Père Ahn Jae-gu
 |
Description
Introduction au livre
Le chemin vers l'indépendance, la démocratie et l'unification n'est pas encore terminé.
L'histoire de deux personnes qui ont dépassé le cadre d'une relation père-fils pour devenir des camarades.
Il s'agit d'une biographie du regretté professeur Ahn Jae-gu, mathématicien et militant pour la réunification, emprisonné à vie sous le nom de « Nam Min-jeon ».
L'auteur a compilé une série d'articles qu'il a publiés chaque semaine dans Unification News pendant un an sous le titre « Père Ahn Jae-gu », à partir de janvier 2024.
En tant que fils, camarade du mouvement d'unification et jeune combattant, j'ai relaté la vie et les combats de mon père.
Le livre se concentre sur les événements survenus après la publication, en 2013, des mémoires du professeur Ahn Jae-gu, intitulées « La route inachevée », qui relatent son enfance et sa jeunesse.
L'auteur a rédigé un manuscrit volumineux grâce à un travail de longue haleine d'histoire orale avec son père, qui perdait progressivement la mémoire à cause de la démence.
Les événements qui ont marqué les tournants des 80 années tumultueuses de l'histoire moderne ont été mis en scène de manière tridimensionnelle grâce à des témoignages saisissants.
L'auteur dépeint avec calme et retenue les souffrances et les épreuves endurées par ceux qui se sont consacrés au mouvement de réforme durant cette période difficile, ainsi que par leurs familles.
C'est une histoire moderne condensée qui se déploie comme un panorama, mêlant histoire familiale douloureuse et histoire nationale, micro-histoire et macro-histoire.
L'histoire de deux personnes qui ont dépassé le cadre d'une relation père-fils pour devenir des camarades.
Il s'agit d'une biographie du regretté professeur Ahn Jae-gu, mathématicien et militant pour la réunification, emprisonné à vie sous le nom de « Nam Min-jeon ».
L'auteur a compilé une série d'articles qu'il a publiés chaque semaine dans Unification News pendant un an sous le titre « Père Ahn Jae-gu », à partir de janvier 2024.
En tant que fils, camarade du mouvement d'unification et jeune combattant, j'ai relaté la vie et les combats de mon père.
Le livre se concentre sur les événements survenus après la publication, en 2013, des mémoires du professeur Ahn Jae-gu, intitulées « La route inachevée », qui relatent son enfance et sa jeunesse.
L'auteur a rédigé un manuscrit volumineux grâce à un travail de longue haleine d'histoire orale avec son père, qui perdait progressivement la mémoire à cause de la démence.
Les événements qui ont marqué les tournants des 80 années tumultueuses de l'histoire moderne ont été mis en scène de manière tridimensionnelle grâce à des témoignages saisissants.
L'auteur dépeint avec calme et retenue les souffrances et les épreuves endurées par ceux qui se sont consacrés au mouvement de réforme durant cette période difficile, ainsi que par leurs familles.
C'est une histoire moderne condensée qui se déploie comme un panorama, mêlant histoire familiale douloureuse et histoire nationale, micro-histoire et macro-histoire.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Un être semblable à une montagne verte qui publie toujours des livres
Prologue : La prison de l'oubli
Chapitre 1 : L'épouse Jang Su-hyang
01 La personne qui m'a renvoyé sans même s'excuser
02 Le disciple inoubliable d'un mari
03 Chuseok, 1979, et le « Namminjeon »
04 « An Jae-gu, peine de mort ! »
05 Le mouvement de sauvetage des mathématiciens du monde
06 Douleur plus intense que la séparation
07 Spécial « Voyage en famille »
08 Les portes de la prison s'ouvrent enfin
09 « Avant-garde du salut national » et l'emprisonnement dans la seconde vie
10 Les années cruelles qui ne finissent jamais
Chapitre 2 Grand-père Ahn Byeong-hee
01 Intégrité et intégrité
02 La voie unique de la révolution anti-japonaise
03 Fausse libération
04 Club de lecture et lutte contre les affiches
05 Expulsion et détention
06e Escadron de propagande des garçons
07 Fuir chez ses grands-parents maternels à Dodong
08 2.7 Lutte nationale pour le salut et entrée dans la montagne
09 Formation d'officier terminée et devenu « repo »
10 La « ligne » est rompue et vous vous retrouvez seul
Devenir « institutrice débutante » à l’âge de 11 ans
12 Une nation déchirée par la guerre
13 Instructions finales
Chapitre 3 Département de mathématiques de l'Université nationale de Kyungpook
01 Devenir étudiant à l'université en pleine guerre
02 Rencontre avec un véritable maître universitaire
03 Le professeur Park Jeong-gi, un géant des mathématiques coréennes
04 Département de mathématiques de l'École doctorale de l'Université nationale de Kyungpook
05 Le Journal mathématique de Gyeongbuk qui a sauvé mon père
06 J'ai été évincé du podium où j'étais depuis 18 ans.
Chapitre 4 : Lee Jae-moon et Yeo Jeong-nam
1er avril 2019, un tournant dans ma vie
02 Syndicat des enseignants et le coup d'État du 16 mai
03 Rencontre avec un « camarade révolutionnaire » de toujours
04 6.3 Lutte et premier incident du Parti révolutionnaire populaire
05 Présentation de Yeo Jeong-nam par Lee Jae-moon
06 L'incident du Parti révolutionnaire et le beau-frère de Lee Jong, Lee Mun-gyu
07 Cachette de la ferme de chèvres Waryongsan
08 'Retraite' ou 'Avancée' ?
09 L'incident du Mincheonghakryeon et du Comité de reconstruction du Parti révolutionnaire populaire
10 Lever l'ancre du Namminjeon
11 Pourquoi s’agissait-il d’une « façade » et non d’un « parti » ?
12 Une brève période de prospérité, suivie d'une crise
13 Les derniers instants d'une lutte à mort
14 Une étoile qui tomba sur la terre de la patrie
Le chemin de Namminjeon devient réalité.
Chapitre 5 Mon père et moi
01 'Le riche rouge décédé'
02 Mathématiques ou mouvement étudiant ?
03 Ceux qui ont menacé le père en prenant son fils en « otage »
04 Comment l'incident du Front national de salut a-t-il été fabriqué ?
05 Réimposition des accusations d’« espionnage »
L'incident Minjok 21 s'est terminé par une lutte acharnée du NIS.
07 La route qui ne finit jamais
Épilogue : « Mets-le dans ta bouche »
Chronologie
Prologue : La prison de l'oubli
Chapitre 1 : L'épouse Jang Su-hyang
01 La personne qui m'a renvoyé sans même s'excuser
02 Le disciple inoubliable d'un mari
03 Chuseok, 1979, et le « Namminjeon »
04 « An Jae-gu, peine de mort ! »
05 Le mouvement de sauvetage des mathématiciens du monde
06 Douleur plus intense que la séparation
07 Spécial « Voyage en famille »
08 Les portes de la prison s'ouvrent enfin
09 « Avant-garde du salut national » et l'emprisonnement dans la seconde vie
10 Les années cruelles qui ne finissent jamais
Chapitre 2 Grand-père Ahn Byeong-hee
01 Intégrité et intégrité
02 La voie unique de la révolution anti-japonaise
03 Fausse libération
04 Club de lecture et lutte contre les affiches
05 Expulsion et détention
06e Escadron de propagande des garçons
07 Fuir chez ses grands-parents maternels à Dodong
08 2.7 Lutte nationale pour le salut et entrée dans la montagne
09 Formation d'officier terminée et devenu « repo »
10 La « ligne » est rompue et vous vous retrouvez seul
Devenir « institutrice débutante » à l’âge de 11 ans
12 Une nation déchirée par la guerre
13 Instructions finales
Chapitre 3 Département de mathématiques de l'Université nationale de Kyungpook
01 Devenir étudiant à l'université en pleine guerre
02 Rencontre avec un véritable maître universitaire
03 Le professeur Park Jeong-gi, un géant des mathématiques coréennes
04 Département de mathématiques de l'École doctorale de l'Université nationale de Kyungpook
05 Le Journal mathématique de Gyeongbuk qui a sauvé mon père
06 J'ai été évincé du podium où j'étais depuis 18 ans.
Chapitre 4 : Lee Jae-moon et Yeo Jeong-nam
1er avril 2019, un tournant dans ma vie
02 Syndicat des enseignants et le coup d'État du 16 mai
03 Rencontre avec un « camarade révolutionnaire » de toujours
04 6.3 Lutte et premier incident du Parti révolutionnaire populaire
05 Présentation de Yeo Jeong-nam par Lee Jae-moon
06 L'incident du Parti révolutionnaire et le beau-frère de Lee Jong, Lee Mun-gyu
07 Cachette de la ferme de chèvres Waryongsan
08 'Retraite' ou 'Avancée' ?
09 L'incident du Mincheonghakryeon et du Comité de reconstruction du Parti révolutionnaire populaire
10 Lever l'ancre du Namminjeon
11 Pourquoi s’agissait-il d’une « façade » et non d’un « parti » ?
12 Une brève période de prospérité, suivie d'une crise
13 Les derniers instants d'une lutte à mort
14 Une étoile qui tomba sur la terre de la patrie
Le chemin de Namminjeon devient réalité.
Chapitre 5 Mon père et moi
01 'Le riche rouge décédé'
02 Mathématiques ou mouvement étudiant ?
03 Ceux qui ont menacé le père en prenant son fils en « otage »
04 Comment l'incident du Front national de salut a-t-il été fabriqué ?
05 Réimposition des accusations d’« espionnage »
L'incident Minjok 21 s'est terminé par une lutte acharnée du NIS.
07 La route qui ne finit jamais
Épilogue : « Mets-le dans ta bouche »
Chronologie
Image détaillée
Dans le livre
Au fil du temps, mes quatre frères et sœurs et moi avons grandi peu à peu.
(Omission) C'était une période difficile et solitaire où nous devions vivre sans père, mais avec le recul, nous avons tous vécu avec courage.
Depuis ma prison, les cartes postales de mon père, serrées les unes contre les autres, me donnaient de la force, et les voyages que je faisais pour le voir à chaque vacances m'apportaient du réconfort.
--- Extrait du « Chapitre 1 : L'épouse Jang Su-hyang »
La libération dont mon père se souvient, c'était un monde tellement excitant.
La libération a donné à tous l'espoir de bâtir une nouvelle nation.
Pour ceux qui étaient opprimés et persécutés, la libération signifiait non seulement se libérer de l'impérialisme japonais, mais aussi s'affranchir du joug féodal et devenir les maîtres d'un nouveau pays.
Le pays dont mon arrière-grand-père parlait à mon père était un pays où le peuple coréen était maître, et un pays où tous étaient égaux politiquement, économiquement et socialement.
--- Extrait du « Chapitre 2 Grand-père Ahn Byeong-hee »
Chaque fois que je repense à la vie de mon père, je me demande comment on peut utiliser son temps avec autant de méticulosité.
Je croyais que la fête des pères durait 48 heures, pas 24.
(Omission) Quel genre de croyances et de convictions peut-on développer à ce point ?
J'ai appris de mon père que les êtres humains sont des créatures capables de s'élever à des sommets impossibles s'ils ont un objectif ferme et une idéologie claire.
--- Extrait du « Chapitre 3, Département de mathématiques, Université nationale de Kyungpook »
Mon père a eu de nombreuses discussions avec M. Lee Jae-moon sur la nature et le caractère du mouvement de réforme du Sud.
Mon père pensait que la réalité à laquelle notre peuple était confronté était que l'armée américaine stationnée dans le Sud, avec des collaborateurs pro-japonais à son tête, piétinait les efforts du peuple pour construire une nation indépendante et avait transformé le Sud en une néocolonie par la guerre et la division.
Nous considérions donc que l'objectif de notre mouvement était d'établir un gouvernement indépendant et démocratique dans le Sud, et de faire en sorte que ce gouvernement s'unifie pacifiquement avec le Nord.
Sur ce point, mon père et M. Lee Jae-moon étaient d'accord.
--- Extrait du « Chapitre 4 : Lee Jae-moon et Yeo Jeong-nam »
Si ma relation avec mon père s'était limitée au seul cadre familial, sa présence serait restée pour moi un mur infranchissable.
J'ai peut-être traité mon père avec regret et ressentiment toute ma vie.
Tout ce que je voulais, c'était échapper au plus vite à cette réalité insupportable.
Ce qui a percé ce mur et m'est parvenu, c'est l'histoire qui avait lié mon père.
C’était le cas à Gwangju en mai 1980, et c’était également le cas dans les rues en juin 1987.
Je me suis naturellement engagé dans le mouvement étudiant.
Ce n'est qu'en décidant de partager le poids de cette histoire que j'ai pu me rapprocher de la vie de mon père.
(Omission) C'était une période difficile et solitaire où nous devions vivre sans père, mais avec le recul, nous avons tous vécu avec courage.
Depuis ma prison, les cartes postales de mon père, serrées les unes contre les autres, me donnaient de la force, et les voyages que je faisais pour le voir à chaque vacances m'apportaient du réconfort.
--- Extrait du « Chapitre 1 : L'épouse Jang Su-hyang »
La libération dont mon père se souvient, c'était un monde tellement excitant.
La libération a donné à tous l'espoir de bâtir une nouvelle nation.
Pour ceux qui étaient opprimés et persécutés, la libération signifiait non seulement se libérer de l'impérialisme japonais, mais aussi s'affranchir du joug féodal et devenir les maîtres d'un nouveau pays.
Le pays dont mon arrière-grand-père parlait à mon père était un pays où le peuple coréen était maître, et un pays où tous étaient égaux politiquement, économiquement et socialement.
--- Extrait du « Chapitre 2 Grand-père Ahn Byeong-hee »
Chaque fois que je repense à la vie de mon père, je me demande comment on peut utiliser son temps avec autant de méticulosité.
Je croyais que la fête des pères durait 48 heures, pas 24.
(Omission) Quel genre de croyances et de convictions peut-on développer à ce point ?
J'ai appris de mon père que les êtres humains sont des créatures capables de s'élever à des sommets impossibles s'ils ont un objectif ferme et une idéologie claire.
--- Extrait du « Chapitre 3, Département de mathématiques, Université nationale de Kyungpook »
Mon père a eu de nombreuses discussions avec M. Lee Jae-moon sur la nature et le caractère du mouvement de réforme du Sud.
Mon père pensait que la réalité à laquelle notre peuple était confronté était que l'armée américaine stationnée dans le Sud, avec des collaborateurs pro-japonais à son tête, piétinait les efforts du peuple pour construire une nation indépendante et avait transformé le Sud en une néocolonie par la guerre et la division.
Nous considérions donc que l'objectif de notre mouvement était d'établir un gouvernement indépendant et démocratique dans le Sud, et de faire en sorte que ce gouvernement s'unifie pacifiquement avec le Nord.
Sur ce point, mon père et M. Lee Jae-moon étaient d'accord.
--- Extrait du « Chapitre 4 : Lee Jae-moon et Yeo Jeong-nam »
Si ma relation avec mon père s'était limitée au seul cadre familial, sa présence serait restée pour moi un mur infranchissable.
J'ai peut-être traité mon père avec regret et ressentiment toute ma vie.
Tout ce que je voulais, c'était échapper au plus vite à cette réalité insupportable.
Ce qui a percé ce mur et m'est parvenu, c'est l'histoire qui avait lié mon père.
C’était le cas à Gwangju en mai 1980, et c’était également le cas dans les rues en juin 1987.
Je me suis naturellement engagé dans le mouvement étudiant.
Ce n'est qu'en décidant de partager le poids de cette histoire que j'ai pu me rapprocher de la vie de mon père.
--- Extrait du « Chapitre 5 : Mon père et moi »
Avis de l'éditeur
= Étoiles tombées sur la terre de la patrie
= Les guerriers les plus purs et les plus beaux, leurs combats les plus féroces
Il existe des guerriers qui ont partagé la vie et la mort ensemble, luttant depuis longtemps contre la division et la dictature.
Il s'agit d'un petit nombre d'« avant-gardes » qui ont volontairement sacrifié leur vie sur l'autel de la lutte pour la libération nationale.
Dans « Père Ahn Jae-gu », la pureté de cœur et la détermination sans faille de ceux pour qui « le patriotisme et l'amour de la patrie » étaient primordiaux sont dépeintes avec une grande émotion.
Il décrit notamment en détail le déroulement du mouvement réformateur dans la région de Daegu, autrefois surnommée le « Moscou de Corée » et la « terre sainte du progrès », ainsi que les luttes acharnées des militants novateurs.
Et maintenant ?
L'unification est encore loin d'être réalisée et la démocratie est instable.
Les forces qui cherchent à modifier le cours de l'histoire font preuve d'une vitalité tenace et attendent avec impatience une occasion de se présenter.
Mais chaque fois que la démocratie est en danger, le peuple de ce pays descend sur la place publique et réclame la démocratie à grands cris.
C'est une tradition héritée et développée par ceux qui, par le passé, se sont dressés contre le pouvoir colonial et la dictature.
On nous rappelle une fois de plus cette vérité : le « passé » aide le « présent » et les « morts » sauvent les « vivants ».
Même si nous semblons progresser dans un cycle de progrès et de régression, l'histoire avance lentement.
« Père Ahn Jae-gu » est un livre qui appelle discrètement chacun à nous rejoindre sur ce chemin de lutte qui n'est pas encore terminé, sur ce chemin d'indépendance, de démocratie et d'unification.
Note de l'auteur
Les articles publiés en série sous le titre « Père Ahn Jae-gu » dans Unification News chaque semaine pendant un an à partir de janvier 2024 ont été compilés et publiés sous forme de livre.
Cela fait cinq ans que mon père est décédé.
Si je considère le temps que j'ai passé à prendre des notes sur les conversations que j'ai eues pendant que je m'occupais de mon père, cela a pris près de 10 ans.
Ce livre pourrait être mes mémoires sur mon père, ou un récit des soins qu'il m'a prodigués, ou encore un poème à son sujet.
La dernière image de mon père que j'ai vue de profil, les moments de sa vie auxquels j'ai essayé de m'accrocher jusqu'à la fin alors même que mes souvenirs s'estompaient…
Mon grand-père, Ahn Byeong-hee, mes grands-parents et amis de Miryang, mon mentor, le professeur Park Jeong-gi, et le département de mathématiques de l'université nationale de Kyungpook, mes camarades révolutionnaires de toujours, Lee Jae-moon et Yeo Jeong-nam, et mon épouse, Jang Su-hyang, que j'ai aimée et envers qui j'ai été reconnaissant jusqu'à la fin de ma vie, et mon inoubliable jeune frère, Ahn Yong-woong…
En organisant les histoires de mon père et de ceux qui l'entouraient, j'ai pu réaffirmer la présence immuable et éternelle de mon père dans mon cœur, telle une montagne verdoyante.
Ce serait dommage de tenter de résumer la vie de mon père, une vie profondément ancrée dans l'histoire moderne de la colonisation et de la libération, de la guerre et de la division, de la jeunesse et du savoir, de la démocratie et de l'unification, dans un seul livre.
La vie intègre de mon père était comme une chaîne de montagnes trop vaste pour que je puisse la supporter, et sa vie transformatrice était trop riche et magnifique pour que je puisse l'exprimer.
Mais comme personne ne peut l'organiser pour moi, je me plongeais parfois dans les pensées et les pratiques de mon père en tant que camarade, et parfois je me plongeais dans le chemin de vie qu'il avait parcouru en tant que fils.
En ce sens, on peut dire que ce livre est une biographie particulière d’An Jae-gu, vue comme un fils et un camarade.
= Les guerriers les plus purs et les plus beaux, leurs combats les plus féroces
Il existe des guerriers qui ont partagé la vie et la mort ensemble, luttant depuis longtemps contre la division et la dictature.
Il s'agit d'un petit nombre d'« avant-gardes » qui ont volontairement sacrifié leur vie sur l'autel de la lutte pour la libération nationale.
Dans « Père Ahn Jae-gu », la pureté de cœur et la détermination sans faille de ceux pour qui « le patriotisme et l'amour de la patrie » étaient primordiaux sont dépeintes avec une grande émotion.
Il décrit notamment en détail le déroulement du mouvement réformateur dans la région de Daegu, autrefois surnommée le « Moscou de Corée » et la « terre sainte du progrès », ainsi que les luttes acharnées des militants novateurs.
Et maintenant ?
L'unification est encore loin d'être réalisée et la démocratie est instable.
Les forces qui cherchent à modifier le cours de l'histoire font preuve d'une vitalité tenace et attendent avec impatience une occasion de se présenter.
Mais chaque fois que la démocratie est en danger, le peuple de ce pays descend sur la place publique et réclame la démocratie à grands cris.
C'est une tradition héritée et développée par ceux qui, par le passé, se sont dressés contre le pouvoir colonial et la dictature.
On nous rappelle une fois de plus cette vérité : le « passé » aide le « présent » et les « morts » sauvent les « vivants ».
Même si nous semblons progresser dans un cycle de progrès et de régression, l'histoire avance lentement.
« Père Ahn Jae-gu » est un livre qui appelle discrètement chacun à nous rejoindre sur ce chemin de lutte qui n'est pas encore terminé, sur ce chemin d'indépendance, de démocratie et d'unification.
Note de l'auteur
Les articles publiés en série sous le titre « Père Ahn Jae-gu » dans Unification News chaque semaine pendant un an à partir de janvier 2024 ont été compilés et publiés sous forme de livre.
Cela fait cinq ans que mon père est décédé.
Si je considère le temps que j'ai passé à prendre des notes sur les conversations que j'ai eues pendant que je m'occupais de mon père, cela a pris près de 10 ans.
Ce livre pourrait être mes mémoires sur mon père, ou un récit des soins qu'il m'a prodigués, ou encore un poème à son sujet.
La dernière image de mon père que j'ai vue de profil, les moments de sa vie auxquels j'ai essayé de m'accrocher jusqu'à la fin alors même que mes souvenirs s'estompaient…
Mon grand-père, Ahn Byeong-hee, mes grands-parents et amis de Miryang, mon mentor, le professeur Park Jeong-gi, et le département de mathématiques de l'université nationale de Kyungpook, mes camarades révolutionnaires de toujours, Lee Jae-moon et Yeo Jeong-nam, et mon épouse, Jang Su-hyang, que j'ai aimée et envers qui j'ai été reconnaissant jusqu'à la fin de ma vie, et mon inoubliable jeune frère, Ahn Yong-woong…
En organisant les histoires de mon père et de ceux qui l'entouraient, j'ai pu réaffirmer la présence immuable et éternelle de mon père dans mon cœur, telle une montagne verdoyante.
Ce serait dommage de tenter de résumer la vie de mon père, une vie profondément ancrée dans l'histoire moderne de la colonisation et de la libération, de la guerre et de la division, de la jeunesse et du savoir, de la démocratie et de l'unification, dans un seul livre.
La vie intègre de mon père était comme une chaîne de montagnes trop vaste pour que je puisse la supporter, et sa vie transformatrice était trop riche et magnifique pour que je puisse l'exprimer.
Mais comme personne ne peut l'organiser pour moi, je me plongeais parfois dans les pensées et les pratiques de mon père en tant que camarade, et parfois je me plongeais dans le chemin de vie qu'il avait parcouru en tant que fils.
En ce sens, on peut dire que ce livre est une biographie particulière d’An Jae-gu, vue comme un fils et un camarade.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 17 mars 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 496 pages | 600 g | 145 × 200 × 25 mm
- ISBN13 : 9788977468757
- ISBN10 : 8977468752
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
