
Loi sur les assurances
Description
indice
Partie 1 : Aperçu du droit des assurances
Section 1. Objet de ce livre 2
1.
Assurance en droit commercial, partie 2
2.
Loi sur les activités d'assurance et Loi sur la protection des consommateurs financiers 2
Section 2 Système d'assurance 3
1.
Définition de l'assurance 3
(1) Aperçu/3 (2) Réglementation connexe/4
(3) Interprétation/5
2.
Comparaison avec les domaines connexes à l'assurance 19
(1) Dépôt/19 (2) Fiducie/19
(3) Investissement financier/20 (4) Jeux de hasard/20
(5) Garantie/20 (6) Déduction/21
3.
Types d'assurance 22
(1) Assurances publiques et privées/23 (2) Assurances à but lucratif et mutuelles/26
(3) Assurance de biens et de responsabilité civile/29 (4) Assurance habitation et entreprise/34
(5) Autres catégories/34
4.
La fonction sociale de l'assurance 37
(1) Fonctionnel/37 (2) Dysfonctionnel/37
Section 3 : Principes fondamentaux du droit des contrats d'assurance 39
1.
Définition du contrat d'assurance 39
2.
Éléments d'un contrat d'assurance 39
(1) Parties au contrat d'assurance/40 (2) Accidents d'assurance et fins d'assurance/41
(3) Intérêt assurable/42 (4) Prime d'assurance, montant de l'assurance, prestation d'assurance/42
(5) Période d'assurance, période de prime d'assurance/42
3.
43 contrats d'assurance réels
(1) Contrat d'assurance-vie/43 (2) Contrat d'assurance non-vie/44
4.
Nature juridique des contrats d'assurance 44
(1) Inutile ? Nature contractuelle/44 (2) Bilatéral ? Nature contractuelle/45
(3) Contrat de jeu/48 (4) Contrat de bonne foi/49
(5) Contrat commercial (activité commerciale)/52 (6) Contrat continu/53
(7) Conformité/53 (8) Contrat indépendant/54
5.
Caractéristiques du droit des contrats d'assurance 54
(1) Importance/54 (2) Aspects techniques/54
(3) Bonne volonté/55 (4) Collectivité/57
(5) Caractère obligatoire/63 (6) Caractère public/67
(7) Internationalité/67
6.
Loi de 68 sur la source des contrats d'assurance
(1) Loi sur le commerce, article 68 relatif aux assurances (2) Loi sur le commerce, article 68 relatif aux transactions commerciales
(3) Droit commercial/68 (4) Droit civil, etc./68
(5) Loi sur les assurances et Loi sur les consommateurs de services financiers/69 (6) Autres lois/69
(7) Conditions d'assurance/69
Partie 2 : Contrats d'assurance générale
Chapitre 1. Sollicitation de contrats d'assurance
Section 1 Agents d'assurance 72
1.
Signification 72
2.
Type 72
3.
Planificateur d'assurance 73
(1) Concept/73 (2) Statut juridique/73
(3) Distinction par rapport aux autres recruteurs/74 (4) Autorité/74
4.
Agent d'assurance 77
(1) Concept/77 (2) Distinction par rapport aux autres recruteurs/78
(3) Autorité/78
5.
Courtier d'assurance 81
(1) Concept/81 (2) Distinction par rapport aux autres recruteurs/82
(3) Introduction Histoire et discussions anglo-américaines/82 (4) Statut juridique/83
(5) Autorité/84 (6) Obligation/86
6.
Assurance 87
Article 2 Activités de recrutement qui diffèrent des conditions générales du recruteur 87
1.
Signification 87
(1) Situation problématique/87 (2) Problème d'application de l'agence d'expression/87
2.
Affaire 88
(1) Contenu/88 (2) Évaluation/89
Article 3 : Actes illégaux des recruteurs et responsabilité de l'employeur 90
1.
Actes illégaux des recruteurs 90
2.
Responsabilité de l'assureur envers l'utilisateur 91
(1) Signification/91 (2) Contenu/91
Article 4 Règlement sur la conduite professionnelle des recruteurs, etc. 98
1.
Général 98
(1) Signification/98 (2) Principes généraux/100
(3) Classification des clients/100 (4) Effet de la violation/101
2.
Obligation d'expliquer 103
(1) Signification/103 (2) Objet de l'explication/104
(3) Degré d'explication/104 (4) Fourniture de documents et confirmation de l'explication/105
(5) Méthode d'explication/105 (6) Objet de l'explication/105
(7) Types de manquement à l'obligation d'explication/107 (8) Effets du manquement à l'obligation d'explication/107
(9) Comparaison avec l’obligation d’expliquer les termes et conditions/111
3.
Principe d'adéquation 111
(1) Importance/111 (2) Portée/112
(3) Objets concernés/113 (4) Contenu du principe d'adéquation/113
(5) Effets de la violation du principe d’adéquation/114
4.
Principe de pertinence 114
5.
Autres règlements sur la conduite des affaires 116
(1) Informations sur l'assurance/116 (2) Publicité/116
(3) Obligation de confirmer l'assurance en double/116 (4) Moyens de communication/117
(5) Interdiction des pratiques déloyales/117 (6) Interdiction du démarchage abusif/117
(7) Obligation de fournir les documents contractuels/119
(8) Actes interdits aux agents et courtiers en produits financiers, etc./119
(9) Normes commerciales pour les institutions financières, les agences d'assurance, etc./119
Chapitre 2 Contrats d'assurance et conditions générales
Article 1 Dispositions générales 121
1.
Conformité aux contrats d'assurance 121
2.
Concept de police d'assurance 121
3.
Caractéristiques des conditions générales d'assurance 121
4.
Types de termes d'assurance 122
(1) Aperçu/122 (2) Conditions générales, Conditions particulières/122
(3) Conditions particulières/123 (4) Pratiques d'assurance/123
5.
Limites de l'autonomie privée 124
6.
Raison d’être des conditions générales d’assurance 124
Article 2 Règlement sur les conditions générales d'assurance 125
1.
Nécessité du règlement 125
2.
Types de réglementation 125
3.
Contrôle législatif 126
(1) Aperçu/126 (2) Loi sur la réglementation des conditions générales et Loi commerciale/126
(3) Loi sur les assurances/127
4.
Contrôle administratif 128
(1) Signification/128 (2) Loi sur la réglementation des termes et conditions/128
(3) Loi sur les assurances/129
5.
Contrôle judiciaire 130
Article 3 : Caractère juridique contraignant des conditions générales d’assurance 130
1.
Énoncé du problème 130
2.
Théorie 131
(1) Théorie de l'accord/131 (2) Théorie des normes juridiques/132
3.
Affaire 133
(1) Adoption de la théorie du consensus/133 (2) Accord explicite ou implicite/133
(3) Si vous n'êtes pas familiarisé avec les termes et conditions/134
4.
Conclusion 134
Section 4 : Problèmes liés aux accords individuels 136
1.
L'importance des accords individuels 136
2.
Question 136 : Validité des accords individuels
(1) Signification/136 (2) Jurisprudence/137
(3) Théorie/137 (4) Loi sur la réglementation des termes et conditions/138
(5) Conclusion/138
3.
Existence d'un accord individuel 138
(1) Signification/138 (2) Cas/139
Article 5 : Conditions générales d’assurance non approuvées, Effet des modifications apportées aux conditions générales d’assurance 142
1.
Validité des termes et conditions d'assurance, tels que le refus d'agrément, 142
2.
Effet de la révision 143 de la police d'assurance
Article 6. Obligation d’énoncer, de fournir et d’expliquer les termes et conditions de l’assurance 144
1.
Aperçu 144
(1) Signification de l'obligation d'explication, etc./144 (2) Objectif de l'obligation d'explication, etc./144
2.
Loi connexe 145
(1) Loi sur la réglementation des termes et conditions/145 (2) Loi commerciale/146
(3) Comparaison de la loi sur la réglementation des termes et conditions et de la loi commerciale/147
3.
Relation entre la loi sur la réglementation des termes et conditions et la loi commerciale 148
(1) Signification/148 (2) Jurisprudence/148
(3) Théorie/149 (4) Conclusion/151
4.
Objet de la description, etc. 151
(1) Déclaration, livraison/151 (2) Explication/152
5.
157 En cas d’exemption d’explication, etc.
(1) En cas de dispositions explicites/157 (2) En cas de reconnaissance par interprétation/157
6.
Sujet, contrepartie, méthode et moment de l'explication, etc. 165
(1) Sujet/165 (2) Adversaire/165
(3) Méthode/166 (4) Moment/167
7.
Charge de la preuve 169
(1) Signification/169 (2) Répartition de la charge de la preuve/169
8.
Relation entre l’obligation d’expliquer, etc. et l’obligation de notifier ou d’informer 170
(1) Si la police d'assurance stipule une obligation de notification ou l'obligation de s'auto-notifier/170
(2) Si la police d'assurance stipule des points importants soumis à notification ou à avis/171
Article 7 Interprétation des termes et conditions d'assurance 174
1.
Général 174
(1) Fréquence des litiges/174 (2) Considérations relatives à l'interprétation des clauses d'assurance/174
(3) Principes d'interprétation/175
2.
Principe d'interprétation équitable 175
(1) Importance/175 (2) Limites du contrôle du contenu/176
(3) Affaire/177
3.
Principe d'interprétation objective 179
(1) Signification/179 (2) Critères d'interprétation objective/179
(3) Affaire/181
4.
Principe du désavantage des auteurs 194
(1) Importance/194 (2) Relation entre l'interprétation équitable et l'interprétation objective/195
(3) Affaire/196
5.
Autres principes d'interprétation 199
(1) Principe d'interprétation stricte des motifs d'exemption/199
(2) Principe d'interprétation valable/200 (3) Interprétation des termes et conditions/200
Article 8 Contrôle du contenu des conditions générales d'assurance 201
1.
Signification 201
2.
Jurisprudence 201
(1) Critères de jugement/201 (2) Jurisprudence/202
Chapitre 3 Conclusion des contrats d'assurance
Article 1. Établissement d'un contrat d'assurance 205
1.
Abonnement et acceptation 205
(1) Contrat officieux de consommation/205 (2) Liberté d'offre et d'acceptation/205
(3) Objet de l'offre et de l'acceptation/206 (4) Modalités de l'offre et de l'acceptation/206
(5) Validité et résiliation de la souscription/207 (6) Établissement du contrat et son calendrier/209
2.
Obligation de signaler une défaillance 210
(1) Instabilité du statut du demandeur/210 (2) Reconnaissance de l’obligation de l’assureur de notifier le rejet/210
3.
Agenda 211
4.
Protection d'assurance pré-approuvée 211
(1) Importance/211 (2) Nécessité/212
(3) Historique/212 (4) Nature juridique/212
(5) Exigences/213 (6) Effets/217
Article 2 Obligation de notification 218
1.
Général 218
(1) Signification/218 (2) Distinction avec les autres obligations/218
(3) Motif de la reconnaissance/219
(4) L’incidence de l’asymétrie d’information sur l’obligation de notification/220
(5) Nature juridique/222 (6) Exemples législatifs/222
2.
Parties tenues de notifier 222
(1) Objet de la notification/222 (2) Opposant à la notification/225
3.
Calendrier et modalités de mise en œuvre 225
4.
Passivation de l'obligation de signaler 226
(1) Importance/226 (2) Nécessité et exemples législatifs/226
(3) Interprétation/227 (4) Législation/230
5.
Exigences objectives relatives au manquement à l’obligation de notification 230
(1) Questions importantes/231 (2) Notification non annoncée ou incomplète/240
6.
Exigence subjective de manquement à l'obligation de notification 242
(1) Questions de politique législative/242 (2) Faute intentionnelle ou négligence grave/242
7.
Charge de la preuve 247
8.
Conséquences du manquement à l'obligation de notification 248
(1) Signification/248 (2) Effet du contrat d'assurance/248
(3) Responsabilité de l'assureur/260 (4) Application simultanée de la fraude et de l'erreur/271
9.
Théorie législative relative aux exigences et aux effets de l'obligation de notification 276
(1) Soulever la question/276 (2) Tendances législatives dans les principaux pays/277
(3) Coordonnées du droit coréen/281 (4) Examen par question/282
(5) Conclusion/287
Chapitre 4 Obligations de l'assureur
Article 1 Obligation de délivrer des certificats d'assurance 289
1.
Signification des valeurs mobilières d'assurance 289
2.
Préparation et délivrance des certificats d'assurance 289
3.
Détails de la police d'assurance 290
4.
Police d'assurance et conditions générales 291
5.
Réémission des certificats d'assurance, etc. 291
6.
Nature juridique des titres d'assurance 292
(1) Titres formels/292 (2) Titres probatoires/292
(3) Titres exemptés, etc./293 (4) Titres négociables/294
Article 2 Obligation de payer les sinistres d'assurance 299
1.
Général 299
2.
Survenance d'un accident assuré 300
(1) Caractéristiques des accidents d'assurance/300 (2) Contenu des accidents d'assurance/307
(3) Assurance Accidents et Dommages/309
3.
309 Survenus pendant la période d'assurance
4.
Paiement des primes d'assurance 310
5.
Absence de motifs d'exemption 310
(1) Généralités/310 (2) Accidents d'assurance artificielle/316
(3) Exonération de responsabilité en cas de guerre, etc./338 (4) Exonération de responsabilité contractuelle/340
(5) Exigences relatives aux demandes reconventionnelles d’exemption/343
6.
Versement d'indemnités d'assurance 345
(1) Titulaire de la créance d'assurance/345 (2) Mode d'exécution/345
(3) Heure d'exécution/345 (4) Lieu d'exécution/346
(5) Autres/346
7.
Demande d'indemnisation pour fraude 347
(1) Importance/347 (2) Situation actuelle et problèmes liés aux déclarations frauduleuses/347
(3) Réponse civile aux déclarations frauduleuses/348
(4) Théorie législative/354
8.
Cession et saisie des créances d'assurance 356
(1) Autorisé en principe/356 (2) Restrictions en vertu de la loi sur les dommages automobiles/356
9.
Délai de prescription pour les demandes d'indemnisation d'assurance 357
(1) Signification/357 (2) Point de départ/357
(3) Suspension/366 (4) Théorie législative/367
10.
Délai de prescription pour réclamer le remboursement d'une indemnité d'assurance 368
11.
Confirmation de la vache 369
Article 3 Obligation de remboursement des primes d'assurance 372
1.
Nullité et annulation des contrats d'assurance 372
(1) En cas de nullité/372 (2) En cas d'annulation/372
2.
Résiliation du contrat d'assurance 373
(1) Types de résiliation/373 (2) Article 649, paragraphe 3 de la loi commerciale/373
(3) Conditions générales de retour/373
3.
Principe d'inséparabilité des primes d'assurance 375
(1) Importance/375 (2) Fondements théoriques/375
(3) Reconnaissance/376
4.
Délai de prescription 379
Article 4 Obligation de distribuer les bénéfices 379
Chapitre 5 Obligations des assurés, etc.
Article 1 Obligation de payer les primes d'assurance 380
1.
Signification 380
2.
Partie payeuse 381
(1) Payeur/381 (2) Bénéficiaire/382
3.
Montant de la prime d'assurance : 382
(1) Signification/382 (2) Modification du montant de la prime d'assurance/382
4.
Point de paiement 384
5.
Période de paiement 385
6.
Effets du retard de paiement de la prime initiale 386
(1) Signification/386 (2) Survenance du droit de libérer ou de libérer/386
(3) Programme de publication, effet de la publication/388
7.
Effets du retard persistant dans le paiement de la prime 389
(1) Signification/389 (2) Survenance du droit de résiliation/389
(3) Effet de la résiliation/396
8.
Mode de paiement 398
(1) Paiement par facture ou chèque/398 (2) Paiement par carte de crédit/402
9.
Délai de prescription 402
Section 2 : Notification des changements liés à l'augmentation des risques ? Obligation de maintenance 403
1.
Général 403
(1) Signification/403 (2) Objectif/403
(3) Nature juridique/403 (4) Aperçu des exigences et des effets/404
2.
Obligation de signaler les changements liés à une augmentation des risques 405
(1) Exigence/405 (2) Effet/416
3.
Obligation de maintenir le risque 421
(1) Signification/421 (2) Exigences/421
(3) Effet/423
(4) Question de l'application simultanée des articles 652 et 653 de la loi commerciale/424
4.
Théorie législative 425
(1) Signification/425 (2) Effet du défaut de notification/425
(3) Effets de la notification/427 (4) Problèmes liés à l'introduction d'une compensation proportionnelle/428
Article 3 Obligation de déclarer un accident assuré 429
1.
Signification 429
2.
Objectif 429
3.
Nature juridique 429
4.
Il s'agit du 429
5.
Effet 430
Article 4. Obligation de coopération 431
Chapitre 6 Modifications des contrats d'assurance
1.
Résiliation du contrat d'assurance 432
(1) Nullité du contrat d'assurance/432 (2) Résiliation du contrat d'assurance/437
(3) Résiliation du contrat d'assurance/438 (4) Annulation du contrat d'assurance/438
(5) Expiration de la période d'assurance/445 (6) Survenance du sinistre assuré/445
(7) Survenance d'une cause autre qu'un accident assuré/446
2.
Modifications aux contrats d'assurance 446
(1) Modification par accord/446 (2) Modification par loi/447
3.
Résurrection des contrats d'assurance 447
(1) Signification/447 (2) Nature juridique/448
(3) Conditions requises pour la résurrection/449 (4) Quelques questions/452
Chapitre 7 Contrats d'assurance pour autrui
1.
Signification 456
2.
Nature juridique 456
3.
Ceci est 458
(1) Expression de l'intention de bénéficier à autrui/458 (2) Le fait que l'autre personne soit ou non désignée/460
(3) Qu’une autre personne soit autorisée ou non/460 (4) Intérêt assurable dans une assurance de biens/461
4.
Effet 463
(1) Droits et obligations du preneur d’assurance/463 (2) Droits et obligations des tiers/465
Partie 3 Théorie générale de l'assurance non-vie
Chapitre 1 : Aperçu et éléments de l'assurance non-vie
Article 1 Dispositions générales 470
1.
La signification de l'assurance non-vie 470
2.
Caractéristiques de l'assurance non-vie 470
3.
Responsabilité en matière d'indemnisation et de distinction 471
4.
Types d'assurance de biens 471
Article 2 : Principe d'interdiction du profit 471
1.
Signification 471
2.
Objectif 472
3.
Contenu du principe d'interdiction du profit 472
4.
Exception au principe d'interdiction du profit 473
5.
Le statut du principe d'interdiction du profit 473
6.
Principe 474 relatif à l'interdiction des conflits d'intérêts en matière de réclamations d'assurance et autres réclamations et profits
(1) En cas de réception d'une indemnisation pour dommages/474 (2) En cas de réception d'une indemnisation pour dommages/474
Article 3 Intérêts assurables 475
1.
Signification 475
2.
Portée 476
3.
Statut légal 477
4.
Fonction 477
5.
Type 478
(1) Participations, participations au passif, etc./478 (2) Participations actives, participations passives/481
(3) Intérêts juridiques, intérêts de fait/481
6.
Exigences relatives à l'intérêt assurable 487
(1) Importance/487 (2) Possibilité d'évaluation monétaire/488
(3) Légalité/488 (4) Confirmabilité/490
7.
Effet des défauts sur les intérêts assurables 494
(1) Nullité du contrat d'assurance/494 (2) Vices au moment de la conclusion du contrat/495
(3) Expiration pendant la période d'assurance/495 (4) Violation du principe de bonne foi/495
Section 4 : Valeur assurée 496
1.
Signification 496
2.
Portée 496
3.
Normes de calcul de la valeur d'assurance 497
(1) Principe/497 (2) Exception/498
4.
Assurance non notée 500
5.
Assurance Ki-Pyeong 500
(1) Signification/500 (2) Objectif/500
(3) Exigences relatives à l'assurance préalable à l'évaluation/501 (4) Effet de l'assurance préalable à l'évaluation/502
(5) Pratique des assurances/505 (6) Théorie législative/506
Article 5 Montant de l'assurance 507
1.
Signification 507
2.
Nécessité 507
3.
Distinction avec les prestations d'assurance 508
Article 6 : Relation entre la valeur assurée et le montant assuré 508
1.
Général 508
2.
Assurance complémentaire 509
(1) Signification/509 (2) Assurance complémentaire souscrite sans fraude/509
(3) Assurance excédentaire souscrite par fraude/512
3.
Duplicata d'assurance 515
(1) Signification/515 (2) Assurance en double conclue sans fraude/517
(3) Assurance en double conclue frauduleusement/528 (4) Applicable à l'assurance responsabilité civile/529
4.
Certaines assurances 530
(1) Signification/530 (2) Exigences/530
(3) Effet/531
Chapitre 2 Effets des contrats d'assurance non-vie
Article 1. Obligation d'indemnisation de l'assureur 533
1.
L'importance de l'obligation d'indemniser 533
2.
Distinction avec la responsabilité pour dommages 533
3.
Le concept de dommage 534
4.
Heure de survenance du dommage : 534
5.
Types de dommages 535
(1) Dommages matériels et dommages non matériels/535
(2) Dommages actifs et passifs/536
6.
Relation causale entre les accidents d'assurance et les dommages 536
(1) Relation causale significative/536 (2) Concurrence d'autres causes/537
7.
Dommages et circonstances subséquentes 537
8.
Charge de la preuve 538
9.
Compensation de la négligence 538
(1) Survenance d'un accident assuré/539 (2) Survenance et aggravation des dommages/539
(3) Faut-il indemniser le préjudice subi ?/539
10.
Compensation des profits et pertes 540
11.
Clause de non-responsabilité 540
12.
Calcul des dommages-intérêts 541
(1) Standard/541 (2) Nouvelle assurance/542
(3) Expert en sinistres/543 (4) Évaluation des coûts/544
13.
Versement d'indemnités d'assurance : 545
(1) Terminologie/545 (2) Mode de paiement/545
(3) Confirmation des prestations d'assurance/545
14.
Sinistres d'assurance et subrogation 549
(1) Définition de la subrogation/549 (2) Subrogation pour les créances d'assurance/549
Article 2. Obligation des assurés, etc., de prévenir les pertes 551
1.
Général 551
(1) Signification de l'obligation de prévenir les dommages/551 (2) Objectif/552
(3) Nature juridique/552 (4) Portée/552
2.
Exigences relatives à l'obligation de prévenir les dommages 553
(1) Objet de l'obligation/553 (2) Exigence subjective/553
(3) Exigences objectives/554
3.
Conséquences du manquement à l'obligation de prévenir les dommages 556
(1) Responsabilité pour dommages/556 (2) Exonération complète/557
4.
Les coûts de prévention des dommages s'élèvent à 557
(1) Charge de l'assureur/557
(2) Lorsqu'il est difficile de déterminer si un accident assuré s'est produit/559
(3) Distinction avec les frais de défense/560 (4) Exercice du droit de subrogation entre assureurs/560
Chapitre 3 Subrogation de l'assureur
Article 1 Dispositions générales 562
1.
L'importance de la subrogation de l'assureur 562
2.
Nature juridique 562
Article 2 Subrogation des biens assurés (Subrogation des biens restants) 563
1.
Signification 563
2.
Objectif 563
3.
Portée 564
4.
Distinction avec l'assurance 564
5.
Ceci est 565
(1) Perte totale du bien assuré/565 (2) Versement intégral de l'indemnité d'assurance/566
(3) Il n'y aura pas de renonciation aux droits de subrogation/566
6.
Effet 568
(1) Transfert de droits/568 (2) Date du transfert/569
(3) Types de droits/569 (4) Certaines assurances/569
(5) Disposition des droits/569 (6) Acquisition par succession/570
(7) Devoir de coopération/570
Article 3 Subrogation des créances 570
1.
Signification 570
2.
Objectif 571
3.
Portée 572
4.
Relation avec la compensation des profits et pertes 572
5.
Ceci est 573
(1) Actes dommageables/573 (2) Champ d'application de la responsabilité des tiers/575
(3) Existence d'une réclamation/582 (4) Versement d'une indemnité d'assurance/584
6.
Effet 586
(1) Transfert de créance/587 (2) Dans la limite des indemnités d'assurance versées/587
(3) Exercice ou disposition par l'assuré/592
(4) Perte de subrogation/593 (5) Droits transférés/594
(6) Maintien de l'identité des droits/601
7.
605 Cas où la compensation (ou la limitation de responsabilité) est possible
8.
Réassurance et subrogation 606
9.
Application limitée du droit interne 607
Chapitre 4 Modifications apportées aux contrats d'assurance non-vie
Article 1 Dispositions générales 608
Article 2 Extinction des intérêts assurables 608
Article 3 Transfert d'assurance Objet 608
1.
L'importance de la présomption de succession 608
2.
Objet de la présomption de succession 609
3.
Nature juridique de la présomption de succession 609
(1) Dispositions facultatives/609 (2) Succession spécifique/610
4.
Conditions requises pour la présomption de succession 610
(1) Existence d'une relation d'assurance/610 (2) Transfert de l'objet de l'assurance/613
5.
L'effet de la présomption de succession 615
(1) Présomption légale/615 (2) Succession de la relation d'assurance/616
6.
Problème des contre-exigences 618
(1) Énoncé du problème/618 (2) Conflit des théories/618
(3) Conclusion/618
7.
Question de l'obligation de notification 621
(1) Signification/621 (2) Objectif/621
(3) Effets de la violation/621
8.
Le problème de l'augmentation du risque de changement 622
(1) Article 652 ou 653/622 de la loi commerciale (2) Existence ou non d'une augmentation du risque/623
Partie 4 : Théorie générale de l'assurance non-vie
Chapitre 1 Assurance incendie
1.
Général 626
(1) Définition de l'assurance incendie/626 (2) Nature juridique de l'assurance incendie/626
(3) Lois connexes/626
2.
Éléments de l'assurance incendie 627
(1) Accident assuré/627 (2) Objet de l'assurance/627
(3) Intérêt assurable/628 (4) Police d'assurance/628
3.
Indemnisation de l'assureur 629
(1) Champ d’application de l’indemnisation/629 (2) Motifs d’exemption/630
4.
Assurance collective ? Assurance complète 632
(1) Signification/632 (2) Assurance collective/632
(3) Assurance complète/632
(4) Manquement à l'obligation de notification à certaines fins d'assurance/633
Chapitre 2 Assurance transport
1.
L'importance de l'assurance transport 634
2.
Éléments de l'assurance transport 634
(1) Accidents assurés, etc./634 (2) Montant de l'assurance/635
(3) Police d'assurance/635
3.
Obligations de l'assureur 635
(1) Indemnisation des dommages/635 (2) Exonération de responsabilité/635
4.
Suspension des transports ? Évolutions et conséquences des contrats d’assurance 636
Chapitre 3 Assurance maritime
Article 1 Dispositions générales 637
1.
L'importance de l'assurance maritime 637
2.
Caractéristiques de l'assurance maritime 637
(1) Assurance des entreprises/637 (2) Internationalité/638
(3) Application limitée des lois nationales/638
3.
Types d'assurance maritime 639
(1) Classification par intérêt assurable/639 (2) Classification par période d'assurance/640
(3) Classification par confirmation de contrat d'assurance/641
Section 2 Éléments de l'assurance maritime 642
1.
Certificat d'assurance maritime 642
2.
Accident d'assurance 642
3.
Période d'assurance 643
(1) Assurance maritime/643 (2) Assurance marchandises/643
4.
Montant assuré 644
(1) Assurance pré-évaluée/644 (2) Assurance non évaluée/644
5.
Modifications et résiliation des relations d’assurance 644
(1) Changement de cap/644 (2) Départ/645
(3) Retard excessif au départ ou au voyage/645
(4) Changement de navire/645 (5) Transfert de navire/645
(6) Changement de capitaine/646
Article 3 Indemnisation de l'assureur pour les dommages 646
1.
Dommages-intérêts compensatoires 646
(1) Avarie commune/646 (2) Matériaux de récupération/646
(3) Frais spéciaux/647
2.
Étendue de l'indemnisation des dommages en vertu de la loi commerciale 647
(1) Perte totale/647 (2) Perte partielle/647
(3) Vente de marchandises/648
3.
Étendue de l'indemnisation pour dommages-intérêts en vertu des termes et conditions 648
(1) Garantie perte totale uniquement/648 (2) Garantie perte moyenne individuelle/648
(3) Garantie pour perte partielle/649
4.
Violation de garantie en vertu de la loi anglaise sur l'assurance maritime 649
Article 4. Exonération de responsabilité en vertu du droit commercial 651
1.
Dommages dus à un manquement à l'obligation de diligence en matière de navigabilité 651
2.
Dommages causés par la faute intentionnelle ou la négligence grave de l'affréteur, etc. 652
3.
Frais normaux pendant le voyage 652
Section 5 Assurance 652
1.
L'importance de la fraude à l'assurance 652
2.
Nature juridique 653
3.
Causes des abus en assurance 653
(1) Lorsque le navire ou la cargaison est irrécupérable/653 (2) Lorsque les coûts de réparation du navire sont excessifs/654
(3) Lorsque le coût du chargement et de la réparation est excessif/655
4.
Exigences relatives à la couverture d'assurance 655
(1) Avis de renonciation à l'assurance/655 (2) Inconditionnalité et portée de la renonciation à l'assurance/655
(3) Avis concernant d'autres contrats d'assurance, etc./656
(4) Approbation et refus des demandes d’indemnisation/656
5.
Effet de l'assurance 656
(1) Droits et obligations de l'assuré/657 (2) Droits et obligations de l'assureur/657
Chapitre 4 Assurance responsabilité civile
Article 1 Dispositions générales 658
1.
L'importance de l'assurance responsabilité civile 658
2.
Étendue de l'assurance responsabilité civile 658
(1) Responsabilité pour dommages/658 (2) Responsabilité pour indemnisation, etc./659
3.
Nature juridique de l'assurance responsabilité civile 660
4.
Types d'assurance responsabilité civile 660
5.
Les avantages de l'assurance responsabilité civile 661
6.
À qui s'adresse cette assurance ? 661
Article 2 Éléments de l'assurance responsabilité civile 662
1.
Objet de l'assurance 662
2.
Intérêt assurable 663
3.
Montant assuré 663
(1) Signification/663
(2) Cas où le montant assuré peut être calculé à partir de la date de conclusion du contrat/663
(3) Cas où le montant assuré peut être calculé après la survenance d'un accident/664
(4) Article 725-2/665 de la loi commerciale
4.
Assurance Accident 665
(1) Signification/665 (2) Théorie/666
(3) Jurisprudence/668
Article 3 Relations juridiques de l'assurance responsabilité civile 669
1.
Signification 669
2.
Obligations de l'assureur 669
(1) Indemnisation des dommages/669 (2) Prestations de défense/675
3.
Obligations assurées 680
(1) Obligation de notification/680 (2) Obligation de consultation/682
(3) Devoir de coopération/684
Article 4 Réclamations directes par des tiers 685
1.
Introduction 685
(1) Nécessité de protection des victimes/685 (2) Moyens de protection des victimes/686
2.
Aperçu des réclamations directes 688
(1) Importance/688 (2) Historique et portée/688
(3) Organisateur de l'événement/689 (4) Période de l'événement/689
(5) Dispositions obligatoires/689
3.
Fondements juridiques des créances directes 689
4.
Nature juridique des créances directes 690
(1) Signification/690 (2) Jurisprudence/690
(3) Théorie/691 (4) Conclusion/691
(5) Questions clés/693
5.
La relation entre les demandes directes et les demandes de dommages-intérêts 698
(1) Droit à l'indépendance séparée/698 (2) Obligations solidaires/699
(3) Nature accessoire de la revendication directe/702
6.
Relation entre les demandes d'indemnisation directes et les demandes d'indemnisation d'assurance 704
(1) Droit à l'indépendance séparée/704 (2) Priorité de la créance directe/705
(3) Nature accessoire de la revendication directe/705
7.
Obligations relatives à la facturation directe 707
(1) Obligation de notification de l'assureur/707 (2) Obligation de coopération de l'assuré/708
8.
708 dans le cas où il y aurait plusieurs demandeurs directs
9.
Relations juridiques entre plusieurs assureurs de responsabilité civile en cas de responsabilité conjointe 708
10.
Application limitée du droit interne 710
Section 5 Assurance responsabilité civile des entreprises 711
Article 6 Assurance responsabilité du dépositaire 712
Article 7 Réassurance 713
1.
Signification 713
2.
Relations juridiques de réassurance 714
(1) Relations entre les parties de réassurance/714 (2) Relations entre l’assurance directe et la réassurance/714
Chapitre 5 Assurance automobile
Article 1 Dispositions générales 716
1.
Signification de l'assurance automobile 716
2.
Types d'assurance automobile 716
3.
717 personnes assurées par une assurance automobile
(1) Type/717 (2) Assuré désigné/718
(3) Personne assurée apparentée/719 (4) Personne assurée agréée/720
(5) Utilisateur assuré/721 (6) Conducteur assuré/721
Article 2 Assurance en cas de dommages corporels I 723
1.
Général 723
(1) Signification/723 (2) Caractéristiques/723
(3) Assuré/724 (4) Objet de l'assurance/724
(5) Accident assuré/724 (6) Montant de l'assurance/724
(7) Reconnaissance des créances directes pour accidents d'origine humaine/725
2.
Article 3 de la loi sur les dommages automobiles, section 725, Responsabilité du conducteur
(1) Signification/725 (2) Exigences d'établissement/726
(3) Exonération de responsabilité/737 (4) Responsabilité de l'assureur en matière d'indemnisation/738
Section 3 Assurance contre les dommages corporels II 740
1.
Signification 740
2.
Caractéristique 740
3.
Assuré 740
4.
Objet de l'assurance 740
5.
Accident d'assurance 741
6.
Montant de l'assurance : 741
7.
Champ d'application de l'indemnisation : Relation avec l'assurance responsabilité civile professionnelle I 742
(1) Lorsque l'assuré est responsable du conducteur/742
(2) Dans les cas où l'assuré est responsable d'actes délictueux, etc./742
8.
Clause de non-responsabilité 743
(1) Conduite sans permis/743 (2) Conduite en état d'ivresse/745
(3) Accident du travail/746 (4) Transport payé/747
(5) Accident de l'assuré ou de sa famille, etc./748
Section 4 Autres assurances 749
1.
Assurance dommages matériels 749
(1) Signification/749 (2) Type/749
(3) Assuré/749 (4) Objet de l'assurance/749
(5) Accident assuré/749 (6) Montant de l'assurance/750
(7) Exemption/750
2.
Assurance dommages au véhicule personnel 751
(1) Signification/751 (2) Nature juridique/751
(3) Assuré/751 (4) Objet de l'assurance/751
(5) Accident assuré/751 (6) Montant de l'assurance/751
(7) Clause de non-responsabilité/751
3.
Assurance accidents corporels 752
(1) Signification/752 (2) Nature juridique/752
(3) Assuré/753 (4) Objet de l'assurance/753
(5) Accident assuré/753 (6) Montant de l'assurance/754
(7) Clause de non-responsabilité/754
4.
Assurance en cas de dommages corporels causés par un conducteur non assuré 754
(1) Signification/754 (2) Nature juridique/755
(3) Assuré/755 (4) Objet de l'assurance/756
(5) Accident assuré/756 (6) Montant de l'assurance/756
(7) Clause de non-responsabilité/756
Article 5 Frais et couverture de règlement pénal 756
Article 6 Application individuelle de la clause de non-responsabilité 757
Article 7 Dispositions particulières relatives au transfert des automobiles 758
1.
Signification 758
2.
Objectif 758
3.
Numéro clé 759
(1) Champ d'application/759 (2) Signification du transfert/759
(3) Le problème de la succession/760
4.
Disposition spéciale 760 de la loi sur les dommages automobiles
Chapitre 6 Assurance de garantie
Section 1 : La signification de l'assurance de garantie 761
Article 2 Nature juridique de l'assurance de garantie 761
1.
Assurance contre
Garantie 761
(1) Signification/761 (2) Jurisprudence/762
(3) Dispositions de la loi commerciale/765
2.
Assurance pour les tiers 765
Article 3 Relations juridiques de l'assurance de garantie 766
1.
Éléments de l'assurance cautionnement 766
(1) Parties contractantes/766 (2) Objet de l'assurance/766
(3) Accident assuré/767 (4) Période d'assurance/767
2.
Obligations de l'assureur 767
(1) Indemnisation des dommages/767 (2) Exonération de responsabilité/768
3.
Obligation de l'assuré de prévenir les pertes 768
4.
Subrogation de l'assureur et droit de subrogation 769
(1) Subrogation de l'assureur et subrogation du payeur/769 (2) Droit de subrogation/770
5.
Limitation du droit de résiliation de l'assureur 770
(1) Signification/770 (2) Protection de l'assuré/771
(3) Résiliation arbitraire/772
6.
Assurance caution et article 644-772 de la loi commerciale
Partie 5 Assurance personnelle
Chapitre 1 Dispositions générales de l'assurance personnelle
Article 1 Dispositions générales 776
1.
La signification de l'assurance-vie 776
2.
Types d'assurance-vie 776
3.
Comparaison avec l'assurance habitation 776
(1) Objet de l'assurance/776 (2) Modalités de versement de l'indemnité d'assurance/777
Section 2 : Caractéristiques de l'assurance-vie 778
1.
Intérêt assurable inutile 778
(1) Fondé sur l'intérêt et fondé sur le consentement/778 (2) Position du droit commercial : fondé sur le consentement/779
2.
Interdiction d'exonération de responsabilité pour faute lourde 779
3.
Le principe d'interdiction de la subrogation de l'assureur 780
(1) Signification/780 (2) Jurisprudence/781
(3) Le problème de la subrogation du contrat/782
4.
Assurance Eugene 783
5.
Le caractère aléatoire des accidents 783
6.
785 Réduction des prestations d'assurance en fonction des cotisations, telles que les affections préexistantes
(1) Assurance accident/785 (2) Assurance vie/786
Chapitre 2 Assurance vie
Article 1 Dispositions générales 787
1.
La signification de l'assurance-vie 787
2.
Types d'assurance-vie 787
(1) Assurance décès, assurance survie, assurance mixte vie-décès/787
(2) Assurance vie individuelle, assurance collective/789
(3) Assurance à paiement forfaitaire, assurance à paiement échelonné/789
Article 2 Responsabilité en matière de paiement d'assurance 790
1.
Clause de non-responsabilité 790
(1) Signification/790 (2) Exemption intentionnelle/790
(3) Relation causale entre l'intention et l'accident/790
(4) Exceptions à l'exemption intentionnelle/791 (5) Exemption pour maladie mentale/791
2.
Preuve du hasard 792
Section 3 Assurance-vie sur autrui 792
1.
Général 792
(1) Signification/792 (2) Dysfonctionnement/793
(3) Faire face au dysfonctionnement/793
2.
Consentement de l'assuré 795
(1) Signification/795 (2) Cas où le consentement est requis/795
(3) Nature juridique du consentement/797 (4) Modalités et moment du consentement/798
(5) Sujet du consentement/800 (6) Opposant au consentement/804
(7) Retrait du consentement/804 (8) Défauts dans les exigences relatives au consentement/805
(9) Obligation d’expliquer les exigences en matière de consentement/808
Section 4 Assurance-vie pour les autres 810
1.
Signification 810
2.
Statut juridique du bénéficiaire 811
(1) Droits du bénéficiaire/811 (2) Obligations du bénéficiaire/813
3.
Désignation du bénéficiaire ? Droit de modification 813
(1) Droits du preneur d'assurance/813
(2) Désignation du bénéficiaire ? Modifications et confirmations/813
(3) Contenu, modalités, calendrier, etc. de l’exercice du droit de désigner ou de modifier/820
(4) Notification à l'assureur après l'exercice du droit de modification/822
Section 5 : Indemnités d'assurance-vie et successions 823
1.
823 Si l'héritier est désigné comme titulaire de la police
(1) Nature de la demande d'indemnisation : Biens personnels de l'héritier/823
(2) Signification d'héritier/824 (3) Renonciation à l'héritage/824
(4) Inéligibilité à l'héritage/825
2.
Relation interne entre le preneur d’assurance et le bénéficiaire (relation de rémunération) 825
3.
826 Dans le cas où le preneur d'assurance et l'assuré sont désignés comme bénéficiaires
4.
En cas de multiples bénéficiaires, le ratio des droits à indemnisation est de 826.
Section 6 Assurance collective 827
1.
Général 827
(1) Définition de l'assurance collective/827 (2) Objet et situation actuelle de l'assurance collective/827
2.
Exigences relatives à la personne assurée 828
(1) Collectivité, incertitude/828 (2) Période de confirmation/828
3.
Consentement de l'assuré 828
(1) Signification/828 (2) Conclusion du contrat d'assurance collective/829
(3) Cession des droits à indemnisation/830 (4) Désignation ou modification du bénéficiaire de l'assurance/831
(5) Effet des défauts de la réglementation/833
4.
Problème du bénéficiaire 833
(1) Assurance collective pour soi-même/833 (2) Restrictions relatives à la rétention des primes d’assurance collective/834
Article 7 Obligation de restituer les fonds accumulés au titre des primes d'assurance 836
1.
Motif du retour 836
2.
Objectif de retour 837
3.
Délai de prescription 838
Article 8 : Modalités et conditions du prêt 838
1.
L'importance des prêts à terme 838
2.
Nature juridique 839
(1) Doctrine et jurisprudence/839 (2) Conclusion/841
Chapitre 3 Assurance accident
Article 1 Dispositions générales 845
1.
Signification de l'assurance accident 845
2.
Objet de l'assurance 845
3.
Accident d'assurance 846
4.
Méthode de compensation 846
5.
Différences avec l'assurance-vie 847
Article 2 Nature juridique de l'assurance décès accidentel 847
1.
Signification 847
2.
Jurisprudence et doctrine 847
3.
Conclusion 848
(1) Aspect du fondement/848 (2) Aspect de l'application du droit commercial/849
Section 3 Accidents d'assurance 849
1.
Exigences de Shanghai 849
(1) Importance/849 (2) Gravité/850
(3) Hasard/851 (4) Exogène/854
(5) Dommages à la carrosserie/859
2.
Causalité 859
(1) Signification/859 (2) Cas/860
3.
Charge de la preuve 861
(1) Signification/861 (2) Jurisprudence/861
(3) Théorie/861 (4) Conclusion/862
Article 4 Exonération de responsabilité 862
1.
Limitation de l'exemption 862
2.
Motif d'exemption du contrat 863
3.
Efficacité des clauses d'exemption pour conduite sans permis ou en état d'ivresse, etc. 863
Article 5 Application du Règlement sur l'assurance-vie 865
1.
Question du consentement de l’assuré en assurance accident lorsque le preneur d’assurance et l’assuré sont différents 865
2.
Question 865 : Autorisation de l’assurance accident avec des assurés et des bénéficiaires différents
Article 6 Application du Règlement sur l'assurance non-vie 867
1.
Subrogation de l'assureur 867
2.
Assurance en double 869
Chapitre 4 Assurance maladie
1.
L'importance de l'assurance maladie 871
2.
Loi applicable 871
Index des cas 873
Index des articles 886
--
Tableau des abréviations
Abréviations des principales lois
Loi sur la réglementation des conditions générales… une loi concernant la réglementation des conditions générales
Loi sur les marchés de capitaux…Loi sur les marchés de capitaux et les activités d'investissement financier
Loi sur l'indemnisation des dommages automobiles… Loi sur la sécurité d'indemnisation des dommages automobiles
Loi sur la protection des consommateurs financiers… Loi sur la protection des consommateurs financiers
Abréviations des principales références
Kang Wi-du ? Lim Jae-ho... Kang Wi-du ? Lim Jae-ho, Conférence sur le droit commercial (partie 2), Jeonjeongpan, 2010
Kim Seong-tae… Kim Seong-tae, Droit des assurances, 2001
Kim Eun-kyung… Kim Eun-kyung, Loi sur les contrats d'assurance, 2016
Park Se-min… Park Se-min, Droit des assurances, 3e éd., 2016
Son Ju-chan… Son Ju-chan, Droit commercial (Volume 2), 11e édition révisée, 2005
Song Ok-ryeol… Song Ok-ryeol, Cours de droit commercial, 7e édition, 2017
Yang Seung-gyu… Yang Seung-gyu, Droit des assurances, 5e édition, 2005
Yoo Joo-sun… Yoo Joo-sun, Droit des assurances, 2013
Lee Ki-soo ? Choi Byung-gyu ? Kim In-hyeon... Lee Ki-soo ? Choi Byung-gyu ? Kim In-hyeon, Assurance ? Droit maritime, 9e édition, 2015
Je suis Yong-su… Je suis Yong-su, Loi sur les assurances, 2006
Jang Deok-jo… Jang Deok-jo, Droit des assurances, 3e édition, 2016
Jeong Gyeong-yeong… Cours de droit commercial, édition révisée, 2009
Jeong Dong-yoon… Jeong Dong-yoon, Droit commercial (volume 2), 4e édition, 2011
Jeong Chan-hyung… Jeong Chan-hyung, Cours de droit commercial (volume 2), 18e édition, 2016
Jeong Hee-cheol… Jeong Hee-cheol, Droit commercial (Volume 2), 1990
Choi Ki-won… Choi Ki-won, Droit des assurances, 3e édition, 2002
Choi Jun-seon… Choi Jun-seon, Assurance ? Droit maritime ? Droit du transport aérien, 10e édition, 2016
Han Chang-hee… Han Chang-hee, Droit des assurances, 3e édition, 2016
Section 1. Objet de ce livre 2
1.
Assurance en droit commercial, partie 2
2.
Loi sur les activités d'assurance et Loi sur la protection des consommateurs financiers 2
Section 2 Système d'assurance 3
1.
Définition de l'assurance 3
(1) Aperçu/3 (2) Réglementation connexe/4
(3) Interprétation/5
2.
Comparaison avec les domaines connexes à l'assurance 19
(1) Dépôt/19 (2) Fiducie/19
(3) Investissement financier/20 (4) Jeux de hasard/20
(5) Garantie/20 (6) Déduction/21
3.
Types d'assurance 22
(1) Assurances publiques et privées/23 (2) Assurances à but lucratif et mutuelles/26
(3) Assurance de biens et de responsabilité civile/29 (4) Assurance habitation et entreprise/34
(5) Autres catégories/34
4.
La fonction sociale de l'assurance 37
(1) Fonctionnel/37 (2) Dysfonctionnel/37
Section 3 : Principes fondamentaux du droit des contrats d'assurance 39
1.
Définition du contrat d'assurance 39
2.
Éléments d'un contrat d'assurance 39
(1) Parties au contrat d'assurance/40 (2) Accidents d'assurance et fins d'assurance/41
(3) Intérêt assurable/42 (4) Prime d'assurance, montant de l'assurance, prestation d'assurance/42
(5) Période d'assurance, période de prime d'assurance/42
3.
43 contrats d'assurance réels
(1) Contrat d'assurance-vie/43 (2) Contrat d'assurance non-vie/44
4.
Nature juridique des contrats d'assurance 44
(1) Inutile ? Nature contractuelle/44 (2) Bilatéral ? Nature contractuelle/45
(3) Contrat de jeu/48 (4) Contrat de bonne foi/49
(5) Contrat commercial (activité commerciale)/52 (6) Contrat continu/53
(7) Conformité/53 (8) Contrat indépendant/54
5.
