Même froissé, ça reste un cercle.
 |
Description
Introduction au livre
« Notre quotidien n’est qu’une suite de cercles déformés. » Génies, excentriques, légendes et « toujours nouveaux adultes » Fragments des saisons et de la vie écrits chaque matin par Kim Chang-wan Fortement recommandé par le chanteur Lee Juck, Choi Jung-hoon de Jannabi, Lee Chan-hyuk d'Akmu et le poète Park Jun Un essai du musicien Kim Chang-wan, qui a marqué de son empreinte unique la culture populaire coréenne, est publié par Woongjin Knowledge House. Kim Chang-wan a fait ses débuts avec Sanulrim en 1977 et a marqué l'industrie musicale en présentant son propre univers musical unique. Ses chansons renaissent sans cesse grâce aux interprétations de jeunes chanteurs comme IU, Jang Beom-jun, Kim Feel et Stray Kids. « Même froissé, ça reste un cercle » est une compilation de lettres auxquelles Kim Chang-wan répondait aux auditeurs de l'émission « This Beautiful Morning, This is Kim Chang-wan » sur SBS PowerFM, ainsi que de l'introduction qu'il écrivait personnellement chaque matin. De même que seuls quelques-uns des 47 cercles dessinés à la main sont esthétiques, la lettre de consolation selon laquelle la vie en entreprise est également ronde si deux jours sur 47 sont ronds est un sujet brûlant sur les réseaux sociaux et les blogs depuis longtemps. La lettre qu'il a remise à un auditeur qui souffrait de ne pouvoir oublier sa grand-mère décédée, dans laquelle il confessait sa douleur suite à la disparition du plus jeune membre de Sanulrim, Kim Chang-ik, était également empreinte de larmes et de chaleur. « Même si c'est tordu, ça reste un cercle » contient non seulement un encouragement chaleureux, mais aussi la vision unique de la vie de Kim Chang-wan : nous ne devrions pas être déçus par nos vies quotidiennes imparfaites, et même les brouillons que nous créons chaque jour sont beaux en eux-mêmes. De plus, son attitude joyeuse face à la vie est remarquable ; il balaie la tristesse et le chagrin d’hier comme si de rien n’était et enfourche vigoureusement son vélo aujourd’hui. Son attitude, qui consiste à se concentrer sur chaque étape sans regarder en arrière ni regretter les gloires ou les blessures du passé, montre pourquoi il est toujours un artiste du présent. « Ne regardez pas tellement en arrière que vous vous disiez : “Le moi dans le miroir, c’est aussi le passé.” » « N’oubliez pas que le futur lointain n’est pas aussi éloigné qu’hier. » – Extrait de « Il y a des jours comme ceci et des jours comme cela » Il n'essaie pas d'enseigner, mais il veut apprendre, et même s'il parle avec désinvolture, il y a de la chaleur dans ses paroles. L’essai du musicien Kim Chang-wan, qui transcende les générations, sera un précieux cadeau pour les lecteurs qui ont soif de la voix d’un véritable adulte. |
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Recommandation
Note de l'auteur : J'espère que vous allez bien.
Chapitre 1 Même froissé, ça reste un cercle
Chapitre 2 : Toujours un nouvel adulte plutôt qu'un adulte préparé
Chapitre 3 J'espère que tu n'es pas seul
Chapitre 4 : Pardonner à celui qui me haïssait
Chapitre 5 : Il n'est pas poli de planifier une rupture
Note de l'auteur : J'espère que vous allez bien.
Chapitre 1 Même froissé, ça reste un cercle
Chapitre 2 : Toujours un nouvel adulte plutôt qu'un adulte préparé
Chapitre 3 J'espère que tu n'es pas seul
Chapitre 4 : Pardonner à celui qui me haïssait
Chapitre 5 : Il n'est pas poli de planifier une rupture
Image détaillée
Dans le livre
Même la vie en entreprise est ainsi, avec deux jours de repos sur 47 jours ouvrables.
Ne vous laissez pas trop absorber par le quotidien.
Appelleriez-vous un cercle un carré ou un triangle ? Ce sont tous des cercles déformés.
Notre vie quotidienne aussi.
