
Promenade linguistique chinoise
Description
Introduction au livre
Ce livre est un guide général de la langue chinoise destiné à ceux qui ne connaissent pas le chinois, et constitue une introduction de base à l'apprentissage du chinois.
La langue chinoise n'est pas synonyme de chinois.
Le putonghua (普通?), la langue chinoise standard qui peut être apprise dans les cours de langue chinoise, est l'une des langues chinoises.
La langue chinoise est bien plus diverse et complexe que cela, mais plus on l'apprend, plus elle devient familière aux Coréens.
Les trois auteurs ont classé environ 800 questions posées par des étudiants lors de cours d'introduction à la langue chinoise ou à la culture chinoise dans une université générale de quatre ans.
Il semblait y avoir de nombreux types de questions, mais elles pouvaient être regroupées en quelques catégories, et c'est ce qui a constitué le point de départ de ce livre.
Beaucoup de gens ont des questions de débutant sur la langue chinoise, mais ne savent pas où s'adresser ni à qui les poser.
La question peut paraître simple, mais elle recèle en réalité une histoire formidable.
J'espère que ce cours vous permettra de vous rapprocher de la Chine, tout en l'explorant plus en profondeur.
De plus, j'espère que cela contribuera à mieux comprendre la véritable nature de la Chine et de sa relation de longue date avec la Corée, et que cela servira de base à l'établissement d'une relation future plus solide.
La langue chinoise n'est pas synonyme de chinois.
Le putonghua (普通?), la langue chinoise standard qui peut être apprise dans les cours de langue chinoise, est l'une des langues chinoises.
La langue chinoise est bien plus diverse et complexe que cela, mais plus on l'apprend, plus elle devient familière aux Coréens.
Les trois auteurs ont classé environ 800 questions posées par des étudiants lors de cours d'introduction à la langue chinoise ou à la culture chinoise dans une université générale de quatre ans.
Il semblait y avoir de nombreux types de questions, mais elles pouvaient être regroupées en quelques catégories, et c'est ce qui a constitué le point de départ de ce livre.
Beaucoup de gens ont des questions de débutant sur la langue chinoise, mais ne savent pas où s'adresser ni à qui les poser.
La question peut paraître simple, mais elle recèle en réalité une histoire formidable.
J'espère que ce cours vous permettra de vous rapprocher de la Chine, tout en l'explorant plus en profondeur.
De plus, j'espère que cela contribuera à mieux comprendre la véritable nature de la Chine et de sa relation de longue date avec la Corée, et que cela servira de base à l'établissement d'une relation future plus solide.
indice
Partie 1 : La langue chinoise et sa structure
Chapitre 1 : Qu'est-ce que le chinois ?
1.1.
Combien coûte la cuisine chinoise ?
1.2.
Le chinois est-il une langue imaginaire ?
1.3.
Les Chinois ne sont-ils pas tous pareils ?
Chapitre 2 : La répartition des langues en Chine
2.1.
Si vous connaissez les caractères chinois, serez-vous capable de parler chinois naturellement ?
2.2.
Combien de langues y a-t-il en Chine ?
2.3.
Combien de dialectes Hanyu y a-t-il en Chine ?
2.4.
Dans quelle mesure les Pékinois comprennent-ils les Hongkongais ?
Chapitre 3 Formation et structure des mots
3.1.
Quelle est la différence entre les morphèmes et les mots ?
3.2.
Comment les mots chinois sont-ils composés ?
3.3.
Existe-t-il un mot comme « eomchin-ah » en chinois ?
Chapitre 4 Types et évolutions du vocabulaire
4.1.
Qu'est-ce que le vocabulaire chinois ?
4.2.
Quel est le mot chinois pour désigner une tête de dragon et une queue de serpent ?
4.3.
Comment dit-on « faux » en chinois ?
Chapitre 5 : Le système linguistique du chinois
5.1.
Le chinois possède-t-il une grammaire ?
5.2.
Que disent les Chinois en premier ?
5.3.
Puis-je vous appeler « vous » ?
Partie 2 : Utilisation de la langue chinoise
Chapitre 6 : Échanges linguistiques en chinois
6.1.
Le chinois ancien comporte-t-il de nombreux emprunts lexicaux ?
6.2.
La Chine a-t-elle également été fortement influencée par le Japon ?
6.3.
Même dans les hôpitaux chinois, on appelle le scanner CT.
Chapitre 7 : Différents sons chinois
7.1.
Chinois, comment le prononcer
7.2.
Pouvez-vous me donner la prononciation du vieux chinois ?
7.3.
Vous parlez de la « tête » ou de la « main » ?
Chapitre 8 : La société chinoise vue à travers le langage
8.1.
La communication entre les Chinois est-elle comme un rêve ?
8.2.
Existe-t-il des différences de statut liées à la langue ?
Chapitre 9 : La langue chinoise dans les relations sino-coréennes
9.1.
Zhou Enlai et Zhou Enlai sont-ils la même personne ou deux personnes différentes ?
9.2.
La défense raisonnable de M. Kim
9.3.
Quelles sont les racines de la langue chinoise ?
Chapitre 10 : La réforme linguistique en Chine
10.1.
Pourquoi les Chinois ont-ils tenté d'éliminer les caractères chinois ?
10.2.
Qui a créé les caractères chinois simplifiés ?
10.3.
Pourquoi les manuels scolaires chinois et taïwanais utilisent-ils des symboles de prononciation différents ?
Partie 3 : Les caractères chinois et la culture chinoise
Chapitre 11 Comprendre les caractères chinois
11.1.
Pouvez-vous deviner la signification d'un caractère chinois d'après sa forme ?
11.2.
Comment l'ordre de participation aux Jeux olympiques de Pékin a-t-il été déterminé ?
11.3.
Les caractères chinois sont-ils simplement une combinaison de points et de traits ?
11.4.
Existe-t-il six types de caractères chinois ?
Chapitre 12 : Histoire des caractères chinois
12.1.
Les caractères chinois proviennent-ils des hiéroglyphes ?
12.2.
Comment l'écriture osseux oraculaire a évolué pour donner naissance aux caractères chinois d'aujourd'hui
12.3.
L'exemple est-il une « lettre d'esclave » ?
Chapitre 13 : Apprendre le chinois et les caractères chinois
13.1.
Quelles sont les différences entre les caractères chinois, coréens et japonais ?
13.2.
Est-ce que connaître beaucoup de caractères chinois aide à apprendre le chinois ?
13.3.
Peut-on apprendre les caractères chinois en jouant ?
Chapitre 14 : L'art des caractères chinois
14.1.
La calligraphie est-elle quelque chose à lire ou à regarder ?
14.2.
Tous les Chinois pratiquent la calligraphie
14.3.
Les caractères chinois ont-ils été développés pour la gravure avant d'être écrits ?
14.4.
Les caractères chinois sont-ils concrets ou abstraits ?
Chapitre 15 : La civilisation technologique moderne et la langue chinoise
15.1.
Le chinois est-il une langue inadaptée à l'ère numérique ?
15.2.
Comment faire des devoirs de rédaction chinoise sur ordinateur
Recherche
Chapitre 1 : Qu'est-ce que le chinois ?
1.1.
Combien coûte la cuisine chinoise ?
1.2.
Le chinois est-il une langue imaginaire ?
1.3.
Les Chinois ne sont-ils pas tous pareils ?
Chapitre 2 : La répartition des langues en Chine
2.1.
Si vous connaissez les caractères chinois, serez-vous capable de parler chinois naturellement ?
2.2.
Combien de langues y a-t-il en Chine ?
2.3.
Combien de dialectes Hanyu y a-t-il en Chine ?
2.4.
Dans quelle mesure les Pékinois comprennent-ils les Hongkongais ?
Chapitre 3 Formation et structure des mots
3.1.
Quelle est la différence entre les morphèmes et les mots ?
3.2.
