Chapitre 1 : Qu’est-ce que la philosophie du droit ? 1
I.
Diverses approches de la philosophie du droit _1
II.
Concepts de philosophie du droit _3
III.
Méthode et contenu de la philosophie du droit _6
IV.
L'importance de la philosophie du droit _7
V.
Conclusion _14

Chapitre 2 Le positivisme juridique 17
I.
Introduction _17
II.
Comprendre le positivisme juridique _18
III.
Théorie du droit de Kelsen _24
IV.
Théorie de la loi de Hart _32

Chapitre 3 : Loi naturelle 45
I.
Introduction _45
II.
Théorie du droit naturel _46
III.
Théorie juridique de Thomas d'Aquin _51
IV.
Théorie du droit naturel de Fuller _55
V.
Théorie du droit naturel de Dworkin _60
VI.
Comparaison du positivisme juridique et de la théorie du droit naturel _65

Chapitre 4 : Droit et morale 69
I.
La relation entre le droit et la morale _69
II.
Débat entre Mill et Stephen _72
III.
Le débat Hart et Devlin _76
IV.
La Commission Williams sur la pornographie et le débat de Dworkin _84
V.
Questions juridiques et morales en matière de jurisprudence _90

Chapitre 5 Définitions 95
I.
Introduction _95
II.
La relation entre le droit et la justice _97
III.
Qu'est-ce que la justice ? _101

Chapitre 6 : Libéralisme et communautarisme 123
I.
Libéralisme et communautarisme en droit _123
II.
Une critique communautarienne de la théorie de la justice de Rawls _125
III.
Une critique communautarienne du libéralisme politique de Rawls _130

Chapitre 7 Droits 143
I.
La signification et le contexte historique des droits _143
II.
Formation du concept de droits _145
III.
L'essence des droits _150
IV.
Les aspects des droits : focus sur la théorie de Hohfeld _157
V.
La signification du concept de droits _162

Chapitre 8 : État de droit 165
I.
La signification de l'état de droit _165
II.
Diverses interprétations de l'état de droit _168
III.
Les racines historiques de l'État de droit _172
IV.
Aspects de l'État de droit _181
V.
L'avenir de l'État de droit _186

Chapitre 9 Obligation d'obéir à la loi et désobéissance civile 189
I.
Questions relatives à l'obéissance à la loi et à la désobéissance civile _189
II.
Obligation de se conformer à la loi _190
III.
Désobéissance civile _195
IV.
Droit à la résistance _207

Chapitre 10 Raisonnement juridique 215
I.
L'importance du raisonnement juridique _215
II.
Le syllogisme juridique comme modèle fondamental du raisonnement juridique _216
III.
Étape 1 : Collecte des faits _220
IV.
Étape 2 : Élaboration des normes juridiques _229
V.
Étape 3 : Application du cas _233
VI.
Les limites de la théorie traditionnelle de l'inclusion et sa reconstruction par l'herméneutique juridique _234

Chapitre 11 : Interprétation juridique américaine 241
I.
Introduction _241
II.
L'importance de l'interprétation juridique américaine _242
III.
Types de théories d'interprétation juridique américaine _246
IV.
La tendance de l'interprétation juridique américaine_251
V.
Débat sur les relations entre le Congrès et les tribunaux _257
VI.
Résumé et conclusion _262

Chapitre 12 : Interprétation juridique allemande 265
I.
Distinction entre interprétation restrictive et formation juridique _265
II.
Interprétation restrictive de la loi _266
III.
Formation juridique des juges _281

Chapitre 13 : Interprétation juridique en Corée 291
I.
Introduction _291
II.
Interprétation générale du droit par la Cour suprême _292
III.
Aspects spécifiques de la théorie d'interprétation de la Cour suprême _297

Chapitre 14 : Droit et genre 319
I.
La signification philosophique du droit et du genre _319
II.
L'interconnexion du droit et du genre _320
III.
Discussion sur l'identité des femmes _324
IV.
Orientation du droit relatif au genre _329
V.
Problèmes juridiques et de genre _333

Chapitre 15 : Droit et bioéthique 343
I.
Société moderne et bioéthique _343
II.
La formation et le développement de la bioéthique _344
III.
Approches juridiques de la bioéthique _347
IV.
Cas de bioéthique _349

Chapitre 16 : Droit et intelligence artificielle 359
I.
Les défis de la société de l'information intelligente et de l'intelligence artificielle _359
II.
L'importance de l'intelligence artificielle _360
III.
Les risques de l'intelligence artificielle _361
IV.
Méthodes de contrôle juridique et limites de l'intelligence artificielle _366
V.
Réponses juridiques aux risques de l'intelligence artificielle _373

Index 383

Dix ans se sont déjà écoulés depuis la publication de ce livre.
Bien que la deuxième édition ait été publiée en 2017, avec certains chapitres complétés et l'ouvrage entier révisé, de nouvelles théories se forment et des questions juridiques émergent en raison de l'évolution rapide des sciences et des technologies et des changements d'orientation de la recherche universitaire.
En conséquence, la troisième édition a tenté de répondre à ces changements théoriques et problématiques.
Dans cette édition, presque tous les chapitres ont été révisés, à l'exception des chapitres sur le droit, la morale et la justice qui avaient été profondément remaniés dans la deuxième édition.
Les chapitres consacrés au positivisme juridique et à la théorie du droit naturel, ainsi que les chapitres portant sur des sujets fondamentaux de la philosophie du droit, ont été révisés afin de compléter le contenu existant, aucune nouvelle théorie ni aucun nouveau problème n'ayant émergé.

Les chapitres consacrés à la théorie de l'interprétation juridique constituent les principaux axes de cette troisième édition.
Jusqu'à la deuxième édition, un chapitre était consacré au raisonnement juridique et un autre à l'interprétation juridique, mais récemment, des discussions sur l'interprétation juridique ont été activement menées dans nos milieux universitaires, et les théories d'interprétation juridique d'Allemagne, des États-Unis et du Royaume-Uni sont introduites à un rythme rapide, et des recherches approfondies sur la jurisprudence coréenne sont menées.
D'une certaine manière, on peut dire que le domaine pratique le plus important du droit est la décision du tribunal, et qu'il s'agit du champ où la théorie et la pratique se rencontrent, la théorie juridique se concrétisant par la décision.
Le développement de la théorie de l'interprétation juridique varie considérablement en fonction des caractéristiques du système juridique et de la culture juridique de chaque pays.
À titre d'exemple, citons les théories allemande et américaine d'interprétation juridique ; aux États-Unis en particulier, la question de l'interprétation juridique est devenue une préoccupation majeure, avec la participation active non seulement des juristes, mais aussi des juges, au débat.

Dans cette édition révisée, les théories américaines et allemandes d'interprétation juridique sont traitées dans des chapitres indépendants, et les théories coréennes d'interprétation juridique sont présentées dans un chapitre distinct.
Les chapitres sur l'interprétation juridique américaine ont été rédigés par le professeur Bong-Cheol Choi, qui avait déjà écrit un ouvrage sur le sujet, et les chapitres sur l'interprétation juridique allemande et coréenne par le professeur Gye-Il Lee, qui publie régulièrement des articles dans ce domaine.
Et, considérant qu'il serait plus efficace d'apprendre le raisonnement juridique puis de passer à l'interprétation juridique, le chapitre sur le raisonnement juridique a été placé avant celui sur l'interprétation juridique.

Cet ouvrage traite du développement des sciences et des technologies en deux chapitres : l’un sur le droit et la bioéthique, l’autre sur le droit et l’information.
Les récents progrès technologiques donnent au droit et à l'information l'apparence de reliques du passé, et la quasi-totalité des problématiques liées aux technologies de l'information sont désormais prises en charge par l'intelligence artificielle, créant ainsi de nouveaux enjeux importants dans le domaine juridique.
Dans la troisième édition, des sujets tels que la médecine régénérative avancée et l'édition génique ont été ajoutés au chapitre sur le droit et la bioéthique, et le chapitre sur le droit et l'information a été remplacé par le chapitre sur le droit et l'intelligence artificielle.
Ce chapitre a été récemment rédigé par le professeur Yang Cheon-su, qui a récemment manifesté un vif intérêt pour le domaine de l'intelligence artificielle et a publié de nombreux articles de recherche.
Le dernier chapitre, « Droit et environnement », a été exclu de cette édition car il était prévu de le compléter ultérieurement.

Plus que quiconque, je tiens à exprimer ma gratitude aux professeurs de philosophie du droit qui ont toujours utilisé cet ouvrage comme manuel, ainsi qu'aux lecteurs qui se sont intéressés à la philosophie du droit et ont appris grâce à ce livre.

Avant même d'envisager la troisième édition, je tiens à exprimer ma gratitude au directeur Cho Seong-ho pour son intérêt constant à assurer la publication régulière de cet ouvrage, et à l'assistante de rédaction Yang Su-jeong pour son travail d'édition diligent et méticuleux.


Janvier 2022
Tous les écrivains