Déclaration concernant six meurtres

Le roman policier le plus difficile au monde
La mâchoire de Caïn
Mettez 100 cartes dans l'ordre
Retrouvez les six victimes et leurs assassins.

Un nouveau format ! Un roman policier révolutionnaire.
« On pourrait dire qu'il s'agit d'une collaboration entre James Joyce et Agatha Christie… » – Daily Telegraph

Un roman policier redécouvert en Angleterre, berceau du genre, après 85 ans, et publié dans 12 pays, dont des pays anglo-américains et européens, captivant les amateurs de mystère du monde entier grâce aux YouTubeurs et à TikTok.
Le best-seller le plus complexe jamais vu ! « La mâchoire de Caïn »

Un roman policier à énigmes totalement inédit qui rompt avec les codes du genre.
Six affaires de meurtre décrites dans plus de 100 chapitres.
Déclarations mélangées au hasard.
Une seule séquence correcte parmi des millions de combinaisons possibles !

Ce roman policier est un mélange parfait de mots croisés et d'enquête. Écrit en 1934 par Edward Foys Mathers, un auteur britannique qui créait et publiait des grilles de mots croisés dans l'Observer sous le pseudonyme de « Torquemada », et qui les incluait à la fin de son recueil de mots croisés, il contient des éléments relatifs à six affaires de meurtre.
Le lecteur doit lire le récit contenu dans les 100 pages et identifier le meurtrier et la victime impliqués dans le meurtre.

Trouvez et déchiffrez les codes et les indices dissimulés dans 100 pages.

« La mâchoire de Caïn » regorge de contrepèteries, de jeux de mots, de codes, de comparaisons, de métaphores, d'événements historiques, de symboles et de références littéraires, autant d'indices qui permettent de trouver la solution.
Déchiffrer ces indices est si difficile qu'il requiert un haut niveau d'imagination et de capacités de raisonnement.
Mais au fil des 100 chapitres, vous découvrirez un niveau de plaisir et de satisfaction intellectuelle qui dépassera vos rêves les plus fous.

Le commentaire du traducteur, qui restitue au mieux le charme et l'essence du nouveau roman policier, « La mâchoire de Caïn », remplace l'introduction du livre.

Imaginons.
Vous êtes un détective brillant, doté non seulement d'un esprit vif, mais aussi d'un bon sens pratique aigu et d'un sens inné du langage.
Six meurtres surviennent dans votre vie, dominée par des images archétypales du meurtre.
Non, il semble que ce soit arrivé.
C’est parce que le corps n’a pas encore été retrouvé et qu’il n’y a aucune raison de soupçonner qui que ce soit.
La seule preuve est une déclaration de 100 pages émanant d'un nombre indéterminé de personnes impliquées dans l'affaire.
Le problème, c'est que, comme il s'agit de déclarations de narrateurs à la première personne, elles sont empreintes de perspectives et d'individualités extrêmement subjectives, et que les écrits sont méticuleusement exécutés selon diverses stratégies pour dissimuler leurs actions et leurs identités.
De plus, l'ordre de ces 100 chapitres est tellement chaotique qu'il faut reconstituer méticuleusement toute l'histoire du début à la fin pour la comprendre pleinement.

Le problème consistant à résoudre une affaire de meurtre complexe en assemblant une seule séquence valide à partir de l'énorme nombre de permutations produites par 100 documents est sans aucun doute le problème le plus profond de l'histoire du roman policier.
Avant tout, parce que le texte entier est étroitement tissé autour des principes d'une énigme et d'« indices cryptiques », la lecture doit être méticuleuse et l'interprétation créative.
C’est pourquoi la critique du Daily Telegraph, qui affirmait : « C’est le genre d’enfant que James Joyce et Agatha Christie auraient pu avoir ensemble », fait mouche.

Vous ne devez pas être intimidés, mais vous devez être préparés, face à l'infamie sanglante de l'inquisiteur du XVe siècle, Torquemada.
Résoudre un problème ne signifie pas forcément comprendre le texte ; autrement dit, on peut résoudre un problème sans comprendre pleinement le texte. Une expérience pour le moins surprenante vous attend.
N'oubliez pas qu'aujourd'hui, nous avons une fée Google plus puissante que le Génie.
Note du traducteur

L'héritage du génie intellectuel d'un génie créateur de puzzles
Roman à énigmes et mystère « La mâchoire de Caïn »
Captiver la génération MZ au-delà des époques

L'énigme littéraire la plus difficile au monde, « La mâchoire de Caïn », est maintenant disponible en coréen !

Lecteurs, êtes-vous prêts ?

L'énigme littéraire « La mâchoire de Caïn », résolue par seulement quatre personnes dans le monde en 87 ans, a finalement été publiée en coréen.
Créé en 1934 par le légendaire créateur d'énigmes Edward Foys Mathers (pseudonyme : Torquemada), La Mâchoire de Caïn est bien plus qu'une simple énigme policière.
Ce livre est une énigme littéraire qui invite les lecteurs à réorganiser les pages et à découvrir la vérité sur le meurtre et le coupable.
Résoudre les énigmes de ce livre de 100 pages requiert des capacités de raisonnement, des compétences linguistiques et de la persévérance.
Une fois le livre terminé, Mathers a mélangé les pages et s'est assuré que chaque page se terminait par une phrase, ne laissant aucun indice sur la suite des événements.

Le titre du livre s'inspire de la mâchoire d'un âne, la première arme du crime mentionnée dans la Bible, que Caïn aurait utilisée pour tuer Abel.
Ce roman policier porte sur l'auteur de six meurtres.
Edward Fawkes Mathers est devenu une légende dans le monde des énigmes, fournissant des jeux hebdomadaires au journal Observer à partir de 1926.
Ses œuvres étaient appréciées des lecteurs pour leurs jeux de mots ingénieux et leur esprit mordant, et parmi elles, « La mâchoire de Caïn » est considérée comme l'une des énigmes les plus difficiles.
Cependant, après la mort subite de Mathers en 1939 à l'âge de 47 ans, la guerre mondiale éclata et ses énigmes tombèrent peu à peu dans l'oubli.

Mais il y a environ sept ans, le livre a été réédité à Sandy Hall, à York, en Angleterre.
Le conservateur de Sandy Hall, Patrick Wildgust, a résolu cette énigme grâce à un appel public à livres après les avoir reçus, ce qui a conduit à la réédition en 2019 de La Mâchoire de Caïn.
Récemment, un utilisateur de TikTok a partagé sa méthode de résolution d'énigmes, suscitant un vif intérêt chez les jeunes générations.
Ce défi a désormais attiré des centaines de milliers de lecteurs à travers le monde.

À votre tour maintenant !

Êtes-vous prêts à résoudre une énigme littéraire qui perdure depuis 87 ans ? « La mâchoire de Caïn » attend le défi des lecteurs coréens.
Démontrez la puissance des Coréens à travers ce livre !

Je vous recommande ce livre car, grâce à son format romanesque où les lecteurs résolvent l'affaire par eux-mêmes, il a le pouvoir de captiver les amateurs de romans policiers et d'énigmes, une approche inédite dans le genre.
Nous espérons que vous apprécierez cette expérience unique et stimulante, que vous ne trouverez nulle part ailleurs, qui va au-delà de la simple lecture et met à l'épreuve votre raisonnement et votre créativité.