
Le quartier où je veux vieillir
Description
Introduction au livre
« Qui n’aurait pas peur d’un avenir où l’on vieillit et où l’on tombe malade ? »
Une nouvelle grammaire du soin pour combler le vide laissé par les soins.
L'espérance de vie augmente de jour en jour, mais vieillir n'est pas agréable.
On dit que pour éviter de vieillir seul, isolé de la société et sans aucun soutien, il faut commencer à épargner pour sa retraite dès son plus jeune âge.
Des articles paraissent constamment sur l'épuisement imminent du fonds de pension national, et divers produits de retraite, des placements immobiliers et des stratégies d'investissement financier fleurissent de toutes parts pour aider les gens à vivre confortablement leur retraite.
Les frais de subsistance ne suffisent pas, je ne sais donc pas par où commencer les préparatifs.
Économiser de l'argent est-il vraiment le seul moyen de bien vieillir ?
Voici quelques personnes qui ont choisi de vieillir à leur façon.
Ils affirment qu'en tissant des liens avec les autres et en prenant soin les uns des autres, ils peuvent profiter d'une vieillesse plus saine et plus épanouissante.
Peu importe que vous viviez seul ou avec quelqu'un, que vous soyez malade ou non, que vous ayez beaucoup d'argent ou non.
Un livre intitulé « Le quartier où je veux vieillir » a été publié, proposant des alternatives pour vivre face au vieillissement, à la vulnérabilité et à la solitude.
Voici l’histoire de personnes qui ont transformé un filet de sécurité pour vieillir en paix en une réalité appelée la Coopérative sociale de bien-être médical Sallim (ci-après dénommée « Sallim »).
Ce livre est né d'une lutte personnelle entre deux auteures féministes célibataires.
Bien que je sois devenue indépendante de mes parents et des autres membres de ma famille, j'avais besoin de quelqu'un pour prendre soin de moi lorsque j'étais malade.
« J’ai constaté qu’un lieu de soins était vide. »
Ceux qui sont confrontés à la réalité que les soins sont structurés autour des liens du sang recherchent de nouvelles relations et une nouvelle façon d'assurer les soins.
C’est ainsi que la militante féministe Yoo Yeo-won et la docteure Chu Hye-in, qui rêvaient d’une médecine féministe, ont uni leurs forces pour créer une « coopérative médicale féministe » à la fin de leur vingtaine et au début de leur trentaine.
Fondée en 2012, Sallim compte aujourd'hui plus de 5 000 membres et est située à Eunpyeong-gu, à Séoul.
Nous gérons des établissements médicaux (Hôpital Sallim, Clinique dentaire Sallim, Clinique de médecine orientale Sallim) créés grâce aux contributions de nos membres, et nous fournissons des services médicaux honnêtes et fiables aux résidents locaux.
Les membres du syndicat étudient ensemble le féminisme, rédigent des plans de soins et des testaments, et réfléchissent au type de soins et de mort qu'elles souhaitent.
Nous avons différents clubs : randonnée, football, course à pied, tricot, etc.
« Il y a des gens qui vous contacteront dès qu'il se passe quelque chose, et (…) il y a des gens qui peuvent tout faire à tout moment » (Kwon Kim Hyun-young). Dans la vie, il y a des gens qui vous contacteront dès qu'il se passe quelque chose.
Une nouvelle grammaire du soin pour combler le vide laissé par les soins.
L'espérance de vie augmente de jour en jour, mais vieillir n'est pas agréable.
On dit que pour éviter de vieillir seul, isolé de la société et sans aucun soutien, il faut commencer à épargner pour sa retraite dès son plus jeune âge.
Des articles paraissent constamment sur l'épuisement imminent du fonds de pension national, et divers produits de retraite, des placements immobiliers et des stratégies d'investissement financier fleurissent de toutes parts pour aider les gens à vivre confortablement leur retraite.
Les frais de subsistance ne suffisent pas, je ne sais donc pas par où commencer les préparatifs.
Économiser de l'argent est-il vraiment le seul moyen de bien vieillir ?
Voici quelques personnes qui ont choisi de vieillir à leur façon.
Ils affirment qu'en tissant des liens avec les autres et en prenant soin les uns des autres, ils peuvent profiter d'une vieillesse plus saine et plus épanouissante.
Peu importe que vous viviez seul ou avec quelqu'un, que vous soyez malade ou non, que vous ayez beaucoup d'argent ou non.
Un livre intitulé « Le quartier où je veux vieillir » a été publié, proposant des alternatives pour vivre face au vieillissement, à la vulnérabilité et à la solitude.
Voici l’histoire de personnes qui ont transformé un filet de sécurité pour vieillir en paix en une réalité appelée la Coopérative sociale de bien-être médical Sallim (ci-après dénommée « Sallim »).
Ce livre est né d'une lutte personnelle entre deux auteures féministes célibataires.
Bien que je sois devenue indépendante de mes parents et des autres membres de ma famille, j'avais besoin de quelqu'un pour prendre soin de moi lorsque j'étais malade.
« J’ai constaté qu’un lieu de soins était vide. »
Ceux qui sont confrontés à la réalité que les soins sont structurés autour des liens du sang recherchent de nouvelles relations et une nouvelle façon d'assurer les soins.
C’est ainsi que la militante féministe Yoo Yeo-won et la docteure Chu Hye-in, qui rêvaient d’une médecine féministe, ont uni leurs forces pour créer une « coopérative médicale féministe » à la fin de leur vingtaine et au début de leur trentaine.
Fondée en 2012, Sallim compte aujourd'hui plus de 5 000 membres et est située à Eunpyeong-gu, à Séoul.
Nous gérons des établissements médicaux (Hôpital Sallim, Clinique dentaire Sallim, Clinique de médecine orientale Sallim) créés grâce aux contributions de nos membres, et nous fournissons des services médicaux honnêtes et fiables aux résidents locaux.
Les membres du syndicat étudient ensemble le féminisme, rédigent des plans de soins et des testaments, et réfléchissent au type de soins et de mort qu'elles souhaitent.
Nous avons différents clubs : randonnée, football, course à pied, tricot, etc.
« Il y a des gens qui vous contacteront dès qu'il se passe quelque chose, et (…) il y a des gens qui peuvent tout faire à tout moment » (Kwon Kim Hyun-young). Dans la vie, il y a des gens qui vous contacteront dès qu'il se passe quelque chose.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Recommandation
Entrée
Chapitre 1 : Est-ce normal de vieillir ainsi ?
Comment suis-je arrivé ici ?
Se préparer à la vieillesse
Parce que je veux être connecté
Patients étranges : des membres du syndicat qui vivent loin mais ne partent pas
Chapitre 2 : Un village qui développe le pouvoir de la bienveillance
Une unité de soins palliatifs de type mini-hospice d'une semaine
Nous partageons un centre de soins où nous pouvons être nous-mêmes et être ensemble.
Les Avengers de la vie ensemble
Non seulement la maladie, mais aussi les gens
Études transformatrices, École féministe
Adoptez une bonne santé grâce aux relations, et non aux machines.
Un homme musclé est un homme gras et riche !
Un rassemblement comme l'oxygène, O2
Des fous lucides, Sallim FC
Des gens qui courent le long de Bulkwangcheon
Deux mariages et un enterrement
Se préparer à la mort
Pour qu'une directive anticipée soit correctement rédigée
Care Salon : Un dialogue public, privé et humain sur le soin
L'avenir des soins dont rêve Salim
Chapitre 3 : Un médecin qui prend soin des gens, et non des malades
L'apprentissage du coréen a amélioré mon taux de glycémie.
Médecine féministe : la santé sans discrimination ni haine
Qualitativement différent
Prenez-vous vos médicaments ?
Ce que les chiffres ne peuvent pas montrer
Une clinique où l'on se rend avec une mallette de médecin
Ce que les médecins de 1 024 habitants nous ont dit
Revue de pharmacie avec les résidents
Jusqu'à l'introduction d'un médicament unique contre l'ostéoporose
Services de soins dentaires pour les personnes infectées par le VIH
Clinique accueillante pour les personnes LGBTQ+
Créer des toilettes pour tous
Chapitre 4 Entre soins et soins médicaux
Moi en bonne santé, des voisins en bonne santé, un village en bonne santé
Une expérience appelée Care B&B
Café d'entraide le samedi
Une étrange ordonnance
Suggestions faites en clinique
Soins assurés par une équipe de médecins
Prendre soin du soignant
Si le nombre de médecins augmente
Chapitre 5 Maintenant, nous le créons
Le début de PPT montre une personne qui tombe.
Nous aimons 3
Quand une chenille devient un papillon
Mauvaises relations avec les coopératives médicales illégales
Le jour où nous avons choisi notre nom
Inquiétudes après avoir choisi un nom
Entretien d'embauche avec une infirmière célèbre
Évolution de l'organigramme
Chapitre 6 : La durabilité par la collaboration
Les personnes qui font des coopératives
Un parti qui n'existe que de nom ?
Jusqu'à ce que vous ayez le droit de vote
Comment les coopératives lèvent des fonds
Harmonie des valeurs sociales et financières
Un proverbe interprété comme une coopération dans le travail
groupe d'autodéfense
Formation à l'autodéfense pour les employés
Je ne veux pas qu'on m'appelle une demoiselle
Au revoir joyeux
Le personnel a également salué avec entrain.
Il faut de la force pour le plier.
Sortir
Entrée
Chapitre 1 : Est-ce normal de vieillir ainsi ?
Comment suis-je arrivé ici ?
Se préparer à la vieillesse
Parce que je veux être connecté
Patients étranges : des membres du syndicat qui vivent loin mais ne partent pas
Chapitre 2 : Un village qui développe le pouvoir de la bienveillance
Une unité de soins palliatifs de type mini-hospice d'une semaine
Nous partageons un centre de soins où nous pouvons être nous-mêmes et être ensemble.
Les Avengers de la vie ensemble
Non seulement la maladie, mais aussi les gens
Études transformatrices, École féministe
Adoptez une bonne santé grâce aux relations, et non aux machines.
Un homme musclé est un homme gras et riche !
Un rassemblement comme l'oxygène, O2
Des fous lucides, Sallim FC
Des gens qui courent le long de Bulkwangcheon
Deux mariages et un enterrement
Se préparer à la mort
Pour qu'une directive anticipée soit correctement rédigée
Care Salon : Un dialogue public, privé et humain sur le soin
L'avenir des soins dont rêve Salim
Chapitre 3 : Un médecin qui prend soin des gens, et non des malades
L'apprentissage du coréen a amélioré mon taux de glycémie.
Médecine féministe : la santé sans discrimination ni haine
Qualitativement différent
Prenez-vous vos médicaments ?
Ce que les chiffres ne peuvent pas montrer
Une clinique où l'on se rend avec une mallette de médecin
Ce que les médecins de 1 024 habitants nous ont dit
Revue de pharmacie avec les résidents
Jusqu'à l'introduction d'un médicament unique contre l'ostéoporose
Services de soins dentaires pour les personnes infectées par le VIH
Clinique accueillante pour les personnes LGBTQ+
Créer des toilettes pour tous
Chapitre 4 Entre soins et soins médicaux
Moi en bonne santé, des voisins en bonne santé, un village en bonne santé
Une expérience appelée Care B&B
Café d'entraide le samedi
Une étrange ordonnance
Suggestions faites en clinique
Soins assurés par une équipe de médecins
Prendre soin du soignant
Si le nombre de médecins augmente
Chapitre 5 Maintenant, nous le créons
Le début de PPT montre une personne qui tombe.
Nous aimons 3
Quand une chenille devient un papillon
Mauvaises relations avec les coopératives médicales illégales
Le jour où nous avons choisi notre nom
Inquiétudes après avoir choisi un nom
Entretien d'embauche avec une infirmière célèbre
Évolution de l'organigramme
Chapitre 6 : La durabilité par la collaboration
Les personnes qui font des coopératives
Un parti qui n'existe que de nom ?
Jusqu'à ce que vous ayez le droit de vote
Comment les coopératives lèvent des fonds
Harmonie des valeurs sociales et financières
Un proverbe interprété comme une coopération dans le travail
groupe d'autodéfense
Formation à l'autodéfense pour les employés
Je ne veux pas qu'on m'appelle une demoiselle
Au revoir joyeux
Le personnel a également salué avec entrain.
Il faut de la force pour le plier.
Sortir
Image détaillée

Dans le livre
Quand on nous demandait : « Pourquoi avez-vous décidé de vivre ainsi ? » ou « Pourquoi avez-vous commencé à vivre ensemble ? », nous répondions toujours ainsi.
Voilà notre «préparation à la vieillesse».
--- p.29
À cette époque, l’objectif des jeunes femmes célibataires, y compris nous, était « l’indépendance ».
C'était une époque où le mariage était considéré comme naturel à un certain âge, et où seul le mariage permettait de rompre avec ses parents et sa famille d'origine et de former sa propre communauté.
Indépendamment du mariage, l'indépendance devait être la priorité absolue.
C’était une bonne chose que j’aie lutté pour me libérer de la structure familiale traditionnelle, mais dès que je l’ai fait, j’ai constaté un manque d’attention et de soins.
(…) Si nous voulons rompre avec les conventions, nous devons tout reconstruire à neuf, un par un.
Il a fallu recréer la relation de soin qui allait de soi et la grammaire du soin.
--- p.31
Il y aura forcément une différence entre ce que vous dites lorsque vous pensez au médecin assis en face de vous comme à « mon médecin » et ce que vous dites lorsque vous pensez à lui comme à un médecin que vous ne reverrez plus jamais une fois la douleur passée.
Lorsqu'un médicament prescrit ne fonctionne pas bien, ou lorsqu'il a des effets secondaires, les médecins que vous ne reverrez plus jamais n'ont pas l'occasion d'entendre des informations aussi importantes.
Quel patient reviendrait à la clinique pour en parler ?
Allez simplement dans un autre établissement médical.
En fait, parce que je suis « médecin », je risque d'entendre des histoires plus gênantes.
Il incombe au patient de fournir ce type de retour d'information, et ce sont ces retours, même inconfortables, qui aident les médecins à progresser.
Le caractère coopératif d'un établissement médical est crucial pour créer l'autonomie du patient en tant que membre de la coopérative.
--- p.42
Quand on prend soin de quelqu'un qui prend soin de nous, les soins peuvent se poursuivre.
Pour ce faire, il est nécessaire que de plus en plus de personnes s'impliquent dans les soins, parfois de manière profonde, parfois superficielle, y compris celles qui prennent soin des soignants et celles qui les soutiennent à leur tour, afin qu'il y ait un grand nombre de soignants.
J'espère que nous pourrons devenir une société où l'on prend toujours soin des autres ou de ceux qui prennent soin de nous, où le soin est une composante naturelle de notre vie quotidienne, comme si nous respirions, et où moi aussi je pourrai vivre, tomber malade et mourir dans ce champ magnétique du soin, en étant toujours pris en charge.
--- p.54~55
Sur le mur des promesses sont inscrits ces mots :
« La santé s’obtient par les relations, pas par les machines. »
Ceux qui se réjouissent et soutiennent le nombre croissant de moniteurs de fitness originaires de Dajim.
Les personnes qui nous contactent parce qu'elles sont curieuses et inquiètes de savoir pourquoi quelqu'un ne fait pas d'exercice.
Ces personnes sont venues ici après avoir reçu le conseil de leur médecin de faire de l'exercice, et ont fini par participer à un nettoyage de fin de semaine et même par rejoindre un groupe d'étude japonais qui s'était formé soudainement sur place.
Ils se sont rencontrés dans un club de rouleaux de mousse et sont devenus proches amis en faisant des randonnées ensemble.
Aussi performante soit une machine, ce sont finalement les relations humaines qui nous permettent d'accéder à elle.
--- p.86
L'objectif d'O2, qui consiste à randonner au rythme de la personne la plus lente, n'a jamais changé depuis ses débuts jusqu'à aujourd'hui.
Chacun gravit la montagne en toute sécurité à son propre rythme et est disposé à attendre les autres.
Ainsi, même les débutants et les personnes qui gravissent une montagne pour la première fois depuis longtemps ne se sentiront pas accablés.
C'est un cours de trois heures qui dure cinq heures, mais c'est tellement amusant et agréable du début à la fin.
Voilà le goût de la coopération que j'ai appris chez O2.
Il est toutefois surprenant de constater la présence, au sein du groupe, d'un certain nombre d'alpinistes semi-professionnels actifs depuis longtemps.
Ceux qui escaladent des parois rocheuses abruptes et courent le long de la crête des dinosaures de Seoraksan participent à l'opération de groupe, affirmant que même la lente randonnée en montagne d'O2 est très précieuse.
Sans eux, les randonnées en toute sécurité à Otu auraient peut-être été impossibles.
--- p.95~96
« Je veux vivre ma vie en restant fidèle à moi-même jusqu’au bout et mourir entouré de visages familiers. »
Cette phrase, qui circule encore à divers endroits au sein du syndicat, est désormais devenue un slogan représentatif pour une prise en charge adéquate.
Et nous avons commencé à demander :
« Quelle est mon identité ? De quel type de soins ai-je besoin pour vivre ma vie de manière authentique ? »
La réponse se résumait à deux choses.
L’une était « l’autodétermination en matière de mort et de soins », et l’autre « la diversité des choix ».
--- p.139
Pour élargir l'offre de soins, nous avons un besoin urgent de plus de personnel soignant.
La crise des soins dans la société coréenne découle d'un manque de personnel soignant par rapport aux besoins.
Cependant, les personnes qui travaillent à temps plein dans le secteur des soins ne sont pas les seules à pouvoir prodiguer des soins.
Et si nous pouvions unifier les soins prodigués par des personnes de tous horizons ? C’est pourquoi Sallim met en place une structure de soins où « n’importe qui, n’importe quoi, même une seule chose » peut être faite.
Nous appelons cela la « matrice de soins ».
--- p.141~142
La médecine féministe ne se résume pas à vaincre la misogynie.
Cela ne s'arrête pas aux « soins médicaux dispensés par des femmes » ou aux « soins médicaux pour les femmes ».
L'essentiel est d'examiner de manière critique à qui le système médical est destiné et de voir à qui sa structure a été désavantageuse.
--- p.155
Lorsque l'on visite directement le domicile des patients, on se rend compte que les soins médicaux ne font pas tout.
Il est donc difficile d'imaginer quoi que ce soit correctement en se basant uniquement sur des chiffres.
Ce n'est pas que les soins de santé ne soient pas importants, c'est simplement une petite partie du bien-être.
Nous sommes conscients que les soins de santé à domicile sont importants, mais pas parce qu'ils constituent l'essentiel, mais parce qu'ils font partie d'un ensemble plus vaste.
--- p.172
Nous continuons néanmoins.
Comblez les lacunes du système et créez votre propre système s'il n'existe pas.
Nous tissons une carte de l'entraide communautaire, comme une courtepointe composée de morceaux de tissu individuels.
Les visites à domicile ne se limitent pas à la simple visite d'un médecin au domicile d'un patient.
Il s'agit d'une restructuration des soins, d'une restauration des relations et d'une recherche de moyens pour les communautés de vivre ensemble.
À mesure que nous entreprenons des démarches pour trouver une personne, le visage de la communauté que nous désirons se dessine peu à peu.
--- p.177
De même que je dois traiter les autres comme j'aimerais être traité, je dois créer la communauté dans laquelle je souhaite vivre en traitant les autres comme je me traiterais moi-même.
J'apprends les gestes de premiers secours pour sauver des vies.
Il en va de même pour l'apprentissage sur la démence.
Bien sûr, c'est pour prévenir ma propre démence, mais aussi pour mieux soutenir les autres personnes atteintes de démence.
C'est pour un village où les personnes atteintes de démence pourront vivre en paix, et finalement pour mon avenir.
--- p.227
Nous avons décidé d'essayer un centre d'hébergement.
« Care B&B » ! Une parodie du nom d'une plateforme de partage d'hébergement populaire.
Il s'agit d'une chambre d'hôtes (B&B), c'est-à-dire une chambre d'hôtes qui propose des services de garde.
Il était clairement indiqué dans le nom qu'il ne s'agissait pas d'une maison de retraite où les gens seraient obligés de vivre jusqu'à leur décès après leur installation, mais d'un lieu de séjour temporaire comme un hôtel ou une pension.
En plus du petit-déjeuner, vous pouvez également prendre les trois repas de la journée si vous le souhaitez, ou les préparer vous-même.
Il s'agit d'un hébergement temporaire pour ceux qui n'ont pas besoin d'être hospitalisés mais qui ne peuvent pas retourner chez eux, où ils peuvent séjourner pendant une courte période d'un à six mois, recevoir des soins et se réadapter dans le but de reprendre leur vie quotidienne.
--- p.238
Si j'étais atteint de démence, j'aurais beaucoup de mal à aller dans les cafés ou les restaurants. Ce serait la même chose si mes amis ou ma famille étaient atteints de démence.
N'y a-t-il donc rien que nous puissions faire ?
Ouvrons un café où tout le monde, y compris les personnes souffrant de troubles cognitifs et leurs aidants, puisse venir en toute tranquillité.
Après un échange animé, les membres du syndicat, qui géraient l'entreprise sans problème, ont loué le restaurant végétarien du quartier, Bappulkkot, tous les samedis et ont ouvert un café solidaire.
--- p.244
J'ai entendu des histoires de femmes ménopausées à qui l'on prescrivait de la danse, et de personnes souffrant de dépression à qui l'on prescrivait du théâtre.
La prescription d'activités est bien sûr importante.
Mais dans la vie, on ne se contente pas de prescrire des activités.
C'est comme utiliser une bonne personne comme médicament.
Voici l'espace de la salle d'examen de la clinique Sallim.
Un lieu qui ne se contente pas de prescrire des médicaments, mais qui tisse également des liens.
Un lieu qui met en relation des gens bien.
--- p.254
Réconforter les patients en pleurs et leurs familles et les mettre en relation avec les ressources nécessaires n'est pas la seule responsabilité des professionnels de la santé.
Au sein de notre système de médecins en équipe, il n'existe pas de distinction nette entre les soignants et les personnes soignées.
La personne qui a été soignée un instant peut devenir celle qui prend soin des autres l'instant d'après, et je ne peux pas simplement rendre la pareille à la personne qui a pris soin de moi.
Un écosystème de soins n'est possible que lorsqu'il existe une prise en charge réciproque et équitable dans toutes les directions, au sein de laquelle chaque membre du village peut devenir membre de l'équipe de soins primaires.
Nous sommes tous le médecin de quelqu'un.
--- p.266
Il y a un hôpital qui pose beaucoup de questions aux blessés.
Cet hôpital ne se contente pas de soigner une seule personne, mais vise plutôt à corriger la cause de sa blessure et à rétablir la santé du village.
Un hôpital qui empêche que d'autres personnes ne se blessent au même endroit pour la même raison est une coopérative médicale.
Faisons-le ensemble !
--- p.282~283
Au début de la réunion, les membres étaient perplexes et se demandaient : « Pouvons-nous vraiment décider de cela ? » Cependant, en tant qu'usagers des établissements médicaux, ils ont proposé un tarif de base, et en tant que propriétaires de la coopérative, ils ont adopté la position du « président » soucieux de la pérennité de l'hôpital, et ensemble, ils ont trouvé un prix raisonnable.
L'attrait des coopératives réside dans le fait que les identités de PDG et de client, d'employé et de membre ne sont pas nécessairement conflictuelles.
Nous avons reconnu que plusieurs identités existent au sein d'une même personne et, sur cette base, nous avons pris des décisions ensemble, en tenant compte de nos intérêts communs.
