droit international
 |
Description
Introduction au livre
Dans la 4e édition, le chapitre 10, « Extradition et entraide mutuelle en matière pénale en vertu du Statut de la Cour pénale internationale (CPI) », et le chapitre 18, « Droit international de l’environnement », ont été ajoutés.
Suite à l'émission récente par la Cour pénale internationale (CPI) de mandats d'arrêt contre de hauts dirigeants de plusieurs pays, l'extradition et la coopération judiciaire pénale entre la CPI et ses États membres sont devenues des sujets très importants.
De plus, les préoccupations récentes concernant le changement climatique et d'autres anomalies liées au changement climatique et à la pollution environnementale rendent nécessaire une meilleure compréhension du droit international de l'environnement.
À cet égard, la quatrième édition de cet ouvrage ajoute des explications sur le système d'extradition de la CPI et le droit international de l'environnement.
Nous avons également ajouté une brève introduction sur la manière dont les États acquièrent des territoires et avons révisé certains contenus afin de refléter les changements survenus dans le droit international depuis la publication de la troisième édition.
Suite à l'émission récente par la Cour pénale internationale (CPI) de mandats d'arrêt contre de hauts dirigeants de plusieurs pays, l'extradition et la coopération judiciaire pénale entre la CPI et ses États membres sont devenues des sujets très importants.
De plus, les préoccupations récentes concernant le changement climatique et d'autres anomalies liées au changement climatique et à la pollution environnementale rendent nécessaire une meilleure compréhension du droit international de l'environnement.
À cet égard, la quatrième édition de cet ouvrage ajoute des explications sur le système d'extradition de la CPI et le droit international de l'environnement.
Nous avons également ajouté une brève introduction sur la manière dont les États acquièrent des territoires et avons révisé certains contenus afin de refléter les changements survenus dans le droit international depuis la publication de la troisième édition.
indice
Chapitre 1 : L'approche de l'avocat en matière de relations internationales
I.
Concept de droit international 2
1.
Définition 2
2.
Nom 3
3.
Distinction par rapport aux autres normes 4
4.
Fonctions du droit international 6
5.
Trois types de droit international 7
(1) La loi du pouvoir/7
(2) La loi de réciprocité/8
(3) La loi de coordination/8
II.
La nature juridique du droit international 8
1.
Le droit international est-il du droit ? 8
2.
Théorie du droit international 10
(1) Réalisme politique / 10
(2) Droit naturel international / 11
(3) Le positivisme juridique international/13
3.
Sanctions en vertu du droit international 14
4.
Principe 16 du consentement souverain
5.
Légalisme et réalisme 17
6.
Plan de prévention de la guerre de l'avocat international 17
7.
L’approche juridique et l’ordre juridique international moderne 19
8.
Intérêts vitaux de l'État et droit international 20
(1) Pearl Harbor / 20 (2) Crise des missiles de Cuba / 21
(3) Impératifs juridico-moraux/22
Chapitre 2 Tribunaux de droit international
I.
24 des
II.
Article 25
1.
25 des
2.
Type 27
3.
Traité sur les traités 28
4.
Conditions requises pour la formation d'un traité 29
5.
Procédures de conclusion des traités (avec un focus sur le cas de la Corée) 29
(1) Négociation / 30 (2) Initial / 30
(3) Signature/31 (4) Ratification/31
(5) Consentement de l'Assemblée nationale / 32 (6) Promulgation et entrée en vigueur du traité / 33
(7) Enregistrement des traités/33
III.
Droit international coutumier 34
1.
34 des de
2.
Pratiques étatiques uniformes et cohérentes – Exigences objectives 35
(1) Champ d'application de la pratique nationale / 35 (2) Durée de la pratique nationale / 36
(3) Droit coutumier international régional/36 (4) Preuve de la pratique des États/37
3.
Opinio Juris - Exigence subjective 37
4.
Champ d'application du droit international coutumier 38
5.
Charge de la preuve en droit international coutumier 39
IV.
Étude de cas 39 sur la codification du droit international coutumier
1.
Codification des lois sur la guerre terrestre 39
2.
Codification et Cour mondiale 41
3.
Tribunal international des prix (IPC) 41
4.
Les individus en tant que sujets de droit international 42
5.
Questions constitutionnelles américaines 42
6.
Déclaration de Londres 43
7.
Projet de loi 44 sur la capture marine
8.
L'intervention américaine dans la 44e Guerre mondiale
9.
Conclusion 45
V.
Principe général du droit 45
1.
45 des
2.
La légalité des principes généraux du droit 47
3.
Ordre d'application des principes généraux du droit 48
4.
Application des principes généraux du droit 49
(1) Principe des intérêts sur les paiements en retard / 49 (2) Principe de subrogation / 49
(3) Principe de bonne foi / 50 (4) Principe d'estoppel / 50
(5) Principes de détermination de la nationalité d'une société / 51
(6) Principe de l'autorité de la chose jugée / 52
(7) Principe de respect du contrat (pacta sunt servanda)/53
(8) Autres principes/53
VI.
Mesures auxiliaires de la Cour 54
1.
Décisions judiciaires 54
2.
Théorie 55
VII.
Résolutions des organisations internationales, droit souple, équité et bien 56
1.
Résolution 56 de l'Organisation internationale
(1) Résolutions relatives à l'organisation interne / 56 (2) Résolutions ayant force obligatoire / 56
(3) Résolution visant à établir le droit souple/57
2.
Loi souple 59
3.
Équité et bonté (aequum et bonum) 60
VIII.
Rang de cour 61
1.
Classement des traités et du droit international coutumier 61
(1) Principe 61 (2) Article 103 de la Charte des Nations Unies 61
(3) Combinaison des traités et du droit international coutumier / 62
2.
Principes généraux du droit et hiérarchisation des traités et du droit international coutumier 62
Ⅸ.
Jus cogens, norme impérative 63
1.
63 des de
2.
Contenu des dispositions réglementaires obligatoires 63
3.
Le problème de la juridiction universelle 64
(1) L'incident Eichmann / 64 (2) L'incident Eichmann / 64
(3) Procès nationaux en Belgique/65 (4) Statut de la Cour pénale internationale/65
(5) La loi américaine sur l'indemnisation des délits commis par des étrangers/65
Chapitre 3 : Les relations entre le droit international et le droit interne
I.
70 des
II.
Théorie sur les relations entre le droit international et le droit interne 72
1.
Dualisme 72
2.
Monisme 73
(1) Théorie de la primauté du droit interne / 74 (2) Théorie de la primauté du droit international / 74
(3) Théorie de l'équivalence / 74
3.
Théorie de la transformation et théorie de l'incorporation 75
III.
Pratique des relations entre le droit international et le droit interne 75
1.
La Cour internationale de Justice en pratique 75
2.
Course britannique 77
(1) Droit international coutumier / 77 (2) Traités / 77
(3) Présomption de la théorie de la compatibilité/77
3.
Exécution américaine 78
(1) Droit international coutumier / 78 (2) Statut des traités en droit interne / 78
(3) Théorie des questions politiques / 81
(4) Doctrine de l'acte d'État / 81
(5) Doctrine de l'immunité souveraine/82
(6) Estimation de l'accord / 84
4.
La mise en œuvre dans notre pays 85
(1) Droit international coutumier / 85 (2) Traités / 85
(3) Estimation de l'accord / 85
5.
Course française 88
6.
Course 88 de l'Allemagne
7.
Exécution japonaise 89
8.
90
IV.
Traités et accords administratifs 91
1.
91 des de
2.
Types d'accords administratifs 92
(1) Accord entre le Congrès et l'Exécutif approuvé par le Congrès/92
(2) Accord d'exécution unique / 93
3.
Jurisprudence n° 94 de la Cour suprême des États-Unis relative aux accords administratifs
(1) Belmont (États-Unis c.
Incident de Belmont/94
(2) Rose (États-Unis c.
Incident rose/95
(3) Dames & Moore c.
Affaire Regan/95
4.
Les effets juridiques internes des accords exécutifs 96
5.
Limitations de l'accord administratif 97
6.
Comparaison des procédures de conclusion de l'Accord sur le statut des forces (SOFA) entre la République de Corée et les États-Unis (ROK-US) 98
V.
Traités à exécution automatique et traités à exécution automatique 99
1.
99 des des
2.
Traités non auto-exécutoires de type 99
(1) Traité exigeant l'exécution du budget des dépenses / 100
(2) Traités imposant l’obligation de punir pénalement certains actes/100
(3) Traités imposant une obligation de participer à la guerre/100
(4) Traité stipulant l’obligation de protéger les droits de l’homme/102
3.
Effet des traités non auto-exécutoires 102
Chapitre 4 Sujets de droit international
I.
Le concept de sujet de droit international 104
1.
La signification du sujet du droit international 104
2.
Cour de justice centraméricaine 105
3.
Théorie sur le sujet du droit international 107
(1) Théorie qui ne considère que les États comme sujets de droit international et qui nie le statut juridique international des individus／107
(2) Une doctrine qui nie le statut juridique international des États et ne considère que les individus comme sujets du droit international.／107
(3) Une doctrine qui reconnaît largement la subjectivité juridique internationale des individus, notamment en plus des États.／108
(4) La théorie selon laquelle les individus peuvent également devenir des sujets de droit international dans un cadre limité／109
II.
