Note de l'auteur
Note
Évangélisation d'Hokkaido

Hokkaido en bref
Un panorama naturel à couper le souffle
Quatre expressions créées par la nature, les quatre saisons
Été ou hiver : quelle est la meilleure période pour visiter Hokkaido ?
Hokkaido par saison
Un paysage urbain coloré imprégné d'histoire pionnière
Découvrez un million de mondes dynamiques
Un moment privilégié pour ravir vos papilles, Gourmet
Plats japonais représentatifs
Le shopping, un élément essentiel du voyage

Planifiez votre voyage
Informations de base sur le pays
Informations touristiques sur Hokkaido
Température et précipitations moyennes annuelles dans les principales villes d'Hokkaido
Entrée à Hokkaido
Déménager à Hokkaido
Itinéraire de voyage recommandé à Hokkaido

[Sapporo SAPPORO]
Sapporo : incontournable
Cours de voyage à Sapporo
Transports de Sapporo
Plan du réseau du métro municipal de Sapporo
Plan du réseau de tramway de Sapporo
Que faire à Sapporo ?
Circuit gastronomique à Sapporo
[Zone Plus] Lac Shikotsu
[Zone Plus] Jozankei Onsen

[Otaru OTARU]
Otaru doit le faire
Cours de voyage d'Otaru
Transports Otaru
Choses à voir à Otaru
Circuit gastronomique d'Otaru
[Zone Plus] Niseko
[Zone Plus] Yoichi
[Zone supplémentaire] Shakotan

[Furano·Biei]
Furano/Biei à faire absolument
Cours de voyage Furano Biei
Transport Furano/Biei
Choses à voir à Furano et Biei
Circuit gastronomique à Furano et Biei

[Asahikawa ASAHIKAWA]
Asahikawa doit faire
Cours de voyage d'Asahikawa
Asahikawa Transport
Que faire à Asahikawa ?
Circuit gastronomique d'Asahikawa
[Zone supplémentaire] Asahidake

[Tomamu TOMAMU]
Tomamu doit le faire
Cours de voyage de Tomamu
Transports de Tomamu
Choses à voir à Tomamu
Circuit gastronomique de Tomamu

[Toya·Noboribetsu]
Toya/Noboribetsu doit faire
Parcours de voyage Toya et Noboribetsu
Transport Toya/Noboribetsu
Choses à voir à Toya et Noboribetsu
Circuit gastronomique Toya et Noboribetsu
[Zone Plus] Muroran

[Hakodate HAKODATE]
Hakodate : incontournable
Cours de voyage à Hakodate
Transports à Hakodate
Plan du réseau de transports publics d'Hakodate
Que faire à Hakodate ?
[Zone Plus] Parc quasi-national d'Onuma
Circuit gastronomique à Hakodate

[Tokachi Obihiro]
Tokachi Obihiro doit faire
Cours de voyage Tokachi Obihiro
Transport Tokachi Obihiro
Activités à Tokachi Obihiro
Circuit gastronomique d'Obihiro

[KUSHIRO]
Kushiro doit faire
Cours de voyage de Kushiro
Transports Kushiro
Choses à voir à Kushiro
Circuit gastronomique de Kushiro
[Zone Plus] Lac Akan, lac Mashu et lac Kussharo

Abashiri/Shiretoko
Abashiri et Shiretoko doivent faire
Cours de voyage Abashiri/Shiretoko
Transport Abashiri / Shiretoko
Choses à voir à Abashiri et Shiretoko
Visite gastronomique d'Abashiri et Shiretoko
Restaurants Abashiri
Les meilleurs restaurants de Shiretoko
[Zone Plus] Monbetsu

[Wakkanai WAKKANAI]
Wakkanai doit faire
Cours de voyage Wakkanai
Transports Wakkanai
Choses à voir à Wakkanai
Circuit gastronomique de Wakkanai
[Zone supplémentaire] Île de Rishiri et île de Rebun

[Hébergement touristique à Hokkaido]
Informations sur l'hébergement à Hokkaido
Caractéristiques des hébergements à Hokkaido
Taxe de séjour et taxe de baignade à Hokkaido
Hébergements par région à Hokkaido

[Avant le voyage]
Planifier un voyage
Préparez votre passeport et votre visa.
Réservez un vol
Préparatifs de voyage
moyens de communication
Applications utiles pour les voyages
Changez de l'argent et utilisez des cartes
Naver Pay et Kakao Pay
Changements dans les méthodes de paiement dans certains magasins de proximité et supermarchés
Obtenez un remboursement d'impôt
Tableau des tailles
Intervention en cas d'incident/accident
Conversation de voyage japonaise

Indice

1.
Conseils de voyage à Hokkaido par un journaliste de voyage chevronné ! Tout ce que vous devez savoir sur un voyage à Hokkaido.

« Friends Hokkaido » est un recueil d'informations de voyage précieuses, collectées au fil des années par des auteurs de guides de voyage spécialistes du Japon, qui ont écrit de nombreux guides de voyage sur le Japon, dont « Friends Tokyo », « Friends Fukuoka » et « Friends Osaka ».
Il regorge d'informations utiles qui seront particulièrement précieuses aux voyageurs se rendant à Hokkaido pour la première fois, ainsi qu'aux visiteurs réguliers.
Il regorge de contenu qui vous aidera à surmonter votre peur de voyager vers une destination inconnue et à profiter d'Hokkaido de manière enrichissante et amusante, comme des caractéristiques régionales qui vous permettent de comprendre Hokkaido en un coup d'œil, des destinations touristiques à Hokkaido par thème, des plats incontournables et des articles à acheter absolument lors de votre visite à Hokkaido, ainsi que des informations touristiques faciles à comprendre sur Hokkaido.

2.
Regorgeant d'informations touristiques à Hokkaido pour 2026 !

Hokkaido change rapidement chaque année.
En réponse à ces changements, « Friends Hokkaido » prend rapidement en compte les problématiques de voyage locales et met à jour en détail les informations les plus récentes.
Nous présentons les diverses destinations touristiques d'Hokkaido ainsi que les nouvelles destinations populaires, en fournissant des explications adaptées aux besoins des voyageurs qui découvrent l'île pour la première fois, tout en guidant soigneusement les visiteurs réguliers vers une nouvelle facette d'Hokkaido.
Planifiez votre voyage à Hokkaido avec Friends Hokkaido, qui regorge de sites touristiques incontournables ayant protégé Hokkaido pendant longtemps, ainsi que de lieux en plein essor.

3.
Guide complet des 14 principales villes d'Hokkaido et de 14 destinations à proximité

Ce livre présente 14 grandes villes d'Hokkaido (Sapporo, Otaru, Furano, Biei, Asahikawa, Tomamu, Toya, Noboribetsu, Hakodate, Tokachi-Obihiro, Kushiro, Abashiri, Shiretoko et Wakkanai) par ville.
De plus, nous vous présentons 14 destinations touristiques à proximité (zones complémentaires) qui valent le détour lors de votre voyage dans chaque ville. Alors, si vous avez du temps libre lors de votre itinéraire ou si vous souhaitez profiter d'un voyage plus approfondi à Hokkaido, soyez attentifs.
Ici, vous pouvez profiter d'un voyage plus pratique en vous référant aux précieux conseils de voyage de l'auteur (Pick up), à la section Zoom in qui examine les destinations de voyage plus en détail, et à la section spéciale (Feature) qui double le plaisir du voyage.

4.
S'orienter est un jeu d'enfant ! Comprend des cartes à jour pour chaque région et un atlas pratique et portable d'Hokkaido.

Toutes les attractions touristiques, restaurants, lieux de shopping et hébergements présentés dans le livre sont indiqués par leur emplacement sur les cartes du texte principal ou du livre de cartes (annexe).
Dans le texte, « Mapbook P.000-A0 » fait référence à la page du mapbook (P.000) et au numéro de zone (A0) sur lesquels l'emplacement est affiché (par exemple, « Mapbook P.10-A1 » signifie que l'emplacement de l'emplacement est affiché dans la zone A1 à la page 10 du mapbook).
Toutes les cartes incluent des points de repère pouvant servir de marqueurs d'orientation, tels que les gares et les terminaux ferroviaires, ainsi que les noms de rues, afin de faciliter votre orientation à l'aide de la seule carte.
Tous les sites présentés dans le livre, ainsi que les itinéraires pour les zones dotées d'un réseau de transports publics bien développé comme Sapporo et Hakodate, sont inclus dans le guide cartographique, ce qui facilite les déplacements en n'emportant qu'un seul guide cartographique à la fois portable et pratique pendant votre voyage.

5.
Le secret pour s'orienter en voyage grâce aux smartphones : les « mots-clés ».

L’utilisation des smartphones augmente de jour en jour, non seulement dans la vie quotidienne mais aussi en voyage.
De nombreux voyageurs utilisent des applications de cartographie pour s'orienter, et s'il est facile de saisir du coréen ou de l'anglais, il est difficile de saisir du japonais.
Pour résoudre ce problème, « Friends Hokkaido » a intégré des « mots-clés » dans toutes les sections d'informations sur les lieux.
Un « mot-clé » composé de lettres coréennes ou anglaises, de chiffres, etc., peut être saisi directement dans la barre de recherche de Google Maps, une application de cartographie, pour localiser immédiatement un point précis sur Google Maps.
Par exemple, si vous entrez le mot-clé « Bureau du gouvernement d’Hokkaido » (page 92 du livre) dans la barre de recherche de Google Maps, l’emplacement de l’ancien bâtiment du Bureau du gouvernement d’Hokkaido s’affichera sur la carte.
Si vous vous orientez en vous basant sur cela, vous pourrez profiter pleinement de votre voyage.

6.
Comprendre les transports interurbains facilite les voyages ! Options et temps de trajet interurbains

Hokkaido, qui possède une superficie immense pouvant être considérée comme un seul pays, est divisée en est, ouest, nord, sud, et compte de grandes et petites villes réparties sur l'ensemble de son territoire.
Il existe différents moyens de transport en commun pour se déplacer entre les villes, notamment l'avion, le train et le bus. Connaître la situation générale des villes et les itinéraires facilitera grandement la planification de votre voyage.
Dans « Friends Hokkaido », un tableau indiquant les moyens de transport et les temps de trajet entre les villes figurait sur la couverture intérieure du guide cartographique.
La section présentant les transports par ville comprend également des informations détaillées sur la manière de s'y rendre depuis les grandes villes voisines.

7.
Comprend des itinéraires de voyage et des cours recommandés par région pour voyager efficacement.

Hokkaido offre une variété d'attractions, de spécialités culinaires et de divertissements dans chaque région, et vous pourrez découvrir un charme différent selon la combinaison de villes que vous choisirez de visiter.
〈Friends Hokkaido〉 contient des itinéraires de voyage recommandés pour Hokkaido, adaptés à chaque emploi du temps et à chaque situation.
Une fois que vous aurez choisi les villes d'Hokkaido que vous souhaitez visiter grâce à notre itinéraire recommandé, consultez nos cours de voyage spécifiques à chaque ville.
Nous avons préparé un itinéraire d'excursion d'une journée recommandé pour la ville, accompagné d'un plan schématique ; il ne vous reste plus qu'à le suivre.