Je me considère incroyablement chanceuse d'avoir pu publier cet album illustré original, basé sur les chiffres, un livre qui n'a jamais été vu auparavant.
Bien qu'il existe des livres dont la lecture se déroule en hauteur, aucun n'a été conçu pour retranscrire aussi bien la sensation d'escalader le 100e étage que celui-ci.
De plus, le décor de la maison qui se dévoile à chaque étage est si détaillé, et les expressions et les actions des animaux anthropomorphes sont si amusantes que les enfants lisent le livre plusieurs fois et le regardent encore et encore pour créer des histoires.

Un bon livre d'images est celui qui recèle une source d'histoires, une source qui donne naissance à de nouvelles histoires, peu importe le nombre de fois qu'on le regarde.
Bien que l'ensemble repose sur une seule et même intrigue, chacun des dix étages abrite un animal différent : souris, écureuil, grenouille, coccinelle, serpent, abeille et pic.
Parce qu'il contient des histoires de chauves-souris, d'escargots et d'araignées.
J'étais très curieux de savoir qui avait écrit ce livre et quel processus ils avaient suivi pour créer un album illustré aussi unique et imaginatif.
Peut-être les lecteurs de ce livre ressentiront-ils la même chose.
Il se trouve que la maison d'édition japonaise qui a publié ce livre avait publié sur son site web un récit détaillé de l'histoire de l'auteur à l'origine du livre.

Étant donné que la voix de l'auteur est exprimée avec une telle vivacité dans ce texte, je pense que cela sera utile pour comprendre et apprécier ce livre ; je vais donc le présenter sous forme de résumé.

…Il y a environ deux ans, ma fille a commencé à apprendre les mathématiques en première année, mais elle avait du mal à se familiariser avec les nombres. Alors je me suis dit : et si j'empruntais la structure du livre et que j'en faisais un livre d'images facile à comprendre ?
Il y a 10 couches de dessins dessus, donc il y en a 10, ce qui fait un total de 100.
Et puis, en plus de cela, j'ai commencé à penser qu'il serait préférable d'empiler les choses une par une pour en former un plus grand nombre plutôt que de simplement les aligner, et c'est là que m'est venue l'idée d'utiliser un immeuble de 100 étages.
J'ai donc commencé par dessiner un simple croquis d'une maison d'une vingtaine d'étages.
Alors, ma fille a dit avec une grande joie : « Papa, raconte-moi une histoire avec ça ! »

En discutant et en jouant avec ma fille, l'idée m'est venue de lire le livre de haut en bas pour bien exprimer le cadre et la hauteur de l'ascension du personnage principal jusqu'au 100e étage.
Je pensais que si cela fonctionnait bien, ce serait un nouveau type de livre que nous n'avions jamais vu auparavant.
Jusque-là, tout allait bien, mais lorsqu'il s'est agi de passer à la réalisation proprement dite, créer une histoire spécifique et aménager une variété de pièces pour 100 étages n'était pas une mince affaire, cela a donc pris beaucoup de temps.
En chemin, je pensais qu'il me suffisait de penser aux endroits où je voulais aller et aux pièces où je voulais vivre, et à partir de là, tout s'est déroulé sans accroc et j'ai pu prendre plaisir à dessiner.
J'espère que ce livre ira au-delà d'un simple livre d'images se contentant d'enseigner les chiffres comme 1, 2, 3, 4, etc., et deviendra un nouveau type de livre d'images sur les nombres où les enfants pourront naturellement apprendre le concept des nombres tout en profitant des illustrations colorées et de l'histoire.
Alors, à présent, incarnons le personnage principal, Dochi, et gravissons le 100e étage, le cœur battant la chamade, nous demandant quelle pièce et quels animaux nous rencontrerons ensuite. – Toshio Iwai

Nous espérons que votre enfant et toute votre famille apprécieront ce livre pendant de nombreuses années.