La subjectivité de l’État en droit international 110
1.
Tempérament 110
2.
Exigences nationales de qualification 111
(1) Population/111 (2) Territoire défini/112
(3) Gouvernement efficace/112
(4) Souveraineté (capacité diplomatique) / 113
3.
Droits et capacités d’un État à souveraineté limitée (capacité diplomatique) 113
(1) États dépendants/113 (2) États protégés/114
(3) États constituants fédéraux/114
4.
Coopération fondée sur des traités et capacités diplomatiques 115
(1) Union douanière / 115 (2) Neutralité permanente / 115
(3) Vatican (Le Saint-Siège)/117
5.
Méthodes d'acquisition de territoire 117
(1) Occupation/118 (2) Cessation/120
(3) Conquête (subjugation) / 121
(4) Prescription/122 (5) Accrétion/123
III.
Capacité juridique des entités quasi étatiques 123
(1) Groupes belligérants/123 (2) Gouvernement en exil/124
(3) Mouvement de libération nationale/124
IV.
Capacité en matière de droits individuels 126
1.
Attitudes dominantes de la fin du XIXe et du début du XXe siècle 126
2.
Évolutions du début du XXe siècle à la veille de la Seconde Guerre mondiale 126
(1) Développement de la capacité juridique internationale d’un individu (droit d’ester en justice ou de déposer une pétition) / 126
(2) Poursuite de la responsabilité pénale individuelle/127
3.
128
4.
L’évolution du principe de responsabilité pénale individuelle après la Seconde Guerre mondiale 128
(1) Élaboration du Traité reconnaissant la plainte individuelle/128
(2) Les procès de Nuremberg et de Tokyo/129
Chapitre 5 Droit des organisations internationales
I.
Capacité juridique des organisations internationales 132
1.
Définition et classification des organisations internationales 132
(1) Définition/132 (2) Classification/132
2.
La subjectivité juridique internationale des organisations internationales et leur base juridique 133
(1) Théorie du fondement du traité d'établissement ou théorie de la volonté / 133
(2) Théorie de la finalité ou personnalité présumée / 134
(3) Théorie objective / 134
(4) Évaluation/135
3.
Capacité juridique des organisations internationales 135
(1) Autorité concluant le traité/135
(2) Privilèges et immunités (Accord des Nations Unies sur les privilèges et immunités, Accord de la CPI sur les privilèges et immunités) / 136
(3) Responsabilité internationale/136 (4) Droit à la protection de l'emploi/137
(5) Autre capacité juridique/138
4.
Capacité en vertu du droit interne 138
II.
Privilèges et immunités du personnel des organisations internationales 139
III.
Les Nations Unies (ONU) 141
1. Création de l'ONU 141
2. Objectif de l'ONU 142
3.
Principes de conduite des Nations Unies et de ses États membres 142
4.
Organes et fonctions clés de l'ONU 144
(1) Assemblée générale (Constitution, Chapitre 4, Articles 9-22) / 144
(2) Conseil de sécurité (Charte, Chapitre 5, Articles 23-32) / 145
(3) Conseil économique et social / 148 (4) Conseil de tutelle / 148
(5) Cour internationale de Justice (CIJ) / 149 (6) Secrétariat / 149
5.
150 agences spécialisées des Nations Unies
Chapitre 6 Reconnaissance en vertu du droit international
I.
Approbation de l'État 154
1.
154 des
(1) Théorie déclarative de la reconnaissance / 155
(2) Théorie constitutive de la reconnaissance / 156
(3) Conclusion/156
2.
Règles de base pour l'approbation 157
3.
Exigences d'approbation 157
(1) Établissement de l’État/158 (2) Volonté et capacité de se conformer au droit international/158
(3) Reconnaissance prématurée/158
4.
Méthode d'approbation 159
(1) Consentement explicite et implicite/159
(2) Approbation de facto et approbation légale／160
(3) Approbation individuelle et collective／161
(4) Approbation conditionnelle et inconditionnelle/162
5.
Effets de l'approbation de l'État 162
6.
Statut des pays non reconnus 163
7.
Retrait de l'agrément 163
8.
La mise en œuvre dans notre pays 164
II.
Approbation gouvernementale 165
1.
165 des
2.
Exigences relatives à l'approbation gouvernementale 166
3.
Méthode 167
4.
Effets de l'approbation gouvernementale 167
5.
Dossier 168 d'approbation gouvernementale
III.
Approbation des groupes belligérants 169
1.
169 des de
2.
Exigences d'approbation 169
3.
Méthode d'approbation 170
4.
Effet de l'approbation 170
(1) En cas d'approbation par un pays tiers / 170 (2) En cas d'approbation par le gouvernement du pays d'origine / 170
5.
Reconnaissance de l'insurrection et reconnaissance des groupes belligérants 171
Chapitre 7 Juridiction nationale
I.
Signification et types de juridiction nationale 174
1.
174 des
2.
Formes de juridiction 174
(1) Compétence de prescription, compétence législative/174
(2) Compétence pour juger, compétence judiciaire／174
(3) Compétence pour faire appliquer la loi, compétence administrative/175
3.
Relations avec les droits territoriaux 176
4.
La relation entre la terminologie et l'humanisme 176
II.
Règle 176 pour la détermination de la juridiction nationale
1.
principe territorial 176
2.
Théorie de l'efficacité 178
3.
Principe de personnalité active (principe de nationalité ou principe de personnalité active) 179
4.
Principe de personnalité passive 180
5.
Protectionnisme (principe protecteur) 180
6.
Universalisme (principe d'universalité) 180
III.
Le système de juridiction de la Cour pénale internationale 181
1.
181 des de
2.
Compétence temporelle (Juridiction ratione temporis) 182
3.
Conditions préalables à l'exercice de la compétence 182
(1) du /182
(2) Juridiction automatique/183
(3) La contribution significative de la Corée à la formation de l'article 12 du Statut de Rome/183
(4) Acceptation de la juridiction par les parties non réglementatrices/185
4.
Exercice de la compétence 187
5.
Saisine de la situation par les parties 188
6.
Le Procureur 188
7.
Report de l'enquête ou des poursuites 188
8.
Question de la recevabilité judiciaire 190
(1) du /190
(2) Le principe de complémentarité / 190
9.
Statut de Rome, articles 18 à 21, 192
(1) Procédure de décision préliminaire/192 (2) Objection/194
(3) Absence de double incrimination/195 (4) Lois applicables/196
Chapitre 8 : Les responsabilités internationales des États
I.
La nature de la responsabilité de l'État 198
II.
Principe de base 199
1.
Principe de responsabilité individuelle 199
2.
Principe 200 de la responsabilité civile
3.
Principe de responsabilité 201
III.
Établissement de la responsabilité de l'État 201
1.
Exigences relatives à l'établissement 201
(1) Exigences objectives/201 (2) Exigences subjectives/201
(3) Survenance du dommage / 202 (4) Conclusion / 202
2.
La possibilité d'établir des exigences objectives 202
(1) Actes des organismes d'État/202 (2) Responsabilité de l'État du fait d'actes de particuliers/203
3.
Possibilité d'établir des exigences subjectives 205
IV.
Motif d'exclusion de l'illégalité 206
1.
Consentement 206
(1) Consentement clair/206 (2) Consentement d'une personne autorisée/207
(3) Consentement libre et éclairé / 207
(4) Moment du consentement／208
2.
Exercice du droit à la légitime défense 208
3.
Contre-mesures relatives à un acte internationalement illicite 209
4.
Force majeure 211
5.
détresse 213
6.
Nécessité 213
7.
Mise en œuvre des normes impératives 215
8.
Le problème de l'indemnisation 215
V.
Décharge de responsabilité de l'État 215
1.
Exigences relatives aux réclamations internationales 216
(1) Objet de la revendication internationale / 216 (2) Spécificité et individualisation de l'intérêt juridique lésé / 217
2.
La protection diplomatique et ses limites 218
(1) Principe d’épuisement des remèdes locaux／218
(2) Règle de la nationalité continue / 220
3.
Article 221 de Calvo
(1) La signification de / 221 (2) Calbodoctrine / 221
(3) Doctrine Drago/221
(4) Convention Porter/222
4.
Méthode de décharge de responsabilité de l'État 222
(1) Contre-mesures du pays victime/222
(2) Restitution/223 (3) Indemnisation/223
(4) Satisfaction/224
Chapitre 9 Droit pénal international
I.
226 des de
II.
L'évolution historique de la Cour pénale internationale 228
1.
La Cour pénale internationale avant la Seconde Guerre mondiale 228
2.
La Cour pénale internationale après la Seconde Guerre mondiale 229
(1) Procès de Nuremberg / 229 (2) Procès de Tokyo / 229
(3) Retard dans la création de la Cour pénale internationale/230
(4) Le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) et le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) / 230
3.
Création de la Cour pénale internationale 231
(1) Convocation de la Conférence diplomatique de Rome / 231 (2) Importance de l'adoption du Statut de Rome / 231
(3) Situation actuelle de la Cour pénale internationale après l’adoption du Statut de Rome/232
III.
Comprendre la criminalité internationale ? Focus sur les crimes relevant de la compétence de la Cour pénale internationale (233)
1.
Le processus de sélection des crimes relevant de la compétence de la Cour pénale internationale 233
2.
Génocide 235
(1) Définition du crime / 235 (2) Éléments constitutifs du crime de meurtre de masse / 236
3.
Crimes contre l'Inde 237
(1) du sens/237
(2) Définition des crimes contre l’humanité selon le Statut de la Cour pénale internationale/237
4.
Crimes de guerre 238
(1) du sens／238
(2) La question de l'interdiction de l'utilisation des armes nucléaires, etc. / 239
5.
Crime d'agression 241
(1) du /241
(2) Définition du crime d'agression / 241
(3) Conditions requises pour que la CPI exerce sa compétence sur le crime d’agression / 242
(4) Amendements au crime d’agression adoptés lors de la Conférence de révision de Kampala/243
IV.
Principes généraux du droit pénal dans le Statut de la Cour pénale internationale 251
1.
Introduction 251
2.
Principe de légalité 252
(1) Principe de légalité (article 22) / 252
(2) Principe de légalité (article 23) / 253
(3) L’importance du principe de légalité en droit pénal international / 253
3.
Non-rétroactivité ratione personae (article 24) 254
(1) Le problème de /254 (2) Le problème des crimes continus /255
(3) L'article 24 du Règlement et l'article 11/255 du Règlement
4.
Responsabilité pénale individuelle en vertu du Statut de la Cour pénale internationale 256
5.
Statut de Rome et droit international coutumier sur la responsabilité pénale individuelle 256
(1) Opinio juris (conviction légale en vertu du droit international coutumier concernant la responsabilité pénale individuelle) / 256
(2) Pratique internationale des États en vertu du droit international coutumier concernant la responsabilité pénale individuelle／257
(3) Pratiques internes des pays relevant du droit international coutumier en matière de responsabilité pénale individuelle/258
(4) Conclusion/258
6.
Types de responsabilité pénale individuelle 258
7.
Responsabilité pénale individuelle et responsabilité internationale de l'État 259
8.
Exclusion de la compétence sur les personnes de moins de 18 ans (article 26) 260
9.
Non-pertinence pour la fonction publique (Article 27) 260
(1) Inutilité de la position publique/260
(2) Possibilité de conformité avec l'article 27 de la Constitution de la République de Corée et le Statut de la Cour pénale internationale/261
10.
Responsabilités des commandants et autres supérieurs (Article 28) 264
11.
Non-application du délai de prescription (article 29) 265
12.
Élément mental (mens rea, article 30) 268
(1) Exigence mentale／268 (2) Exigence matérielle (actus reus)／269
13.
Motifs d’exclusion de la responsabilité pénale (article 31) 270
(1) Signification et types / 270 (2) Maladie mentale ou trouble mental / 270
(3) Intoxication/271 (4) Légitime défense/271
(5) Contrainte/272 (6) Application des motifs d'exemption de responsabilité pénale/273
(7) Autres motifs d’exclusion de la responsabilité pénale/273
14.
Erreur de fait ou erreur de droit (article 32) 273
(1) Erreur de fait/273 (2) Erreur de droit/274
15.
Article 33 du Règlement du Supérieur et des Dispositions de la Loi (Article 275)
16.
Conclusion 276
V.
La composition et l'administration de la Cour pénale internationale 276
1.
Organe de la Cour de justice 276
2.
Qualifications, nominations et élection des juges 277
(1) Le sens de la loi / 277 (2) Les qualifications des juges / 277
(3) Processus de recommandation, d'élection et de durée du mandat du juge/277
(4) Privilèges et immunités de la Cour/279
VI.
Procédures d’enquête et de poursuite de la Cour pénale internationale 280
1.
Ouverture de l'enquête 280
2.
Droits individuels pendant l'enquête 280
3.
Confirmation des faits de l'acte d'accusation avant le procès (acte d'accusation) 282
VII.
Procès n° 283 de la Cour pénale internationale
1.
Lieu du procès et procès en présence du défendeur 283
2.
Procédure d'essai 283
3.
Présomption d'innocence 283
4.
Droits du défendeur 284
VIII.
Cour pénale internationale : Sentences, appels et exécution 286
1.
Châtiment 286
2.
Indemnisation des victimes 286
3.
Pétition 287
4.
Exécution de la Chambre 287
Ⅸ.
Extradition de criminels 288
1.
288 des
2.
Crimes contre l'Inde et l'autorité requérante d'extradition 289
(1) Infraction extradable/289
(2) Bureau des réclamations indien/289
3.
Restrictions à l'extradition 289
(1) Les infractions mineures sont exclues./289
(2) Principe de la double incrimination/290
(3) Règle de spécialité / 290
(4) Principe de non-extradition des ressortissants/291
(5) Principe de non-extradition des délinquants politiques／291
(6) Système d’extradition en vertu du Statut de la Cour pénale internationale/292
Chapitre 10 Extradition et assistance judiciaire pénale en vertu du Statut de la Cour pénale internationale (CPI)
I.
296 des de
II.
Obligation générale de coopération (Article 86) 298
III.
Dispositions générales relatives aux demandes de coopération (article 87) 298
1.
Chemin de requête 298
2.
Traduction 299
3.
Confidentialité des demandes de coopération 299
4.
Protection des victimes ou des témoins 299
5.
300 invitations à coopérer de la part de pays non parties
6.
Mesures à prendre en cas de non-coopération d'une partie non régulatrice 300
7.
Demande aux organisations intergouvernementales 301
8.
Mesures à prendre si la Partie contractante ne se conforme pas à la demande de coopération 301
IV.
Disponibilité des procédures juridiques internes (Article 88) 302
V.
Se rendre au tribunal (article 89) 302
1.
Utilisation des termes 302
2.
Article 89, paragraphe 1, alinéa 303
3.
Objections devant les juridictions nationales 304
4.
Passage du personnage principal 304
5.
Consultation avec le tribunal 305
6.
Motifs du refus de l'Inde dans le projet de loi unifié 306
(1) Crimes pour lesquels l’État requis ne reconnaît pas la compétence de la CPI/306
(2) Règlement sur la non-extradition des ressortissants / 306
(3) Le principe de la double incrimination (Ne Bis in Idem) / 307
(4) Exigences de preuve dans l’État intimé/307
(5) Violation des obligations internationales existantes/307
7.
Autres motifs de refus de livraison 308
(1) Le principe de spécificité/308 (2) Le principe de spécificité/308
(3) Prescription légale/309
(4) Amnistie/309 (5) Raisons humanitaires/309
(6) Principe de non-extradition des prisonniers politiques/310 (7) Principe de non-extradition des prisonniers militaires/311
(8) Le principe de la double incrimination/311
(9) La différence entre la reddition à la CPI et l'extradition entre États/312
VI.
Demandes d'extradition concurrentes (Article 90) 312
1.
312 des de
2.
Demandes d'extradition concurrentes fondées sur le même acte et visant la même personne 313
(1) Avis de revendications concurrentes/313
(2) Si le demandeur est partie à la loi et qu'il est jugé compétent/313
(3) Lorsque le demandeur concurrent est partie à la loi et qu'une détermination de la recevabilité est en cours / 314
(4) Lorsque le demandeur concurrent n’est pas une partie statutaire et que le défendeur n’a aucune obligation internationale／314
(5) Lorsque le demandeur n’est pas une partie statutaire et que le défendeur a une obligation internationale／314
3.
315. Lorsqu'il existe une demande d'extradition contradictoire fondée sur des actes différents contre la même personne.
4. Si la CPI décide que la personne est inadmissible et refuse l’extradition vers le demandeur concurrent, 315
VII.
Contenu de la demande d'arrestation et d'extradition (article 91) 315
1.
Exigences communes 315
2.
316 Dans le cas d'une demande d'extradition d'une personne avant condamnation
3.
316 Dans le cas d'une demande d'extradition d'une personne condamnée
4.
317 Obligation de l’État partie de conseiller la CPI
VIII.
Arrestation provisoire (article 92) 317
1.
Nécessité de détention d'urgence 317
2.
Contenu et procédures des demandes de détention d'urgence 317
3.
318 pour les factures reçues après l'expiration du délai
Ⅸ.
Autres formes de coopération (entraide judiciaire en matière pénale) (Article 93) 319
1.
319 du de
2.
Formes de coopération (entraide judiciaire) 319
3.
Protection des témoins ou des experts 320
4.
321 Si l’assistance est interdite en vertu des « principes juridiques fondamentaux établis et généralement applicables dans l’État requis »
5.
Motifs de refus de coopération (entraide judiciaire) 321
(1) Si l’État requis n’accepte pas la compétence de la Cour/322
(2) Lorsque la législation interne du pays requis interdit la coopération/322
(3) La sécurité nationale, l'ordre public et autres intérêts essentiels／322
(4) Lorsque la demande de coopération a une incidence sur une enquête ou des poursuites en cours／323
(5) Si l’exécution de la demande viole le droit international existant ou les obligations conventionnelles／323
(6) Conclusion/324
6.
324 Les demandes de coopération peuvent être rejetées pour des raisons de sécurité nationale.
7.
Soutien conditionnel ou alternatif 325
8.
Obligation de notifier les motifs du refus d'une demande de soutien 326
9.
Coopération au transfert temporaire des détenus 327
10.
Confidentialité des documents et des informations 327
11.
328 Demandes concurrentes autres que la reddition ou l'extradition
12.
329 Fournir une assistance par les tribunaux
Ⅹ.
Report de l'exécution des demandes liées à des enquêtes ou poursuites en cours (article 94) 329
?.
Report de l’exécution des demandes relatives aux exceptions d’irrecevabilité (article 95) 330
?.
Contenu de la demande d'autres formes de soutien (entraide judiciaire) conformément à l'article 93 (article 96) 331
III.
Consultation (Article 97) 333
IV.
Renonciation à l’immunité et coopération en vue de l’obtention du consentement à l’extradition (article 98) 334
1.
Article 98 Processus de négociation 334
2.
Article 98, Section 335
3.
Efforts des États-Unis pour conclure des accords bilatéraux relatifs à l'article 98, paragraphe 2 335
4.
La question de savoir si notre pays doit ou non conclure un accord au titre de l'article 98 avec les États-Unis 337
VV.
Exécution des demandes (demandes d'entraide judiciaire) visées aux articles 93 et 96 (article 99) 338
1.
Méthode de mise en œuvre 339
2.
Demande urgente 339
3.
Langue et format de la réponse 339
4.
Mise en œuvre directe de mesures non obligatoires 340
5.
341 Informations secrètes relatives à la sécurité nationale
VI.
Frais (article 100) 341
ⅩⅦ.
Règles de spécialité (Article 101) 342
1.
Assouplissement du principe de spécificité 342
2.
Dérogation au principe de spécificité 343
Chapitre 11 Droit maritime
I.
346 des
1.
La structure du droit maritime avant les années 1950 346
2.
Évolution du droit maritime depuis les années 1950 347
(1) La Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer et la Convention sur le droit de la mer/347 (2) Caractéristiques de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer/348
II.
Eaux intérieures et archipélagiques 349
1.
Définition des eaux intérieures 349
2.
Ligne de base des eaux territoriales 349
(1) Ligne de base normale / 349 (2) Ligne de base droite / 349
3.
Baie 350
(1) Définition / 350 (2) Baie historique / 350
4.
Mer intérieure et port 351
(1) Port/351 (2) Mer intérieure/351
5.
État de la demande intérieure 351
(1) Statut des navires privés étrangers / 352 (2) Statut des navires publics étrangers / 352
6.
eaux archipélagiques 353
III.
mer territoriale 354
1.
Étendue et statut juridique des eaux territoriales 354
2.
Pouvoirs de l'État sur les eaux territoriales 355
3.
Limitations des pouvoirs des États côtiers 355
4.
Droit de passage inoffensif pour les navires étrangers 355
5.
Droit de passage inoffensif pour les navires de guerre 358
(1) Théorie/358 (2) Pratique de l'État/359
6.
Juridiction sur les navires étrangers (navires marchands et navires gouvernementaux commerciaux) 359
(1) Compétence pénale/359 (2) Compétence civile/359
7.
Navires de guerre et navires gouvernementaux non commerciaux 360
IV.
Zone contiguë 360
V.
Droits de passage en transit par les détroits internationaux 361
1.
Détroit 361
(1) Article 36/361 de la Convention (2) Article 38/362 de la Convention
(3) Article 45 de la Convention / 363 (4) Modes de passage / 363
2.
Passage de transit 363
3.
Obligations des navires et aéronefs en transit 363
4.
Droits et obligations des États côtiers 364
VI.
Zone économique exclusive (ZEE) 364
1.
Justice 364
2.
Statut légal 365
3.
Grandes puissances des États côtiers 365
(1) Gestion des ressources halieutiques/365
(2) Droits à d'autres activités de développement économique et d'exploration/366
(3) Exercice de la compétence sur des matières spécifiques/366
4.
Obligations en langue étrangère 366
5.
Droits et obligations étrangers 366
(1) Liberté de navigation et de survol / 367
(2) Liberté de poser des câbles et des pipelines sous-marins/367
(3) Obligations étrangères/367
6.
Planification des limites 368
(1) Principes de délimitation selon la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer/368
(2) Cas du plateau continental de la mer du Nord/368
(3) Affaire de délimitation de la frontière maritime de la mer Noire/369
(4) Affaire de différend maritime entre le Pérou et le Chili/369
(5) Évaluation de l’approche en trois étapes / 370
VII.
Plateau continental 370
1.
Justice 370
(1) Lorsque la limite extérieure de la marge continentale est inférieure à 200 milles marins / 370
(2) Lorsque la limite extérieure de la marge continentale dépasse 200 milles marins / 371
2.
Droits et obligations des États côtiers 371
(1) Droits des États côtiers/371 (2) Obligations des États côtiers/372
(3) Planification des limites/372
VIII.