--- p.297
dette.
Les établissements médicaux ont généralement recours à des prêts bancaires pour couvrir leurs frais d'ouverture ; ils doivent donc commencer à rembourser leurs dettes dès le début de leurs activités de traitement.
Et si des institutions médicales coopératives, créées et gérées grâce à la collaboration entre médecins et internes, pouvaient instaurer un environnement de travail où les médecins pourraient au moins éviter l'endettement bancaire ? Au lieu de se préoccuper du remboursement des intérêts de leurs prêts, ne seraient-ils pas plus consciencieux dans la prestation de soins et la réalisation de consultations plus approfondies ? Au lieu d'attendre vaguement des soins de qualité de la part des médecins, les internes pourraient créer les conditions permettant à ces derniers de prodiguer des soins appropriés et de qualité, et partager la responsabilité de cet environnement.
Voilà ce que signifie gérer un établissement médical ensemble, par la coopération.
Voilà notre «préparation à la vieillesse».
--- p.29
À cette époque, l’objectif des jeunes femmes célibataires, y compris nous, était « l’indépendance ».
C'était une époque où le mariage était considéré comme naturel à un certain âge, et où seul le mariage permettait de rompre avec ses parents et sa famille d'origine et de former sa propre communauté.
Indépendamment du mariage, l'indépendance devait être la priorité absolue.
C’était une bonne chose que j’aie lutté pour me libérer de la structure familiale traditionnelle, mais dès que je l’ai fait, j’ai constaté un manque d’attention et de soins.
(…) Si nous voulons rompre avec les conventions, nous devons tout reconstruire à neuf, un par un.
Il a fallu recréer la relation de soin qui allait de soi et la grammaire du soin.
--- p.31
Il y aura forcément une différence entre ce que vous dites lorsque vous pensez au médecin assis en face de vous comme à « mon médecin » et ce que vous dites lorsque vous pensez à lui comme à un médecin que vous ne reverrez plus jamais une fois la douleur passée.
Lorsqu'un médicament prescrit ne fonctionne pas bien, ou lorsqu'il a des effets secondaires, les médecins que vous ne reverrez plus jamais n'ont pas l'occasion d'entendre des informations aussi importantes.
Quel patient reviendrait à la clinique pour en parler ?
Allez simplement dans un autre établissement médical.
En fait, parce que je suis « médecin », je risque d'entendre des histoires plus gênantes.
Il incombe au patient de fournir ce type de retour d'information, et ce sont ces retours, même inconfortables, qui aident les médecins à progresser.
Le caractère coopératif d'un établissement médical est crucial pour créer l'autonomie du patient en tant que membre de la coopérative.
--- p.42
Quand on prend soin de quelqu'un qui prend soin de nous, les soins peuvent se poursuivre.
Pour ce faire, il est nécessaire que de plus en plus de personnes s'impliquent dans les soins, parfois de manière profonde, parfois superficielle, y compris celles qui prennent soin des soignants et celles qui les soutiennent à leur tour, afin qu'il y ait un grand nombre de soignants.
J'espère que nous pourrons devenir une société où l'on prend toujours soin des autres ou de ceux qui prennent soin de nous, où le soin est une composante naturelle de notre vie quotidienne, comme si nous respirions, et où moi aussi je pourrai vivre, tomber malade et mourir dans ce champ magnétique du soin, en étant toujours pris en charge.
--- p.54~55
Sur le mur des promesses sont inscrits ces mots :
« La santé s’obtient par les relations, pas par les machines. »
Ceux qui se réjouissent et soutiennent le nombre croissant de moniteurs de fitness originaires de Dajim.
Les personnes qui nous contactent parce qu'elles sont curieuses et inquiètes de savoir pourquoi quelqu'un ne fait pas d'exercice.
Ces personnes sont venues ici après avoir reçu le conseil de leur médecin de faire de l'exercice, et ont fini par participer à un nettoyage de fin de semaine et même par rejoindre un groupe d'étude japonais qui s'était formé soudainement sur place.
Ils se sont rencontrés dans un club de rouleaux de mousse et sont devenus proches amis en faisant des randonnées ensemble.
Aussi performante soit une machine, ce sont finalement les relations humaines qui nous permettent d'accéder à elle.
--- p.86
L'objectif d'O2, qui consiste à randonner au rythme de la personne la plus lente, n'a jamais changé depuis ses débuts jusqu'à aujourd'hui.
Chacun gravit la montagne en toute sécurité à son propre rythme et est disposé à attendre les autres.
Ainsi, même les débutants et les personnes qui gravissent une montagne pour la première fois depuis longtemps ne se sentiront pas accablés.
C'est un cours de trois heures qui dure cinq heures, mais c'est tellement amusant et agréable du début à la fin.
Voilà le goût de la coopération que j'ai appris chez O2.
Il est toutefois surprenant de constater la présence, au sein du groupe, d'un certain nombre d'alpinistes semi-professionnels actifs depuis longtemps.
Ceux qui escaladent des parois rocheuses abruptes et courent le long de la crête des dinosaures de Seoraksan participent à l'opération de groupe, affirmant que même la lente randonnée en montagne d'O2 est très précieuse.
Sans eux, les randonnées en toute sécurité à Otu auraient peut-être été impossibles.
--- p.95~96
« Je veux vivre ma vie en restant fidèle à moi-même jusqu’au bout et mourir entouré de visages familiers. »
Cette phrase, qui circule encore à divers endroits au sein du syndicat, est désormais devenue un slogan représentatif pour une prise en charge adéquate.
Et nous avons commencé à demander :
« Quelle est mon identité ? De quel type de soins ai-je besoin pour vivre ma vie de manière authentique ? »
La réponse se résumait à deux choses.
L’une était « l’autodétermination en matière de mort et de soins », et l’autre « la diversité des choix ».
--- p.139
Pour élargir l'offre de soins, nous avons un besoin urgent de plus de personnel soignant.
La crise des soins dans la société coréenne découle d'un manque de personnel soignant par rapport aux besoins.
Cependant, les personnes qui travaillent à temps plein dans le secteur des soins ne sont pas les seules à pouvoir prodiguer des soins.
Et si nous pouvions unifier les soins prodigués par des personnes de tous horizons ? C’est pourquoi Sallim met en place une structure de soins où « n’importe qui, n’importe quoi, même une seule chose » peut être faite.
Nous appelons cela la « matrice de soins ».
--- p.141~142
La médecine féministe ne se résume pas à vaincre la misogynie.
Cela ne s'arrête pas aux « soins médicaux dispensés par des femmes » ou aux « soins médicaux pour les femmes ».
L'essentiel est d'examiner de manière critique à qui le système médical est destiné et de voir à qui sa structure a été désavantageuse.
--- p.155
Lorsque l'on visite directement le domicile des patients, on se rend compte que les soins médicaux ne font pas tout.
Il est donc difficile d'imaginer quoi que ce soit correctement en se basant uniquement sur des chiffres.
Ce n'est pas que les soins de santé ne soient pas importants, c'est simplement une petite partie du bien-être.
Nous sommes conscients que les soins de santé à domicile sont importants, mais pas parce qu'ils constituent l'essentiel, mais parce qu'ils font partie d'un ensemble plus vaste.
--- p.172
Nous continuons néanmoins.
Comblez les lacunes du système et créez votre propre système s'il n'existe pas.
Nous tissons une carte de l'entraide communautaire, comme une courtepointe composée de morceaux de tissu individuels.
Les visites à domicile ne se limitent pas à la simple visite d'un médecin au domicile d'un patient.
Il s'agit d'une restructuration des soins, d'une restauration des relations et d'une recherche de moyens pour les communautés de vivre ensemble.
À mesure que nous entreprenons des démarches pour trouver une personne, le visage de la communauté que nous désirons se dessine peu à peu.
--- p.177
De même que je dois traiter les autres comme j'aimerais être traité, je dois créer la communauté dans laquelle je souhaite vivre en traitant les autres comme je me traiterais moi-même.
J'apprends les gestes de premiers secours pour sauver des vies.
Il en va de même pour l'apprentissage sur la démence.
Bien sûr, c'est pour prévenir ma propre démence, mais aussi pour mieux soutenir les autres personnes atteintes de démence.
C'est pour un village où les personnes atteintes de démence pourront vivre en paix, et finalement pour mon avenir.
--- p.227
Nous avons décidé d'essayer un centre d'hébergement.
« Care B&B » ! Une parodie du nom d'une plateforme de partage d'hébergement populaire.
Il s'agit d'une chambre d'hôtes (B&B), c'est-à-dire une chambre d'hôtes qui propose des services de garde.
Il était clairement indiqué dans le nom qu'il ne s'agissait pas d'une maison de retraite où les gens seraient obligés de vivre jusqu'à leur décès après leur installation, mais d'un lieu de séjour temporaire comme un hôtel ou une pension.
En plus du petit-déjeuner, vous pouvez également prendre les trois repas de la journée si vous le souhaitez, ou les préparer vous-même.
Il s'agit d'un hébergement temporaire pour ceux qui n'ont pas besoin d'être hospitalisés mais qui ne peuvent pas retourner chez eux, où ils peuvent séjourner pendant une courte période d'un à six mois, recevoir des soins et se réadapter dans le but de reprendre leur vie quotidienne.
--- p.238
Si j'étais atteint de démence, j'aurais beaucoup de mal à aller dans les cafés ou les restaurants. Ce serait la même chose si mes amis ou ma famille étaient atteints de démence.
N'y a-t-il donc rien que nous puissions faire ?
Ouvrons un café où tout le monde, y compris les personnes souffrant de troubles cognitifs et leurs aidants, puisse venir en toute tranquillité.
Après un échange animé, les membres du syndicat, qui géraient l'entreprise sans problème, ont loué le restaurant végétarien du quartier, Bappulkkot, tous les samedis et ont ouvert un café solidaire.
--- p.244
J'ai entendu des histoires de femmes ménopausées à qui l'on prescrivait de la danse, et de personnes souffrant de dépression à qui l'on prescrivait du théâtre.
La prescription d'activités est bien sûr importante.
Mais dans la vie, on ne se contente pas de prescrire des activités.
C'est comme utiliser une bonne personne comme médicament.
Voici l'espace de la salle d'examen de la clinique Sallim.
Un lieu qui ne se contente pas de prescrire des médicaments, mais qui tisse également des liens.
Un lieu qui met en relation des gens bien.
--- p.254
Réconforter les patients en pleurs et leurs familles et les mettre en relation avec les ressources nécessaires n'est pas la seule responsabilité des professionnels de la santé.
Au sein de notre système de médecins en équipe, il n'existe pas de distinction nette entre les soignants et les personnes soignées.
La personne qui a été soignée un instant peut devenir celle qui prend soin des autres l'instant d'après, et je ne peux pas simplement rendre la pareille à la personne qui a pris soin de moi.
Un écosystème de soins n'est possible que lorsqu'il existe une prise en charge réciproque et équitable dans toutes les directions, au sein de laquelle chaque membre du village peut devenir membre de l'équipe de soins primaires.
Nous sommes tous le médecin de quelqu'un.
--- p.266
Il y a un hôpital qui pose beaucoup de questions aux blessés.
Cet hôpital ne se contente pas de soigner une seule personne, mais vise plutôt à corriger la cause de sa blessure et à rétablir la santé du village.
Un hôpital qui empêche que d'autres personnes ne se blessent au même endroit pour la même raison est une coopérative médicale.
Faisons-le ensemble !
--- p.282~283
Au début de la réunion, les membres étaient perplexes et se demandaient : « Pouvons-nous vraiment décider de cela ? » Cependant, en tant qu'usagers des établissements médicaux, ils ont proposé un tarif de base, et en tant que propriétaires de la coopérative, ils ont adopté la position du « président » soucieux de la pérennité de l'hôpital, et ensemble, ils ont trouvé un prix raisonnable.
L'attrait des coopératives réside dans le fait que les identités de PDG et de client, d'employé et de membre ne sont pas nécessairement conflictuelles.
Nous avons reconnu que plusieurs identités existent au sein d'une même personne et, sur cette base, nous avons pris des décisions ensemble, en tenant compte de nos intérêts communs.
--- p.297
dette.
Les établissements médicaux ont généralement recours à des prêts bancaires pour couvrir leurs frais d'ouverture ; ils doivent donc commencer à rembourser leurs dettes dès le début de leurs activités de traitement.
Et si des institutions médicales coopératives, créées et gérées grâce à la collaboration entre médecins et internes, pouvaient instaurer un environnement de travail où les médecins pourraient au moins éviter l'endettement bancaire ? Au lieu de se préoccuper du remboursement des intérêts de leurs prêts, ne seraient-ils pas plus consciencieux dans la prestation de soins et la réalisation de consultations plus approfondies ? Au lieu d'attendre vaguement des soins de qualité de la part des médecins, les internes pourraient créer les conditions permettant à ces derniers de prodiguer des soins appropriés et de qualité, et partager la responsabilité de cet environnement.
Voilà ce que signifie gérer un établissement médical ensemble, par la coopération.
--- p.341~342
Avis de l'éditeur
Au-delà des individus en bonne santé, vers une société en bonne santé
Des soins médicaux qui vont au-delà de la clinique
Quiconque a déjà visité un établissement médical en tant que patient a probablement vécu cela.
Après avoir longtemps attendu dans une salle d'attente bondée et être enfin entrée dans la salle d'examen, je me sens « frustrée que ma douleur ou mon inconfort ne soient pas bien exprimés ».
Il est extrêmement difficile de devenir un sujet de soins au sein d'un système médical bureaucratisé.
Mais les patients qui ont fréquenté les établissements médicaux de Sallim disent avoir vécu une expérience différente ici.
Je serai plus proactive dans l'explication de mes symptômes et de mon état à mon médecin et j'écouterai plus attentivement ce que dit le personnel médical.
Comment est-ce possible ?
Sallim s'efforce d'améliorer le rapport de force entre médecins et patients afin de le rendre plus égalitaire.
Partant du principe que plus les gens sont égaux, plus ils sont en bonne santé, nous ne faisons pas de distinction entre les bénéficiaires et les prestataires de soins médicaux.
Ce sont les membres non médicaux du syndicat qui décident de l'introduction ou non du médicament.
Les membres du syndicat dispensent également une formation sur les directives anticipées aux futurs professionnels de la santé en stage.
Nous réduirons la hiérarchie des connaissances entre les professionnels de la santé et les autres professionnels et travaillerons ensemble pour fournir des soins de santé démocratiques dont chacun a besoin.
C’est pourquoi les soins médicaux vitaux ne se limitent pas à la clinique.
Je descends vers un endroit plus vulnérable.
Si le patient est incapable de se déplacer par lui-même, le personnel médical se rendra à son domicile et lui prodiguera les soins.
Renseignez-vous sur la qualité des conditions de vie.
Les patients diabétiques qui ne savent pas lire le coréen sont aidés à s'inscrire à des cours de langue coréenne.
Le personnel médical permet aux étudiants de consulter eux-mêmes leur plan diététique personnalisé et les encourage à socialiser avec les autres étudiants du cours de langue coréenne afin de prendre soin non seulement de leur corps, mais aussi de leur esprit.
Installer des toilettes non genrées afin que chacun puisse accéder confortablement aux établissements médicaux.
Il s'agit d'un service médical qui va au-delà du simple traitement de la maladie d'un patient, mais qui vise plutôt à rendre sain l'environnement de vie dans lequel vit la personne et, plus largement, la société dans laquelle elle vit.
Pour être en bonne santé ensemble, pas seulement pour moi
Un écosystème de bienveillance créé par la collaboration de chaque personne.
Les soins sont souvent perçus comme un concept distinct ou subordonné aux soins de santé.
Mais dans la vie, les soins médicaux et les soins personnels sont complémentaires.
Où doivent aller les personnes qui, après une intervention chirurgicale dans un hôpital de référence, ne peuvent plus vivre de manière autonome ? Les services sont saturés de patients nécessitant des soins urgents, et aucun dispositif n’est prévu pour leur retour à domicile.
Surtout, il n'y a personne pour prendre soin de moi.
Sallim a également mis en place un projet pilote de « Care B&B », une structure située entre un hôpital et un domicile, afin d'aider ces personnes à recevoir des soins et à se réinsérer dans la société.
C'était un arrêt de la connexion entre les soins médicaux et les soins.
Mais les soins ne concernent pas seulement le corps et la maladie.
Prendre soin des autres, c'est vivre ensemble en tant qu'êtres humains.
C’est pourquoi les membres de la coopérative Sallim ne se contentent pas de prendre soin d’eux-mêmes ; ils cherchent des moyens d’améliorer leur santé collective et de construire une communauté sûre.
Je rends régulièrement visite aux personnes âgées qui sont confinées chez elles en raison de leur fragilité et nous faisons ensemble des exercices simples.
Devenez un « voisin en bonne santé » qui prend la responsabilité non seulement de sa propre santé, mais aussi de celle de ses voisins.
Nous gérons un « café d'entraide » dans le cadre d'une activité bénévole, où les personnes atteintes de démence et leurs accompagnateurs peuvent se détendre autour d'une tasse de thé.
Nous lançons un cours intitulé « Village ami des personnes atteintes de démence – Voisin en bonne santé » dans le but d'offrir des soins de qualité aux voisins atteints de démence au niveau communautaire.
Les membres de la coopérative Sallim sont pleinement conscients que la prise en charge des personnes n'est pas seulement leur propre problème, mais une pratique qui doit être mise en œuvre au niveau communautaire.
Certains pourraient considérer cela comme un cas idéal, possible uniquement au sein de l'organisation appelée Sallim.
Cependant, je recommanderais également « Le quartier où je veux vieillir » à ceux qui n'appartiennent à aucune organisation ou ne peuvent pas en faire partie.
Des féministes célibataires, en quête désespérée de survie, ont créé une communauté de soutien, partant de leur souhait personnel de « vivre fidèlement à elles-mêmes jusqu’au bout et de mourir parmi des visages familiers ».
« Nous nous entourons et nous nous protégeons les uns les autres grâce à des couches de soins médicaux et de bienveillance » (Kim Hee-kyung). Cette structure a été créée par des gens ordinaires, plus que par quiconque.
L'avenir de la communauté, preuve manifeste que la collaboration est essentielle, est déjà là.
Des soins médicaux qui vont au-delà de la clinique
Quiconque a déjà visité un établissement médical en tant que patient a probablement vécu cela.
Après avoir longtemps attendu dans une salle d'attente bondée et être enfin entrée dans la salle d'examen, je me sens « frustrée que ma douleur ou mon inconfort ne soient pas bien exprimés ».
Il est extrêmement difficile de devenir un sujet de soins au sein d'un système médical bureaucratisé.
Mais les patients qui ont fréquenté les établissements médicaux de Sallim disent avoir vécu une expérience différente ici.
Je serai plus proactive dans l'explication de mes symptômes et de mon état à mon médecin et j'écouterai plus attentivement ce que dit le personnel médical.
Comment est-ce possible ?
Sallim s'efforce d'améliorer le rapport de force entre médecins et patients afin de le rendre plus égalitaire.
Partant du principe que plus les gens sont égaux, plus ils sont en bonne santé, nous ne faisons pas de distinction entre les bénéficiaires et les prestataires de soins médicaux.
Ce sont les membres non médicaux du syndicat qui décident de l'introduction ou non du médicament.
Les membres du syndicat dispensent également une formation sur les directives anticipées aux futurs professionnels de la santé en stage.
Nous réduirons la hiérarchie des connaissances entre les professionnels de la santé et les autres professionnels et travaillerons ensemble pour fournir des soins de santé démocratiques dont chacun a besoin.
C’est pourquoi les soins médicaux vitaux ne se limitent pas à la clinique.
Je descends vers un endroit plus vulnérable.
Si le patient est incapable de se déplacer par lui-même, le personnel médical se rendra à son domicile et lui prodiguera les soins.
Renseignez-vous sur la qualité des conditions de vie.
Les patients diabétiques qui ne savent pas lire le coréen sont aidés à s'inscrire à des cours de langue coréenne.
Le personnel médical permet aux étudiants de consulter eux-mêmes leur plan diététique personnalisé et les encourage à socialiser avec les autres étudiants du cours de langue coréenne afin de prendre soin non seulement de leur corps, mais aussi de leur esprit.
Installer des toilettes non genrées afin que chacun puisse accéder confortablement aux établissements médicaux.
Il s'agit d'un service médical qui va au-delà du simple traitement de la maladie d'un patient, mais qui vise plutôt à rendre sain l'environnement de vie dans lequel vit la personne et, plus largement, la société dans laquelle elle vit.
Pour être en bonne santé ensemble, pas seulement pour moi
Un écosystème de bienveillance créé par la collaboration de chaque personne.
Les soins sont souvent perçus comme un concept distinct ou subordonné aux soins de santé.
Mais dans la vie, les soins médicaux et les soins personnels sont complémentaires.
Où doivent aller les personnes qui, après une intervention chirurgicale dans un hôpital de référence, ne peuvent plus vivre de manière autonome ? Les services sont saturés de patients nécessitant des soins urgents, et aucun dispositif n’est prévu pour leur retour à domicile.
Surtout, il n'y a personne pour prendre soin de moi.
Sallim a également mis en place un projet pilote de « Care B&B », une structure située entre un hôpital et un domicile, afin d'aider ces personnes à recevoir des soins et à se réinsérer dans la société.
C'était un arrêt de la connexion entre les soins médicaux et les soins.
Mais les soins ne concernent pas seulement le corps et la maladie.
Prendre soin des autres, c'est vivre ensemble en tant qu'êtres humains.
C’est pourquoi les membres de la coopérative Sallim ne se contentent pas de prendre soin d’eux-mêmes ; ils cherchent des moyens d’améliorer leur santé collective et de construire une communauté sûre.
Je rends régulièrement visite aux personnes âgées qui sont confinées chez elles en raison de leur fragilité et nous faisons ensemble des exercices simples.
Devenez un « voisin en bonne santé » qui prend la responsabilité non seulement de sa propre santé, mais aussi de celle de ses voisins.
Nous gérons un « café d'entraide » dans le cadre d'une activité bénévole, où les personnes atteintes de démence et leurs accompagnateurs peuvent se détendre autour d'une tasse de thé.
Nous lançons un cours intitulé « Village ami des personnes atteintes de démence – Voisin en bonne santé » dans le but d'offrir des soins de qualité aux voisins atteints de démence au niveau communautaire.
Les membres de la coopérative Sallim sont pleinement conscients que la prise en charge des personnes n'est pas seulement leur propre problème, mais une pratique qui doit être mise en œuvre au niveau communautaire.
Certains pourraient considérer cela comme un cas idéal, possible uniquement au sein de l'organisation appelée Sallim.
Cependant, je recommanderais également « Le quartier où je veux vieillir » à ceux qui n'appartiennent à aucune organisation ou ne peuvent pas en faire partie.
Des féministes célibataires, en quête désespérée de survie, ont créé une communauté de soutien, partant de leur souhait personnel de « vivre fidèlement à elles-mêmes jusqu’au bout et de mourir parmi des visages familiers ».
« Nous nous entourons et nous nous protégeons les uns les autres grâce à des couches de soins médicaux et de bienveillance » (Kim Hee-kyung). Cette structure a été créée par des gens ordinaires, plus que par quiconque.
L'avenir de la communauté, preuve manifeste que la collaboration est essentielle, est déjà là.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 17 octobre 2025
- Format : Guide de reliure de livres brochés
Nombre de pages, poids, dimensions : 384 pages | 452 g | 139 × 198 × 19 mm
- ISBN13 : 9791194087922
- ISBN10 : 1194087922
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne