Chapitre 1 : Des changements de design simplement en modifiant la mise en page.

LEÇON 01 Bonne mise en page vs. mauvaise mise en page
[COLONNE] Conception de logo qui résume les principes de base de la mise en page.
LEÇON 02 Créez une mise en page qui transmet clairement les informations.
[CHRONIQUE] Pourquoi les mises en page sont défectueuses
LEÇON 03 Que transmettre à qui ?
LEÇON 04 : Modifier la mise en page modifie la façon dont vous transmettez votre message.
[CHRONIQUE] Les grands designers sont de bons collecteurs de données.

Chapitre 2 : Principes de base du design graphique

LEÇON 01 Principes du tri
LEÇON 02 Le principe de proximité
LEÇON 03 Le principe de répétition
LEÇON 04 Le principe de préparation
[COLUMN] Ajustons l'espacement des lettres.
LEÇON 05 Le principe de priorité
LEÇON 06 : Le principe du guidage oculaire
LEÇON 07 Le principe des marges
LEÇON 08 Le principe de division
[CHRONIQUE] Comment séparer la conception web et mobile
LEÇON 09 : Le nombre d’or contre le nombre d’argent
LEÇON 10 : Principes des systèmes de grille
LEÇON 11 Comment utiliser le système de grille
LEÇON 12 : Exemple de croquis rapide utilisant une grille à deux colonnes
LEÇON 13 : Exemple de croquis rapide utilisant une grille à trois colonnes
LEÇON 14 : Exemple de croquis rapide utilisant une grille à quatre colonnes
LEÇON 15 : Les principes de symétrie et d'asymétrie
LEÇON 16 : Principes de la technique de l’axe central
[CHRONIQUE] Parfois, il vaut mieux conserver la forme originale.
LEÇON 17 : Principes des agencements radiaux et circulaires
LEÇON 18 : Le principe du placement aléatoire
LEÇON 19 : Principes de conception à l’aide de modules
[COLONNE] Vérifions les règles établies.
LEÇON 20 : Principes de format, de mise en page et de marges des documents imprimés
LEÇON 21 : Principes de la structure de publication
[COLONNE] Je vais le faire exactement comme l'original.
LEÇON 22 Principes de la conception universelle
[COLONNE] Polices de caractères de conception universelle
[COLONNE] Sites recommandés pour la collecte d'informations de conception

Chapitre 3 : Divers cas de conception de designers professionnels

LEÇON 01 Composition triangulaire
LEÇON 02 Utilisation des motifs
[COLONNE] Pourquoi les résultats de conception ont une atmosphère similaire
LEÇON 03 Agencement répétitif utilisant des éléments de couleur ou de design
LEÇON 04 : Communiquer facilement du contenu grâce aux pictogrammes
LEÇON 05 Utilisation de différentes couleurs, y compris les couleurs de base
LEÇON 06 Infographies qui transmettent l'information en un coup d'œil
LEÇON 07 : Communiquer un contenu de manière facile à comprendre à l’aide de graphiques et de diagrammes
LEÇON 08 : Classer et organiser l’information à l’aide d’intercalaires
LEÇON 09 Une ambiance douce et conviviale grâce aux courbes
LEÇON 10 : Utiliser les bulles de dialogue pour fournir des informations supplémentaires
LEÇON 11 : Suivi visuel par les nombres
LEÇON 12 : Exprimer la profondeur à l’aide d’objets tridimensionnels
LEÇON 13 : Classification des informations à l’aide de la couleur de fond
LEÇON 14 : Utiliser des modèles
LEÇON 15 Combinaison de textes variés tels que des caractères anglais, coréens et chinois
[COLONNE] La mise en page n'est qu'un des éléments importants du design.
LEÇON 16 Créer une direction et guider le regard naturel
LEÇON 17 Créer du rythme et exprimer une sensation de vivacité
LEÇON 18 : La beauté créée par les motifs géométriques
LEÇON 19 : Mettre en valeur votre message grâce au contraste textuel
LEÇON 20 : Contraste des couleurs
LEÇON 21 Ajouter des accents
[CHRONIQUE] Conception UX : Voir ne suffit pas
LEÇON 22 : Utiliser une typographie unique
LEÇON 23 : Une combinaison colorée de photos et de texte promotionnel
LEÇON 24 : Utiliser différentes compositions de photos
LEÇON 25 : Utiliser l’arrière-plan pour isoler le sujet
[COLUMN] Si vous devez intentionnellement recadrer et placer une image
LEÇON 26 : Utiliser de larges marges
LEÇON 27 : La beauté de l'ordre dans un arrangement aléatoire libre
[CHRONIQUE] Apprenons l'histoire du design

Chapitre 4 : Projet pratique de conception et de production

LEÇON 01 Créons une affiche promotionnelle
LEÇON 02 Fixez-vous un objectif
LEÇON 03 Décidons d'un concept
[COLONNE] Éléments à prendre en compte lors de l'organisation de la méthode 5W1H
LEÇON 04 Organiser les éléments de conception nécessaires
LEÇON 05 : Établir un style de mise en page
LEÇON 06 Choisir un modèle de police
LEÇON 07 Choisissons un motif de coloriage.
LEÇON 08 Ajout d'éléments décoratifs détaillés
LEÇON 09 Étapes finales
LEÇON 10 : Compléter les résultats
[CHRONIQUE] Les dangers d'un élargissement excessif de votre public cible

Ce que ce livre couvre

- Apprendre les principes de base du design et de la mise en page
- Acquérir des compétences pratiques en démontant et en remontant des éléments de conception comme un puzzle.
- Découvrez des exemples de design tendance créés par des experts et appropriez-vous-les.
- Comprendre la différence entre un « bon design » et un « mauvais design » et l'améliorer.
- Créez et réalisez des projets de conception de vos propres mains.

Public cible de ce livre

- Un designer débutant qui commence tout juste à apprendre le design
- Tous les designers en activité qui souhaitent revenir aux fondamentaux
- Les employés de bureau qui souhaitent créer des présentations ou des rapports permettant de transmettre l'information en un coup d'œil.

Structure de ce livre

Chapitre 1 : « Des changements de design simplement en modifiant la mise en page »
Tout design doit avoir un message à transmettre au spectateur.
Le contenu que vous souhaitez transmettre est l'objectif du design, et pour atteindre cet objectif, vous devez réfléchir à qui est le public cible et quel concept choisir.
Le chapitre 1 explore comment les concepts de conception et la transmission des messages évoluent en fonction des différences et des modifications de la mise en page.


Chapitre 2 : Principes fondamentaux du design graphique
Dans le domaine du graphisme, il existe des principes que les concepteurs ont découverts par tâtonnements sur une longue période.
Chaque design agréable à l'œil et esthétique a sa propre raison d'être.
Le chapitre 2 présente les principes de base de la mise en page et leur application pratique.
Même si vous n'avez créé que des ébauches jusqu'à présent, vous serez capable de réaliser de meilleurs designs une fois que vous aurez appris les principes de base.

Chapitre 3 : « Divers cas de conception réalisés par des designers professionnels »
Le chapitre 3 présente la conception graphique de haut niveau, la conception web, la conception d'interfaces utilisateur et la conception multimédia, et explique également les techniques de mise en page et de conception utilisées dans chaque domaine.
Plus vous découvrirez, verrez et apprendrez sur les beaux designs et les aménagements soignés, plus votre sens du design se développera.


Chapitre 4 : Projet pratique de conception et de production
Au chapitre 4, nous appliquerons les techniques de mise en page que nous avons apprises jusqu'à présent pour créer une mise en page réelle.
Apprenez le processus de réalisation d'un projet de conception par la pratique, de la définition du concept à la création de la mise en page finale.

Note de l'auteur

En design, le terme « mise en page » désigne l'agencement.
Créer une mise en page signifie organiser et réfléchir à l'emplacement et au choix des éléments à placer dans l'espace de conception afin de transmettre efficacement le contenu créé aux utilisateurs.
La mise en page est une étape très importante du processus de conception global, et ce livre l'examine sous deux angles principaux.
Commencez par apprendre les principes de base de la mise en page.
Vous pouvez créer de magnifiques designs simplement en suivant des principes de base.
Nous examinerons cela plus en détail au chapitre 2.
Les principes fondamentaux présentés dans ce livre sont ceux découverts par les générations précédentes par tâtonnements et erreurs au cours d'une longue période historique.
C’est pourquoi ces principes sont intemporels et universels, vous pourrez donc les appliquer pendant de nombreuses années.
Deuxièmement, examinons les dernières tendances en matière de design.
Le design aussi connaît des tendances de temps à autre.
Il est très important de suivre les tendances et de déterminer quels modèles sont pertinents aujourd'hui.
Ce livre présente d'excellents exemples de design provenant du monde entier.
Vous pouvez développer votre sens du design en vous exposant à de nombreux exemples de design bien réalisés.
Le bon sens n'est pas un talent inné, mais il s'acquiert par l'expérience.
En développant votre sens du design, vous acquerrez la capacité de distinguer un bon design d'un mauvais design.


Les « principes fondamentaux » qui visent l'universalité et les « tendances » en constante évolution peuvent sembler contradictoires, mais en réalité, ils sont fondamentalement et étroitement liés.
En examinant attentivement la mise en page et les principes de conception utilisés dans les différentes bonnes pratiques de conception abordées dans ce livre, vous serez en mesure de comprendre comment les principes et les tendances fondamentaux s'articulent entre eux.
Après avoir lu ce livre et acquis des connaissances sur les principes et les tendances de base, essayons de concevoir et de pratiquer par nous-mêmes, en nous référant au contenu du chapitre 4 et aux différents cas de conception inclus dans ce livre.
Le savoir est important, mais « savoir » ne suffit pas à concevoir un bon produit.
Ce n'est qu'après avoir réfléchi et pratiqué par vous-même que vous pourrez créer votre propre design.
Si vous y pensez constamment, si vous utilisez vos mains et si vous combinez connaissances et compétences, vous serez capable de créer de superbes designs.
J'espère que ce livre vous aidera à apprendre le design.


Note du traducteur

Lorsque j'ai reçu la première demande de l'éditeur pour examiner le texte original avant la décision de publier la version traduite de ce livre, je n'ai pas tardé à donner un avis positif.
C’est parce que j’ai ressenti une sensation forte et nouvelle dès l’instant où j’ai ouvert les premières pages du livre.
Je pense que cela pourrait aider les lecteurs à décider s'ils doivent lire ce livre si je leur donnais quelques raisons qui expliquent mon point de vue.
Tout d'abord, comme le titre original de cet ouvrage était « Manuel de conception de mise en page », il consacre une place considérable à la « mise en page ».
La mise en page désigne le processus d'agencement des éléments d'un design dans un espace limité, de manière esthétique. D'après mon expérience en design, acquise lors de mes études universitaires, la mise en page est, selon moi, le moyen le plus simple et le plus rapide de présenter visuellement un projet de façon plausible et attrayante.
Par exemple, en supposant que le taux d'achèvement d'un excellent résultat de conception soit de 100 %, je crois que non seulement les concepteurs professionnels, mais aussi les gens ordinaires peuvent rapidement obtenir un résultat de conception de niveau 80-90 % en appliquant simplement correctement le concept de mise en page.
À cet égard, je suis très heureux qu'un livre traitant fidèlement de la mise en page ait été publié.


Une autre caractéristique unique de ce livre est la façon dont il explique aux lecteurs « Qu'est-ce qu'un bon design ? »
L'évaluation de ce qui constitue un bon design peut être un domaine quelque peu subjectif, et il n'existe pas de formules ou de règles absolues.
Cependant, ce livre explique, étape par étape, les principes de conception de base que la plupart des gens reconnaissent et sur lesquels ils s'accordent empiriquement, et dans la dernière partie, relie ces principes en un processus unique et enchaîné, expliquant le travail de conception qui peut être réalisé en pratique grâce à des procédures spécifiques.
Plutôt que d'énumérer théoriquement des « expressions ou explications abstraites » sur le design et la beauté, ce livre fournit des « instructions de travail explicites » sur ce qu'il faut faire et comment le faire en pratique, de manière concise et facile à comprendre, afin que les novices en design puissent acquérir les concepts de base du design relativement facilement et rapidement.
De plus, cet ouvrage offre aux designers actuels l'occasion de réfléchir à la question de savoir s'ils respectent les principes de conception qu'ils connaissent.

C’est pourquoi ce livre, « Design, Easy with 63 Lessons », est utile non seulement aux designers professionnels travaillant dans ce domaine, mais aussi à ceux qui effectuent un travail général, lors de la préparation de rapports ou de présentations.
De plus, comme le titre du livre traduit l'indique clairement, le principal atout de cet ouvrage est qu'il va au-delà du simple apprentissage et de l'application de la mise en page et vous permet d'appréhender les concepts et les applications du design en général de manière ludique et facile, grâce à de nombreux exemples.
Les principes fondamentaux de mise en page et de conception enseignés dans ce livre ne sont pas difficiles du tout ; le grand public les ignore tout simplement.
À certains égards, c'est comparable à l'œuf de Colomb.
Cependant, les résultats de conception présentent une différence significative selon que l'on connaisse ou non les principes de base de la mise en page et du design.
Bien que j'aie étudié le design, je travaille actuellement dans l'analyse de données. J'ai accepté de traduire cet ouvrage car je pensais qu'il serait très utile, même à ceux qui ne travaillent pas directement dans le domaine du design, et que sa traduction et sa publication constitueraient un projet enrichissant.


Malgré l'excellence de cet ouvrage, le processus de traduction s'est avéré une tâche fastidieuse et difficile.
L'ouvrage présente divers exemples de réalisations graphiques. Nombre de titres, sous-titres et textes promotionnels qui y figurent contiennent des expressions métaphoriques ; une traduction littérale aurait entraîné des différences culturelles. Un effort considérable a donc été déployé pour adapter ces contenus au lectorat coréen.
Je crois que nous avons pu surmonter de nombreuses difficultés au cours de ce processus grâce aux nombreuses idées et au dévouement du personnel de Bookman, notamment de sa PDG, Kim Hee-jung.
Je voudrais saisir cette occasion pour exprimer une fois de plus ma gratitude à l'éditeur de ce livre.
J'espère que ce livre, dont la publication a nécessité beaucoup de temps et d'efforts, continuera d'être une ressource précieuse qui aidera et inspirera de nombreuses personnes pendant longtemps.