---Extrait de « Ce n'est qu'un cercle froissé »
Certains jours, je me réveille pleine d'énergie et les yeux pétillants, tandis que d'autres jours, j'ai l'impression d'être faite d'argile.
Quand le corps est fatigué, l'esprit a tendance à s'assoupir.
Mais il n'y a pas lieu d'être malheureux pour autant.
Considérez cela comme un peu comme la météo.
Le vent souffle, il pleut, et parfois le soleil brille.
Et puis le ciel se couvre à nouveau.
---Extrait de « L'humeur est comme la météo »
D'habitude, je prends mon petit-déjeuner à la cafétéria de la station de radio, mais il y a un vieux restaurant où je m'arrête souvent en venant ici.
La propriétaire a subi une opération du genou il y a quelques années, et j'imagine qu'elle souffre encore beaucoup.
Combien de travail accomplissez-vous malgré votre boiterie ?
Cette maison accueille tellement d'invités.
J'y suis allée avant-hier et ils m'ont posé des questions sur ma mère et m'ont traitée très gentiment.
C'est toujours pareil, alors même si ce n'est pas un grand espoir, cela me donne un peu d'espoir pour tenir le coup pendant la journée.
Quand je suis sorti et que j'ai demandé : « Que puis-je faire alors que vous souffrez autant ? », il a répondu : « Vous devez vivre avec la douleur. »
Même plusieurs jours plus tard, ces mots résonnent encore en moi.
Il ne peut s'agir que d'une parole de patience capable de supporter la douleur et de sagesse capable de la surmonter.
---Extrait de « Vivre dans la douleur »
Ce matin, je mangeais un bol de soupe chaude au restaurant et je sentais vraiment mon estomac se remplir.
Soudain, l'idée m'est venue que peut-être la température de l'espoir n'a pas besoin d'être si élevée.
Ne serait-il pas suffisant d'avoir de l'espoir si l'on pouvait simplement se dire : « C'est supportable, il ne fait pas froid », etc. ? Si l'espoir est ainsi fait, alors l'amour et la chaleur humaine n'ont pas besoin d'être si intenses.
Si vous vous demandez si votre fils, qui est au chômage, a bien déjeuné, c'est de l'amour ; et si vous demandez au vendeur de pain en forme de poisson devant l'arrêt de bus si ses affaires marchent bien, c'est de la bienveillance.
Même un amour tiède comme une bouillie froide reste de l'amour.
---Extrait de « Il n'est pas nécessaire qu'il fasse très chaud »
Peut-être que toute cette pluie est celle d'hier et que les saisons ne sont que des saisons oubliées.
Néanmoins, je suis heureux que ma famille et mes amis ne fassent pas tous partie du passé.
Si nous avons toujours un avenir et que nous attendons avec impatience demain, c'est grâce à Crayon Shin-chan et Crayon Shin-chan.
Tout être vivant a un lendemain.
Il est toutefois peut-être dépassé de considérer le monde comme une chose du passé.
Il ne faut pas se précipiter pour dire au revoir, ni pour dire au revoir.
Je suis simplement reconnaissant pour aujourd'hui et j'attends humblement demain.
---Extrait de « La vie a un lendemain »
Alors, j'ai pris une photo avec les bébés et je me suis assise, et le salarié à temps partiel qui était venu pour la première fois ce jour-là, qui ressemblait à un lycéen, est venu à ma table, m'a souri largement et m'a dit : « Êtes-vous célèbre ? »
Il a ensuite demandé : « Tu es youtubeur ? Quelle est ta chaîne ? Je vais m'abonner et activer les notifications. »
J'ai failli recracher le galbitang que j'avais mis dans ma bouche.
C'était absurde, mais mignon, de voir un grand garçon dire quelque chose qu'il ne savait pas avec autant de désinvolture.
Vous ne le savez peut-être pas !
---Extrait de « Comme il est beau de dire qu'on ne sait pas ce qu'on ne sait pas »
Ce matin, l'idée m'est venue soudainement que je savais peut-être ce que signifie être un imbécile.
Je me demande si cela signifie qu'ils savent ce qui arrive et ce qui part.
L'été qui a fait des siennes jusqu'à avant-hier est terminé.
Peut-être était-ce mon cœur, encore mal à l'aise avec la séparation, qui donnait l'impression que l'été ne voulait pas partir.
« C’est vraiment fini. » En pensant ainsi, j’ai réalisé que l’été ne s’était pas seulement envolé, il avait emporté avec lui une partie de ma vie.
Je me suis dit : n'est-il pas judicieux de le savoir ?
Ne vous laissez pas trop absorber par le quotidien.
Appelleriez-vous un cercle un carré ou un triangle ? Ce sont tous des cercles déformés.
Notre vie quotidienne aussi.
---Extrait de « Ce n'est qu'un cercle froissé »
Certains jours, je me réveille pleine d'énergie et les yeux pétillants, tandis que d'autres jours, j'ai l'impression d'être faite d'argile.
Quand le corps est fatigué, l'esprit a tendance à s'assoupir.
Mais il n'y a pas lieu d'être malheureux pour autant.
Considérez cela comme un peu comme la météo.
Le vent souffle, il pleut, et parfois le soleil brille.
Et puis le ciel se couvre à nouveau.
---Extrait de « L'humeur est comme la météo »
D'habitude, je prends mon petit-déjeuner à la cafétéria de la station de radio, mais il y a un vieux restaurant où je m'arrête souvent en venant ici.
La propriétaire a subi une opération du genou il y a quelques années, et j'imagine qu'elle souffre encore beaucoup.
Combien de travail accomplissez-vous malgré votre boiterie ?
Cette maison accueille tellement d'invités.
J'y suis allée avant-hier et ils m'ont posé des questions sur ma mère et m'ont traitée très gentiment.
C'est toujours pareil, alors même si ce n'est pas un grand espoir, cela me donne un peu d'espoir pour tenir le coup pendant la journée.
Quand je suis sorti et que j'ai demandé : « Que puis-je faire alors que vous souffrez autant ? », il a répondu : « Vous devez vivre avec la douleur. »
Même plusieurs jours plus tard, ces mots résonnent encore en moi.
Il ne peut s'agir que d'une parole de patience capable de supporter la douleur et de sagesse capable de la surmonter.
---Extrait de « Vivre dans la douleur »
Ce matin, je mangeais un bol de soupe chaude au restaurant et je sentais vraiment mon estomac se remplir.
Soudain, l'idée m'est venue que peut-être la température de l'espoir n'a pas besoin d'être si élevée.
Ne serait-il pas suffisant d'avoir de l'espoir si l'on pouvait simplement se dire : « C'est supportable, il ne fait pas froid », etc. ? Si l'espoir est ainsi fait, alors l'amour et la chaleur humaine n'ont pas besoin d'être si intenses.
Si vous vous demandez si votre fils, qui est au chômage, a bien déjeuné, c'est de l'amour ; et si vous demandez au vendeur de pain en forme de poisson devant l'arrêt de bus si ses affaires marchent bien, c'est de la bienveillance.
Même un amour tiède comme une bouillie froide reste de l'amour.
---Extrait de « Il n'est pas nécessaire qu'il fasse très chaud »
Peut-être que toute cette pluie est celle d'hier et que les saisons ne sont que des saisons oubliées.
Néanmoins, je suis heureux que ma famille et mes amis ne fassent pas tous partie du passé.
Si nous avons toujours un avenir et que nous attendons avec impatience demain, c'est grâce à Crayon Shin-chan et Crayon Shin-chan.
Tout être vivant a un lendemain.
Il est toutefois peut-être dépassé de considérer le monde comme une chose du passé.
Il ne faut pas se précipiter pour dire au revoir, ni pour dire au revoir.
Je suis simplement reconnaissant pour aujourd'hui et j'attends humblement demain.
---Extrait de « La vie a un lendemain »
Alors, j'ai pris une photo avec les bébés et je me suis assise, et le salarié à temps partiel qui était venu pour la première fois ce jour-là, qui ressemblait à un lycéen, est venu à ma table, m'a souri largement et m'a dit : « Êtes-vous célèbre ? »
Il a ensuite demandé : « Tu es youtubeur ? Quelle est ta chaîne ? Je vais m'abonner et activer les notifications. »
J'ai failli recracher le galbitang que j'avais mis dans ma bouche.
C'était absurde, mais mignon, de voir un grand garçon dire quelque chose qu'il ne savait pas avec autant de désinvolture.
Vous ne le savez peut-être pas !
---Extrait de « Comme il est beau de dire qu'on ne sait pas ce qu'on ne sait pas »
Ce matin, l'idée m'est venue soudainement que je savais peut-être ce que signifie être un imbécile.
Je me demande si cela signifie qu'ils savent ce qui arrive et ce qui part.
L'été qui a fait des siennes jusqu'à avant-hier est terminé.
Peut-être était-ce mon cœur, encore mal à l'aise avec la séparation, qui donnait l'impression que l'été ne voulait pas partir.
« C’est vraiment fini. » En pensant ainsi, j’ai réalisé que l’été ne s’était pas seulement envolé, il avait emporté avec lui une partie de ma vie.
Je me suis dit : n'est-il pas judicieux de le savoir ?
---Extrait de « J'ai emporté une poignée de ma vie avec moi »
Avis de l'éditeur
« Je suis tout simplement reconnaissant de me réveiller avec un petit-déjeuner comme celui-ci. »
Des éclats de vie trouvés dans les jours ordinaires et déchirés
« Même froissé, ça reste un cercle » : voilà ce qui résume les journées radieuses que Kim Chang-wan nous offre chaque matin depuis 23 ans grâce à l'émission « This Beautiful Morning, This is Kim Chang-wan » sur SBS PowerFM.
« Je ne pouvais même pas m’imaginer ne pas interpréter “Morning Window” (d’après le texte) », a-t-il déclaré, en terminant le programme qui était devenu une telle partie de sa vie qu’il a écrit un livre pour exprimer sa gratitude pour l’amour qu’il a reçu.
Dans ce livre, il dessine des paysages de saison et médite sur l'espoir du matin et le sens de la vie quotidienne.
« Encore une journée comme les autres… Combien de journées ordinaires de ma vie ont été gâchées ainsi ? »
« Ce n’est pas quelque chose qui me bouleverse, mais je repense à ma précieuse journée, à ma matinée heureuse et sans soucis. » – « Une journée heureuse sans soucis »
On pourrait croire que les mêmes jours se répètent, mais quand on ouvre les yeux et qu'on regarde, ils ne sont jamais identiques à la veille.
Les bourgeons éclosent sur les branches des arbres qui étaient restés accroupis, les fenêtres des appartements, longtemps fermées à cause de la poussière fine, s'ouvrent toutes d'un coup pour accueillir le beau temps, et les regrets et les sentiments persistants de la veille s'estompent dans la nouvelle matinée.
Il n'y a pas de vent comme hier, pas de rivière comme hier, pas de moi comme hier.
Une fois qu'on s'y habitue, ça devient naturel.
Même lorsque les journées ensoleillées et agréables se succèdent, nous oublions d'être reconnaissants, et lorsque nous sommes malades, nous souhaitons seulement que la douleur disparaisse, mais une fois guéris, l'absence de douleur devient insignifiante.
Kim Chang-wan considère ce genre d'inertie comme un « précipice de la pensée », ce qui l'amène à porter son attention sur les petits changements précieux de la vie quotidienne et à nous rappeler la précieuse signification des jours ordinaires.
La signification de chaque jour qu'il a recueillie sera un précieux cadeau pour tous ceux qui souhaitent vivre une vie épanouie.
Ne cherchez pas le ciel d'hier dans le ciel d'aujourd'hui.
Chassez les regrets d'hier en vous disant : « Ce n'est rien. »
La sagesse et l'attitude d'un adulte qui vit pleinement chaque jour.
« Même froissé, ça reste un cercle » : cette phrase résume l’attitude de l’artiste Kim Chang-wan, qui vit pleinement chaque jour.
C'est une attitude calme et posée qui considère les difficultés comme une colline du voisinage toujours présente, qui ne s'attarde pas sur les événements d'hier et qui ne se laisse pas décourager par la médiocrité de la vie quotidienne.
« Aujourd’hui, je vais encore dessiner des cercles comme si j’essayais d’avoir de la chance. »
Il sera probablement de nouveau cabossé.
Je crois que c'est similaire à ma journée.
« Il n’y a pas lieu d’être déçu. » – Extrait de « Il n’y a pas lieu d’être déçu parce que c’est froissé »
De même que les cercles que nous traçons ne peuvent jamais être parfaits, la plupart des journées sont imparfaites et irrégulières.
Mais pour Kim Chang-wan, les imperfections et les désagréments d'une journée ordinaire ne sont pas une source de déception.
Parce que c'est la vie de tous les jours, c'est la vie.
Ce qui rend la vie quotidienne décevante et misérable, c'est plutôt l'attente et le fantasme d'une vie remplie de journées parfaites et agréables.
Plus le rêve est grandiose et plus le fantasme est splendide, plus la réalité devient désagréable et plus on a envie d'y échapper.
C’est pourquoi Kim Chang-wan se concentre sur la simplicité du quotidien et les petits espoirs.
Il nous rappelle combien les choses du quotidien que nous laissons passer sont brillantes et merveilleuses, comme la musique qui sort d'un tourne-disque, l'insouciance des enfants, les volées d'oiseaux migrateurs et la routine monotone de la vie quotidienne.
« J’espère que vous passerez une merveilleuse matinée. »
« Si c’est un grand rêve qui risque de détruire même mes plus humbles espoirs, je préfère ne pas le rêver. » – Extrait de « Aujourd’hui, je suis si découragé. »
Kim Chang-wan ne s'attarde pas sur les regrets d'hier ni sur les angoisses persistantes, et ne succombe pas non plus aux ténèbres du passé.
Ne vous complaisez pas dans la gloire d'hier et ne négligez pas votre présent.
Comme l'a dit le poète Park Jun : « Il ne s'est jamais arrêté un seul instant », il coule tout simplement avec nonchalance.
Kim Chang-wan illustre l’image d’un « adulte toujours nouveau » à travers son œuvre « Même froissé, ça reste un cercle ».
Dans une société où même le bonheur est devenu un enjeu de compétition, les mots et les écrits de Kim Chang-wan nous rappellent l'essence de la vie que nous avons oubliée.
Son attitude consistant à accepter la douleur comme faisant partie de la vie, à être reconnaissant pour chaque jour, même insignifiant, à se débarrasser des chagrins et des regrets de la veille au matin, et à admirer la beauté de la lune qui se lève aujourd'hui plutôt que sa signification profonde, sensibilisera les lecteurs à l'importance de vivre pleinement chaque jour.
Des éclats de vie trouvés dans les jours ordinaires et déchirés
« Même froissé, ça reste un cercle » : voilà ce qui résume les journées radieuses que Kim Chang-wan nous offre chaque matin depuis 23 ans grâce à l'émission « This Beautiful Morning, This is Kim Chang-wan » sur SBS PowerFM.
« Je ne pouvais même pas m’imaginer ne pas interpréter “Morning Window” (d’après le texte) », a-t-il déclaré, en terminant le programme qui était devenu une telle partie de sa vie qu’il a écrit un livre pour exprimer sa gratitude pour l’amour qu’il a reçu.
Dans ce livre, il dessine des paysages de saison et médite sur l'espoir du matin et le sens de la vie quotidienne.
« Encore une journée comme les autres… Combien de journées ordinaires de ma vie ont été gâchées ainsi ? »
« Ce n’est pas quelque chose qui me bouleverse, mais je repense à ma précieuse journée, à ma matinée heureuse et sans soucis. » – « Une journée heureuse sans soucis »
On pourrait croire que les mêmes jours se répètent, mais quand on ouvre les yeux et qu'on regarde, ils ne sont jamais identiques à la veille.
Les bourgeons éclosent sur les branches des arbres qui étaient restés accroupis, les fenêtres des appartements, longtemps fermées à cause de la poussière fine, s'ouvrent toutes d'un coup pour accueillir le beau temps, et les regrets et les sentiments persistants de la veille s'estompent dans la nouvelle matinée.
Il n'y a pas de vent comme hier, pas de rivière comme hier, pas de moi comme hier.
Une fois qu'on s'y habitue, ça devient naturel.
Même lorsque les journées ensoleillées et agréables se succèdent, nous oublions d'être reconnaissants, et lorsque nous sommes malades, nous souhaitons seulement que la douleur disparaisse, mais une fois guéris, l'absence de douleur devient insignifiante.
Kim Chang-wan considère ce genre d'inertie comme un « précipice de la pensée », ce qui l'amène à porter son attention sur les petits changements précieux de la vie quotidienne et à nous rappeler la précieuse signification des jours ordinaires.
La signification de chaque jour qu'il a recueillie sera un précieux cadeau pour tous ceux qui souhaitent vivre une vie épanouie.
Ne cherchez pas le ciel d'hier dans le ciel d'aujourd'hui.
Chassez les regrets d'hier en vous disant : « Ce n'est rien. »
La sagesse et l'attitude d'un adulte qui vit pleinement chaque jour.
« Même froissé, ça reste un cercle » : cette phrase résume l’attitude de l’artiste Kim Chang-wan, qui vit pleinement chaque jour.
C'est une attitude calme et posée qui considère les difficultés comme une colline du voisinage toujours présente, qui ne s'attarde pas sur les événements d'hier et qui ne se laisse pas décourager par la médiocrité de la vie quotidienne.
« Aujourd’hui, je vais encore dessiner des cercles comme si j’essayais d’avoir de la chance. »
Il sera probablement de nouveau cabossé.
Je crois que c'est similaire à ma journée.
« Il n’y a pas lieu d’être déçu. » – Extrait de « Il n’y a pas lieu d’être déçu parce que c’est froissé »
De même que les cercles que nous traçons ne peuvent jamais être parfaits, la plupart des journées sont imparfaites et irrégulières.
Mais pour Kim Chang-wan, les imperfections et les désagréments d'une journée ordinaire ne sont pas une source de déception.
Parce que c'est la vie de tous les jours, c'est la vie.
Ce qui rend la vie quotidienne décevante et misérable, c'est plutôt l'attente et le fantasme d'une vie remplie de journées parfaites et agréables.
Plus le rêve est grandiose et plus le fantasme est splendide, plus la réalité devient désagréable et plus on a envie d'y échapper.
C’est pourquoi Kim Chang-wan se concentre sur la simplicité du quotidien et les petits espoirs.
Il nous rappelle combien les choses du quotidien que nous laissons passer sont brillantes et merveilleuses, comme la musique qui sort d'un tourne-disque, l'insouciance des enfants, les volées d'oiseaux migrateurs et la routine monotone de la vie quotidienne.
« J’espère que vous passerez une merveilleuse matinée. »
« Si c’est un grand rêve qui risque de détruire même mes plus humbles espoirs, je préfère ne pas le rêver. » – Extrait de « Aujourd’hui, je suis si découragé. »
Kim Chang-wan ne s'attarde pas sur les regrets d'hier ni sur les angoisses persistantes, et ne succombe pas non plus aux ténèbres du passé.
Ne vous complaisez pas dans la gloire d'hier et ne négligez pas votre présent.
Comme l'a dit le poète Park Jun : « Il ne s'est jamais arrêté un seul instant », il coule tout simplement avec nonchalance.
Kim Chang-wan illustre l’image d’un « adulte toujours nouveau » à travers son œuvre « Même froissé, ça reste un cercle ».
Dans une société où même le bonheur est devenu un enjeu de compétition, les mots et les écrits de Kim Chang-wan nous rappellent l'essence de la vie que nous avons oubliée.
Son attitude consistant à accepter la douleur comme faisant partie de la vie, à être reconnaissant pour chaque jour, même insignifiant, à se débarrasser des chagrins et des regrets de la veille au matin, et à admirer la beauté de la lune qui se lève aujourd'hui plutôt que sa signification profonde, sensibilisera les lecteurs à l'importance de vivre pleinement chaque jour.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 28 mars 2024
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 296 pages | 450 g | 128 × 188 × 22 mm
- ISBN13 : 9788901280684
- ISBN10 : 890128068X
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![GQ KOREA Mark (Mensuel) : décembre [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/8ef265dbbfbf186523ed75ba7319009d.jpg?v=1765340328&width=3840)
