
Grammaire coréenne générale 1
Description
Introduction au livre
Cette édition révisée a été considérablement remaniée et enrichie par rapport à la première édition.
Dans la section morphologique du volume I, les résultats des recherches sur la formation des mots dans les nouveaux mots, qui ont été activement étudiés récemment, ont été ajoutés, et dans la section syntaxique, une discussion sur la structure de l'information a été ajoutée en plus de la structure syntaxique.
Dans la section consacrée à l'histoire de la langue coréenne dans le volume II, la discussion sur les changements dans la dérivation des affixes et la dérivation des changements consonantiques, des changements vocaliques et des changements zéro, communément appelés dérivation non affixale, a été considérablement complétée, et une traduction moderne a été ajoutée pour la commodité des lecteurs concernant la langue coréenne médiévale et moderne.
Ce livre est écrit de la manière la plus simple possible, abordant même des sujets difficiles comme l'histoire de la langue coréenne, afin que tous les lecteurs, coréens ou étrangers, qui apprennent et utilisent la langue coréenne et qui se soucient profondément de la grammaire coréenne, puissent le lire facilement.
Afin de garantir son utilisation dans les cours de langue coréenne au collège, au lycée ou à l'université, des explications sont fournies dans les notes de bas de page et les sections de référence des annexes concernant les points grammaticaux qui pourraient poser problème dans les situations d'apprentissage.
Cet ouvrage vise à traiter de la grammaire technique, mais y ajoute également une perspective de grammaire normative.
Ce livre servira de guide pratique aux étudiants coréens et internationaux qui commencent à étudier la langue et la littérature coréennes dans les départements universitaires de langue et littérature coréennes, d'enseignement de la langue coréenne et de didactique de la langue coréenne.
De plus, une lecture approfondie de cet ouvrage, notamment de sa section de références, peut s'avérer utile aux étudiants de troisième cycle et aux chercheurs en langue coréenne.
Dans la section morphologique du volume I, les résultats des recherches sur la formation des mots dans les nouveaux mots, qui ont été activement étudiés récemment, ont été ajoutés, et dans la section syntaxique, une discussion sur la structure de l'information a été ajoutée en plus de la structure syntaxique.
Dans la section consacrée à l'histoire de la langue coréenne dans le volume II, la discussion sur les changements dans la dérivation des affixes et la dérivation des changements consonantiques, des changements vocaliques et des changements zéro, communément appelés dérivation non affixale, a été considérablement complétée, et une traduction moderne a été ajoutée pour la commodité des lecteurs concernant la langue coréenne médiévale et moderne.
Ce livre est écrit de la manière la plus simple possible, abordant même des sujets difficiles comme l'histoire de la langue coréenne, afin que tous les lecteurs, coréens ou étrangers, qui apprennent et utilisent la langue coréenne et qui se soucient profondément de la grammaire coréenne, puissent le lire facilement.
Afin de garantir son utilisation dans les cours de langue coréenne au collège, au lycée ou à l'université, des explications sont fournies dans les notes de bas de page et les sections de référence des annexes concernant les points grammaticaux qui pourraient poser problème dans les situations d'apprentissage.
Cet ouvrage vise à traiter de la grammaire technique, mais y ajoute également une perspective de grammaire normative.
Ce livre servira de guide pratique aux étudiants coréens et internationaux qui commencent à étudier la langue et la littérature coréennes dans les départements universitaires de langue et littérature coréennes, d'enseignement de la langue coréenne et de didactique de la langue coréenne.
De plus, une lecture approfondie de cet ouvrage, notamment de sa section de références, peut s'avérer utile aux étudiants de troisième cycle et aux chercheurs en langue coréenne.
indice
préface
Préface à la première édition
Chapitre 1 Langue et coréen
1.1.
L'essence du langage
1.1.1.
Caractéristiques du langage
1.1.1.1.
Dualité et arbitraire
1.1.1.2.
Créativité et régularité
1.1.1.3.
Socialité et normativité
1.1.1.4.
Abstraction et transcendance
1.1.1.5.
Segmentation et systématicité
1.1.1.6.
importance historique et culturelle
1.1.2.
Fonctions du langage
1.1.3.
Le langage et les humains
1.1.3.1.
Langage et pensée
1.1.3.2.
Langue et société
1.1.3.3.
Langue et culture
1.2.
Langue et études linguistiques
1.2.1.
Tendances de la recherche linguistique et de la recherche en grammaire coréenne
1.2.2.
Grammaire normative et descriptive
1.2.3.
Définition de la grammaire et du domaine d'étude du langage
1.3.
Le coréen en tant que langue et ses caractéristiques
1.3.1.
Le concept de la langue coréenne et sa distribution
1.3.2.
Caractéristiques de la langue coréenne
Chapitre 2 Phonologie
2.1.
Connaissances de base en phonologie
2.1.1.
organes vocaux
2.1.2.
Voix et phonologie
2.1.3.
Phonèmes et sons
2.2.
système phonologique
2.2.1.
consonne
2.2.1.1.
Lieu d'articulation des consonnes
2.2.1.2.
méthode d'articulation des consonnes
2.2.2.
monophtongue
2.2.3.
Semi-voyelles et diphtongues
2.2.4.
Long et court
2.2.5.
Accent
2.3.
syllabe
2.3.1.
Structure syllabique
2.3.2.
Types de syllabes
2.4.
Phénomènes phonologiques
2.4.1.
Définition et critères de classification des phénomènes phonologiques
2.4.2.
substitution phonémique
2.4.2.1.
pyroconsonant occlusive plate
2.4.2.2.
nasalisation
2.4.2.3.
Nasalisation de 'ㄹ'
2.4.2.4.
Voisé
2.4.2.5.
lénition
2.4.2.6.
palatalisation
2.4.2.7.
règle sonore initiale
2.4.2.8.
harmonie vocalique
2.4.2.9.
semi-voyelle
2.4.2.10.
Autres phénomènes phonologiques
2.4.3.
Disparition des sons
2.4.3.1.
Simplification des groupes de consonnes
2.4.3.2.
Son reculé
2.4.3.3.
Suppression des voyelles
2.4.3.4.
abandon de voyelles
2.4.4.
Ajout de sons
2.4.4.1.
Ajouter 'ㄴ'
2.4.4.2.
Ajout de semi-voyelles
2.4.5.
Contraction phonétique
2.5.
remplacement de morphèmes
2.5.1.
Définition et forme de base du remplacement
2.5.2.
Remplacement automatique et non automatique
2.5.3.
remplacement régulier et irrégulier
2.5.4.
Alternances phonologiques et non phonologiques
Chapitre 3 Morphologie
3.1.
Compréhension de base de la structure des mots
3.1.1.
Morphologie et unités de morphologie
3.1.1.1.
Le domaine de la morphologie
3.1.1.2.
Unités d'analyse des mots et de morphologie
3.1.2.
morphème
3.1.2.1.
Définition et sous-classification des morphèmes
3.1.2.2.
morphème, forme, allomorphe
3.1.3.
mot
3.1.3.1.
Définition du mot
3.1.3.2.
Plusieurs discussions concernant la portée des mots
3.2.
formation de mots
3.2.1.
Types de formation des mots
3.2.1.1.
Principes de formation des mots
3.2.1.2.
Perspective analytique et perspective formative
3.2.1.3.
Types de mots selon leur méthode de formation
3.2.1.4.
Nouveaux mots et mots coréens purs
3.2.2.
mot composé
3.2.2.1.
Mots et expressions composés
3.2.2.2.
Phénomènes phonologiques apparaissant dans la formation des mots composés
3.2.2.3.
Types de mots composés
3.2.2.4.
nom composé
3.2.2.5.
Les noms composés et le phénomène d'interjection
3.2.2.6.
Adjectifs composés
3.2.2.7.
verbes composés
3.2.2.8.
Adverbes composés
3.2.2.9.
Pronoms composés, nombres composés et déterminants composés
3.2.2.10.
Mots composés répétés
3.2.3.
dérivés
3.2.3.1.
Dérivés et affixes dérivés
3.2.3.2.
Productivité des affixes dérivés
3.2.3.3.
Formation de dérivés et formation unifiée de mots
3.2.3.4.
Contraintes sur les règles de formation des dérivés
3.2.3.5.
Dérivation du préfixe
3.2.3.6.
Dérivation du suffixe
3.2.4.
caractères chinois
3.2.4.1.
Étendue des caractères chinois
3.2.4.2.
Caractéristiques de la formation des caractères chinois
3.2.4.3.
méthode de composition des caractères chinois
3.2.4.4.
méthode de dérivation des caractères chinois
3.3.
Les parties du discours
3.3.1.
Classification grammaticale
3.3.1.1.
La nécessité d'une classification grammaticale
3.3.1.2.
Critères de classification des parties du discours
3.3.1.3.
Système grammatical coréen
3.3.1.4.
Usage courant des parties du discours
3.3.2.
noms, pronoms, chiffres
3.3.2.1.
nom
3.3.2.2.
pronom
3.3.2.3.
enquête
3.3.3.
Verbes, adjectifs
3.3.3.1.
verbe
3.3.3.2.
adjectif
3.3.3.3.
suis
3.3.4.
adjectifs, adverbes et exclamations
3.3.4.1.
adjectif
3.3.4.2.
adverbe
3.3.4.3.
interjection
3.3.5.
Enquête et mère
3.3.5.1.
inspection
3.3.5.2.
fin d'un mot
Chapitre 4 Syntaxe
4.1.
Connaissances de base en syntaxe
4.1.1.
Syntaxe et unités syntaxiques
4.1.2.
Deux perspectives sur la structure de la phrase
4.1.2.1.
structure syntaxique des phrases
4.1.2.2.
Structure informationnelle d'une phrase
4.1.3.
Ordre des mots
4.2.
Éléments et structures de la phrase
4.2.1.
Concept et types d'éléments de phrase
4.2.2.
sujet
4.2.3.
objet direct
4.2.4.
complément
4.2.5.
prédicat
4.2.6.
adjectif
4.2.7.
adverbe
4.2.8.
Langue indépendante
4.2.9.
Éléments de la phrase et cas
4.2.10.
Structure argumentale et structure de phrase du prédicat
4.2.10.1.
Structure de l'argumentation
4.2.10.2.
structures de phrases
4.3.
Développement de phrases
4.3.1.
phrases courtes et complexes
4.3.2.
Phrases parallèles (phrases liées)
4.3.3.
Glande mammaire (phrase englobante)
4.3.3.1.
Phrases contenant des propositions subordonnées nominales
4.3.3.2.
Phrases contenant des propositions subordonnées adjectivales
4.3.3.3.
Phrases avec des propositions subordonnées adverbiales
4.3.3.4.
Phrases contenant des propositions descriptives
4.3.4.
Caractéristiques grammaticales des phrases composées
4.4.
Types de phrases
4.4.1.
Texte brut
4.4.2.
question
4.4.2.1.
phrase interrogative de jugement
4.4.2.2.
questions explicatives
4.4.2.3.
Questions à choix multiples
4.4.2.4.
En écho aux phrases interrogatives
4.4.2.5.
Questionnement personnel
4.4.3.
instruction de commande
4.4.4.
Cheongyumun
4.4.5.
exclamation
4.4.6.
Types de phrases et actes de langage
4.5.
Expressions honorifiques
4.5.1.
Le concept et les types d'expressions honorifiques
4.5.2.
élever le sujet
4.5.3.
Élever des objets
4.5.4.
Titres honorifiques relatifs 4.5.5.
expression d'humilité
4.5.6.
Vocabulaire spécifique pour les titres honorifiques
4.6.
temps et aspect
4.6.1.
Le concept de temps
4.6.2.
Temps absolus et relatifs
4.6.3.
Types de temps
4.6.3.1.
présent
4.6.3.2.
passé simple
4.6.3.3.
avenir
4.6.4.
Concept de haut
4.6.5.
Grammaticalement
4.6.5.1.
Progrès
4.6.5.2.
Achèvement
4.6.6.
Vocabulaire
4.6.7.
Liens grammaticaux et lexicaux
4.7.
mode
4.7.1.
Compréhension de base de la modalité
4.7.1.1.
Le domaine sémantique de la modalité
4.7.1.2.
Forme de réalisation de l'état
4.7.2.
Aspects exprimés par la terminaison verbale
4.7.2.1.
'-geu-'
4.7.2.2.
'-plus-'
4.7.2.3.
'-(eu)ri-, -ni-, -geot-'
4.7.3.
Aspects exprimés par les fins finales
4.7.3.1.
'-ji'
4.7.3.2.
'-ne', '-guna'
4.7.3.3.
'-(으)ㄹ래', '-(으)ㄹ까'
4.7.4.
Aspects exprimés par les terminaisons connectives
4.7.5.
Aspects exprimés dans la structure syntaxique
4.8.
Voix passives et causatives
4.8.1.
Le concept de voix passive et causative
4.8.2.
Types de voix passive
4.8.2.1.
verbe passif passif
4.8.2.2.
Voix passive '-아/어지다'
4.8.3.
Caractéristiques et limites de la voix passive
4.8.4.
Types d'actions
4.8.4.1.
verbe causatif
4.8.4.2.
verbe causatif '-ge hada'
4.8.5.
Caractéristiques et limites du mouvement
4.8.5.1.
causalité directe et indirecte
4.8.5.2.
Restrictions relatives à l'usage de la force
4.9.
négatif
4.9.1.
Le concept de négation
4.9.2.
Types de négation
4.9.2.1.
Négation syntaxique et négation lexicale
4.9.2.2.
Négation concise et négation longue
4.9.2.3.
Négatifs de '안', '못' et '말다'
4.9.2.4.
phrases à double négation
4.9.3.
Caractéristiques des phrases négatives
4.9.3.1.
Correspondance avec des mots polaires négatifs
4.9.3.2.
Ambiguïté des phrases négatives
4.9.3.3.
Phrases négatives et confirmatives
4.9.3.4.
Restrictions sur les phrases négatives
4.10.
Structure et fragmentation de l'information
4.10.1.
Informations anciennes et nouvelles
4.10.2.
structure de l'information absolue et structure de l'information relative
4.10.3.
Porte divisée
Références
Recherche
Préface à la première édition
Chapitre 1 Langue et coréen
1.1.
L'essence du langage
1.1.1.
Caractéristiques du langage
1.1.1.1.
Dualité et arbitraire
1.1.1.2.
Créativité et régularité
1.1.1.3.
Socialité et normativité
1.1.1.4.
Abstraction et transcendance
1.1.1.5.
Segmentation et systématicité
1.1.1.6.
importance historique et culturelle
1.1.2.
Fonctions du langage
1.1.3.
Le langage et les humains
1.1.3.1.
Langage et pensée
1.1.3.2.
Langue et société
1.1.3.3.
Langue et culture
1.2.
Langue et études linguistiques
1.2.1.
Tendances de la recherche linguistique et de la recherche en grammaire coréenne
1.2.2.
Grammaire normative et descriptive
1.2.3.
Définition de la grammaire et du domaine d'étude du langage
1.3.
Le coréen en tant que langue et ses caractéristiques
1.3.1.
Le concept de la langue coréenne et sa distribution
1.3.2.
Caractéristiques de la langue coréenne
Chapitre 2 Phonologie
2.1.
Connaissances de base en phonologie
2.1.1.
organes vocaux
2.1.2.
Voix et phonologie
2.1.3.
Phonèmes et sons
2.2.
système phonologique
2.2.1.
consonne
2.2.1.1.
Lieu d'articulation des consonnes
2.2.1.2.
méthode d'articulation des consonnes
2.2.2.
monophtongue
2.2.3.
Semi-voyelles et diphtongues
2.2.4.
Long et court
2.2.5.
Accent
2.3.
syllabe
2.3.1.
Structure syllabique
2.3.2.
Types de syllabes
2.4.
Phénomènes phonologiques
2.4.1.
Définition et critères de classification des phénomènes phonologiques
2.4.2.
substitution phonémique
2.4.2.1.
pyroconsonant occlusive plate
2.4.2.2.
nasalisation
2.4.2.3.
Nasalisation de 'ㄹ'
2.4.2.4.
Voisé
2.4.2.5.
lénition
2.4.2.6.
palatalisation
2.4.2.7.
règle sonore initiale
2.4.2.8.
harmonie vocalique
2.4.2.9.
semi-voyelle
2.4.2.10.
Autres phénomènes phonologiques
2.4.3.
Disparition des sons
2.4.3.1.
Simplification des groupes de consonnes
2.4.3.2.
Son reculé
2.4.3.3.
Suppression des voyelles
2.4.3.4.
abandon de voyelles
2.4.4.
Ajout de sons
2.4.4.1.
Ajouter 'ㄴ'
2.4.4.2.
Ajout de semi-voyelles
2.4.5.
Contraction phonétique
2.5.
remplacement de morphèmes
2.5.1.
Définition et forme de base du remplacement
2.5.2.
Remplacement automatique et non automatique
2.5.3.
remplacement régulier et irrégulier
2.5.4.
Alternances phonologiques et non phonologiques
Chapitre 3 Morphologie
3.1.
Compréhension de base de la structure des mots
3.1.1.
Morphologie et unités de morphologie
3.1.1.1.
Le domaine de la morphologie
3.1.1.2.
Unités d'analyse des mots et de morphologie
3.1.2.
morphème
3.1.2.1.
Définition et sous-classification des morphèmes
3.1.2.2.
morphème, forme, allomorphe
3.1.3.
mot
3.1.3.1.
Définition du mot
3.1.3.2.
Plusieurs discussions concernant la portée des mots
3.2.
formation de mots
3.2.1.
Types de formation des mots
3.2.1.1.
Principes de formation des mots
3.2.1.2.
Perspective analytique et perspective formative
3.2.1.3.
Types de mots selon leur méthode de formation
3.2.1.4.
Nouveaux mots et mots coréens purs
3.2.2.
mot composé
3.2.2.1.
Mots et expressions composés
3.2.2.2.
Phénomènes phonologiques apparaissant dans la formation des mots composés
3.2.2.3.
Types de mots composés
3.2.2.4.
nom composé
3.2.2.5.
Les noms composés et le phénomène d'interjection
3.2.2.6.
Adjectifs composés
3.2.2.7.
verbes composés
3.2.2.8.
Adverbes composés
3.2.2.9.
Pronoms composés, nombres composés et déterminants composés
3.2.2.10.
Mots composés répétés
3.2.3.
dérivés
3.2.3.1.
Dérivés et affixes dérivés
3.2.3.2.
Productivité des affixes dérivés
3.2.3.3.
Formation de dérivés et formation unifiée de mots
3.2.3.4.
Contraintes sur les règles de formation des dérivés
3.2.3.5.
Dérivation du préfixe
3.2.3.6.
Dérivation du suffixe
3.2.4.
caractères chinois
3.2.4.1.
Étendue des caractères chinois
3.2.4.2.
Caractéristiques de la formation des caractères chinois
3.2.4.3.
méthode de composition des caractères chinois
3.2.4.4.
méthode de dérivation des caractères chinois
3.3.
Les parties du discours
3.3.1.
Classification grammaticale
3.3.1.1.
La nécessité d'une classification grammaticale
3.3.1.2.
Critères de classification des parties du discours
3.3.1.3.
Système grammatical coréen
3.3.1.4.
Usage courant des parties du discours
3.3.2.
noms, pronoms, chiffres
3.3.2.1.
nom
3.3.2.2.
pronom
3.3.2.3.
enquête
3.3.3.
Verbes, adjectifs
3.3.3.1.
verbe
3.3.3.2.
adjectif
3.3.3.3.
suis
3.3.4.
adjectifs, adverbes et exclamations
3.3.4.1.
adjectif
3.3.4.2.
adverbe
3.3.4.3.
interjection
3.3.5.
Enquête et mère
3.3.5.1.
inspection
3.3.5.2.
fin d'un mot
Chapitre 4 Syntaxe
4.1.
Connaissances de base en syntaxe
4.1.1.
Syntaxe et unités syntaxiques
4.1.2.
Deux perspectives sur la structure de la phrase
4.1.2.1.
structure syntaxique des phrases
4.1.2.2.
Structure informationnelle d'une phrase
4.1.3.
Ordre des mots
4.2.
Éléments et structures de la phrase
4.2.1.
Concept et types d'éléments de phrase
4.2.2.
sujet
4.2.3.
objet direct
4.2.4.
complément
4.2.5.
prédicat
4.2.6.
adjectif
4.2.7.
adverbe
4.2.8.
Langue indépendante
4.2.9.
Éléments de la phrase et cas
4.2.10.
Structure argumentale et structure de phrase du prédicat
4.2.10.1.
Structure de l'argumentation
4.2.10.2.
structures de phrases
4.3.
Développement de phrases
4.3.1.
phrases courtes et complexes
4.3.2.
Phrases parallèles (phrases liées)
4.3.3.
Glande mammaire (phrase englobante)
4.3.3.1.
Phrases contenant des propositions subordonnées nominales
4.3.3.2.
Phrases contenant des propositions subordonnées adjectivales
4.3.3.3.
Phrases avec des propositions subordonnées adverbiales
4.3.3.4.
Phrases contenant des propositions descriptives
4.3.4.
Caractéristiques grammaticales des phrases composées
4.4.
Types de phrases
4.4.1.
Texte brut
4.4.2.
question
4.4.2.1.
phrase interrogative de jugement
4.4.2.2.
questions explicatives
4.4.2.3.
Questions à choix multiples
4.4.2.4.
En écho aux phrases interrogatives
4.4.2.5.
Questionnement personnel
4.4.3.
instruction de commande
4.4.4.
Cheongyumun
4.4.5.
exclamation
4.4.6.
Types de phrases et actes de langage
4.5.
Expressions honorifiques
4.5.1.
Le concept et les types d'expressions honorifiques
4.5.2.
élever le sujet
4.5.3.
Élever des objets
4.5.4.
Titres honorifiques relatifs 4.5.5.
expression d'humilité
4.5.6.
Vocabulaire spécifique pour les titres honorifiques
4.6.
temps et aspect
4.6.1.
Le concept de temps
4.6.2.
Temps absolus et relatifs
4.6.3.
Types de temps
4.6.3.1.
présent
4.6.3.2.
passé simple
4.6.3.3.
avenir
4.6.4.
Concept de haut
4.6.5.
Grammaticalement
4.6.5.1.
Progrès
4.6.5.2.
Achèvement
4.6.6.
Vocabulaire
4.6.7.
Liens grammaticaux et lexicaux
4.7.
mode
4.7.1.
Compréhension de base de la modalité
4.7.1.1.
Le domaine sémantique de la modalité
4.7.1.2.
Forme de réalisation de l'état
4.7.2.
Aspects exprimés par la terminaison verbale
4.7.2.1.
'-geu-'
4.7.2.2.
'-plus-'
4.7.2.3.
'-(eu)ri-, -ni-, -geot-'
4.7.3.
Aspects exprimés par les fins finales
4.7.3.1.
'-ji'
4.7.3.2.
'-ne', '-guna'
4.7.3.3.
'-(으)ㄹ래', '-(으)ㄹ까'
4.7.4.
Aspects exprimés par les terminaisons connectives
4.7.5.
Aspects exprimés dans la structure syntaxique
4.8.
Voix passives et causatives
4.8.1.
Le concept de voix passive et causative
4.8.2.
Types de voix passive
4.8.2.1.
verbe passif passif
4.8.2.2.
Voix passive '-아/어지다'
4.8.3.
Caractéristiques et limites de la voix passive
4.8.4.
Types d'actions
4.8.4.1.
verbe causatif
4.8.4.2.
verbe causatif '-ge hada'
4.8.5.
Caractéristiques et limites du mouvement
4.8.5.1.
causalité directe et indirecte
4.8.5.2.
Restrictions relatives à l'usage de la force
4.9.
négatif
4.9.1.
Le concept de négation
4.9.2.
Types de négation
4.9.2.1.
Négation syntaxique et négation lexicale
4.9.2.2.
Négation concise et négation longue
4.9.2.3.
Négatifs de '안', '못' et '말다'
4.9.2.4.
phrases à double négation
4.9.3.
Caractéristiques des phrases négatives
4.9.3.1.
Correspondance avec des mots polaires négatifs
4.9.3.2.
Ambiguïté des phrases négatives
4.9.3.3.
Phrases négatives et confirmatives
4.9.3.4.
Restrictions sur les phrases négatives
4.10.
Structure et fragmentation de l'information
4.10.1.
Informations anciennes et nouvelles
4.10.2.
structure de l'information absolue et structure de l'information relative
4.10.3.
Porte divisée
Références
Recherche
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 30 août 2025
- Nombre de pages, poids, dimensions : 452 pages | 176 × 248 × 30 mm
- ISBN13 : 9788930319768
- ISBN10 : 8930319769
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne