Snack 01 Chips et autres en-cas
Goûter 02 Chocolats et bonbons
En-cas 03 Thés et cafés
Collation 04 Eau, jus de fruits et jus de légumes
Snacks 05 Glaces et desserts
Collation 06 Ramen en tasse et plats cuisinés
Snack 07 Alcool et snacks secs

"Le japonais comme en-cas ?" est une nouvelle version de "J'ai appris le japonais comme en-cas ?" (2019), avec l'ajout d'en-cas pour accompagner l'alcool et d'autres en-cas, ainsi qu'une version manga.
Ce livre enseigne le japonais à l'aide d'expressions imprimées sur des en-cas japonais.

Les origines de ce livre remontent aux années d'école primaire de l'auteur.
Pour l'auteur, venu vivre à Tokyo, au Japon, et qui savait à peine lire l'hiragana, le magasin de proximité et le supermarché du coin étaient comme un manuel scolaire géant.
Il a raconté qu'il avait longuement réfléchi au type de goûter qu'il allait manger aujourd'hui, tout en tenant quelques pièces de monnaie, et qu'une fois rentré chez lui, il avait consulté le dictionnaire japonais pour voir quels mots japonais étaient inscrits sur les en-cas qu'il avait mangés.
Ces expériences se sont accumulées et enrichies pour donner naissance à ce livre.


Ce livre contient des illustrations de 163 en-cas que l'on trouve dans les supérettes et supermarchés japonais, ainsi que diverses expressions japonaises et leurs interprétations qui sont inscrites sur les produits.
Il contient non seulement la description du goût et des ingrédients de l'en-cas, mais aussi des expressions courantes et vivantes, une grammaire pratique, des mots fréquemment utilisés lors des grignotages, et même des conversations.
De plus, nous avons ajouté les versions coréenne et japonaise du manga pour vous plonger dans le monde passionnant de l'apprentissage du japonais.

Alors, j'espère que ce livre vous permettra de savourer les en-cas dont vous aviez envie.
Bien sûr, les Japonais aussi !!