Chapitre 1. Aperçu du droit européen de l'IA
I. Que réglemente le droit européen de l'IA et comment ? / 2
II. Aperçu du droit européen de l'IA / 7

Chapitre 2. Champ d’application du droit européen de l’IA
I. Applications matérielles de l'IA de l'UE / 40
II. Applications humaines de l'IA de l'UE / 62
III. Application territoriale de l'IA de l'UE / 85

Chapitre 3. Concept de système d'IA
I. IA / 96
II. Systèmes d'IA / 98

Chapitre 4. Types de systèmes et de modèles d'IA
JE.
Pratiques interdites en matière d'IA / 139
II.
Systèmes d'IA à haut risque / 193
III.
Systèmes d'IA limités et à risque minimal / 242
IV.
Modèle d'IA à usage général / 245

Chapitre 5. Comprendre l'IA

Chapitre 6. Obligations des fournisseurs de systèmes et de modèles d'IA
JE.
Exigences relatives aux systèmes d'IA à haut risque / 276
II.
Obligations des fournisseurs de systèmes d'IA à haut risque / 327
III.
Obligations des fournisseurs de systèmes d'IA soumis à des exigences de transparence / 389
IV.
Obligations des fournisseurs de modèles d'IA à usage général / 398
V.
Obligations des fournisseurs de modèles d'IA à usage général présentant un risque systémique / 418

Chapitre 7.
agent autorisé
JE.
Représentant autorisé du fournisseur de systèmes d'IA à haut risque / 428
II.
Représentant autorisé d'un fournisseur de modèles d'IA à usage général / 432

Chapitre 8. Champ d’application du droit européen de l’IA
JE.
Obligations des opérateurs de systèmes d'IA à haut risque / 439
II.
Obligations des opérateurs de systèmes d'IA soumis à des exigences de transparence / 460

Références / 467
Abréviations des lois/traités / 472

introduction

L'intelligence artificielle (IA) est une technologie représentative à l'applicabilité universelle dans divers domaines technologiques et à double usage, permettant son application dans les secteurs civil et militaire. L'IA évolue rapidement et se rapproche d'un niveau d'intelligence rivalisant avec l'intelligence humaine. Cependant, les inquiétudes concernant ses risques potentiels croissent parallèlement à son potentiel.

Dans ce contexte, la loi de l'Union européenne (UE) sur l'IA, adoptée comme première loi réglementaire complète sur l'IA au sein de la communauté internationale, vise principalement à protéger la santé, la sécurité et les droits fondamentaux des personnes contre les risques que l'IA peut engendrer.
Fondée sur la réglementation relative à la sécurité des produits, cette loi est le fruit d'un processus âprement disputé impliquant des institutions clés de l'UE, 27 États membres, le monde universitaire, l'industrie et la société civile, dans une démarche visant à concilier progrès technologique et réglementation.
Par conséquent, cette loi a un impact profond sur la législation de plusieurs pays, notamment sur la loi relative à la promotion de l'intelligence artificielle et à la création d'une fondation de confiance, promulguée en Corée en 2024, et servira de point de référence important pour les futures discussions réglementaires au sein de la communauté internationale.

En Corée, pays qui ambitionne de devenir l'une des trois premières puissances mondiales en matière d'IA, les discussions sur l'IA portent principalement sur le développement industriel, et une vision négative de la réglementation de l'IA semble prévaloir aussi bien dans l'industrie que dans le gouvernement et chez les experts.
Néanmoins, en tant qu'outil destiné à bénéficier à l'humanité, nous ne devons jamais négliger la protection de notre santé, de notre sécurité et de nos droits fondamentaux contre les risques potentiels de la technologie de l'IA.
Bien entendu, trouver un équilibre entre réglementation et développement est une tâche politique très difficile, car les réglementations axées sur la sécurité peuvent facilement entraver le développement technologique.
Toutefois, les réglementations minimales nécessaires doivent être acceptées dès les premières étapes du développement de la technologie de l'IA.
Cet ouvrage vise à fournir une référence pertinente pour les débats et les évolutions nationales en matière de réglementation de l'IA, en analysant en détail le cadre réglementaire complexe et sophistiqué du droit européen de l'IA.


L'écriture de ce livre a représenté un nouveau défi pour l'auteur. Il a dû faire face à de nombreuses difficultés en raison de son manque de connaissances spécialisées en intelligence artificielle et de sa méconnaissance d'une approche réglementaire axée sur la sécurité des produits.
Cependant, grâce à des discussions animées avec des étudiants de la faculté de droit de l'université de Corée et à des conférences de niveau supérieur, j'ai pu élargir ma compréhension en découvrant diverses perspectives sur la réglementation de l'IA.
Par ailleurs, mes recherches sur la cybersécurité et la protection des données personnelles, menées au cours de la dernière décennie, ont été un atout précieux pour la rédaction de cet ouvrage. L’IA traite des volumes massifs de données, notamment des informations personnelles sensibles, et la cybersécurité est un élément incontournable de la réglementation de l’IA ; mon expérience dans ces deux domaines s’est donc avérée inestimable.
De plus, lors de la rédaction de ce livre, j'ai bénéficié de l'aide de divers services d'IA.
Malgré la confusion et les limites rencontrées dans le processus de recherche d'une réglementation précise, les services d'IA ont été des compagnons précieux qui ont élargi la réflexion de l'auteur sur l'IA et corrigé les malentendus.

Nos vies sont une succession de débuts et de fins, et ce fut une grande chance d'avoir pu étudier le droit européen de l'IA et écrire ce livre à différents moments, notamment après mars 2024.
Dans le même esprit, je tiens à exprimer ma sincère gratitude au directeur Jeong Cheol de l'Institut coréen de recherche économique, Association coréenne d'économie, pour m'avoir permis de contribuer à la série spéciale « Tendances des normes et implications internationales en matière d'IA » au cours du second semestre 2024.
Je tiens également à exprimer ma gratitude au directeur Jo Seong-ho de Park Young-sa, qui a accepté de bon cœur de publier cet ouvrage dans un contexte éditorial de plus en plus difficile, et à Mme Choi Yu-ra, qui a assumé la tâche ardue de son édition.
Je voudrais également profiter de cette occasion pour exprimer ma gratitude envers ma famille, envers qui je suis toujours désolé et reconnaissant.

Nous espérons que cet ouvrage apportera les éclairages fondamentaux nécessaires à la compréhension du présent et de l'avenir de la réglementation de l'IA, et constituera une modeste contribution aux débats y afférents en Corée et au sein de la communauté internationale.

Octobre 2025
Parc No-hyung