Passer aux informations sur le produit
Voyager à travers l'histoire japonaise
Voyager à travers l'histoire japonaise
Description
Introduction au livre
De Tokyo à Kagoshima, de l'ancien au moderne, des rues gourmandes aux musées
Étudier l'histoire du Japon en voyageant
Découvrez le passé et le présent du Japon à travers le voyage.

Un pays à la fois proche et lointain, un pays connu et pourtant inconnu.
C'est un adjectif qui se rapporte au Japon.
Parce qu'elle est la plus proche et aussi la plus familière à la Corée à bien des égards, c'est également la destination touristique la plus visitée par les Coréens.
Voyager pour se détendre, faire du tourisme ou simplement savourer une cuisine délicieuse… Le Japon offre toutes ces possibilités, mais la meilleure façon de profiter d’un voyage est d’explorer son histoire.


L'auteur, qui écrit et donne des conférences sur l'histoire et les voyages, a publié « Voyager à travers l'histoire du Japon – De Tokyo à Kagoshima, étudier l'histoire du Japon en voyageant », combinant le voyage, qui est « le meilleur moyen d'apprendre l'histoire du Japon », et l'histoire, qui est « le meilleur moyen de rendre votre voyage au Japon plus enrichissant ».
  • Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
    Aperçu

indice
Publication de la série [Histoire du monde itinérante] 005
Publication d'un livre 006

Partie 1 : Mise en route : Comprendre le déroulement de l'histoire japonaise

Jomon et Yayoi : La mystérieuse préhistoire 021
Match du titre « Ancien » de l'Empereur et du Noble 026
La naissance du guerrier, le début du Moyen Âge 033
Qui s'élève par l'épée, tombe par l'épée ! L'ascension et la chute du shogunat 037
Les temps troublés donnent naissance aux héros : Les trois héros de l'époque Sengoku, vol. 042
De la paix et de la prospérité de l'époque d'Edo à la restauration de Meiji 048
L'ère Meiji : une modernisation en montagnes russes 053
Japon, détruit par la guerre, ressuscité par la guerre 059
Souvenons-nous ! Joyagoa-Nahegamu-Seneme 064
Notions de base de la géographie japonaise 068

Deuxième partie : Un voyage à travers l'histoire du Japon

Chapitre 1 : Osaka : la « cuisine du monde » qui a nourri le Japon
Musée d'histoire d'Osaka ① : Un aperçu de 1 400 ans d'histoire de la ville 077
De « La forteresse du monde » à « La cuisine du monde » : Musée d’histoire d’Osaka② 082
Château d'Osaka ① 086 : Le rêve de « transmettre les mots » s'est évanoui
Tokugawa Ieyasu, le maître des tours : Le château d'Osaka ② 089
Dotonbori, la « rue du fast-food » Histoire ① 097
L'histoire imprègne aussi les trois plats les plus populaires d'Osaka. Dotonbori② 102
La sueur et les larmes des Coréens de Zainichi, Tsuruhashi① 106
La discrimination au Japon : la lutte des Zainichi : Tsuruhashi② 110
Le château de Himeji, le seul château japonais à avoir été désigné site du patrimoine mondial de l'UNESCO 114

Chapitre 2 : Nara : un trésor de la culture japonaise ancienne, florissante grâce au bouddhisme
Asuka① : Berceau de la culture japonaise ancienne et lieu de randonnée 125
Asuka Culture dirigée par la « faction pro-Baekje » Asuka② 130
Temple Horyuji, fleuron de la culture Asuka ① 137
Le prince Shotoku, qui a posé les fondements de l'ancienne nation, Horyuji② 144
Temple Horyuji ③ 147 : Une magnifique peinture murale même sans damjing
Début de la période de Nara, ruines de Heijokyu 152
Œuvre collaborative des cultures chinoise, coréenne et japonaise anciennes, Todaiji Daibutsu Todaiji 159
Pourquoi le cerf est-il le symbole national ? Kasuga Taisha 167
Shintoïsme et bouddhisme : une histoire d'amour et de haine, temple Kofukuji, p. 174

Chapitre 3 : Kyoto : la capitale millénaire qui a même échappé aux raids aériens
Le temple Toji, le temple « national » de Heian-kyo, point de départ d'une capitale millénaire 183
Temple Kiyomizu-dera : La triple couronne de l’histoire, de la culture et du tourisme 189
Gion 198, le quartier des festivals et des geishas
De « Dangpung » à « Gukpung » (Byodoin 205)
La puissance de la situation qui a créé les statues de Kannon aux mille bras Sanjusangendo 214
Les deux visages du shogunat Muromachi : le Pavillon d’or et le Pavillon d’argent 222
L'empereur et le shogun étaient-ils cousins ​​voisins ? Palais impérial de Kyoto et château de Nijō 229
L'histoire s'écoule même dans la forêt de bambous ! Arashiyama 239

