« J’ai lu le livre et j’ai ressenti de la tristesse et de la chaleur. »
« Je lui dis que je me sens revigoré et plein d’énergie. » – Lee Byeong-ryul, poète

« Le monde est cruel mais beau »
« C’est un livre qui me vient à l’esprit » – L’ancien président Moon Jae-in

Fortement recommandé par le poète Lee Byeong-ryul et l'ancien président Moon Jae-in
La naissance de Cho Seung-ri, une « essayiste malvoyante »

Le premier livre de l'essayiste malvoyante Seungri Jo, lauréate de la catégorie « Essai autobiographique » du concours littéraire Samteo 2023, a été publié.
L'auteure, qui a écrit avec une clarté rafraîchissante sur sa vie de personne handicapée, de masseuse, de fille et de femme, montre qu'elle a su conserver son étincelle même dans la réalité sombre et désespérée où elle ne peut voir l'avenir.


Dès l'âge de quinze ans, lorsqu'il commença à perdre la vue, l'auteur se plongea dans diverses œuvres littéraires, comme poursuivi par le temps. Les phrases profondes qu'il intériorisa se muèrent en essais empreints d'émotions passionnées, à l'image de sa vie.
De l'enfance tendre passée à grandir comme si l'on « vivait dans une cabane à dix foyers », aux conversations glaçantes entre mère et fille « qui ne se prêtent pas à un documentaire humain mais s'apparentent davantage à une sitcom comique », jusqu'au présent passionné où elle est devenue « la volonté d'aider quelqu'un à endurer une vie difficile » en tant que masseuse, toutes les histoires ne sont pas fragmentées mais liées comme un seul fil, et fleuriront magnifiquement dans le cœur des lecteurs comme une flamme.

Le chevalier ouvrit la fenêtre, oubliant que j'étais invisible.
Dehors, par la fenêtre, la foule acclamait et des feux d'artifice éclataient à d'innombrables reprises.
Le chevalier laissa échapper un soupir en regardant dehors.
J'ai scruté l'obscurité.
Je ne voyais que des ténèbres.
J'étais curieux de voir ces centaines de feux d'artifice qui décoraient le ciel.
Mais je n'étais pas triste de ne pas pouvoir voir le feu d'artifice maintenant.
Parce que ma flamme était plus vive et plus éclatante.
---Extrait de « À l'intérieur du taxi le jour du festival des feux d'artifice »

Je suis prêt à aider quelqu'un à traverser une vie difficile.
Une personne qui me donne la force de vivre.
J'ai terminé le massage avec satisfaction, j'ai quitté la salle de soins en silence et j'ai fermé la porte.
Pendant les prochaines heures, le lion dormira profondément.
Alors je retrouverai des forces et je poursuivrai ma journée.
J'ai également retrouvé des forces.
Puis il ouvrit la porte de la salle de soins suivante.
---Extrait de « Le lion dort »

Voici les propos inquiets des grands-mères coréennes que nous avons rencontrées sur les sites touristiques.
« Pourquoi es-tu venu ici si difficilement sans pouvoir voir plus loin ? » Même si tu ne peux pas voir, tu as toujours le désir de voir.
Même si vous ne pouvez pas l'entendre, il existe un désir de l'entendre.
Même si vous ne pouvez pas marcher, vous pouvez quand même avoir envie de courir.
Chacun aspire au bonheur.
Même si mes sens sont limités, je peux entendre, sentir et ressentir la brise inconnue.
Si cela vous convient, ne pourriez-vous pas trouver un sens à vos voyages ?
---Extrait de « Taipei par Eric Satie »

Une fois de plus, les souvenirs du centre pour personnes âgées d'il y a 10 ans me sont revenus en mémoire.
Les cris désespérés de la mère appelant son enfant m'ont transpercé le cœur.
Malgré le temps écoulé, les cris des parents qui ont perdu leurs enfants sont d'un désespoir poignant.
C’est seulement à ce moment-là que je l’ai admis.
Ce n'est pas mon handicap qui m'a fait refuser d'être parent.
Je n'avais probablement pas la confiance nécessaire pour assumer le rôle de parent.
---Extrait de « Navire coulé, dos tordu »

J'ai souri largement et j'ai raccompagné le vieil homme après l'intervention.
Les médias ont fait état d'une augmentation des victimes d'Halloween.
J'aurais voulu lui présenter mes excuses hier.
« Je t'ai jugé selon mes propres critères et j'ai eu pitié de toi. »
Je suis désolé.
Je le regrette sincèrement. Je crois que j'avais un désir pathétique de faire vivre à tout le monde la douleur, le sacrifice et la patience que j'ai endurés.
Mais maintenant, je le désire désespérément.
J'espère que c'est dimanche et qu'elle se réveillera après une bonne nuit de sommeil, épuisée d'avoir joué toute la nuit.
---Extrait de « Est-elle allée à Halloween ? »

« J’écris aussi. »
Quand j'étais adolescent, mon rêve était de laisser derrière moi l'une de mes meilleures œuvres et de mourir avant mes trente ans.
Mais après avoir eu trente ans, j'ai corrigé mon rêve.
Mon rêve est de vivre longtemps et en bonne santé.
« Mon rêve et mon objectif sont de vivre et de continuer à écrire jusqu’à ce que tout le monde dise que je suis un bon écrivain. »
---Extrait de « Ton rêve est un sandwich »

J'ai renoncé à des choses que je voulais faire, utilisant mon handicap comme excuse pour justifier ma peur de l'échec.
Je ne pensais qu'à ce que j'avais perdu.
Mais je suis différent maintenant.
Essayez de vivre différemment.
Ayez le courage de rendre possible ce que vous voulez faire, de transformer l'impossible en possible.
Les cours de tango ont été mon premier défi et ils ont fait naître une véritable passion dans mon cœur.
---Extrait de « L'heure de danser le tango »

Son enfant est toujours avec elle et elle s'entraîne, paraît-il, à la flûte avec assiduité.
Elle m'a fait part de son plan.
« Le jour où mon enfant me quittera, je donnerai un concert d'adieu en son honneur lors de ses funérailles. » Je lui ai répondu que j'assisterais volontiers à ce concert d'adieu si j'étais invitée.
Elle était secrètement ravie.
L'invitation pour le concert d'adieu n'est pas encore arrivée.
---Extrait du « Concert d'adieu »

Ma mère, qui connaissait des difficultés financières à ma naissance, a décidé de me placer dans un orphelinat.
La mère voulait allaiter son bébé encore une journée.
Encore un jour, et demain.
Plus je repoussais l'échéance jour après jour, plus l'idée d'envoyer mon enfant à la garderie s'estompait.
Soixante jours se sont donc écoulés.
J'ai grandi en buvant les larmes de ma mère.
Ma mère a dû connaître des moments où elle tombait si profondément amoureuse que son cœur se serrait.
C'est pourquoi tu m'as protégé.
---Extrait de « 60 jours pour tomber amoureux »

Mon nouveau rêve pour l'avenir, c'est une fleur unique.
Nous devons faire de la tragédie une source de force, développer les racines les plus profondes et viser les cieux avec un tronc robuste qui ne pliera jamais, même sous le vent et la pluie.
Et je dois devenir une fleur au parfum le plus exquis du monde, et me balancer avec ceux qui sont heureux dans leurs bras et ceux qui sont tristes dans leur cœur.

---Extrait de « Je pensais que cela finirait en tragédie »