prologue
Comment profiter au maximum de vos vacances à Chiang Mai
Évangélisation en Asie du Sud-Est
Carte du nord de la Thaïlande
Travail missionnaire à Chiang Mai

CHIANG MAI PAR ÉTAPE
Préparation du voyage et points forts

ÉTAPE 01 Aperçu Rêver de Chiang Mai

01 Chiang Mai À VOIR ABSOLUMENT
02 Chiang Mai À FAIRE ABSOLUMENT
03 Chiang Mai À NE PAS MANQUER

ÉTAPE 02 Planification : Dessiner Chiang Mai

01 Sept mots-clés qui décrivent Chiang Mai
02 Chiang Mai, vous en voyez autant que vous en savez !
3 points de voyage par région dans le nord de la Thaïlande
Chiang Mai en bref
05 Guide complet des transports à Chiang Mai
06 Ma propre recette de voyage
07 Chiang Mai Tout-en-un

ÉTAPE 03 Profiter de Chiang Mai

01 Wattattattoo, une paisible visite de temples
02 Le vrai Chiang Mai ! Apprenons tout.
03 Tombez amoureux de la nature verte
04 À Chiang Mai, tout le monde est un artiste ! Familiarisez-vous avec l'art.
05 Pour ceux qui aiment l'odeur des livres
06 Une collection d'activités uniques qui ajoutent une touche spéciale
07 Et ça, qu'en pensez-vous ? Chiang Mai, un endroit parfait pour Instagram !
8 des meilleurs endroits pour admirer une vue nocturne romantique
09 Soirée de musique en direct : Votre excitation intérieure explose !
10. En Thaïlande, le massage est indispensable ! Un massage par jour.
11 C'est encore plus amusant quand vous y allez ! Calendrier des festivals de Chiang Mai

ÉTAPE 04 Dégustation de spécialités de Chiang Mai

01 Encyclopédie alimentaire Lanna
02 Guide étape par étape de la cuisine thaïlandaise
3 recommandations d'auteurs ! Meilleur restaurant thaïlandais n° 1
04 Nous sommes à l'ère du bio !
Défi 05 : Obtenir le label Michelin
06 L'histoire du café de Chiang Mai
07 Brunch, un luxe à ne pas manquer lors de votre voyage
08 Tous les amateurs de pain du monde entier, rassemblez-vous dans la forêt !
09 Une sélection de desserts de Chiang Mai que les propriétaires de cafés adorent

ÉTAPE 05 Shopping à Chiang Mai

01 À ne pas manquer ! Liste de courses indispensables
Calendrier des marchés aux puces du week-end 02
03 La visite du marché le plus agréable au monde
04 Centre commercial emblématique de Chiang Mai

ÉTAPE 06 Dormir à Chiang Mai

01 Trouvez l'hébergement qui vous convient !
02 Hébergements recommandés à Chiang Mai

CHIANG MAI PAR ZONE
Guide de la région de Chiang Mai

01 Vieille ville

Aperçu de la vieille ville
Cours recommandé dans la vieille ville
Carte de la vieille ville
VOIR
MANGER
APPRÉCIER
BOUTIQUE

02 Nimmanhaemin

Aperçu de Nimmanhaemin
Carte Nimmanhaemin
Nimmanhaemin a recommandé le cours
VOIR
MANGER
APPRÉCIER
BOUTIQUE

03 Bazar de nuit et Pingang

Aperçu du bazar nocturne et de Pingang
Cours recommandé pour le marché de nuit et Pinggang
Carte du marché de nuit et de Pingang
VOIR
MANGER
APPRÉCIER
BOUTIQUE

04 Périphérie de Chiang Mai

Aperçu des environs de Chiang Mai
Le meilleur du meilleur en dehors de Chiang Mai
Carte des environs de Chiang Mai
VOIR
MANGER
BOUTIQUE

PRÈS DE CHIANG MAI
Guide de la région de Chiang Mai

01 Au revoir

Aperçu de Pai
Au revoir, les meilleurs des meilleurs
Allez trouver Pai
Cours recommandé par Pai
Carte de conversion Pai
Carte de la ville de Pai
VOIR
MANGER
APPRÉCIER
BOUTIQUE
DORMIR

02 Chiang Rai

Aperçu de Chiang Rai
Chiang Rai, le meilleur du meilleur
Se rendre à Chiang Rai
Cours recommandé par Chiang Rai
Carte de Chiang Rai
VOIR
MANGER
BOUTIQUE
DORMIR

Conseils en préparation de voyage
Recherche

La nouvelle édition mise à jour de 『Chiang Mai Holiday』 2024-2025 a été entièrement révisée !
Oubliez le Chiang Mai que vous connaissiez jusqu'à présent !
La force qui vous permet de parcourir Chiang Mai à pied, et non pas seulement de l'imaginer.
C'est dans 『Chiang Mai Holiday』 !

« Sabai Sabai ! » signifie « lentement, lentement » en thaï.
Pour les Coréens qui disent toujours « dépêche-toi, dépêche-toi », le rythme de Chiang Mai, où l'on dit « sabai sabai » comme une habitude, est déroutant.
C’est peut-être cette étrangeté qui attire des voyageurs du monde entier à Chiang Mai.
Même en Corée, Chiang Mai était une destination prisée pour les séjours d'un mois.
Pourquoi ? Pourquoi Chiang Mai attire-t-elle autant de monde ? Il y a de nombreuses raisons, notamment son faible coût de la vie, sa nature magnifique et ses attractions variées, mais ce ne sont pas les seules.
Si vous lisez attentivement 『Vacances à Chiang Mai』, vous trouverez la réponse.
Chiang Mai, la deuxième plus grande ville de Thaïlande et le centre culturel du nord du pays, bénéficie de terres fertiles, de rivières abondantes et de forêts luxuriantes.
Bien que souffrant de la pauvreté en tant que premier pays producteur d'opium au monde, le Projet royal lui a permis de commencer à cultiver des cultures à revenu élevé telles que le café, le thé et les fruits.
Grâce à cela, Chiang Mai est devenue une productrice de café de haute qualité, et une visite des cafés de Chiang Mai est devenue une activité incontournable pour les voyageurs souhaitant profiter d'un quotidien paisible et parfumé.

L'édition entièrement révisée de 『Chiang Mai Holiday』2024~2025 présente des adresses incontournables pour déguster un café, comme 'Ponganes Coffee Roasters' où vous pourrez savourer une variété de cafés filtre, ou 'Omnia Cafe & Roastery', une plantation de café cachée à Chiang Rai, bien connue des amateurs de café.
On trouve également de nombreuses informations sur les restaurants « bio » qui servent des repas sains à base d'ingrédients biologiques cultivés sur place, ainsi que sur les nombreux endroits abordables où l'on peut savourer un brunch de luxe en voyage.
Il vous aide à comprendre les bases de la cuisine thaïlandaise, même si vous ne la connaissez pas, et vous fournit également des informations sur des restaurants thaïlandais vérifiés que même les Coréens peuvent apprécier sans se sentir mal à l'aise.
Avec le simple guide « Chiang Mai Holiday », vous pouvez éviter les tâtonnements et les déceptions liés à la découverte de restaurants au hasard dans des destinations touristiques inconnues.

Nous fournissons également des conseils détaillés pour le choix de l'hébergement.
Nous proposons un large éventail d'options pour répondre à vos besoins et préférences, notamment des hébergements adaptés aux familles avec enfants, des lieux axés sur le confort et la praticité, des établissements offrant le meilleur rapport qualité-prix et des hôtels de luxe pour ceux qui souhaitent passer une nuit dans un endroit vraiment exceptionnel.
Ainsi, en tant que voyageur, vous pouvez ouvrir 『Chiang Mai Holiday』 et penser : « Il existe aussi un endroit comme celui-ci ! J'adorerais y aller ! » et faire votre choix.

Quand partir à Chiang Mai ? Informations pratiques essentielles, notamment sur la météo et les festivals.

Quelle est la meilleure période pour visiter Chiang Mai ? Un voyage à Chiang Mai n’est pas seulement synonyme de vacances.
Si vous devez aller à Chiang Mai, prenez des vacances.
Voyons ensemble le meilleur moment pour profiter pleinement de Chiang Mai et de la saison des festivals à ne pas manquer.
Si votre voyage inclut le samedi et le dimanche, la visite du marché aux puces du week-end est incontournable.
Chiang Mai connaît une saison sèche et une saison des pluies.
Si vous souhaitez profiter d'un temps agréable sans trop de pluie, il est préférable de visiter Chiang Mai pendant la saison hivernale de notre pays, de novembre à février.
Divers festivals sont également concentrés durant cette période.
Donc, si vous souhaitez voyager à Chiang Mai, vous devez adapter et préparer à l'avance tous vos préparatifs, des billets d'avion aux vacances, en fonction de cette période.
Voilà l'attitude d'un voyageur à Chiang Mai.

Envie de participer à la fête des lanternes que vous avez tant vue au cinéma et en photos ? Et pourquoi pas à l’excitante bataille de pistolets à eau ? Songkran, la fête de l’eau, a lieu en avril, et Yi Ping, l’événement où l’on lâche des lanternes la nuit de la pleine lune, se déroule en décembre.
Même en dépensant la même somme pour voyager à Chiang Mai, certains planifient soigneusement leur voyage en tenant compte du programme des événements, tandis que d'autres finissent par rester à l'hôtel sans rien faire de concret.
Voilà toute la différence que font les informations de voyage ! Avec un seul exemplaire de « Chiang Mai Holiday », vous pouvez préparer votre séjour intelligemment à l’avance et profiter pleinement de Chiang Mai.

Des motos à Grab,
Un guide complet pour se déplacer dans la ville et ses environs !

À Chiang Mai, c'est Grab, pas Uber.
Les bus de la RTC, qui constituaient le principal moyen de transport de la ville, ont cessé de circuler depuis la pandémie de coronavirus.
Pour louer une moto à Chiang Mai, vous devez être muni d'un permis de conduire spécifique pour cyclomoteur, même si vous possédez un permis de conduire automobile.
Sans « Chiang Mai Holiday », où trouverais-je toutes ces informations constamment mises à jour ? Je passerais probablement la nuit à écumer Internet avant même de partir, épuisée.
Ce livre fournit des informations détaillées sur divers aspects essentiels des transports, dont l'ignorance peut vous causer des problèmes.
C’est cette force qui permet de faire de votre voyage à Chiang Mai une réalité, et non un rêve.

Cours de cuisine, yoga gratuit, massages à prix abordables et même des soirées musicales en direct.
Guide des activités à Chiang Mai !

Si vous séjournez à Chiang Mai pendant 3 nuits et 4 jours ou 4 nuits et 5 jours, vous n'aurez pas assez de temps pour visiter les temples et les centres commerciaux.
Mais si vous comptez y vivre pendant un mois, vous devez élaborer un plan complètement différent.
Parce que je ne peux pas simplement aller au temple et le visiter pendant tout le mois.
Chiang Mai possède de magnifiques montagnes et rivières où l'on peut admirer le coucher du soleil, et on y trouve également des sources chaudes.
Vous pouvez aussi essayer un cours de cuisine d'une journée où vous pourrez préparer vos propres plats thaïlandais, et ne manquez pas de vous offrir un massage, peu coûteux mais offrant un service de première qualité.
De plus, ne manquez pas les activités spéciales comme la tyrolienne à travers la jungle, un camp de conservation des éléphants et les sources thermales de San Kamphaeng dans un pays chaud.
Voici une activité à Chiang Mai qui promet d'être amusante.
Nous avons dressé une liste d'activités variées pour aider les voyageurs à choisir celle qui correspond le mieux à leur condition et à leurs préférences.

Informations détaillées sur la vieille ville, Nimmanhaemin, le marché de nuit et Ping Gang, dans la périphérie de Chiang Mai !
Un guide de voyage des environs à ne pas manquer, notamment Pai et Chiang Rai !

Comment découvrir Chiang Mai plus en profondeur ? Que vous prévoyiez un court séjour d’une semaine ou un séjour plus long d’un mois, il est essentiel de vous familiariser avec chaque quartier.
〈Chiang Mai Holiday〉 fournit des informations détaillées sur la vieille ville, une ville fortifiée qui préserve la longue histoire de la dynastie Lanna ; Nimmanhaemin, avec ses boutiques uniques, ses cafés sentimentaux et son village d'artistes ; le marché de nuit et la rivière Ping, bordés de temples historiques, de restaurants et de galeries ; et la périphérie de Chiang Mai, où vous pouvez vous évader de la ville et découvrir des forêts luxuriantes et une nature immense.
On y trouve notamment des merveilles naturelles qui rendent difficile de croire qu'il s'agit de Chiang Mai, comme le canyon de Pachor, surnommé le Grand Canyon de Thaïlande, et la cascade de Bua Taung, où l'on peut remonter la cascade à reculons.
De plus, nous proposons des conseils pour des excursions de loisirs dans les environs de Pai et Chiang Rai, destinations prisées des routards.
Ne manquez pas le nec plus ultra à Pai et Chiang Rai.
Le point fort de ce livre réside dans les informations régionales qui vous épargneront des recherches et des inquiétudes inutiles !

Finalisez vos préparatifs pour Chiang Mai grâce aux conseils de voyage de D-day missions !

Vous prévoyez un voyage à Chiang Mai ? Alors, vérifiez d'abord la date d'expiration de votre passeport.
Pour entrer à Chiang Mai, votre passeport doit être valide pendant au moins 6 mois.
Pour partir en voyage, il faut préparer diverses informations qui peuvent paraître anodines, mais qui sont en réalité loin d'être anodines.
Nous avons dressé une liste de tout ce que vous devez faire, en commençant 90 jours avant votre voyage et en poursuivant jusqu'à votre arrivée à Chiang Mai.
Il fournit des informations détaillées sur les démarches à suivre pour chaque itinéraire, comme la planification du voyage, la réservation des vols, la réservation de l'hébergement, la préparation des frais de voyage, les bagages et l'entrée à Chiang Mai.
Sans 『Chiang Mai Holiday』, je serais peut-être obligé de passer toute la nuit à chercher sur Internet.
Mais pas de panique ! Nous avons rassemblé tous les détails — du type de veste à emporter en fonction de la météo à la tension de votre chargeur de smartphone — dans un format facile à comprendre.

La grande carte de poche incluse dans le livre est super utile !

Une grande carte de poche est incluse en annexe dans 『Chiang Mai Holiday』.
Le recto contient une carte de Chiang Mai, et le verso une carte détaillée de Nimmanhaemin, quartier aussi branché que Gangnam Garosu-gil.
Pai, haut lieu des routards, et la ville voisine de Chiang Rai figurent également sur une seule page.
Si vous avez terminé la lecture de « Vacances à Chiang Mai » dans l’avion pour Chiang Mai, emportez simplement une carte légère avec vous lorsque vous flânerez dans les ruelles de Chiang Mai.
Marquer vos propres zones d'intérêt sur la carte est un excellent moyen de tirer le meilleur parti de votre carte mobile.
Après votre voyage, celui-ci sera consigné simplement par le fait d'avoir une carte sur soi.