Caractéristiques du droit des contrats d'assurance 54
(1) Importance/54 (2) Aspects techniques/54
(3) Bonne volonté/55 (4) Collectivité/57
(5) Caractère obligatoire/63 (6) Caractère public/67
(7) Internationalité/67
6.
Loi de 68 sur la source des contrats d'assurance
(1) Loi sur le commerce, article 68 relatif aux assurances (2) Loi sur le commerce, article 68 relatif aux transactions commerciales
(3) Droit commercial/68 (4) Droit civil, etc./68
(5) Loi sur les assurances et Loi sur les consommateurs de services financiers/69 (6) Autres lois/69
(7) Conditions d'assurance/69
Partie 2 : Contrats d'assurance générale
Chapitre 1. Sollicitation de contrats d'assurance
Section 1 Agents d'assurance 72
1.
Signification 72
2.
Type 72
3.
Planificateur d'assurance 73
(1) Concept/73 (2) Statut juridique/73
(3) Distinction par rapport aux autres recruteurs/74 (4) Autorité/74
4.
Agent d'assurance 77
(1) Concept/77 (2) Distinction par rapport aux autres recruteurs/78
(3) Autorité/78
5.
Courtier d'assurance 81
(1) Concept/81 (2) Distinction par rapport aux autres recruteurs/82
(3) Introduction Histoire et discussions anglo-américaines/82 (4) Statut juridique/83
(5) Autorité/84 (6) Obligation/86
6.
Assurance 87
Article 2 Activités de recrutement qui diffèrent des conditions générales du recruteur 87
1.
Signification 87
(1) Situation problématique/87 (2) Problème d'application de l'agence d'expression/87
2.
Affaire 88
(1) Contenu/88 (2) Évaluation/89
Article 3 : Actes illégaux des recruteurs et responsabilité de l'employeur 90
1.
Actes illégaux des recruteurs 90
2.
Responsabilité de l'assureur envers l'utilisateur 91
(1) Signification/91 (2) Contenu/91
Article 4 Règlement sur la conduite professionnelle des recruteurs, etc. 98
1.
Général 98
(1) Signification/98 (2) Principes généraux/100
(3) Classification des clients/100 (4) Effet de la violation/101
2.
Obligation d'expliquer 103
(1) Signification/103 (2) Objet de l'explication/104
(3) Degré d'explication/104 (4) Fourniture de documents et confirmation de l'explication/105
(5) Méthode d'explication/105 (6) Objet de l'explication/105
(7) Types de manquement à l'obligation d'explication/107 (8) Effets du manquement à l'obligation d'explication/107
(9) Comparaison avec l’obligation d’expliquer les termes et conditions/111
3.
Principe d'adéquation 111
(1) Importance/111 (2) Portée/112
(3) Objets concernés/113 (4) Contenu du principe d'adéquation/113
(5) Effets de la violation du principe d’adéquation/114
4.
Principe de pertinence 114
5.
Autres règlements sur la conduite des affaires 116
(1) Informations sur l'assurance/116 (2) Publicité/116
(3) Obligation de confirmer l'assurance en double/116 (4) Moyens de communication/117
(5) Interdiction des pratiques déloyales/117 (6) Interdiction du démarchage abusif/117
(7) Obligation de fournir les documents contractuels/119
(8) Actes interdits aux agents et courtiers en produits financiers, etc./119
(9) Normes commerciales pour les institutions financières, les agences d'assurance, etc./119
Chapitre 2 Contrats d'assurance et conditions générales
Article 1 Dispositions générales 121
1.
Conformité aux contrats d'assurance 121
2.
Concept de police d'assurance 121
3.
Caractéristiques des conditions générales d'assurance 121
4.
Types de termes d'assurance 122
(1) Aperçu/122 (2) Conditions générales, Conditions particulières/122
(3) Conditions particulières/123 (4) Pratiques d'assurance/123
5.
Limites de l'autonomie privée 124
6.
Raison d’être des conditions générales d’assurance 124
Article 2 Règlement sur les conditions générales d'assurance 125
1.
Nécessité du règlement 125
2.
Types de réglementation 125
3.
Contrôle législatif 126
(1) Aperçu/126 (2) Loi sur la réglementation des conditions générales et Loi commerciale/126
(3) Loi sur les assurances/127
4.
Contrôle administratif 128
(1) Signification/128 (2) Loi sur la réglementation des termes et conditions/128
(3) Loi sur les assurances/129
5.
Contrôle judiciaire 130
Article 3 : Caractère juridique contraignant des conditions générales d’assurance 130
1.
Énoncé du problème 130
2.
Théorie 131
(1) Théorie de l'accord/131 (2) Théorie des normes juridiques/132
3.
Affaire 133
(1) Adoption de la théorie du consensus/133 (2) Accord explicite ou implicite/133
(3) Si vous n'êtes pas familiarisé avec les termes et conditions/134
4.
Conclusion 134
Section 4 : Problèmes liés aux accords individuels 136
1.
L'importance des accords individuels 136
2.
Question 136 : Validité des accords individuels
(1) Signification/136 (2) Jurisprudence/137
(3) Théorie/137 (4) Loi sur la réglementation des termes et conditions/138
(5) Conclusion/138
3.
Existence d'un accord individuel 138
(1) Signification/138 (2) Cas/139
Article 5 : Conditions générales d’assurance non approuvées, Effet des modifications apportées aux conditions générales d’assurance 142
1.
Validité des termes et conditions d'assurance, tels que le refus d'agrément, 142
2.
Effet de la révision 143 de la police d'assurance
Article 6. Obligation d’énoncer, de fournir et d’expliquer les termes et conditions de l’assurance 144
1.
Aperçu 144
(1) Signification de l'obligation d'explication, etc./144 (2) Objectif de l'obligation d'explication, etc./144
2.
Loi connexe 145
(1) Loi sur la réglementation des termes et conditions/145 (2) Loi commerciale/146
(3) Comparaison de la loi sur la réglementation des termes et conditions et de la loi commerciale/147
3.
Relation entre la loi sur la réglementation des termes et conditions et la loi commerciale 148
(1) Signification/148 (2) Jurisprudence/148
(3) Théorie/149 (4) Conclusion/151
4.
Objet de la description, etc. 151
(1) Déclaration, livraison/151 (2) Explication/152
5.
157 En cas d’exemption d’explication, etc.
(1) En cas de dispositions explicites/157 (2) En cas de reconnaissance par interprétation/157
6.
Sujet, contrepartie, méthode et moment de l'explication, etc. 165
(1) Sujet/165 (2) Adversaire/165
(3) Méthode/166 (4) Moment/167
7.
Charge de la preuve 169
(1) Signification/169 (2) Répartition de la charge de la preuve/169
8.
Relation entre l’obligation d’expliquer, etc. et l’obligation de notifier ou d’informer 170
(1) Si la police d'assurance stipule une obligation de notification ou l'obligation de s'auto-notifier/170
(2) Si la police d'assurance stipule des points importants soumis à notification ou à avis/171
Article 7 Interprétation des termes et conditions d'assurance 174
1.
Général 174
(1) Fréquence des litiges/174 (2) Considérations relatives à l'interprétation des clauses d'assurance/174
(3) Principes d'interprétation/175
2.
Principe d'interprétation équitable 175
(1) Importance/175 (2) Limites du contrôle du contenu/176
(3) Affaire/177
3.
Principe d'interprétation objective 179
(1) Signification/179 (2) Critères d'interprétation objective/179
(3) Affaire/181
4.
Principe du désavantage des auteurs 194
(1) Importance/194 (2) Relation entre l'interprétation équitable et l'interprétation objective/195
(3) Affaire/196
5.
Autres principes d'interprétation 199
(1) Principe d'interprétation stricte des motifs d'exemption/199
(2) Principe d'interprétation valable/200 (3) Interprétation des termes et conditions/200
Article 8 Contrôle du contenu des conditions générales d'assurance 201
1.
Signification 201
2.
Jurisprudence 201
(1) Critères de jugement/201 (2) Jurisprudence/202
Chapitre 3 Conclusion des contrats d'assurance
Article 1. Établissement d'un contrat d'assurance 205
1.
Abonnement et acceptation 205
(1) Contrat officieux de consommation/205 (2) Liberté d'offre et d'acceptation/205
(3) Objet de l'offre et de l'acceptation/206 (4) Modalités de l'offre et de l'acceptation/206
(5) Validité et résiliation de la souscription/207 (6) Établissement du contrat et son calendrier/209
2.
Obligation de signaler une défaillance 210
(1) Instabilité du statut du demandeur/210 (2) Reconnaissance de l’obligation de l’assureur de notifier le rejet/210
3.
Agenda 211
4.
Protection d'assurance pré-approuvée 211
(1) Importance/211 (2) Nécessité/212
(3) Historique/212 (4) Nature juridique/212
(5) Exigences/213 (6) Effets/217
Article 2 Obligation de notification 218
1.
Général 218
(1) Signification/218 (2) Distinction avec les autres obligations/218
(3) Motif de la reconnaissance/219
(4) L’incidence de l’asymétrie d’information sur l’obligation de notification/220
(5) Nature juridique/222 (6) Exemples législatifs/222
2.
Parties tenues de notifier 222
(1) Objet de la notification/222 (2) Opposant à la notification/225
3.
Calendrier et modalités de mise en œuvre 225
4.
Passivation de l'obligation de signaler 226
(1) Importance/226 (2) Nécessité et exemples législatifs/226
(3) Interprétation/227 (4) Législation/230
5.
Exigences objectives relatives au manquement à l’obligation de notification 230
(1) Questions importantes/231 (2) Notification non annoncée ou incomplète/240
6.
Exigence subjective de manquement à l'obligation de notification 242
(1) Questions de politique législative/242 (2) Faute intentionnelle ou négligence grave/242
7.
Charge de la preuve 247
8.
Conséquences du manquement à l'obligation de notification 248
(1) Signification/248 (2) Effet du contrat d'assurance/248
(3) Responsabilité de l'assureur/260 (4) Application simultanée de la fraude et de l'erreur/271
9.
Théorie législative relative aux exigences et aux effets de l'obligation de notification 276
(1) Soulever la question/276 (2) Tendances législatives dans les principaux pays/277
(3) Coordonnées du droit coréen/281 (4) Examen par question/282
(5) Conclusion/287
Chapitre 4 Obligations de l'assureur
Article 1 Obligation de délivrer des certificats d'assurance 289
1.
Signification des valeurs mobilières d'assurance 289
2.
Préparation et délivrance des certificats d'assurance 289
3.
Détails de la police d'assurance 290
4.
Police d'assurance et conditions générales 291
5.
Réémission des certificats d'assurance, etc. 291
6.
Nature juridique des titres d'assurance 292
(1) Titres formels/292 (2) Titres probatoires/292
(3) Titres exemptés, etc./293 (4) Titres négociables/294
Article 2 Obligation de payer les sinistres d'assurance 299
1.
Général 299
2.
Survenance d'un accident assuré 300
(1) Caractéristiques des accidents d'assurance/300 (2) Contenu des accidents d'assurance/307
(3) Assurance Accidents et Dommages/309
3.
309 Survenus pendant la période d'assurance
4.
Paiement des primes d'assurance 310
5.
Absence de motifs d'exemption 310
(1) Généralités/310 (2) Accidents d'assurance artificielle/316
(3) Exonération de responsabilité en cas de guerre, etc./338 (4) Exonération de responsabilité contractuelle/340
(5) Exigences relatives aux demandes reconventionnelles d’exemption/343
6.
Versement d'indemnités d'assurance 345
(1) Titulaire de la créance d'assurance/345 (2) Mode d'exécution/345
(3) Heure d'exécution/345 (4) Lieu d'exécution/346
(5) Autres/346
7.
Demande d'indemnisation pour fraude 347
(1) Importance/347 (2) Situation actuelle et problèmes liés aux déclarations frauduleuses/347
(3) Réponse civile aux déclarations frauduleuses/348
(4) Théorie législative/354
8.
Cession et saisie des créances d'assurance 356
(1) Autorisé en principe/356 (2) Restrictions en vertu de la loi sur les dommages automobiles/356
9.
Délai de prescription pour les demandes d'indemnisation d'assurance 357
(1) Signification/357 (2) Point de départ/357
(3) Suspension/366 (4) Théorie législative/367
10.
Délai de prescription pour réclamer le remboursement d'une indemnité d'assurance 368
11.
Confirmation de la vache 369
Article 3 Obligation de remboursement des primes d'assurance 372
1.
Nullité et annulation des contrats d'assurance 372
(1) En cas de nullité/372 (2) En cas d'annulation/372
2.
Résiliation du contrat d'assurance 373
(1) Types de résiliation/373 (2) Article 649, paragraphe 3 de la loi commerciale/373
(3) Conditions générales de retour/373
3.
Principe d'inséparabilité des primes d'assurance 375
(1) Importance/375 (2) Fondements théoriques/375
(3) Reconnaissance/376
4.
Délai de prescription 379
Article 4 Obligation de distribuer les bénéfices 379
Chapitre 5 Obligations des assurés, etc.
Article 1 Obligation de payer les primes d'assurance 380
1.
Signification 380
2.
Partie payeuse 381
(1) Payeur/381 (2) Bénéficiaire/382
3.
Montant de la prime d'assurance : 382
(1) Signification/382 (2) Modification du montant de la prime d'assurance/382
4.
Point de paiement 384
5.
Période de paiement 385
6.
Effets du retard de paiement de la prime initiale 386
(1) Signification/386 (2) Survenance du droit de libérer ou de libérer/386
(3) Programme de publication, effet de la publication/388
7.
Effets du retard persistant dans le paiement de la prime 389
(1) Signification/389 (2) Survenance du droit de résiliation/389
(3) Effet de la résiliation/396
8.
Mode de paiement 398
(1) Paiement par facture ou chèque/398 (2) Paiement par carte de crédit/402
9.
Délai de prescription 402
Section 2 : Notification des changements liés à l'augmentation des risques ? Obligation de maintenance 403
1.
Général 403
(1) Signification/403 (2) Objectif/403
(3) Nature juridique/403 (4) Aperçu des exigences et des effets/404
2.
Obligation de signaler les changements liés à une augmentation des risques 405
(1) Exigence/405 (2) Effet/416
3.
Obligation de maintenir le risque 421
(1) Signification/421 (2) Exigences/421
(3) Effet/423
(4) Question de l'application simultanée des articles 652 et 653 de la loi commerciale/424
4.
Théorie législative 425
(1) Signification/425 (2) Effet du défaut de notification/425
(3) Effets de la notification/427 (4) Problèmes liés à l'introduction d'une compensation proportionnelle/428
Article 3 Obligation de déclarer un accident assuré 429
1.
Signification 429
2.
Objectif 429
3.
Nature juridique 429
4.
Il s'agit du 429
5.
Effet 430
Article 4. Obligation de coopération 431
Chapitre 6 Modifications des contrats d'assurance
1.
Résiliation du contrat d'assurance 432
(1) Nullité du contrat d'assurance/432 (2) Résiliation du contrat d'assurance/437
(3) Résiliation du contrat d'assurance/438 (4) Annulation du contrat d'assurance/438
(5) Expiration de la période d'assurance/445 (6) Survenance du sinistre assuré/445
(7) Survenance d'une cause autre qu'un accident assuré/446
2.
Modifications aux contrats d'assurance 446
(1) Modification par accord/446 (2) Modification par loi/447
3.
Résurrection des contrats d'assurance 447
(1) Signification/447 (2) Nature juridique/448
(3) Conditions requises pour la résurrection/449 (4) Quelques questions/452
Chapitre 7 Contrats d'assurance pour autrui
1.
Signification 456
2.
Nature juridique 456
3.
Ceci est 458
(1) Expression de l'intention de bénéficier à autrui/458 (2) Le fait que l'autre personne soit ou non désignée/460
(3) Qu’une autre personne soit autorisée ou non/460 (4) Intérêt assurable dans une assurance de biens/461
4.
Effet 463
(1) Droits et obligations du preneur d’assurance/463 (2) Droits et obligations des tiers/465
Partie 3 Théorie générale de l'assurance non-vie
Chapitre 1 : Aperçu et éléments de l'assurance non-vie
Article 1 Dispositions générales 470
1.
La signification de l'assurance non-vie 470
2.
Caractéristiques de l'assurance non-vie 470
3.
Responsabilité en matière d'indemnisation et de distinction 471
4.
Types d'assurance de biens 471
Article 2 : Principe d'interdiction du profit 471
1.
Signification 471
2.
Objectif 472
3.
Contenu du principe d'interdiction du profit 472
4.
Exception au principe d'interdiction du profit 473
5.
Le statut du principe d'interdiction du profit 473
6.
Principe 474 relatif à l'interdiction des conflits d'intérêts en matière de réclamations d'assurance et autres réclamations et profits
(1) En cas de réception d'une indemnisation pour dommages/474 (2) En cas de réception d'une indemnisation pour dommages/474
Article 3 Intérêts assurables 475
1.
Signification 475
2.
Portée 476
3.
Statut légal 477
4.
Fonction 477
5.
Type 478
(1) Participations, participations au passif, etc./478 (2) Participations actives, participations passives/481
(3) Intérêts juridiques, intérêts de fait/481
6.
Exigences relatives à l'intérêt assurable 487
(1) Importance/487 (2) Possibilité d'évaluation monétaire/488
(3) Légalité/488 (4) Confirmabilité/490
7.
Effet des défauts sur les intérêts assurables 494
(1) Nullité du contrat d'assurance/494 (2) Vices au moment de la conclusion du contrat/495
(3) Expiration pendant la période d'assurance/495 (4) Violation du principe de bonne foi/495
Section 4 : Valeur assurée 496
1.
Signification 496
2.
Portée 496
3.
Normes de calcul de la valeur d'assurance 497
(1) Principe/497 (2) Exception/498
4.
Assurance non notée 500
5.
Assurance Ki-Pyeong 500
(1) Signification/500 (2) Objectif/500
(3) Exigences relatives à l'assurance préalable à l'évaluation/501 (4) Effet de l'assurance préalable à l'évaluation/502
(5) Pratique des assurances/505 (6) Théorie législative/506
Article 5 Montant de l'assurance 507
1.
Signification 507
2.
Nécessité 507
3.
Distinction avec les prestations d'assurance 508
Article 6 : Relation entre la valeur assurée et le montant assuré 508
1.
Général 508
2.
Assurance complémentaire 509
(1) Signification/509 (2) Assurance complémentaire souscrite sans fraude/509
(3) Assurance excédentaire souscrite par fraude/512
3.
Duplicata d'assurance 515
(1) Signification/515 (2) Assurance en double conclue sans fraude/517
(3) Assurance en double conclue frauduleusement/528 (4) Applicable à l'assurance responsabilité civile/529
4.
Certaines assurances 530
(1) Signification/530 (2) Exigences/530
(3) Effet/531
Chapitre 2 Effets des contrats d'assurance non-vie
Article 1. Obligation d'indemnisation de l'assureur 533
1.
L'importance de l'obligation d'indemniser 533
2.
Distinction avec la responsabilité pour dommages 533
3.
Le concept de dommage 534
4.
Heure de survenance du dommage : 534
5.
Types de dommages 535
(1) Dommages matériels et dommages non matériels/535
(2) Dommages actifs et passifs/536
6.
Relation causale entre les accidents d'assurance et les dommages 536
(1) Relation causale significative/536 (2) Concurrence d'autres causes/537
7.
Dommages et circonstances subséquentes 537
8.
Charge de la preuve 538
9.
Compensation de la négligence 538
(1) Survenance d'un accident assuré/539 (2) Survenance et aggravation des dommages/539
(3) Faut-il indemniser le préjudice subi ?/539
10.
Compensation des profits et pertes 540
11.
Clause de non-responsabilité 540
12.
Calcul des dommages-intérêts 541
(1) Standard/541 (2) Nouvelle assurance/542
(3) Expert en sinistres/543 (4) Évaluation des coûts/544
13.
Versement d'indemnités d'assurance : 545
(1) Terminologie/545 (2) Mode de paiement/545
(3) Confirmation des prestations d'assurance/545
14.
Sinistres d'assurance et subrogation 549
(1) Définition de la subrogation/549 (2) Subrogation pour les créances d'assurance/549
Article 2. Obligation des assurés, etc., de prévenir les pertes 551
1.
Général 551
(1) Signification de l'obligation de prévenir les dommages/551 (2) Objectif/552
(3) Nature juridique/552 (4) Portée/552
2.
Exigences relatives à l'obligation de prévenir les dommages 553
(1) Objet de l'obligation/553 (2) Exigence subjective/553
(3) Exigences objectives/554
3.
Conséquences du manquement à l'obligation de prévenir les dommages 556
(1) Responsabilité pour dommages/556 (2) Exonération complète/557
4.
Les coûts de prévention des dommages s'élèvent à 557
(1) Charge de l'assureur/557
(2) Lorsqu'il est difficile de déterminer si un accident assuré s'est produit/559
(3) Distinction avec les frais de défense/560 (4) Exercice du droit de subrogation entre assureurs/560
Chapitre 3 Subrogation de l'assureur
Article 1 Dispositions générales 562
1.
L'importance de la subrogation de l'assureur 562
2.
Nature juridique 562
Article 2 Subrogation des biens assurés (Subrogation des biens restants) 563
1.
Signification 563
2.
Objectif 563
3.
Portée 564
4.
Distinction avec l'assurance 564
5.
Ceci est 565
(1) Perte totale du bien assuré/565 (2) Versement intégral de l'indemnité d'assurance/566
(3) Il n'y aura pas de renonciation aux droits de subrogation/566
6.
Effet 568
(1) Transfert de droits/568 (2) Date du transfert/569
(3) Types de droits/569 (4) Certaines assurances/569
(5) Disposition des droits/569 (6) Acquisition par succession/570
(7) Devoir de coopération/570
Article 3 Subrogation des créances 570
1.
Signification 570
2.
Objectif 571
3.
Portée 572
4.
Relation avec la compensation des profits et pertes 572
5.
Ceci est 573
(1) Actes dommageables/573 (2) Champ d'application de la responsabilité des tiers/575
(3) Existence d'une réclamation/582 (4) Versement d'une indemnité d'assurance/584
6.
Effet 586
(1) Transfert de créance/587 (2) Dans la limite des indemnités d'assurance versées/587
(3) Exercice ou disposition par l'assuré/592
(4) Perte de subrogation/593 (5) Droits transférés/594
(6) Maintien de l'identité des droits/601
7.
605 Cas où la compensation (ou la limitation de responsabilité) est possible
8.
Réassurance et subrogation 606
9.
Application limitée du droit interne 607
Chapitre 4 Modifications apportées aux contrats d'assurance non-vie
Article 1 Dispositions générales 608
Article 2 Extinction des intérêts assurables 608
Article 3 Transfert d'assurance Objet 608
1.
L'importance de la présomption de succession 608
2.
Objet de la présomption de succession 609
3.
Nature juridique de la présomption de succession 609
(1) Dispositions facultatives/609 (2) Succession spécifique/610
4.
Conditions requises pour la présomption de succession 610
(1) Existence d'une relation d'assurance/610 (2) Transfert de l'objet de l'assurance/613
5.
L'effet de la présomption de succession 615
(1) Présomption légale/615 (2) Succession de la relation d'assurance/616
6.
Problème des contre-exigences 618
(1) Énoncé du problème/618 (2) Conflit des théories/618
(3) Conclusion/618
7.
Question de l'obligation de notification 621
(1) Signification/621 (2) Objectif/621
(3) Effets de la violation/621
8.
Le problème de l'augmentation du risque de changement 622
(1) Article 652 ou 653/622 de la loi commerciale (2) Existence ou non d'une augmentation du risque/623
Partie 4 : Théorie générale de l'assurance non-vie
Chapitre 1 Assurance incendie
1.
Général 626
(1) Définition de l'assurance incendie/626 (2) Nature juridique de l'assurance incendie/626
(3) Lois connexes/626
2.
Éléments de l'assurance incendie 627
(1) Accident assuré/627 (2) Objet de l'assurance/627
(3) Intérêt assurable/628 (4) Police d'assurance/628
3.
Indemnisation de l'assureur 629
(1) Champ d’application de l’indemnisation/629 (2) Motifs d’exemption/630
4.
Assurance collective ? Assurance complète 632
(1) Signification/632 (2) Assurance collective/632
(3) Assurance complète/632
(4) Manquement à l'obligation de notification à certaines fins d'assurance/633
Chapitre 2 Assurance transport
1.
L'importance de l'assurance transport 634
2.
Éléments de l'assurance transport 634
(1) Accidents assurés, etc./634 (2) Montant de l'assurance/635
(3) Police d'assurance/635
3.
Obligations de l'assureur 635
(1) Indemnisation des dommages/635 (2) Exonération de responsabilité/635
4.
Suspension des transports ? Évolutions et conséquences des contrats d’assurance 636
Chapitre 3 Assurance maritime
Article 1 Dispositions générales 637
1.
L'importance de l'assurance maritime 637
2.
Caractéristiques de l'assurance maritime 637
(1) Assurance des entreprises/637 (2) Internationalité/638
(3) Application limitée des lois nationales/638
3.
Types d'assurance maritime 639
(1) Classification par intérêt assurable/639 (2) Classification par période d'assurance/640
(3) Classification par confirmation de contrat d'assurance/641
Section 2 Éléments de l'assurance maritime 642
1.
Certificat d'assurance maritime 642
2.
Accident d'assurance 642
3.
Période d'assurance 643
(1) Assurance maritime/643 (2) Assurance marchandises/643
4.
Montant assuré 644
(1) Assurance pré-évaluée/644 (2) Assurance non évaluée/644
5.
Modifications et résiliation des relations d’assurance 644
(1) Changement de cap/644 (2) Départ/645
(3) Retard excessif au départ ou au voyage/645
(4) Changement de navire/645 (5) Transfert de navire/645
(6) Changement de capitaine/646
Article 3 Indemnisation de l'assureur pour les dommages 646
1.
Dommages-intérêts compensatoires 646
(1) Avarie commune/646 (2) Matériaux de récupération/646
(3) Frais spéciaux/647
2.
Étendue de l'indemnisation des dommages en vertu de la loi commerciale 647
(1) Perte totale/647 (2) Perte partielle/647
(3) Vente de marchandises/648
3.
Étendue de l'indemnisation pour dommages-intérêts en vertu des termes et conditions 648
(1) Garantie perte totale uniquement/648 (2) Garantie perte moyenne individuelle/648
(3) Garantie pour perte partielle/649
4.
Violation de garantie en vertu de la loi anglaise sur l'assurance maritime 649
Article 4. Exonération de responsabilité en vertu du droit commercial 651
1.
Dommages dus à un manquement à l'obligation de diligence en matière de navigabilité 651
2.
Dommages causés par la faute intentionnelle ou la négligence grave de l'affréteur, etc. 652
3.
Frais normaux pendant le voyage 652
Section 5 Assurance 652
1.
L'importance de la fraude à l'assurance 652
2.
Nature juridique 653
3.
Causes des abus en assurance 653
(1) Lorsque le navire ou la cargaison est irrécupérable/653 (2) Lorsque les coûts de réparation du navire sont excessifs/654
(3) Lorsque le coût du chargement et de la réparation est excessif/655
4.
Exigences relatives à la couverture d'assurance 655
(1) Avis de renonciation à l'assurance/655 (2) Inconditionnalité et portée de la renonciation à l'assurance/655
(3) Avis concernant d'autres contrats d'assurance, etc./656
(4) Approbation et refus des demandes d’indemnisation/656
5.
Effet de l'assurance 656
(1) Droits et obligations de l'assuré/657 (2) Droits et obligations de l'assureur/657
Chapitre 4 Assurance responsabilité civile
Article 1 Dispositions générales 658
1.
L'importance de l'assurance responsabilité civile 658
2.
Étendue de l'assurance responsabilité civile 658
(1) Responsabilité pour dommages/658 (2) Responsabilité pour indemnisation, etc./659
3.
Nature juridique de l'assurance responsabilité civile 660
4.
Types d'assurance responsabilité civile 660
5.
Les avantages de l'assurance responsabilité civile 661
6.
À qui s'adresse cette assurance ? 661
Article 2 Éléments de l'assurance responsabilité civile 662
1.
Objet de l'assurance 662
2.
Intérêt assurable 663
3.
Montant assuré 663
(1) Signification/663
(2) Cas où le montant assuré peut être calculé à partir de la date de conclusion du contrat/663
(3) Cas où le montant assuré peut être calculé après la survenance d'un accident/664
(4) Article 725-2/665 de la loi commerciale
4.
Assurance Accident 665
(1) Signification/665 (2) Théorie/666
(3) Jurisprudence/668
Article 3 Relations juridiques de l'assurance responsabilité civile 669
1.
Signification 669
2.
Obligations de l'assureur 669
(1) Indemnisation des dommages/669 (2) Prestations de défense/675
3.
Obligations assurées 680
(1) Obligation de notification/680 (2) Obligation de consultation/682
(3) Devoir de coopération/684
Article 4 Réclamations directes par des tiers 685
1.
Introduction 685
(1) Nécessité de protection des victimes/685 (2) Moyens de protection des victimes/686
2.
Aperçu des réclamations directes 688
(1) Importance/688 (2) Historique et portée/688
(3) Organisateur de l'événement/689 (4) Période de l'événement/689
(5) Dispositions obligatoires/689
3.
Fondements juridiques des créances directes 689
4.
Nature juridique des créances directes 690
(1) Signification/690 (2) Jurisprudence/690
(3) Théorie/691 (4) Conclusion/691
(5) Questions clés/693
5.
La relation entre les demandes directes et les demandes de dommages-intérêts 698
(1) Droit à l'indépendance séparée/698 (2) Obligations solidaires/699
(3) Nature accessoire de la revendication directe/702
6.
Relation entre les demandes d'indemnisation directes et les demandes d'indemnisation d'assurance 704
(1) Droit à l'indépendance séparée/704 (2) Priorité de la créance directe/705
(3) Nature accessoire de la revendication directe/705
7.
Obligations relatives à la facturation directe 707
(1) Obligation de notification de l'assureur/707 (2) Obligation de coopération de l'assuré/708
8.
708 dans le cas où il y aurait plusieurs demandeurs directs
9.
Relations juridiques entre plusieurs assureurs de responsabilité civile en cas de responsabilité conjointe 708
10.
Application limitée du droit interne 710
Section 5 Assurance responsabilité civile des entreprises 711
Article 6 Assurance responsabilité du dépositaire 712
Article 7 Réassurance 713
1.
Signification 713
2.
Relations juridiques de réassurance 714
(1) Relations entre les parties de réassurance/714 (2) Relations entre l’assurance directe et la réassurance/714
Chapitre 5 Assurance automobile
Article 1 Dispositions générales 716
1.
Signification de l'assurance automobile 716
2.
Types d'assurance automobile 716
3.
717 personnes assurées par une assurance automobile
(1) Type/717 (2) Assuré désigné/718
(3) Personne assurée apparentée/719 (4) Personne assurée agréée/720
(5) Utilisateur assuré/721 (6) Conducteur assuré/721
Article 2 Assurance en cas de dommages corporels I 723
1.
Général 723
(1) Signification/723 (2) Caractéristiques/723
(3) Assuré/724 (4) Objet de l'assurance/724
(5) Accident assuré/724 (6) Montant de l'assurance/724
(7) Reconnaissance des créances directes pour accidents d'origine humaine/725
2.
Article 3 de la loi sur les dommages automobiles, section 725, Responsabilité du conducteur
(1) Signification/725 (2) Exigences d'établissement/726
(3) Exonération de responsabilité/737 (4) Responsabilité de l'assureur en matière d'indemnisation/738
Section 3 Assurance contre les dommages corporels II 740
1.
Signification 740
2.
Caractéristique 740
3.
Assuré 740
4.
Objet de l'assurance 740
5.
Accident d'assurance 741
6.
Montant de l'assurance : 741
7.
Champ d'application de l'indemnisation : Relation avec l'assurance responsabilité civile professionnelle I 742
(1) Lorsque l'assuré est responsable du conducteur/742
(2) Dans les cas où l'assuré est responsable d'actes délictueux, etc./742
8.
Clause de non-responsabilité 743
(1) Conduite sans permis/743 (2) Conduite en état d'ivresse/745
(3) Accident du travail/746 (4) Transport payé/747
(5) Accident de l'assuré ou de sa famille, etc./748
Section 4 Autres assurances 749
1.
Assurance dommages matériels 749
(1) Signification/749 (2) Type/749
(3) Assuré/749 (4) Objet de l'assurance/749
(5) Accident assuré/749 (6) Montant de l'assurance/750
(7) Exemption/750
2.
Assurance dommages au véhicule personnel 751
(1) Signification/751 (2) Nature juridique/751
(3) Assuré/751 (4) Objet de l'assurance/751
(5) Accident assuré/751 (6) Montant de l'assurance/751
(7) Clause de non-responsabilité/751
3.
Assurance accidents corporels 752
(1) Signification/752 (2) Nature juridique/752
(3) Assuré/753 (4) Objet de l'assurance/753
(5) Accident assuré/753 (6) Montant de l'assurance/754
(7) Clause de non-responsabilité/754
4.
Assurance en cas de dommages corporels causés par un conducteur non assuré 754
(1) Signification/754 (2) Nature juridique/755
(3) Assuré/755 (4) Objet de l'assurance/756
(5) Accident assuré/756 (6) Montant de l'assurance/756
(7) Clause de non-responsabilité/756
Article 5 Frais et couverture de règlement pénal 756
Article 6 Application individuelle de la clause de non-responsabilité 757
Article 7 Dispositions particulières relatives au transfert des automobiles 758
1.
Signification 758
2.
Objectif 758
3.
Numéro clé 759
(1) Champ d'application/759 (2) Signification du transfert/759
(3) Le problème de la succession/760
4.
Disposition spéciale 760 de la loi sur les dommages automobiles
Chapitre 6 Assurance de garantie
Section 1 : La signification de l'assurance de garantie 761
Article 2 Nature juridique de l'assurance de garantie 761
1.
Assurance contre
Garantie 761
(1) Signification/761 (2) Jurisprudence/762
(3) Dispositions de la loi commerciale/765
2.
Assurance pour les tiers 765
Article 3 Relations juridiques de l'assurance de garantie 766
1.
Éléments de l'assurance cautionnement 766
(1) Parties contractantes/766 (2) Objet de l'assurance/766
(3) Accident assuré/767 (4) Période d'assurance/767
2.
Obligations de l'assureur 767
(1) Indemnisation des dommages/767 (2) Exonération de responsabilité/768
3.
Obligation de l'assuré de prévenir les pertes 768
4.
Subrogation de l'assureur et droit de subrogation 769
(1) Subrogation de l'assureur et subrogation du payeur/769 (2) Droit de subrogation/770
5.
Limitation du droit de résiliation de l'assureur 770
(1) Signification/770 (2) Protection de l'assuré/771
(3) Résiliation arbitraire/772
6.
Assurance caution et article 644-772 de la loi commerciale
Partie 5 Assurance personnelle
Chapitre 1 Dispositions générales de l'assurance personnelle
Article 1 Dispositions générales 776
1.
La signification de l'assurance-vie 776
2.
Types d'assurance-vie 776
3.
Comparaison avec l'assurance habitation 776
(1) Objet de l'assurance/776 (2) Modalités de versement de l'indemnité d'assurance/777
Section 2 : Caractéristiques de l'assurance-vie 778
1.
Intérêt assurable inutile 778
(1) Fondé sur l'intérêt et fondé sur le consentement/778 (2) Position du droit commercial : fondé sur le consentement/779
2.
Interdiction d'exonération de responsabilité pour faute lourde 779
3.
Le principe d'interdiction de la subrogation de l'assureur 780
(1) Signification/780 (2) Jurisprudence/781
(3) Le problème de la subrogation du contrat/782
4.
Assurance Eugene 783
5.
Le caractère aléatoire des accidents 783
6.
785 Réduction des prestations d'assurance en fonction des cotisations, telles que les affections préexistantes
(1) Assurance accident/785 (2) Assurance vie/786
Chapitre 2 Assurance vie
Article 1 Dispositions générales 787
1.
La signification de l'assurance-vie 787
2.
Types d'assurance-vie 787
(1) Assurance décès, assurance survie, assurance mixte vie-décès/787
(2) Assurance vie individuelle, assurance collective/789
(3) Assurance à paiement forfaitaire, assurance à paiement échelonné/789
Article 2 Responsabilité en matière de paiement d'assurance 790
1.
Clause de non-responsabilité 790
(1) Signification/790 (2) Exemption intentionnelle/790
(3) Relation causale entre l'intention et l'accident/790
(4) Exceptions à l'exemption intentionnelle/791 (5) Exemption pour maladie mentale/791
2.
Preuve du hasard 792
Section 3 Assurance-vie sur autrui 792
1.
Général 792
(1) Signification/792 (2) Dysfonctionnement/793
(3) Faire face au dysfonctionnement/793
2.
Consentement de l'assuré 795
(1) Signification/795 (2) Cas où le consentement est requis/795
(3) Nature juridique du consentement/797 (4) Modalités et moment du consentement/798
(5) Sujet du consentement/800 (6) Opposant au consentement/804
(7) Retrait du consentement/804 (8) Défauts dans les exigences relatives au consentement/805
(9) Obligation d’expliquer les exigences en matière de consentement/808
Section 4 Assurance-vie pour les autres 810
1.
Signification 810
2.
Statut juridique du bénéficiaire 811
(1) Droits du bénéficiaire/811 (2) Obligations du bénéficiaire/813
3.
Désignation du bénéficiaire ? Droit de modification 813
(1) Droits du preneur d'assurance/813
(2) Désignation du bénéficiaire ? Modifications et confirmations/813
(3) Contenu, modalités, calendrier, etc. de l’exercice du droit de désigner ou de modifier/820
(4) Notification à l'assureur après l'exercice du droit de modification/822
Section 5 : Indemnités d'assurance-vie et successions 823
1.
823 Si l'héritier est désigné comme titulaire de la police
(1) Nature de la demande d'indemnisation : Biens personnels de l'héritier/823
(2) Signification d'héritier/824 (3) Renonciation à l'héritage/824
(4) Inéligibilité à l'héritage/825
2.
Relation interne entre le preneur d’assurance et le bénéficiaire (relation de rémunération) 825
3.
826 Dans le cas où le preneur d'assurance et l'assuré sont désignés comme bénéficiaires
4.
En cas de multiples bénéficiaires, le ratio des droits à indemnisation est de 826.
Section 6 Assurance collective 827
1.
Général 827
(1) Définition de l'assurance collective/827 (2) Objet et situation actuelle de l'assurance collective/827
2.
Exigences relatives à la personne assurée 828
(1) Collectivité, incertitude/828 (2) Période de confirmation/828
3.
Consentement de l'assuré 828
(1) Signification/828 (2) Conclusion du contrat d'assurance collective/829
(3) Cession des droits à indemnisation/830 (4) Désignation ou modification du bénéficiaire de l'assurance/831
(5) Effet des défauts de la réglementation/833
4.
Problème du bénéficiaire 833
(1) Assurance collective pour soi-même/833 (2) Restrictions relatives à la rétention des primes d’assurance collective/834
Article 7 Obligation de restituer les fonds accumulés au titre des primes d'assurance 836
1.
Motif du retour 836
2.
Objectif de retour 837
3.
Délai de prescription 838
Article 8 : Modalités et conditions du prêt 838
1.
L'importance des prêts à terme 838
2.
Nature juridique 839
(1) Doctrine et jurisprudence/839 (2) Conclusion/841
Chapitre 3 Assurance accident
Article 1 Dispositions générales 845
1.
Signification de l'assurance accident 845
2.
Objet de l'assurance 845
3.
Accident d'assurance 846
4.
Méthode de compensation 846
5.
Différences avec l'assurance-vie 847
Article 2 Nature juridique de l'assurance décès accidentel 847
1.
Signification 847
2.
Jurisprudence et doctrine 847
3.
Conclusion 848
(1) Aspect du fondement/848 (2) Aspect de l'application du droit commercial/849
Section 3 Accidents d'assurance 849
1.
Exigences de Shanghai 849
(1) Importance/849 (2) Gravité/850
(3) Hasard/851 (4) Exogène/854
(5) Dommages à la carrosserie/859
2.
Causalité 859
(1) Signification/859 (2) Cas/860
3.
Charge de la preuve 861
(1) Signification/861 (2) Jurisprudence/861
(3) Théorie/861 (4) Conclusion/862
Article 4 Exonération de responsabilité 862
1.
Limitation de l'exemption 862
2.
Motif d'exemption du contrat 863
3.
Efficacité des clauses d'exemption pour conduite sans permis ou en état d'ivresse, etc. 863
Article 5 Application du Règlement sur l'assurance-vie 865
1.
Question du consentement de l’assuré en assurance accident lorsque le preneur d’assurance et l’assuré sont différents 865
2.
Question 865 : Autorisation de l’assurance accident avec des assurés et des bénéficiaires différents
Article 6 Application du Règlement sur l'assurance non-vie 867
1.
Subrogation de l'assureur 867
2.
Assurance en double 869
Chapitre 4 Assurance maladie
1.
L'importance de l'assurance maladie 871
2.
Loi applicable 871
Index des cas 873
Index des articles 886
--
Tableau des abréviations
Abréviations des principales lois
Loi sur la réglementation des conditions générales… une loi concernant la réglementation des conditions générales
Loi sur les marchés de capitaux…Loi sur les marchés de capitaux et les activités d'investissement financier
Loi sur l'indemnisation des dommages automobiles… Loi sur la sécurité d'indemnisation des dommages automobiles
Loi sur la protection des consommateurs financiers… Loi sur la protection des consommateurs financiers
Abréviations des principales références
Kang Wi-du ? Lim Jae-ho... Kang Wi-du ? Lim Jae-ho, Conférence sur le droit commercial (partie 2), Jeonjeongpan, 2010
Kim Seong-tae… Kim Seong-tae, Droit des assurances, 2001
Kim Eun-kyung… Kim Eun-kyung, Loi sur les contrats d'assurance, 2016
Park Se-min… Park Se-min, Droit des assurances, 3e éd., 2016
Son Ju-chan… Son Ju-chan, Droit commercial (Volume 2), 11e édition révisée, 2005
Song Ok-ryeol… Song Ok-ryeol, Cours de droit commercial, 7e édition, 2017
Yang Seung-gyu… Yang Seung-gyu, Droit des assurances, 5e édition, 2005
Yoo Joo-sun… Yoo Joo-sun, Droit des assurances, 2013
Lee Ki-soo ? Choi Byung-gyu ? Kim In-hyeon... Lee Ki-soo ? Choi Byung-gyu ? Kim In-hyeon, Assurance ? Droit maritime, 9e édition, 2015
Je suis Yong-su… Je suis Yong-su, Loi sur les assurances, 2006
Jang Deok-jo… Jang Deok-jo, Droit des assurances, 3e édition, 2016
Jeong Gyeong-yeong… Cours de droit commercial, édition révisée, 2009
Jeong Dong-yoon… Jeong Dong-yoon, Droit commercial (volume 2), 4e édition, 2011
Jeong Chan-hyung… Jeong Chan-hyung, Cours de droit commercial (volume 2), 18e édition, 2016
Jeong Hee-cheol… Jeong Hee-cheol, Droit commercial (Volume 2), 1990
Choi Ki-won… Choi Ki-won, Droit des assurances, 3e édition, 2002
Choi Jun-seon… Choi Jun-seon, Assurance ? Droit maritime ? Droit du transport aérien, 10e édition, 2016
Han Chang-hee… Han Chang-hee, Droit des assurances, 3e édition, 2016
Avis de l'éditeur
Préface à la quatrième édition
Depuis la publication de la première édition de la Loi sur les assurances en 2017, la quatrième édition a maintenant été publiée.
Je tiens à exprimer ma gratitude aux lecteurs de ce livre.
Depuis la parution de la troisième édition début 2021, un laps de temps considérable s'est écoulé et la publication d'une édition révisée s'avérait indispensable. Cependant, je n'ai pu dégager le temps nécessaire, ayant pris mes fonctions de président de la Commission du commerce équitable en septembre 2022.
Cependant, à mesure que les stocks de la 3e édition s'épuisaient et que le nombre de révisions augmentait, j'ai dû consacrer du temps les week-ends à la préparation de la 4e édition, ce qui m'a posé beaucoup de difficultés.
Cette quatrième édition tient compte des lois et règlements pertinents révisés depuis la publication de la troisième édition, ainsi que de la nouvelle jurisprudence.
En ce qui concerne la législation, nous nous sommes principalement concentrés sur la prise en compte du contenu de la loi sur la protection des consommateurs financiers.
En matière de jurisprudence, nous présentons et analysons les décisions récentes et importantes, telles que l'interprétation des clauses et conditions des contrats d'assurance, l'obligation d'expliquer ces clauses et conditions, la relation entre l'obligation de notification et l'obligation d'information, le délai de prescription pour les demandes de remboursement d'indemnités d'assurance, une action visant à confirmer l'inexistence d'une obligation de paiement d'assurance, le droit de l'assureur de résilier le contrat en cas de perte de confiance, le droit de subrogation de l'assureur et le droit d'exercer un recours direct en matière d'assurance responsabilité civile.
Je tiens à exprimer ma gratitude au président Jong-man Ahn de Park Young-sa, qui a aimablement publié la quatrième édition, ainsi qu'au directeur Seong-ho Cho et au directeur adjoint Seung-hyeon Lee, qui m'ont toujours soutenu dans la planification et l'édition.
À Gwanak en septembre 2025
Han Ki-jeong
Depuis la publication de la première édition de la Loi sur les assurances en 2017, la quatrième édition a maintenant été publiée.
Je tiens à exprimer ma gratitude aux lecteurs de ce livre.
Depuis la parution de la troisième édition début 2021, un laps de temps considérable s'est écoulé et la publication d'une édition révisée s'avérait indispensable. Cependant, je n'ai pu dégager le temps nécessaire, ayant pris mes fonctions de président de la Commission du commerce équitable en septembre 2022.
Cependant, à mesure que les stocks de la 3e édition s'épuisaient et que le nombre de révisions augmentait, j'ai dû consacrer du temps les week-ends à la préparation de la 4e édition, ce qui m'a posé beaucoup de difficultés.
Cette quatrième édition tient compte des lois et règlements pertinents révisés depuis la publication de la troisième édition, ainsi que de la nouvelle jurisprudence.
En ce qui concerne la législation, nous nous sommes principalement concentrés sur la prise en compte du contenu de la loi sur la protection des consommateurs financiers.
En matière de jurisprudence, nous présentons et analysons les décisions récentes et importantes, telles que l'interprétation des clauses et conditions des contrats d'assurance, l'obligation d'expliquer ces clauses et conditions, la relation entre l'obligation de notification et l'obligation d'information, le délai de prescription pour les demandes de remboursement d'indemnités d'assurance, une action visant à confirmer l'inexistence d'une obligation de paiement d'assurance, le droit de l'assureur de résilier le contrat en cas de perte de confiance, le droit de subrogation de l'assureur et le droit d'exercer un recours direct en matière d'assurance responsabilité civile.
Je tiens à exprimer ma gratitude au président Jong-man Ahn de Park Young-sa, qui a aimablement publié la quatrième édition, ainsi qu'au directeur Seong-ho Cho et au directeur adjoint Seung-hyeon Lee, qui m'ont toujours soutenu dans la planification et l'édition.
À Gwanak en septembre 2025
Han Ki-jeong
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 16 septembre 2025
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
- Nombre de pages, poids, dimensions : 928 pages | 195 x 262 x 40 mm
- ISBN13 : 9791130324241
- ISBN10 : 1130324249
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne