Si seulement je pouvais sauver mon fils
L'amour d'un père épineux prêt à sacrifier son corps

À quoi ressemble l'amour d'un père ? L'amour d'une mère a été dépeint d'innombrables fois et suscite indubitablement l'empathie.
Mais il est difficile d'exprimer à quoi ressemble l'amour d'un père.
Ce livre nous aide à mesurer l'amour d'un père.
Un amour sublime et désintéressé, enfoui au plus profond de soi, mais non révélé sous sa véritable forme.
C'est pourquoi l'amour d'un père est à la fois plus triste et plus beau.


Le calmar mâle s'occupe de ses petits à la place de la femelle qui pond des œufs et s'en va, et finit même par donner naissance à son propre corps.
Le personnage principal, Jeong Ho-yeon, est un père tellement compliqué.
Mon fils, qui était toute ma vie, a reçu un diagnostic de leucémie.
De plus, sans greffe de moelle osseuse, il n'y a plus d'espoir.
Qu'est-ce qui est le mieux pour mon fils ?
Ce livre relate l'amour sublime d'un père inflexible, prêt à sacrifier son corps pour sauver son fils.

J'ai une leucémie.
Papa ne m'a pas dit de quelle maladie il s'agissait.
Pas même une seule fois.
Il est évident qu'il en sera de même à l'avenir.
Notre service est rempli de patients atteints de leucémie et de sa cousine, l'anémie aplasique.
Même si vous ne voulez pas savoir, vous le découvrirez par vous-même.
Vous savez à quel point la leucémie est une maladie terrible.
Je suis plutôt petite.
Pendant les deux années où j'ai eu ma leucémie, les autres enfants ont grandi vite, mais moi, je suis restée la même.
La leucémie a cloué ma taille à un poteau en bois.
De plus, la leucémie est comme un chat grognon.
Je suis comme Jerry le rat.
Comme Tom le chat, il me poursuit sans relâche, peu importe à quel point je m'enfuis, ce qui me rend la vie misérable.

--- p.13

L'enfant arque le dos en arrière, et les rayons du soleil de l'après-midi éclaboussent son urine comme s'il était surpris.
Vous est-il déjà arrivé d'uriner en étant debout à côté d'un enfant ?
Même si c'est votre première fois, qu'y a-t-il de si extraordinaire ?
Mais il regarda l'urine de l'enfant, submergé par une émotion difficile à décrire.
« J’avais peur. »
« As-tu peur que les gens te voient ? »
"Non.
« J’ai peur que les libellules ne piquent les poivrons. »
Au son des rires joyeux de l'enfant, il sentit enfin se dissiper l'épaisse couche de peur et de désespoir qui pesait sur sa poitrine.
J'ai bien fait de partir.
Bien joué.
Si l'enfant avait été hospitalisé, il n'aurait pas pu rire aux éclats jusqu'à la fin.

--- p.132

Et si tout cela n'avait été qu'une illusion ?
Était-ce un mirage fugace, le dernier éclat éblouissant d'une bougie mourante, ou peut-être une vaine consolation, voire une ultime pitié du juge du destin ?
Cela aurait-il pu être le résultat désastreux du désir excessif de mon père ?

Il se tenait dos au mur, fixant la porte en fer verrouillée de l'unité de soins intensifs.
C'était juste après avoir admis mon enfant en soins intensifs, suite à mon passage aux urgences de l'hôpital où j'avais juré de ne jamais remettre les pieds.
Cela faisait exactement 36 jours que j'avais quitté l'hôpital.
C'est tout.

--- p.166

« Quel genre de personne êtes-vous ? Comment avez-vous pu laisser un enfant finir dans un tel état ? »
J'en ai l'eau à la bouche.
J'avale ma salive et j'attends que mon père prenne la parole.
Je pensais que papa allait se mettre en colère cette fois-ci.
Regarde ta mère droit dans les yeux et dis-lui ceci.
Mon père me regarde simplement avec des yeux vides.
Oh, un soupir s'échappe de mes lèvres.
Pourquoi est-ce la faute de papa si je suis malade ? C'est frustrant.
Je ne sais pas quoi faire si papa reste assis là et fait comme si c'était de sa faute.

--- p.197

Quelques jours se sont écoulés avant mon transfert du service de pédiatrie au centre de transplantation.
Ce jour-là, ma mère a dit.
Mon père a dit qu'il ne pouvait plus payer les factures d'hôpital.
J'ai aussi remarqué que mon père était fauché.
Mais je pensais qu'il n'était pas nécessaire que ma mère dise de telles choses intentionnellement, et qu'elle ne devait pas.
Papa n'a jamais rien dit de mal sur maman.
Même lorsque je me plaignais, ma mère me disait de comprendre, en expliquant qu'elle avait ses propres problèmes.
J'ai fusillé ma mère du regard.
Au nom de mon père, continuez, continuez.

«Ne t’inquiète de rien.»
« Il y a cette maman. »
Maman a dit autre chose.
C'est une mère qui ne pense qu'à ce qui l'arrange.

«Allons en France.»
À partir de maintenant, maman s'occupera de Daum.
Je ne pouvais même plus le regarder.
« Et papa ? »
« Je te l’avais dit, ton père est fauché. »
--- p.257

Vivre, c'est aussi faire face à la douleur.
embrasser.
Je sais.
Mais cela ne signifie pas que la douleur sera massive.
S'il s'agit d'une douleur qu'il faut affronter quoi qu'il arrive, alors il est juste au moins de respecter l'ordre établi.
Si la mort met fin à la souffrance, au moins l'une d'entre elles doit être résolue.
La mort était déjà si proche que j'avais l'impression de pouvoir la saisir à portée de main.
Cela a été ainsi depuis que l'enfant a commencé à lutter contre la maladie.
C'était une vie où je n'avais d'autre choix que d'accompagner mon enfant dans son périple périlleux.
Mais pas maintenant.
L'espoir entoure l'enfant.
L'enfant est ramené à la vie au nom de l'espoir.
Pour la première fois depuis longtemps, il se trouvait confronté à une raison claire de vivre.
Il a toutefois déclaré qu'il mourrait de toute façon, enfant ou pas.
J'étais toujours triste et effrayée à l'idée que mon enfant me quitte et parte seul.
Il doit maintenant laisser l'enfant derrière lui et partir seul.

--- p.268

« Le plus difficile à supporter pendant cette période a été, aussi étrange que cela puisse paraître, de couper les ongles de mon enfant. »
Chaque fois que je me coupais les ongles, je me disais :
À mesure que les ongles poussent, le nombre de jours accordés à l'enfant diminue.
« Tes ongles continuent de pousser comme ça, mais toi, tu continues de mourir. »
--- p.296

La seule personne que j'aime au monde, c'est mon père, et la seule personne que mon père aime, c'est moi.
C'est mon père qui disait que les gens qui s'aiment devraient rester ensemble pour toujours.
Pourquoi ai-je oublié quelque chose d'aussi important ?
Que deviendra mon père si je disparais ?
Sera-ce aussi rafraîchissant que papa l'a dit ?
Je n'arrête pas de penser à la baleine épineuse.
Je parle du mâle épineux qui est mort la tête coincée dans une crevasse entre des rochers après le départ de son petit.
Si je disparais, papa sera de nouveau très triste, et il risque vraiment de devenir une véritable épine dans mon pied.
Si je devais suivre les traces de maman, j'espère que papa serait un peu triste.
Parce que nous nous reverrons un jour.

--- p.333

Mon fils, tu as tellement souffert ces derniers temps.
Papa ne savait pas.
Si tu étais malade, je savais seulement que tu étais malade, mais j'ignorais à quel point ta douleur était profonde.
Mon fils, tu as passé tant de jours à souffrir atrocement.
Mon fils, comment as-tu fait pour gravir ces hautes montagnes de souffrance avec ton corps si fragile ?
Mon fils, je suis désolé.
Papa ne savait pas.
Quand tu étais malade, je voulais juste le faire pour toi, mais même ce sentiment était infiniment pathétique face à la douleur que tu as dû endurer.

--- p.341