter ce qui est entendu et de voir ce qui est vu, mais explique méticuleusement quel est le problème et pourquoi il peut être changé du point de vue des jeunes.
Il est temps de réajuster nos normes de pensée en fonction de l'époque et d'éliminer les mots incorrects.
Le point de départ de ce changement, ce sont les jeunes, les protagonistes de l'avenir.
Ce livre aidera les jeunes à repenser la valeur et le poids de leurs propres paroles et leur servira de guide pour respecter et vivre ensemble avec les personnes socialement défavorisées.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 17 juin 2024
Nombre de pages, poids, dimensions : 188 pages | 316 g | 150 × 210 × 12 mm
- ISBN13 : 9791156336204
- ISBN10 : 1156336201
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne