Preuve de la sphère
Note de l'auteur

L'amour qui rend l'imagination possible
L'imagination qui rend un tel amour possible

Une femme et un homme apparaissent.
Une relation où la personne doit être désignée par le pronom « ceci » et non par l'adjectif « celui/celle-ci ».
Il existe des gens comme ça.
On pourrait appeler cela le destin, ou plus simplement des amants, mais les deux personnages principaux du roman, « Gu (homme) » et « Dam (femme) », semblent s'écarter légèrement de la portée de ces mots.
Ils sont comme un palindrome, destinés à être ensemble pour toujours, tournant autour de la circonférence d'un cercle.
Bien qu'ils subissent des coïncidences et des erreurs provoquées par autrui, ces deux points sur la courbe de la vie suivent la même trajectoire, leurs destins sont donc forcément similaires, et c'est ainsi qu'ils se rencontrent d'une manière ou d'une autre.
Certains pourraient qualifier une telle relation d'atroce, tandis que d'autres pourraient la qualifier d'amour parfait.
Mais malheureusement, la tragédie les frappe soudainement à ces moments-là.
La mort d'un être cher, la fin inéluctable de la vie.
Le roman débute sur la base d'une telle tragédie.
Découvrir le corps d'un être cher, réaffirmer l'amour qui s'était éteint.

La voix basse de Dam, assis près du cadavre dans la rue et qui parle, est empreinte de la solitude abyssale que seuls les êtres affligés peuvent ressentir.
De plus, le regard qui s'est égaré semble se fixer sur un paysage irréel plutôt que sur la réalité.
En attendant, elle mange.
Il commence à dévorer petit à petit des parties du corps du défunt.
Est-ce une rupture avec la norme ?
Au lieu de vous concentrer sur le résultat de l'alimentation, concentrez-vous sur la raison pour laquelle vous devez manger.
Pour elle, désormais, le présent est la mort.
Nous n'avons donc d'autre choix que de nous concentrer encore davantage sur le passé.
On dit que les morts conservent l'ouïe pendant un certain temps après l'arrêt de leur cœur.
Elle murmure à l'oreille du mort.
Qu'est-ce qu'un être humain ? Suis-je un criminel, un psychopathe, un démon, un sauvage, un cannibale ? Qui suis-je ?
Il murmure à l'oreille des morts qu'il ne peut se ranger complètement dans aucune catégorie.
Mec, mange-toi toi-même.

Le roman parle du présent, mais le temps s'est déjà arrêté à cause de la mort de son amant, et tout ce que la narratrice, dans un monologue, raconte, ce sont les moments passés avec la personne qu'elle aimait, tout ce qui occupe son esprit à présent.
Le roman revient lentement sur leur passé à tous les deux.
Restez dans le passé pendant que vous mangez.
Le manger, ce serait manger son temps et engloutir tout leur passé.
Proposition.
Une marque de courtoisie que ceux qui restent peuvent témoigner aux morts.
Elle le lui offre en le mangeant.
La tragédie est inévitable.
La tragédie touche à l'essence même des choses.
Elle n'a donc d'autre choix que de croire à cette offre qu'elle fait et à laquelle elle pense actuellement.
Il le dévore donc complètement de l'intérieur.
Ce n'est qu'alors qu'il pourra vivre en elle sans mourir.

Je ne peux appeler cela que de l'amour.

Cette amertume doit aussi être de l'amour.
Un tel amour se trouve au cœur de la vie d'une personne.
La force centrifuge de la vie ne peut pas les repousser.
Ils sont en plein centre.
On pourrait dire que c'était un destin tragique.
On pourrait les qualifier de personnes absurdes.
Mais ces deux personnes ne sont pas différentes de nous.
Peut-être que ce sont Gu et Dam qui sont juste à côté de nous, s'aimant et vivant normalement.
Ce roman ne raconte pas une histoire d'amour particulière.
Il ne s'agit là que de l'amour que nous avons vu et vécu tant de fois.
Imaginez l'expression sur nos visages lorsque la vie de notre être cher est brutalement interrompue.
Sommes-nous suffisamment préparés ?
À propos de la perte.
À propos du fait d'être laissé pour compte.

* Ginkgo 'Novella' redémarre sous le nom de Ginkgo 'Série N°'.

La série de nouvelles Ginkgo, lancée en 2014 et qui a publié un total de 13 volumes jusqu'en 2016, a été mise en suspens pendant un certain temps et est maintenant republiée sous un nouveau nom et avec des œuvres de jeunes auteurs représentatifs de cette époque.
La série de romans courts « Ginkgo Tree Novella », d'une longueur moyenne de 300 à 400 pages chacun, écrite par Bae Myung-hoon, Choi Jin-young, Jeong Se-rang, Ahn Bo-yoon, Hwang Hyeon-jin, Yoon I-hyeong et Moon Ji-hyeok, a insufflé une nouvelle vie à la littérature coréenne.
Animés par cette conviction, nous passons aujourd'hui le relais à « Série N° », un recueil de romans complets écrits par de jeunes auteurs actuellement actifs dans le domaine de la littérature coréenne.
Nous prévoyons de publier simultanément trois nouvelles œuvres (de Park Mun-young, Jang Jin-young et Hwang Mo-gwa) et une section de récupération (de Choi Jin-young, Yoon I-hyung et Hwang Hyeon-jin, et de les récupérer séquentiellement à partir de maintenant) et de présenter des œuvres empreintes de l'individualité et de l'imagination de chacun des auteurs, notamment Seo I-je, Jang Hee-won, Han Jeong-hyeon, Jeong Yong-jun et Jeong Ji-don.
J’invite tous les lecteurs à se joindre à moi pour compléter une nouvelle carte de la littérature coréenne en utilisant les coordonnées précaires et infinies que l’on découvre dans la littérature.