Chapitre 4 : Tokyo : le lieu numéro 1 de l'histoire japonaise, le lieu numéro 1 de la politique japonaise
Gare de Tokyo 251 : Le point de départ de votre voyage à Tokyo et de votre invasion continentale.
Du shogun à l'empereur, du château d'Edo au palais impérial ① 257
Le raid aérien sur Tokyo et la tentative d'assassinat de l'empereur : Palais impérial, 2e partie, 261
Sanctuaire Yasukuni : Les véritables sentiments du Japon en tant qu’« État criminel de guerre » 268
Voyage dans le temps d'Edo à Tokyo : Musée Edo-Tokyo 276
La restauration de Meiji et la naissance du Tonkatsu Rengatei 284
Parc Ueno 290 : L’histoire sanglante cachée dans un coin de cerisiers en fleurs
Musée national de Tokyo : Découvrir l'histoire du Japon dans le monde réel 298
L'histoire du « roi shogun fertile » et de la « lutte du zen gong » (Université de Tokyo 309)

Chapitre 5 : Yokohama, Kamakura, Hakone et Nikko : les attractions touristiques du Kanto façonnées par l’histoire
Promenade à travers l'histoire moderne du Japon le long des ports de Yokohama, zone de Yamate 321
L'assassinat du Shogun aux sanctuaires gardiens de Kamakura Kotokuin et du sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu 331
L'histoire du voyage à travers la ville thermale : Hakone Sekisho et l'ancienne route 338 de Hakone
La gloire de Tokugawa Ieyasu, qui brille même après la mort : le sanctuaire Nikko Toshogu et Rinnoji Daiyuin 346

Chapitre 6 Fukuoka : Porte d'entrée de Kyushu, porte d'entrée de l'histoire
Vestiges d'une ville libre médiévale reliant la Corée, la Chine et le Japon : la gare de Fukuoka Hakata 359
De Busan à Fukuoka, de mentaiko en mentaiko HakuHaku 364
Dazaifu, l'ancienne capitale de Kyushu, est devenue un « haut lieu des examens d'entrée ».
La douleur du ferry retournant à Oryukdo : ports de Mojiko et Shimonoseki 378

Chapitre 7 : Le pays des Arrivants, la patrie du roi Muryeong
Parc historique de Yoshinogari 387 : Une nouvelle culture japonaise créée par les nouveaux arrivants
L'alliance de sang d'hier est l'ennemi d'aujourd'hui : le château de Hizen Nagoya et Kakarashima 396
Arita, le potier de Joseon devenu le « dieu de la porcelaine japonaise » 404

Chapitre 8 : Nagasaki : Le port originel avec 500 ans d'histoire
Dejima 415, la seule fenêtre de communication avec l'Occident durant la période Edo
L'histoire de Chapon, Zanpon et Champon : Nagasaki Shinchichukagai et Shikairo 422
L'île cuirassée 428, l'île infernale qui a mené à l'industrialisation du Japon
La véritable paix commence par des excuses sincères. Musée de la bombe atomique de Nagasaki 436

Chapitre 9 Kagoshima : Berceau de la restauration de Meiji
De Tozama Daimyo à Ungbun, Senganen et Shokoshuseikan 445
À la rencontre des figures clés de la restauration de Meiji : « Les jeunes soldats de Satsuma » et la restauration (Furusatokan 453)
Saigo Takamori, l'homme que Kagoshima aimait : Site historique 460

Recherche 472
Source de la photo : 477

Image détaillée
Image détaillée 1Image détaillée 2

Dans le livre
Les époques de l'histoire sont comme un système de navigation qui m'indique où je suis.
La seule différence, c'est qu'il s'agit d'un emplacement dans le temps, et non d'un emplacement dans l'espace.
De même que vous n'avez pas à craindre de vous perdre si vous disposez d'un système de navigation, vous n'avez pas à craindre d'être confus si vous distinguez clairement les époques.
Maintenant que vous avez équipé votre tête du « système de navigation des époques », embarquons pour un véritable voyage historique à travers le Japon.

--- p.67

Le château d'Osaka, construit par Toyotomi Hideyoshi, est le site historique emblématique d'Osaka, mais le musée d'histoire d'Osaka, situé juste à côté, constitue un meilleur point de départ pour une visite historique de la ville.
En effet, on peut y voir en un coup d'œil l'histoire d'Osaka, de l'Antiquité à nos jours, et ce de manière réaliste grâce à une maquette grandeur nature.

--- p.77

Ce qui est intéressant, c'est que Baekje a bénéficié d'un soutien total pour la construction d'Asuka-dera.
Lorsque le clan Soga, qui projetait de construire un temple, demanda de l'aide, Baekje envoya non seulement des moines, mais aussi des architectes, des ingénieurs civils, des artisans tuilers et des peintres.
C'était presque comme envoyer une « équipe de construction de niveau national ».
--- p.130

Il a fait de son mieux pour construire le Sanjusangen-do afin de faire bonne impression auprès du pape.
De plus, il a promu le clan Taira à des postes de haut rang et s'est approprié plus de la moitié des terres du Japon de l'époque, les transformant en fief familial.
Peu à peu, le pouvoir de Kiyomori commença à surpasser celui de l'empereur retiré.
Il amassa une fortune considérable grâce au commerce privé avec la dynastie Song, qui succéda à la dynastie Tang (le commerce officiel au niveau national fut effectué durant la période Muromachi).

--- p.219

Au printemps, lorsque les quelque 1 000 cerisiers de ce vaste parc se parent de fleurs, le parc d'Ueno se transforme en une véritable montagne et une mer de gens.
Il est fréquent de voir des gens rester plusieurs jours pour profiter des fleurs à un « bon endroit ».
Mais il y a à peine 150 ans, la zone autour du parc d'Ueno était un champ de bataille couvert de sang au lieu de fleurs.
La bataille d'Ueno, ultime combat de la guerre de Boshin contre le shogunat, eut lieu ici.

--- p.290

Le cimetière des étrangers de Yokohama, situé à environ 200 mètres du parc Minato-no-Mieru-Oka, est un cimetière-parc rare au Japon, avec des centaines de croix alignées en rangs serrés.
La vue sur le paysage urbain de Yokohama au-delà de la croix est unique.
Le cimetière étranger a vu le jour lorsque l'amiral Perry y a enterré des marins morts dans un accident sur un navire londonien lors de sa deuxième visite.
--- p.324

Plusieurs raisons expliquent pourquoi Toyotomi Hideyoshi a choisi Karatsu comme point de départ de ses forces d'invasion.
Tout d'abord, il était plus proche de Busan en ligne droite que le port de Hakata à Fukuoka, et l'eau y était profonde, ce qui permettait même aux grands navires de s'y ancrer facilement.
De plus, une île assez grande (Kabeishima) se trouvait juste en face du port, ce qui non seulement bloquait les vagues, mais permettait également de cacher les navires d'invasion.

--- p.396

Si vous continuez ainsi pendant environ 30 minutes, vous verrez l'île de Gunhamdo par la fenêtre.
Comme vous pouvez le voir sur la photo, cela ressemble exactement à un navire de guerre.
À votre arrivée, vous pourrez visiter certains bâtiments, notamment les installations minières, les appartements des mineurs et la piscine, tout en écoutant les explications du guide.
Le spectacle de ces immenses immeubles qui s'effondrent ici et là est saisissant, mais nulle part on ne voit ni n'entend la moindre explication concernant le travail forcé.
--- p.435

Avis de l'éditeur
Navigation pour votre voyage au Japon, histoire japonaise

'Joyagoa-nahegamu-sen-eme'.


Cette phrase énigmatique constitue un fil conducteur majeur de l'histoire japonaise que l'auteur présente comme une « feuille de route pour voyager au Japon ».
Contrairement à nous, qui divisons les époques par le changement de dynasties, au Japon, où les dynasties n'ont jamais changé même si elles n'avaient pas de pouvoir réel, les époques sont divisées par le début de quelque chose (la poterie, la riziculture, les tumulus funéraires), le déplacement de la capitale (Asuka, Nara, Heian), ou l'ascension et la chute du shogunat (régime guerrier) (Kamakura, Muromachi, Sengoku, Edo, Meiji).


La première partie de ce livre résume les grandes périodes de l'histoire japonaise : la période Jomon (poterie), la période Yayoi (riziculture), la période Kofun (grands tumulus), la période Asuka, la période Nara, la période Heian, la période Kamakura, la période Muromachi, la période Sengoku, la période Edo, et l'après-restauration de Meiji.
Il définit le cadre de navigation pour l'histoire/le voyage en suivant les événements majeurs de l'histoire japonaise.


Découvrez le Japon sur les lieux de l'histoire

Dans la deuxième partie, nous approfondirons l'histoire du Japon en nous rendant directement sur les sites historiques.
Nous visiterons d'abord Osaka, Nara et Kyoto, les destinations touristiques les plus populaires auprès des Coréens et le cœur de l'histoire millénaire du Japon, et retracerons les pas historiques du Japon depuis sa formation en tant que nation ancienne.
À Osaka (et au château de Himeji dans la préfecture de Hyogo), la ville la plus visitée par les Coréens, nous explorons l'histoire fascinante du Japon, de la période tumultueuse de Sengoku à la prospérité du shogunat d'Edo, ainsi que les souffrances et les luttes des Coréens au Japon.


Dans un pays célèbre pour ses cerfs, nous explorons les racines de la culture japonaise en examinant les efforts du peuple japonais pour établir un État ancien couvrant les périodes Asuka et Nara, ses échanges avec la péninsule coréenne et le rôle des religions du bouddhisme et du shintoïsme.
À Kyoto, symbole de la culture japonaise, vous pourrez pleinement appréhender l'histoire politique des périodes Heian, Muromachi et Sengoku, depuis la famille impériale jusqu'au shogunat, qui a transformé l'empereur en une marionnette, ainsi que la splendide effervescence de la culture nationale.

À Tokyo, centre de l'histoire et de la politique japonaises, nous explorons l'histoire moderne et contemporaine du Japon, de la paix et de la prospérité instaurées par le shogunat d'Edo aux luttes sanglantes des derniers jours du shogunat, en passant par la restauration de Meiji, la Seconde Guerre mondiale et le Zengakuren (mouvement de protestation étudiante).
Les ambitions du Japon en matière de « modernité » et d'« impérialisme » prennent vie de façon saisissante dans les sites historiques, dissimulés dans les gares, les palais, les parcs, les sanctuaires, les restaurants et les universités.
Vous découvrirez également l'histoire de la région de Kanto en vous rendant à Kamakura, où fut établi le premier shogunat ; à Yokohama, qui reliait le Japon au monde ; à Hakone, berceau de la culture du voyage au Japon ; et à Nikko, où est préservée la gloire de Tokugawa Ieyasu.

Un voyage à Kyushu, l'île la plus proche de la péninsule coréenne, révélera la relation indissociable entre la péninsule coréenne et l'archipel japonais.
À Fukuoka (et à Shimonoseki, dans la préfecture de Yamaguchi), qui est depuis l'Antiquité une porte d'entrée vers le continent et la péninsule coréenne, on trouve encore aujourd'hui des vestiges de la ville libre médiévale et de Joseon Tongsinsa.
Dans le royaume voisin de Saga, la relation entre la Corée et le Japon, qui avait débuté par une alliance de sang avant de devenir ennemie, se complique encore davantage.
À Yoshinogari, des habitants de la péninsule coréenne ont formé un village vers le IIIe siècle avant J.-C., et à Kakarashima, est né le roi Muryeong de Baekje.
Le château de Hizen Nagoya fut le point de départ des forces d'invasion japonaises pendant la guerre d'Imjin, et à Arita, le potier Joseon Yi Sam-pyeong, amené ici pendant cette guerre, réalisa la première porcelaine du Japon.


L'histoire moderne et contemporaine époustouflante du Japon se déploie à Nagasaki et Kagoshima, à l'extrême ouest du pays, qui ont connu des transformations profondes, passant de l'isolement à l'ouverture, du daimyo Tozama opprimé par le shogunat d'Edo au domaine d'Ugo qui a joué un rôle de premier plan dans la modernisation du Japon, et du centre de l'industrialisation japonaise au site du bombardement atomique.
Cette destination touristique offre également un aperçu de l'attitude du Japon envers son passé.

Renouveler notre histoire grâce à un voyage historique au Japon

La cuisine de rue d'Osaka est délicieuse même dégustée seule, les cerfs du parc de Nara sont un spectacle à couper le souffle, et le temple Kinkaku-ji de Kyoto est un spectacle à voir absolument.
Mais une fois qu'on découvre l'histoire du Japon, qui se compose de multiples strates, la nourriture a encore meilleur goût, les paysages deviennent plus mémorables et les vieux bâtiments, imprégnés de temps, racontent de nouvelles histoires.
En suivant le récit historique qui se déroule tantôt comme un drame historique, tantôt comme une mini-série, vous vous familiariserez naturellement avec les concepts fondamentaux de l'histoire japonaise tels que l'expédition (Insei), la politique sekkan, le shogunat, les changements sankin, le Taisei Hokan et le Hakone Yangsai.

Un voyage historique au Japon est aussi l'occasion de porter un regard neuf sur notre propre histoire.
Dans les épées de bronze et les tombeaux du parc historique de Yoshinogari, la porte Baekje de Tsuruhashi et les bâtiments effondrés de Gunkanjima, on peut ressentir notre histoire au Japon, parfois liée par l'amitié, parfois par la haine.
Si, grâce à cela, nous pouvons apprendre sur notre passé et celui du Japon, comprendre le présent et réfléchir à l'avenir, n'est-ce pas là la raison même pour laquelle nous voyageons ?
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 25 octobre 2024
Nombre de pages, poids, dimensions : 480 pages | 720 g | 147 × 205 × 29 mm
- ISBN13 : 9791192169415

Vous aimerez peut-être aussi

카테고리