Commentaire sur l'œuvre

Les yeux de Shimamura ou Kawabata

Chronologie de l'auteur

Représentation sensuelle du monde du lyrisme pur

« Pays de neige » est la première œuvre japonaise à remporter le prix Nobel de littérature.
En 1968, l'Académie suédoise a proposé la candidature de Kawabata pour le prix Nobel de littérature, citant comme raison principale « son talent narratif, qui exprime l'essence de l'esprit japonais avec une sensibilité exceptionnelle ».
Cependant, si cet ouvrage s'était contenté de traiter des traditions japonaises, il aurait été difficile de susciter l'intérêt de nombreux lecteurs dans différents pays.
『Snow Country』 se caractérise avant tout par son style lyrique et sensuel qui dépeint les paysages d'une région enneigée.
Kawabata puisait principalement les motifs de ses œuvres dans les paysages.
L'action de ce roman se déroule précisément à Yuzawa Onsen, à Echigo, dans la préfecture de Niigata, au Japon, un lieu célèbre pour ses fortes chutes de neige, et Kawabata a écrit cette œuvre pendant son séjour là-bas.
À l'origine, 『Snow Country』 n'a pas été conçu dès le départ comme une œuvre complète.
Kawabata écrivit la nouvelle « Miroir du soir » en 1935, à l'âge de 36 ans. Par la suite, il publia ici et là des nouvelles inspirées de cette œuvre, qu'il rassembla en un recueil complet intitulé « Pays de neige » en 1948.
En résumé, il a passé pas moins de 12 ans à peaufiner et à façonner méticuleusement un nouveau monde appelé « Snow Country ».
De ce fait, les paysages naturels, les coutumes et la vie des habitants de cette région enneigée sont dépeints avec une grande précision dans 『Snow Country』.
Le style d'écriture de Kawabata, qui dépeint les changements saisonniers dans la région enneigée, est d'une délicatesse admirable.
Cependant, cette œuvre se caractérise par le fait que, malgré sa description détaillée des personnages et du contexte, elle ne présente pas d'intrigue principale.
Dépourvu d'intrigue captivante, le roman se déroule dans une campagne enneigée et dépeint un monde symbolique à travers l'évolution psychologique de ses personnages.
Et ce monde est clairement différent du monde réel.
C'est un monde de voyageurs errants, un monde de futilité qui nous fait prendre conscience de l'existence finie et mortelle de l'homme comparée à la nature, qui change constamment mais reste fondamentalement la même.


Le contraste entre la beauté de la nature et la finitude de l'existence humaine, entre la passion et la futilité

Ce roman comporte trois personnages principaux.
Shimamura, qui mène une vie d'oisiveté et de voyages grâce à la fortune que lui ont léguée ses parents ; Komako, une femme sensuelle et séduisante qui vit comme geisha dans une région enneigée et qui aime Shimamura d'une passion si intense qu'elle en est pitoyable ; et Yoko, une jeune fille belle et pure qui se consacre entièrement au travail qu'elle aime.
Shimamura est attiré par Komako et se rend dans une source thermale de la région enneigée pour la rencontrer.
Cependant, il se contente d'observer l'affection passionnée que Komako lui témoigne, en disant que tout cela est « vain ».

« Snow Country » dépeint avec délicatesse de magnifiques paysages naturels enneigés dans un style d'une sensualité unique.
De plus, l'existence humaine finie qui contraste avec une telle nature est dépeinte à travers la voix de la conscience intérieure du protagoniste.
Par conséquent, le « Pays des Neiges » qui sert de décor à cette œuvre n'est pas simplement le nom d'une région, mais un monde symbolique où la nature et les humains s'opposent de façon frappante.
Si vous vous contentez de lire le résumé, vous ne pourrez jamais en deviner la profondeur et la saveur ; c'est pourquoi « Pays de neige » est un classique qui exige une lecture plus attentive que toute autre œuvre.