Volume 1

Au début du livre

Chapitre 1.
Nettoyer et entretenir
1.
Écoutez votre corps ? Miroir en verre
2.
Guérir une maladie des temps modernes ? Lunettes
3.
Ralentir le processus de vieillissement grâce à la teinture capillaire
4.
Des habitudes qui créent du savoir ? Brosses à dents et dentifrice
5.
Un monsieur aux cheveux courts avec une chemise ? Un salon de coiffure
6.
Vous vous lavez le visage debout ? Lavabo
7.
Un corps propre et sans odeur ? Savon
8.
Décoller le temps ? Serviette italienne
9.
Un appareil sensoriel de mesure de la pollution de l'air ? Shampoing
10.
Qu’est-ce qui recouvre la peau des gens modernes ? Des cosmétiques.
11.
Du parfum de l'aristocratie au parfum des masses ? Parfum
12.
Des mains qui ne sont pas en contact avec la nature ? Des coupe-ongles
13.
L'aliment santé emblématique de la Corée ? Le ginseng rouge
14.
Un corps qui se dévoile et s'exhibe ? Un maillot de bain
15.
L'hiver n'est plus une saison où l'on survit à peine ?
16.
Envie de force et de santé ? Équipement de fitness

Chapitre 2.
Mangez et goûtez
17.
Le premier aliment des hommes modernes ? Le lait en poudre
18.
De « Ttukbaegi Guts » à « Pot Guts » ? Pot
19.
Quel est l'objet le plus fréquemment utilisé dans la société moderne ? Une tasse
20.
Nourriture froide, esprit froid ? Réfrigérateur
21.
Quels ustensiles de cuisine à une époque où l'huile était courante ? Des poêles à frire.
22.
Du riz cuit au riz cuit ? Cuiseur à riz électrique
23.
La douceur est-elle en train de devenir courante ?
24.
Modifier la Constitution coréenne ? Lait
25.
Un humain qui boit des boissons gazeuses ? Boissons sans alcool
26.
Goût moderne, savoureux ? GMS
27.
Des produits chimiques absorbés par les aliments ? Engrais chimiques
28.
Goût épicé coréen ? Poudre de piment rouge
29.
Quel est le légume qui a révolutionné l'alimentation coréenne moderne ? L'oignon.
30.
Une table de nourriture autorisée au peuple ? Cuisine royale
31.
Une boisson qui favorise les conversations modernes ? Le café
32.
La boisson des éclairés ? La bière
33.
Un ami des Coréens modernes ? Le soju dilué
34.
Le goûter d'été moderne ? La glace.
35.
Un autre aliment de base ? La farine
36.
Un aliment qui remplace le riz ? Le pain
37.
Vous aider à traverser le fleuve de la pauvreté ? Sujebi
38.
Une culture qui retrace les traditions et les origines de la nourriture ? Budaejjigae
39.
L'avènement de l'ère instantanée ? Ramen
40.
À la pointe de la culture des sorties au restaurant ? Jjajangmyeon
41.
Plat local emblématique ? Naengmyeon de Pyongyang
42.
Un goût qu'on ne peut jeter, mais qui porte un nouveau nom ? Danmuji
43.
Envie d'exotisme ? Banane
44.
Entre tradition et barbarie ? Bosintang
45.
Produits d'élevage industriels ? Poulet entier
46.
L'eau dangereuse est-elle de l'eau vivante ?
47.
Un livre de cuisine qui intègre les goûts des gens modernes ?
48.
Un symbole de l'ère de la livraison de repas ? Le sac en fer

Chapitre 3.
Porter et transporter
49.
Premier contact ? Carte de visite
50.
Un portefeuille qui incarne l'identité des gens modernes.
51.
La personnalité d'un individu réduite à une suite de chiffres ? Carte de résident
52.
Une providence divine à votre poignet ? Une montre-bracelet
53.
L'apparence prime-t-elle sur l'intérieur ? Sac
54.
Chaussures pour hommes et femmes ?
55.
Le Dieu du peuple, le Dieu des souvenirs ? Chaussures en caoutchouc
56.
Shin, qui est entré ? Pantoufles
57.
Le fantasme de conquérir la nature ? Chaussures de randonnée
58.
Des vêtements qui touchent la peau des gens modernes ? Des tricots
59.
Uniforme de combat féminin moderne ? Mompe
60.
Les vêtements que vous choisissez ? Prêt-à-porter
61.
Un uniforme qui porte à la fois fierté et humiliation ?
62.
Est-ce normal que je sois gêné(e) ? Fermeture éclair
63.
Le symbole du gentleman moderne ? La cravate
64.
La liberté de dévoiler mon corps ? Les minijupes
65.
La tenue parfaite ? Un jean ?
66.
Une pierre qui renferme la divinité ? Le diamant
67.
Le luxe sans culpabilité ? Produits de luxe
68.
L'envie de paraître riche ? Faux.
69.
La qualité de l'écriture ? Stylo-plume

Chapitre 4.
vivre et résider
70.
Apprendre à aimer ? Lettres d'amour
71.
L'union d'un prince et d'une princesse ? Salle de mariage
72.
Ingérence de l'État dans les relations conjugales ? Enregistrement des mariages
73.
La généalogie du livre qui a éliminé la conscience de classe
74.
Sceau personnel ? Sceau
75.
Gestion d'un foyer ? Livre de comptes du foyer
76.
Souveraineté de la consommation ? Panier d'achat
77.
Désinfectant naturel pour fenêtres ?
78.
Éclairage bon marché, mauvaise vue ? Lumières fluorescentes
79.
La chaleur que vous avez gagnée en risquant votre vie ? Des briquettes.
80.
La partie inférieure a disparu ? Chauffe-eau
81.
L'époque où l'on buvait l'eau des rivières ? Robinet
82.
Une cuisine pour chaque membre de la famille ? Un évier
83.
Le produit jetable d'origine ? Le désinfectant
84.
L'intelligence artificielle usurpe-t-elle le nom de la nature ? Sébum artificiel
85.
Libérer les femmes du linge ? Machines à laver électriques
86.
Éliminez les odeurs dans votre maison grâce à des toilettes
87.
Un objet jetable ? Le papier toilette.
88.
Éliminer le besoin d'entretenir le feu ? Allumettes
89.
Une machine qui juge et alerte toute seule ? Une alarme incendie.
90.
Augmenter le temps de consommation ? Lumières
91.
L'homme de Pavlov ? Sonnette
92.
Qu'est-ce qui a décroché la première place ? La télévision
93.
Du menton relevé à la réprimande ? Télécommande
94.
Ventilateur automatique ? Ventilateur
95.
De l'évitement de la chaleur à son éradication complète ? La climatisation
96.
Un vestige du passé pauvre ? Les couvertures militaires.
97.
Un héritage colonial ? Tatami
98.
Quel est l'objet qui reste le plus longtemps attaché au corps de l'homme moderne ? Une chaise.
99.
Le lit, symbole de l'intimité moderne
100.
Un lieu où se mêlent fortune et vertu ? Bokdeokbang
101.
Un logement qui a créé un mode de vie et des valeurs modernes ? Un appartement

Références
Sujets abordés dans le livre

Volume 2

Au début du livre

Chapitre 1.
Apprenez et amusez-vous
1.
Hangul : un caractère unificateur pour les Coréens modernes
2.
Un guide de la vie moderne ? Le calendrier
3.
Inculquer la discipline au corps humain moderne ? Sifflet
4.
Un être humain qui se soumet volontairement au temps ? Un planificateur de vie
5.
La taille du monde moderne ? Dictionnaire
6.
Le trésor de tous ? Le patrimoine culturel
7.
Où la socialisation moderne a-t-elle commencé ? À la maternelle.
8.
D'où venaient les sujets impériaux et les autochtones coloniaux ? Le Musée
9.
Le berceau de la modernité ? Les librairies
10.
La norme du bien et du mal ? Les manuels scolaires
11.
Enseigner les valeurs humaines universelles ? Livres pour enfants
12.
Déclarer l'ère de l'humanité ? Biographies
13.
Le portrait préféré des gens modernes ? Les billets de banque
14.
Donner vie à l'imagination ? Bandes dessinées
15.
Une ère où tout le monde peut écrire ? Crayon
16.
Du texte manuscrit au texte dactylographié ? Machine à écrire
17.
La référence en matière de couleur ? Les crayons de couleur.
18.
Ce qui détermine la vie des Coréens modernes ? L'examen CSAT.
19.
Suivi de la vie scolaire ? Bulletins scolaires
20.
Entre la vérité et la vérité ? Caméra
21.
Enseigner la musique aux enfants ? Phantasm
22.
Vivre en écoutant de la musique ? Gramophone
23.
Instrument d'accompagnement de musique populaire ? Guitare
24.
Créer des illusions avec la réalité ? Projecteur
25.
Le paysage religieux de la Corée moderne : la croix
26.
Vous changez de perspective sur la vie et la mort ? Crématorium

Chapitre 2.
Passez du temps ensemble et communiquez
27.
Les journaux annoncent-ils l'avènement de l'ère de l'information ?
28.
Un diplôme comme carte d'identité dans une société méritocratique ?
29.
Médiation des conversations inexpressives ? Le téléphone
30.
Un lien plus fort que le sang ? Annuaire téléphonique
31.
Éliminer l'attente ? Téléphone portable
32.
Le compromis entre compétition et coopération ? Ballon de football
33.
Enseigner la relation entre la foule et l'individu ? Théâtre
34.
Un lieu d'excitation ? Un stade
35.
Une ère où l'argent est synonyme de statut social ? Billets
36.
Hwatu, une carte à jouer imprégnée de l'esprit de l'argent ?
37.
Un passe-temps aristocratique des temps modernes ? Les clubs de golf
38.
Le berceau de la culture de l'hospitalité coréenne ?
39.
Un bordel où l'on échange des faveurs sexuelles ?
40.
Un son que vous pouvez ignorer ? La radio
41.
Amplifier sa voix à des dizaines de milliers de personnes ? Mégaphone
42.
Des machines qui contrôlent les gens ? Feux de circulation
43.
Une machine qui joue avec les humains ? Un jeu d'arcade
44.
Des machines qui commercent avec les humains ? Les distributeurs automatiques
45.
Une machine qui surveille le ciel ? Un radar
46.
Des machines à l'apparence humaine ? Des robots

Chapitre 3.
Créer et remodeler
47.
Connaître la volonté du Ciel à l'avance ? Appareils d'observation météorologique
48.
Convertir des sensations en chiffres mécaniques ? Thermomètre
49.
Un symbole de l'ère électrique ? Le poteau électrique
50.
Quelle est la substance la plus produite par l'homme moderne ? Les déchets.
51.
Le matériau qui remplit les espaces de vie modernes ? Le plastique.
52.
Une prison pour la nature ? Un barrage
53.
Un trou dans la nature ? Un tunnel
54.
Une carte précise de la répartition de l'énergie ? Carte intellectuelle
55.
Une vision partagée de l'avenir ? Un plan directeur
56.
Le matériau qui recouvrait le monde ? Le ciment
57.
Des rives où la nature a disparu ? Du sable de rivière
58.
La frontière entre terre et mer ? Les tétrapodes
59.
La couleur dans l'architecture moderne ? Peinture
60.
Un symbole de suprématie du développement ? Un bulldozer
61.
Où se forment l'opinion publique et le public ? Sur la place publique.
62.
Mémoire communautaire ? Un monument
63.
Statues modernes ? Statues
64.
La tour de Babel du capital ? Gratte-ciel
65.
La nature apprivoisée par la ville ? Parc
66.
Des arbres qui ressemblent à du bétail ? Des arbres de rue

Chapitre 4.
Monter et aller et venir
67.
Quel est le moyen de transport le plus utilisé par les gens modernes ? Les ascenseurs.
68.
Créer un humain habitué aux roues ? Vélo
69.
Qu'est-ce qui a lancé Hyundai ? La voiture
70.
L'espace le plus inefficace ? Le parking.
71.
Le matériau qui recouvre les routes modernes ? L’asphalte.
72.
Un message qui domine le paysage urbain ? Les panneaux d'affichage
73.
Capacité réduite à distinguer le ciel et la terre ? Panneau de signalisation
74.
Vous passez plus de temps dehors ? Toilettes publiques
75.
L'illusion que le monde bouge même quand on reste immobile ? Train
76.
Forcer un contact rapproché non désiré ? Bus urbains
77.
Compression du temps ? Autoroute
78.
Faire de l'extinction des incendies le problème de quelqu'un d'autre ? Camions de pompiers
79.
Le héros méconnu de la vie urbaine moderne : la brouette
80.
Envie d'escalader une montagne ? Téléphérique
81.
Le ciel nocturne s'étendait sur le sol ? Enseignes au néon
82.
Un monde souterrain conquis par les humains ? Le métro
83.
Un humain volant ? Un avion
84.
Un messager de Dieu œuvrant dans le ciel ? Un hélicoptère
85.
Vue d'oiseau ou vue divine ? Drone

Références
Sujets abordés dans le livre

Volume 3

Au début du livre

Chapitre 1.
gouverner et contrôler
1.
Une nation devenue une chose ? Les Taegeukgi
2.
Un pays que vous rencontrez au quotidien ? Le mât de drapeau
3.
Un manuel scolaire qui encourage la gratitude citoyenne ? Lettres de consolation
4.
Un symbole unique du peuple coréen ? Le mont Baekdu
5.
Une histoire moderne qui assimile les fleurs à l'identité nationale ? Les cerisiers en fleurs
6.
Les affiches électorales : un signe décisif à l’ère de la démocratie
7.
Un insigne moderne des cloches ?
8.
Une distinction honorifique reconnue à l'échelle nationale ? Une médaille
9.
Pour quelles autorisations ai-je besoin du gouvernement ? Licence
10.
Un certificat qui ne prouve pas les « qualifications humaines » ? Un certificat
11.
Un pays qui se plaint d'injustice ? Mise en accusation
12.
Un document qui punit un suspect ? Un mandat d'arrêt.
13.
Un document désignant un « modèle » ? Une recommandation ?
14.
Un document exprimant la méfiance envers les institutions gouvernementales ?
15.
Un substitut à Aura ? Des menottes
16.
Un symbole de dictature antidémocratique ? Le gaz lacrymogène.
17.
Une machine qui lit l'identité unique d'un individu ? Un lecteur d'empreintes digitales.
18.
Un livre qui dénonce le caractère antidémocratique du pouvoir ? Des livres subversifs
19.
Une arme qui attaque l'esprit humain ? Des tracts
20.
Une machine qui surveille les gens ? Caméras de surveillance
21.
Un accessoire qui a marqué l'histoire ? Un pistolet
22.
Les Jeux olympiques : un baromètre de la puissance nationale ? Médaille d'or
23.
Les bougies, ces lumières devenues symboles de la démocratie coréenne
24.
Un symbole d'une nation divisée ?
25.
Couper les liens avec le continent ? La clôture de la ligne d'armistice
26.
Un symbole temporaire d'unification ? Le drapeau de la péninsule coréenne

Chapitre 2.
Développer et adapter
27.
Dieu moderne ? L'argent
28.
Un outil pour mesurer la taille du monde ? Le prototype des poids et mesures
29.
L'avènement d'un véritable âge du fer ? Acier
30.
Le protagoniste du monde matériel moderne ? Le pétrole
31.
Pour une vie d'abondance ? Avec une machine à coudre.
32.
Une ère d'abondance textile ? Métiers à tisser mécaniques
33.
Une arme divine acquise par les humains ? Un générateur
34.
Appareils électriques sans fil ? Piles
35.
Une arme de terreur contre les autres êtres vivants ? La dynamite.
36.
Supprimer le travail de la vache ? Le cultivateur
37.
Un appareil qui manipule les humains ? Un tapis roulant
38.
L'avènement de l'ère des semi-conducteurs ? Les transistors
39.
Caoutchouc pour amortir l'impact du contact
40.
Fin, résistant et synonyme de contrefaçon ? Le nylon
41.
Des canettes recyclables à usage multiple ?
42.
Un certificat de propriété soumis au contrôle public ? Un certificat d’enregistrement
43.
La divinité protectrice des hommes modernes ? Le livre de banque
44.
Créer un système de classes moderne ? Cartes de crédit
45.
À quoi pensez-vous pouvoir faire confiance ? Aux titres d’assurance
Un symbole d'une époque où seul l'argent compte ?
46.
Le symbole qui a conquis le monde moderne ? La marque déposée
47.
Vendre la possibilité de devenir millionnaire ? Billets de loterie
48.
Transformer le public en philanthropes : la cagnotte de charité de l’Armée du Salut
49.
Partager la reconnaissance pour le prix d'un timbre ? Salle de Noël
50.
Le grand rêve des pauvres marchands ? Une boutique minuscule.
51.
Le nom que Hyundai a donné aux temps modernes ? Marchés traditionnels
52.
Un temple moderne ? Un grand magasin
53.
Souveraineté du capitalisme ? Actions
54.
L’enrichissement exacerbe-t-il l’« immoralité » ? Les droits de prévente d’appartements
55.
Le code qui a permis une transaction sans réduction ? Le code-barres

Chapitre 3.
Prévenir et traiter
56.
Un temple ou un hôpital qui régit la naissance, le vieillissement, la maladie et la mort des personnes modernes
57.
Envie de grandir ? Tableau des tailles
58.
Prolonger l'espérance de vie des personnes âgées ? Les prothèses dentaires
59.
Une arme qui vous défigure, une technique médicale qui le répare ? Le napalm.
60.
Vous souhaitez quantifier votre condition physique ? Thermomètre
61.
Qu’est-ce qui fait le plus peur aux enfants d’aujourd’hui ? Les seringues.
62.
Vers une ère de prévention des maladies ? Les vaccins
63.
Un corps sans parasites ? Vermifugation
64.
Le DDT, un cancérogène inscrit dans les gènes des insectes ?
65.
Le remède qui fait disparaître l'odeur du savant ? Le gyre d'or
66.
Un nouveau médicament de type Dongdoseogi ? Hwalmyeongsu
67.
Réduisez votre peur des microbes ? Les antibiotiques
68.
Une substance qui transforme les humains en démons ? Les drogues
69.
Une substance qui réduit la sensation de douleur ? Les anesthésiques
70.
Une machine qui permet de voir à l'intérieur de son corps ? Un appareil à rayons X.
71.
Ce qui nous a fait craindre davantage l'insignifiant que le grandiose ? Le microscope.
72.
Sauver une personne en détresse respiratoire ? Masque à oxygène
73.
Quel objet facilite le quotidien des personnes handicapées ? Un fauteuil roulant.
74.
Abaisser le seuil d'accès aux soins hospitaliers ? Carte d'assurance maladie
75.
Changer le concept de lignée ? Sérum standard
76.
Culte de la minceur ? Aliments diététiques
77.
Contrôler sa naissance ? La pilule contraceptive
78.
Humain ou matériel ? Fœtus

Chapitre 4.
Échangez et allez de l'avant
79.
Un symbole d'un monde où de nombreuses nations rivalisent et coexistent ? Les drapeaux de toutes les nations
80.
L'objet qui a révélé la forme de la Terre et du monde ? Le globe terrestre
81.
Ce qui a uni le monde ?
82.
Relier les voies maritimes et terrestres ? Conteneurs
83.
La carte d'identité des citoyens du monde ? Le passeport
84.
Transformer les voyages d'une épreuve en un plaisir ? Hôtels
85.
Un timbre qui lance la création d'un village global
86.
Images du monde ? Cartes postales photographiques
87.
Un drapeau étranger à la frontière entre ressentiment et nostalgie ? Le drapeau japonais
88.
Le drapeau du soleil levant : un symbole du militarisme et de l’agression japonais
89.
L'équivalent du Taegeukgi ? Le drapeau américain.
90.
Des ordinateurs personnels connectés au monde
91.
Les missiles : l'arme de la peur de l'homme moderne
92.
Qu’est-ce qui a ramené à nos jours la notion de « fin de l’humanité » ? La bombe atomique.
93.
Les yeux de Dieu sur Terre ? Les satellites
94.
Qu’est-ce qui va changer le monde moderne ? Les smartphones.
95.
Qu’est-ce qui façonnera l’avenir ? Les voitures autonomes.

Références
Sujets abordés dans le livre

■ La vie des Coréens et l'histoire coréenne moderne et contemporaine, capturées dans un seul petit objet

« Le domaine divers de l’histoire moderne » traite de l’histoire des « objets » qui ont façonné la vie et la conscience des Coréens modernes, mais son contenu et son récit ne relèvent pas du matérialisme micro-historique.
Nous cherchons à comprendre comment les objets introduits dans notre société au cours de l'histoire coréenne moderne et contemporaine ont interagi avec les Coréens pour façonner leurs modes de vie et leurs valeurs.
Les objets qui ont fait leur entrée dans nos vies dans le contexte de la production de masse, de la consommation de masse et de l'innovation technologique engendrées par l'occidentalisation, le colonialisme et la révolution industrielle ont fondamentalement changé la vie des Coréens.
Comme le dit l'auteur, la transition d'une ère sans éclairage électrique à une ère avec éclairage électrique, et d'une ère sans réfrigérateurs à une ère avec réfrigérateurs, est aussi importante que n'importe quel autre tournant historique.
« Histoire moderne et contemporaine des objets » est la méthode et la perspective uniques de l’auteur pour lire « Histoire moderne et contemporaine de la Corée ».
L'auteur dévoile l'histoire moderne et contemporaine de la Corée en révélant la vie des Coréens, immergée dans un petit objet.


■ Quels types d'objets ont créé les humains et l'époque dans laquelle nous vivons ? Quels types d'objets créeront quels types d'époques à l'avenir ?

Ce livre cherche à comprendre l'évolution des personnes qui utilisent les objets et l'époque qu'elles créent.
Comme nous passons la plupart de nos journées à interagir avec des objets, et que les caractéristiques de ces objets évoluent, celles des personnes qui les utilisent et celles du temps évoluent inévitablement elles aussi.
Une personne qui fréquente les marchés une fois tous les cinq jours au maximum ne peut pas avoir la même perception qu'une personne qui vit avec les marchés sur son smartphone.
Dans ce contexte, il est naturel que le nombre de personnes « orientées vers le marché » augmente.
L’étude des origines et de l’histoire des objets est une activité intéressante et curieuse en soi, mais elle nous aide également à comprendre qui nous sommes en tant qu’êtres humains.
En ce sens, l'histoire des « objets divers inutiles » peut être un moyen utile de se comprendre soi-même et d'appréhender l'ère à venir.