Passer aux informations sur le produit
Le dévouement du suspect X
Le dévouement du suspect X
Description
Introduction au livre
Amour à cent pour cent, dévotion à cent pour cent…
L'une des épopées les plus poignantes et les plus belles de l'histoire du roman policier.


« Le Dévouement du suspect X », considéré comme la quintessence de l'œuvre de Keigo Higashino, a été nouvellement traduit et publié.
Le traducteur et expert en littérature japonaise Yang Eok-gwan a considérablement remanié sa traduction afin de restituer pleinement la saveur et l'émotion littéraires de l'œuvre originale.


« Le Dévouement du suspect X » est un roman policier complet considéré comme la première œuvre et l'œuvre représentative de Keigo Higashino.
Après avoir remporté la première place du [Weekly Bunshun Mystery Best 10] l'année de sa publication, il a ensuite remporté la première place du [Full-Scale Mystery Grand Prize] et la première place du [This Mystery is Amazing] l'année suivante, et a finalement remporté le 134e prix Naoki, le prix littéraire le plus prestigieux du Japon.
Il a été adapté au cinéma au Japon en 2008 et s'est classé troisième au box-office parmi les films japonais sortis cette année-là.
Il a ensuite été adapté au cinéma en Corée (avec Ryu Seung-beom et Lee Yo-won, 2012) et en Chine (mars 2017), et, fait rare pour un roman policier japonais, a également été traduit et publié en anglais.


Il ne serait pas exagéré de dire que « Le Dévouement du suspect X » est l’histoire la plus triste et la plus belle de toute l’histoire du roman policier.
Bien qu'il suive superficiellement la formule typique du roman policier – meurtre, enquête policière et déduction –, ce qui anime l'œuvre du début à la fin, c'est le thème classique et romantique de l'amour et du dévouement.
Cette histoire d'amour sans précédent, si inimaginable et incroyable, laissera les lecteurs envoûtés bien après avoir tourné la dernière page.
Et cela me pousse à me demander sans cesse si un être humain peut aimer une seule personne aussi profondément.
  • Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
    Aperçu

Avis de l'éditeur
2005 [Top 10 hebdomadaire des mystères de Bunshun] n° 1
Lauréat du 134e prix Naoki 2006, 1re place au [Grand Prix du Mystère Authentique], 1re place au [Ce Mystère est Incroyable]
Il a été adapté au cinéma au Japon en 2008 (avec Masaharu Fukuyama dans le rôle principal).
(3e meilleur score au box-office parmi les films japonais sortis cette année-là)
Version anglaise publiée aux États-Unis en 2011 (The Devotion of Suspect X)
Adapté au cinéma en Corée en 2012 (avec Ryu Seung-beom et Lee Yo-won)
Tourné en Chine en 2017


Un homme d'âge mûr est assassiné par une mère et sa fille dans une maison de ville près d'Edogawa, à Tokyo.
L'homme décédé était Dogashi, le deuxième mari divorcé de la femme.
Une mère et sa fille ont accidentellement étranglé et tué un homme venu leur extorquer de l'argent et qui était violent.
La femme s'appelle Yasuko Hanaoka.
Elle était autrefois hôtesse de bar, mais travaille maintenant dans une boutique de plats à emporter et élève sa fille Misato, née de son premier mariage.
Ishigami, un professeur de mathématiques de lycée qui habite la maison voisine et qui remarque l'incident par hasard, propose de l'aider.
Acculée, Yasuko accepte son offre, et Ishigami, profondément amoureux d'elle depuis longtemps, se met en route pour commettre le crime parfait.
Durant ses études, il était considéré comme un génie exceptionnel, un phénomène qui n'apparaît qu'une fois par siècle. Il s'est forgé un alibi irréprochable et a donné des instructions précises à la mère et à la fille sur la manière de répondre aux interrogatoires de police, ce qui a semé la confusion dans l'enquête.


Le lendemain de l'incident, le corps d'un homme d'âge moyen non identifiable est retrouvé, et la police détermine qu'il s'agit du corps de Togashi.
L'enquête révèle que Togashi suivait les déplacements de Yasuko juste avant sa mort et avait découvert l'adresse du magasin de boîtes à lunch où elle travaillait.
Naturellement, Yasuko apparaît comme une suspecte sérieuse dans l'enquête.
La police s'efforce de vérifier son alibi, mais les progrès sont minimes et l'enquête est au point mort.


L'enquête étant au point mort, l'inspecteur Kusunagi envoie un SOS à son ancien camarade de fac, Yukawa.
Yukawa, professeur à l'université Deito, est un physicien de génie, alias « Détective Galilée », qui apparaît chaque fois que Kusunagi est en difficulté et lui fournit des indices pour résoudre l'affaire.
Yukawa, qui a commencé à enquêter sur l'affaire, apprend de Kusunagi le nom d'Ishigami, le voisin de Yasuko, et se souvient qu'il était un camarade de classe à l'université, avec qui il avait des spécialisations différentes mais qui reconnaissait le génie de l'autre.
Et j'ai le sentiment qu'Ishigami est impliqué dans cet incident.


L'affaire entre dans une nouvelle phase, et une féroce bataille d'intelligence se déroule entre des génies qui ne peuvent céder d'un pouce.
Cependant, à un moment donné, Yugawa découvre le secret de son ami Ishigami et sombre dans une profonde pitié et une grande inquiétude.
J'ai appris l'immense dévouement d'Ishigami envers une femme qu'il aimait profondément et pour laquelle il était prêt à tout sacrifier afin de la protéger.


Comment une mère et sa fille peuvent-elles avoir de si jolis yeux ?
Jusque-là, rien de beau ne l'avait jamais captivé ni ému.
Je ne connaissais même pas la signification de l'art.
Mais à ce moment-là, j'ai tout compris.
C'était fondamentalement la même chose que la beauté ressentie lors de la résolution d'un problème de mathématiques. (Page 437)

Dès qu'Ishigami aperçoit Yasuko, qui a emménagé dans le quartier et est venue lui rendre visite, il est captivé par elle.
Dans sa jeunesse, il était reconnu comme un génie des mathématiques, mais après des échecs répétés, il se consacre désormais entièrement à l'enseignement des mathématiques au lycée, luttant seul contre des problèmes mathématiques complexes. Il a trouvé un sens à sa vie auprès d'elle.
Pour les Japonais, la dévotion est une sorte de combat spirituel pour retrouver la vérité perdue dans une société corrompue et décadente.
Il n'est pas nécessaire ici de faire appel à la logique ou à la raison.
La seule chose qui compte, c'est la pureté des intentions.
Pour cela, il endure tout et finit même par mourir.
Dans une société massive et étroitement contrôlée, les seuls choix qu'un individu puisse faire en toute pureté sont l'amour et la mort.
C’est pourquoi le double suicide d’amants incapables de s’entendre avec le monde apparaît fréquemment dans la littérature japonaise.


Je n'avais absolument aucune envie d'être avec eux.
J'ai pensé que je ne devais pas les contacter.
Au même moment, il réalisa.
Le calcul est le même.
Le simple fait de participer à quelque chose de sublime me rend heureux.
La recherche de la gloire porte atteinte à la dignité. (Texte principal, pp. 437-438)

Se sentant sous pression à mesure que Yugawa se rapprochait de la vérité, Ishigami finit par se livrer à la police, affirmant être le meurtrier.
Et il affirme avoir été le garde du corps secret de Yasuko.
La police accepte Ishigami comme coupable car les preuves qu'il a présentées correspondent exactement aux résultats de l'enquête menée jusqu'à présent.
Avant de se rendre, Ishigami adresse à Yasuko quelques derniers conseils.

Monsieur Kuniaki Kudo semble être une personne sincère et digne de confiance.
Si vous vous unissez à lui, il y a de fortes chances que vous et Misato soyez heureux.
Veuillez m'oublier.
Vous ne devriez jamais vous sentir coupable.
Car si tu ne deviens pas heureux, tous mes efforts auront été vains.

Et enfin, une surprise attend les lecteurs.
Comme s'il s'agissait d'un problème mathématique, Ishigami tente finalement de mettre un terme à la création du crime parfait en soulignant « les angles morts qui résultent des préjugés ».
Cependant, Yugawa, qui connaît déjà toute la vérité et souffre par amitié et par pitié pour son ami, raconte à l'inspecteur Kusunagi la ruse d'Ishigami le cœur lourd.
C'était une histoire que personne n'aurait pu imaginer ni croire, une histoire d'un dévouement immense, conçue et orchestrée par un mathématicien de génie pour protéger une mère et sa fille de tous les maux de la société.


S'il ne vous fait pas savoir qu'il vous aime au point de risquer sa vie entière pour vous, alors ça n'en vaut pas la peine.
Il ne veut pas que cela arrive, mais je ne supporte pas que tu ne saches rien.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 30 août 2017
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 448 pages | 562 g | 135 × 195 × 30 mm
- ISBN13 : 9788990982704
- ISBN10 : 8990982707

Vous aimerez peut-être aussi

카테고리