Comment les mots chinois sont-ils composés ?
3.3.
Existe-t-il un mot comme « eomchin-ah » en chinois ?
Chapitre 4 Types et évolutions du vocabulaire
4.1.
Qu'est-ce que le vocabulaire chinois ?
4.2.
Quel est le mot chinois pour désigner une tête de dragon et une queue de serpent ?
4.3.
Comment dit-on « faux » en chinois ?
Chapitre 5 : Le système linguistique du chinois
5.1.
Le chinois possède-t-il une grammaire ?
5.2.
Que disent les Chinois en premier ?
5.3.
Puis-je vous appeler « vous » ?
Partie 2 : Utilisation de la langue chinoise
Chapitre 6 : Échanges linguistiques en chinois
6.1.
Le chinois ancien comporte-t-il de nombreux emprunts lexicaux ?
6.2.
La Chine a-t-elle également été fortement influencée par le Japon ?
6.3.
Même dans les hôpitaux chinois, on appelle le scanner CT.
Chapitre 7 : Différents sons chinois
7.1.
Chinois, comment le prononcer
7.2.
Pouvez-vous me donner la prononciation du vieux chinois ?
7.3.
Vous parlez de la « tête » ou de la « main » ?
Chapitre 8 : La société chinoise vue à travers le langage
8.1.
La communication entre les Chinois est-elle comme un rêve ?
8.2.
Existe-t-il des différences de statut liées à la langue ?
Chapitre 9 : La langue chinoise dans les relations sino-coréennes
9.1.
Zhou Enlai et Zhou Enlai sont-ils la même personne ou deux personnes différentes ?
9.2.
La défense raisonnable de M. Kim
9.3.
Quelles sont les racines de la langue chinoise ?
Chapitre 10 : La réforme linguistique en Chine
10.1.
Pourquoi les Chinois ont-ils tenté d'éliminer les caractères chinois ?
10.2.
Qui a créé les caractères chinois simplifiés ?
10.3.
Pourquoi les manuels scolaires chinois et taïwanais utilisent-ils des symboles de prononciation différents ?
Partie 3 : Les caractères chinois et la culture chinoise
Chapitre 11 Comprendre les caractères chinois
11.1.
Pouvez-vous deviner la signification d'un caractère chinois d'après sa forme ?
11.2.
Comment l'ordre de participation aux Jeux olympiques de Pékin a-t-il été déterminé ?
11.3.
Les caractères chinois sont-ils simplement une combinaison de points et de traits ?
11.4.
Existe-t-il six types de caractères chinois ?
Chapitre 12 : Histoire des caractères chinois
12.1.
Les caractères chinois proviennent-ils des hiéroglyphes ?
12.2.
Comment l'écriture osseux oraculaire a évolué pour donner naissance aux caractères chinois d'aujourd'hui
12.3.
L'exemple est-il une « lettre d'esclave » ?
Chapitre 13 : Apprendre le chinois et les caractères chinois
13.1.
Quelles sont les différences entre les caractères chinois, coréens et japonais ?
13.2.
Est-ce que connaître beaucoup de caractères chinois aide à apprendre le chinois ?
13.3.
Peut-on apprendre les caractères chinois en jouant ?
Chapitre 14 : L'art des caractères chinois
14.1.
La calligraphie est-elle quelque chose à lire ou à regarder ?
14.2.
Tous les Chinois pratiquent la calligraphie
14.3.
Les caractères chinois ont-ils été développés pour la gravure avant d'être écrits ?
14.4.
Les caractères chinois sont-ils concrets ou abstraits ?
Chapitre 15 : La civilisation technologique moderne et la langue chinoise
15.1.
Le chinois est-il une langue inadaptée à l'ère numérique ?
15.2.
Comment faire des devoirs de rédaction chinoise sur ordinateur
Recherche
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 25 juillet 2020
- Nombre de pages, poids, dimensions : 372 pages | 172 × 245 × 30 mm
- ISBN13 : 9788920036804
- ISBN10 : 8920036802
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne