Comment le monde est-il divisé aujourd'hui ?
De la mission de civilisation à la guerre israélo-palestinienne,
Un auteur lauréat du prix Pulitzer partage une histoire de violence brutale.

En se penchant sur l'histoire de l'empire britannique, « L'héritage de la violence » révèle avec force que la violence n'était pas un « moyen » de l'impérialisme, mais « l'impérialisme lui-même ».
Dans cet ouvrage, Caroline Elkins, professeure à l'université Harvard et lauréate du prix Pulitzer, révèle aux lecteurs la « véritable histoire » de l'Empire britannique entaché de sang.
S’appuyant sur des centaines de documents et de témoignages saisissants, il révèle la véritable nature des violences d’État perpétrées par la Grande-Bretagne.
Il n'ignore pas non plus que les étincelles de tous ces conflits, y compris la guerre entre Israël et le Hamas, le conflit avec l'Iran et l'affrontement entre l'Inde et le Pakistan, proviennent en réalité de l'Empire britannique.
Cela permet aux lecteurs de bénéficier d'une compréhension sans filtre de l'histoire impériale britannique, essentielle pour comprendre la situation internationale actuelle.
Ce livre, qui retrace clairement l'ascension et la chute de l'Empire britannique, « la nation sur laquelle le soleil ne se couche jamais », en se concentrant sur les personnes et les événements, nous permet d'affronter les racines de l'impérialisme qui continue de causer des souffrances dans le monde entier aujourd'hui.

Franchement, ce livre ne traite pas du capitalisme colonial.
Elle vise plutôt à expliquer comment et pourquoi cette violence d'État tout à fait inhabituelle a été perpétrée à travers le Second Empire britannique.
Comment ces systèmes ont-ils été conçus, mis en œuvre, vécus, compris et justifiés dans les colonies britanniques ?
--- Extrait de « Introduction »

Dans quelles circonstances la violence devient-elle absolument nécessaire ? À quel moment devient-elle légitime ? La loi martiale pourrait-elle être proclamée pour abroger le droit commun et instaurer un nouvel ordre reflétant l’ordre raciste prôné par l’empire ? Un tel ordre exigerait-il différents degrés de violence et de réformes ?

La violence dans les colonies était de plus en plus justifiée par la logique libérale de la « cause de la civilisation », et le libéralisme jouait un double rôle, à la fois obscurcissant et révélant certaines des actions de l'empire.

--- Extrait du « Chapitre 1 : L'impérialisme libéral »

Les Britanniques ont d'abord contrôlé la population locale par la conquête, puis par l'instauration de l'état de droit et un monopole de la violence légitime.
Comme l'explique le juriste John Komarov, le droit régnait sur l'empire.
C’est « une lame du colonialisme, un instrument de pouvoir dans un pays étranger, et une partie du processus d’exercice de la coercition » qui a apporté la paix à l’empire.

--- Extrait du « Chapitre 2 : Grandes et petites guerres »

La violence d'État atteignait un nouveau niveau, non seulement en Palestine, mais aussi ailleurs dans l'Empire britannique.
Les Arabes de Palestine prirent les armes et retournèrent leur colère de front contre l'infanterie britannique.
La logique de la violence d'État et son évolution se sont exprimées à une échelle sans précédent et de manière inédite.

--- Extrait du chapitre 4 : « Je suis simplement une personne pro-britannique. »

Lorsque les suspects arabes ont refusé d'ouvrir la bouche, la police a suspendu l'un d'eux la tête en bas et lui a frappé la plante des pieds avec une ceinture en cuir.
Un autre agent lui a approché une cigarette allumée des testicules et l'a battu jusqu'à ce qu'il avoue.
Ce comportement portait la signature de la Gestapo.


Alors que la Grande-Bretagne complotait pour étendre son empire, elle prêtait peu d'attention aux conséquences de sa stratégie consistant à s'allier aux Juifs durant les soulèvements arabes.
Pendant trois ans, les Juifs, qui avaient servi comme alliés de l'armée britannique, ont été témoins de la propagation d'une anarchie légalisée et de l'ingéniosité de divers fonctionnaires britanniques dans tous les coins du pays, intégrant habilement diverses normes et logiques.
Les soulèvements arabes ont constitué un tournant crucial dans le processus d'intégration impériale et un nœud politique qui allait finalement mener à une autre guerre palestinienne.

--- Extrait du chapitre 5, « L’impérialisme centré sur la Palestine »

Certains des sujets ont écrit sur ce que d'autres avaient vécu, qualifiant l'Empire britannique de « repaire du diable ».
L'empire était un système de violence, un projet fasciste.
Pourtant, toute cette histoire, tous ces héros et tous ces symboles prouveront la légitimité de l'Empire britannique.

--- Extrait du chapitre 6, « Guerre impériale »

Le passé impérialiste regorge d'exemples similaires aux nazis.
Hitler affirmait que la Grande-Bretagne avait réprimé violemment le sous-continent indien et, ailleurs, exterminé les populations locales en vertu de la politique de la terra nullius.


Le rapport des services de renseignement disait ceci à propos des sujets vivant dans l'empire :
« Ils mènent une vie loyale et heureuse sous la domination britannique. »
Et il fera de son mieux pour nous aider dans la mesure où les circonstances le permettront.
« Cette politique contribue à leur éveil, elle est humaine et elle est tout à fait progressiste. »
--- Extrait du « Chapitre 7 'Guerre idéologique' »

La Grande-Bretagne sans empire n'est plus la Grande-Bretagne.
Cela était particulièrement évident pour les Britanniques.

--- Extrait du chapitre 9, « L'essor d'un empire »

Avec la chute de l'Empire britannique des Indes, les documents indiens relatifs à cet empire furent brûlés dans une épaisse fumée.
Des fonctionnaires du gouvernement britannique ont jeté une charrette pleine de documents dans un feu de joie dans la cour du Fort Rouge.

--- Extrait du chapitre 10, « La maison de verre »

Alors que des vérités cachées menaçaient d'éroder le secret national, la doublepensée s'intensifiait, préservant ainsi la Grande-Bretagne et son avenir.
Après la Seconde Guerre mondiale, les Britanniques, qui tentaient désespérément de reconstruire leur pays, étaient indifférents à la violence employée par l'empire, et cette attitude était également influencée par le nationalisme belliqueux et impérialiste encore présent dans les esprits.

--- Extrait du chapitre 11, « Quitter la Palestine pour la Malaisie »

Un monarque âgé de seulement vingt-cinq ans occupait le trône britannique.
Lors de la première suspension de séance du Parlement, le discours d'Élisabeth II reprenait le ton de la reine Victoria.
La nouvelle reine de Grande-Bretagne a rappelé à une nation en deuil la grandeur de l'empire et les sacrifices consentis pour combattre la menace terroriste.

--- Extrait du « Chapitre 13 'Violence systématisée' »

L'héritage de la Pax Britannica dépasse le cadre des règles et constitutions strictes qui privilégient la loi et l'ordre.

--- Extrait du chapitre 14, « Opération Héritage »