Et si la technologie d'édition génique pouvait façonner le destin de l'humanité ?
Quel choix vais-je faire ?

À une époque où le génie génétique et les implants de nanotechnologies sont monnaie courante, le Ballet métropolitain de Séoul interdit toute procédure scientifique sur ses ballerines.
Jenna, la fille de la légendaire ballerine Shin Su-yeon et celle qui porte les rêves de sa mère, et So-yul, qui était proche de Jenna mais qui ressentait la différence de leurs talents et a sombré dans des sentiments d'infériorité et de jalousie.
Un jour, alors qu'elles s'apprêtaient chacune à réaliser leurs rêves, on apprit que la défunte danseuse étoile Song Ra-hee était celle qui lui avait implanté la nanopuce. Avant même que le choc ne soit passé, un fichier mystérieux fut découvert sur son téléphone portable…

L'auteure Ha Eun-kyung, lauréate du 2e prix Teen Story King, décerné par les adolescents eux-mêmes, et qui a conquis le cœur des adolescents à travers le pays, a publié un nouveau livre, « Turnout ».
Ce roman de science-fiction se déroule dans un futur proche où la manipulation génétique et les traitements par nanotechnologies sont monnaie courante. Il met en scène des événements saisissants qui se déroulent comme un drame, au sein d'une vision du monde originale dont seule l'auteure Ha Eun-kyung a le secret.
Cet ouvrage offre aux lecteurs matière à réflexion, abordant notamment les préoccupations réalistes des adolescents, telles que la quête de leurs rêves et le complexe d'infériorité ressenti face à un ami plus brillant, ainsi que les procédures scientifiques (manipulation génétique, chirurgie par nanopuces, etc.) qui seront rencontrées dans un avenir proche, et les conceptions du véritable art.

Voici l'acte 3 du Lac des cygnes.
Jenna prit une profonde inspiration et courut sur scène.
C'est la scène où Odile, le Cygne Noir, aspire à l'amour du prince.
C'était une scène où le chef du groupe l'a exhorté à sourire une bonne douzaine de fois.
Le fait que le bout de ses orteils soit visible dans ses chaussures à pointes était inhabituel.
On a l'impression qu'il y a quelque chose d'étranger là-dedans.
J'ai commencé à faire le fouetté, en essayant de ne pas perdre mon sourire.
C'était le moment où j'ai tenté trente-deux rotations, en équilibre sur une jambe et en balançant l'autre.
J'ai mal aux orteils.
Un éclat de verre a rapidement transpercé une articulation de mon gros orteil, puis a poignardé la seconde.
malade…….
malade…….
J'ai l'impression que je vais m'effondrer tellement j'ai mal.


Jenna s'efforça de regarder le public.
Les deux mille places étaient occupées à pleine capacité.
Dans l'obscurité, le public retient son souffle et le regarde.
Jenna avait tellement mal aux orteils qu'elle avait du mal à respirer.
J'avais envie de quitter la scène immédiatement.
J'ai croisé le regard de ma mère, qui était assise au deuxième rang, au milieu du public.
A-t-il remarqué le changement soudain d'expression de sa fille ?
Le regard de sa mère vacilla, anxieux, puis elle fixa Jenna de ses yeux félins et hautains.
Maintenant, je ne peux ni fuir la scène, ni la supporter.
Les larmes montèrent aux yeux de Jenna.
Maman a dû sentir les larmes.
Il pinça les lèvres et prit une expression sévère.
Jenna, continue de danser ! Ne te jette pas hors de scène comme maman ! Même si tu dois mourir, meurs sur scène !
--- pp.7~8

Dans mon enfance, il n'y avait aucune raison ni aucun objet avec lequel rivaliser férocement.
J'aimais beaucoup le ballet, alors je me suis beaucoup entraînée.
Dès sa première année à l'école de ballet, Soyul était proche de Jenna.
Ces jeunes filles étaient tellement enthousiastes que leurs yeux pétillaient chaque fois qu'elles parlaient de leurs impressions après avoir assisté ensemble à un spectacle de ballet.


Mais avec le temps, je ne supportais plus la distance qui me séparait de Jenna.
Où que j'aille, je n'entendais que Jenna.
Soyul était vraiment épuisée.
Il s'entraînait comme un fou, mais il n'arrivait pas à comprendre pourquoi il était à la traîne par rapport à Jenna.
Aucune élève ne s'entraînait plus que Soyul elle-même.
Parce que Soyul était réputée pour être une piètre élève.
Soyul réalisa à quel point ses talents innés étaient effrayants.
Pour la première fois, j'ai fait l'expérience des limites de la pratique et de l'effort.
Tout cela était dû à Jenna.


« J’aimerais tellement que Jenna disparaisse ! » Je me suis surprise à frissonner en pensant cela.
Même en y réfléchissant moi-même, j'avais peur.
Mais dans le monde des ballerines, l'idée de compétition amicale n'était qu'un prétexte.
Comment peut-il y avoir de la bienveillance quand la supériorité est clairement évidente ? Ce genre de concurrence, du moins pour Soyul, n’existait pas.
Devenir une ballerine de premier plan et dominer la scène, tel était le seul objectif de Soyul en ballet.

--- pp.41~42

« Vivian, de quoi as-tu parlé avec Jenna ces derniers temps ? »
Une lueur bleue s'alluma dans les yeux de Vivian.
La lumière oscillait de gauche à droite, puis a rapidement émis une lumière bleue stable.

« Jenna me pose beaucoup de questions sur les étoiles ces derniers temps. »
Je me demandais à quelle distance de la Terre se trouvaient les étoiles dans le ciel nocturne.
« Une star ? »
« Oui, je m’intéresse beaucoup à l’astronomie ces derniers temps. »
« Quoi, l'astronomie ? »
« Oui, l’astronomie est l’étude de l’univers tout entier au-delà de l’atmosphère terrestre. »
Et d'autres corps célestes dans l'univers… … .
"arrêt!"
Le visage de Suyeon devint rouge.
L'astronomie était le domaine d'études de mon ex-mari, Taeyoung.
Taeyoung travaille comme directeur d'un institut de recherche en astronomie sur l'île de Jeju.
Il a quitté son poste de professeur d'université et s'est installé sur l'île de Jeju pour étudier les étoiles du ciel nocturne.
Suyeon était toujours mécontente de Taeyoung.
Étudier les étoiles lui donnait l'impression d'être un rêveur.
Ce serait une chance, mais le problème est que Jenna s'intéresse au travail de son mari depuis son plus jeune âge.
Mais après un certain temps de silence, je n'arrivais pas à comprendre pourquoi Jenna s'intéressait de nouveau à l'astronomie ces derniers temps.

--- pp.53~54

Le chef Seo regarda le détective Kim et demanda.

« Mais qu'est-ce qui vous amène ici aujourd'hui ? Je pense que nous avons déjà parlé de tout. »
Le capitaine Seo a rapidement mis en place une ligne défensive.
L'inspectrice Kim pensait qu'elle était bel et bien une femme fatale.
Un peu plus tard, l'inspecteur Kim ouvrit la bouche.

« Nous poursuivons notre enquête sur les fichiers stockés sur le téléphone portable de Song Ra-hee. »
Le directeur Seo devint sérieux.

« S’il s’agit d’un dossier, je sais que je vous ai déjà tout dit à ce moment-là. »
« Je n'ai rien d'autre à dire. »
L'inspecteur Kim regarda le chef Seo avec une expression détendue.
« Cette fois-ci, on a découvert quelque chose d'un peu différent. »
Le capitaine Seo redressa le dos.
L'inspecteur Kim a finalement expliqué pourquoi il était venu ici aujourd'hui.

« Nous avons découvert la source du fichier stocké sur le téléphone portable de Song Ra-hee il y a quelques jours. »
« Quelle est la source ? »
Le visage du directeur Seo s'est visiblement durci.
L'inspecteur Kim observa la scène et reprit la parole.

« Le fichier provenait de l’ordinateur du responsable. »
Je sais que vous êtes occupé(e), mais je suis désolé(e) de devoir venir vous voir à nouveau.
Seo Yeon-jo resta silencieuse.
Le regard enthousiaste qu'il affichait un instant auparavant disparut, remplacé par une expression nerveuse.

--- p.118

Le directeur Seo regarda Soyul.
Après un moment de silence, il prit la parole d'une voix douce.

« Soyul, j'espère que tu surpasseras Jenna. »
Soyul fixa le manager, sans comprendre ce qu'il disait.
Le réalisateur Seo regarda également Soyul d'un regard inébranlable.
Un peu plus tard, le capitaine Seo prit la parole de sa voix basse et charmante habituelle.

« Je crois que si vous surpassez Jenna, une ballerine qui marquera l’histoire du ballet verra le jour. »
Et… …je pensais vraiment ce que je venais de dire.
« J’aimerais vraiment que cela puisse se produire. »
Le cœur de Soyul battait la chamade.
Une ballerine qui a marqué l'histoire du ballet.
Soyul a commencé le ballet et a reçu beaucoup de compliments.
Mais je n'ai jamais entendu d'éloges aussi flatteurs.
Il n'y avait pas que des éloges.
Pendant tout ce temps, le réalisateur Seo voyait peut-être à travers ses propres pensées.
Il devait se regarder rester tard le soir dans la salle d'entraînement, en souhaitant pouvoir rivaliser sérieusement avec Jenna.
Soyul a pris courage.
J'avais renoncé à l'espoir de pouvoir un jour battre Jenna, mais je sentais que je pouvais y arriver à nouveau.

--- pp.137~138

J'avais le cœur lourd en repensant aux visages de mes parents qui s'étaient précipités au restaurant après avoir assisté au spectacle.
Parce que j'avais pitié de ma mère et de mon père qui m'avaient tant soutenu.
Aujourd'hui, son score sur ce parcours était inférieur à 70 points.
C'est parce que je n'arrivais pas à atterrir correctement que cela m'a longtemps perturbé.
Je me suis tellement entraîné que j'ai failli perdre la tête, mais j'ai fini par faire une erreur.
Je n'aurais pas dû prêter attention à l'expression dans les yeux du directeur Seo.
C’est pourquoi j’ai regretté de ne pas avoir pu me concentrer sur scène.


« Soyul, prends un taxi ! Tu dois encore jouer demain ! » dit sa mère à voix haute en tendant à Soyul l'argent pour la course devant tout le monde.
Le visage de Soyul s'empourpra à nouveau.
J'ai toujours eu honte de ma mère.
Peu importe son élégance, ma mère avait toujours l'air décoiffée, et ses cheveux permanentés, soigneusement séchés, étaient fourchus aux pointes et semblaient négligés.
Chaque fois que je voyais ma mère assise à côté de la mère de Jenna lors de différentes compétitions, j'étais tellement gênée que j'avais envie de me cacher.
C'est parce qu'on me comparait tellement à la mère de Jenna.
Mais maintenant, aussi étrange que cela puisse paraître, je n'arrête pas de rire à cause de ma mère.
Je trouvais ça génial qu'une mère investisse dans ses enfants avec l'argent qu'elle avait honnêtement gagné.

--- pp.202~203