Haute mer 372
1.
372 des de
2.
Principe de liberté des mers 372
(1) Liberté d'attribution/372 (2) Liberté d'utilisation/373
3.
Juridiction des navires nationaux en haute mer : Principe de l'État du pavillon 373
4.
Juridiction sur les navires étrangers en haute mer 375
(1) Piraterie / 375 (2) Trafic illicite de stupéfiants, etc. / 376
(3) Radiodiffusion sans autorisation / 378 (4) Inspection du drapeau national / 378
(5) Collision de navires/378 (6) Droit de poursuite immédiate/379
5.
Statut insulaire 380
6.
Fonds marins profonds et Autorité internationale des fonds marins 380
(1) Fond marin profond / 380
(2) Autorité internationale des fonds marins/381
7.
Protection du milieu marin 381
(1) Prévention de la pollution par les hydrocarbures, etc. / 381 (2) Prévention de la pollution par les navires / 382
(3) Prévention de la pollution causée par le rejet de déchets en mer/382
(4) Dispositions relatives à la protection de l’environnement en vertu de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer/384
(5) Le système du Protocole de Londres, les changements climatiques et la protection du milieu marin/385
Ⅸ.
Règlement des différends 386
1.
Méthodes et procédures de règlement des différends 386
2.
Tribunal international du droit de la mer (TIDM) 387
Chapitre 12 Traités
I.
Réservation 390
1.
390 des de
2.
Types de réservations 391
3.
Avantages et inconvénients de la réservation 391
4.
Validité de la réservation 391
(1) Méthode de la Société des Nations/391 (2) Méthode de l'Union panaméricaine/391
(3) Avis consultatif de la CIJ/392
5.
Article 393 de la Convention de Vienne sur le droit des traités, 1969
(1) Formation d'une réserve / 393 (2) Acceptation d'une réserve et objection à une réserve / 393
(3) Effets juridiques des réserves et des objections aux réserves / 394
(4) Procédure de réservation / 394 (5) Retrait de la réservation / 395
6.
Lignes directrices de mise en œuvre relatives aux réserves aux traités 395
II.
Effet du traité 396
1.
Effet entre les Parties 396
2.
Effet sur les pays tiers 397
(1) Traités imposant des obligations aux pays tiers/397
(2) Traités accordant des droits aux pays tiers/397
(3) Lorsqu'un traité stipule le droit international coutumier／398
III.
Invalidité du traité 398
1.
398 raisons de la nullité du traité
2.
Absence de véritable accord 398
(1) Violation des lois et règlements nationaux relatifs à la conclusion de traités/398
(2) Non-respect des restrictions relatives aux pouvoirs du représentant / 399
(3) Erreur / 399 (4) Fraude et corruption / 399
(5) Consentement obtenu par la contrainte / 400
3.
norme impérative (jus cogens, norme impérative) 400
4.
Procédure d'annulation des traités 401
5.
Nullité absolue et relative des traités 401
(1) Effet de la nullité / 401 (2) Cause de la nullité / 402
(3) État invoquant la nullité / 402 (4) Approbation ou non / 402
(5) Possibilité de validité partielle du traité/402
IV.
Résiliation, suspension, modification et succession des traités 403
1.
Résiliation et suspension du traité 403
2.
403 s'il existe une disposition de résiliation ou de suspension
3.
403 en cas d'annulation ou de retrait
4.
Résiliation ou suspension par la conclusion d'un nouveau traité 404
5.
Arrêt 404 pour violation grave
6.
Impossibilité ultérieure d'exécution 404
7.
Principe 405 du changement de circonstances
8.
L'émergence de nouvelles normes coercitives 405
9.
Rupture des relations diplomatiques et consulaires 405
10.
Dans le cas d'une nation agresseuse, 405
11.
changement pacifique 406
12.
Succession du Traité 406
V.
Interprétation du Traité 407
1.
Théorie de l'interprétation des traités 407
(1) Interprétation objective (approche textuelle) / 407
(2) Interprétation subjective (approche intentionnelle) / 407
(3) Interprétation téléologique (approche téléologique, règle d'efficacité, théorie de l'efficacité fonctionnelle) / 407
2.
Normes d'interprétation des traités 408
(1) Principes généraux (article 31)/408 (2) Contexte du traité (article 31, paragraphe 2)/408
(3) Examen des « accords de suivi » après le traité (article 31, paragraphe 3)/409
(4) Sens particulier (Article 31, paragraphe 4)/410
(5) Moyens d’interprétation complémentaires (article 32) / 410
(6) Statut du droit international coutumier / 410
Chapitre 13 Règlement pacifique des différends internationaux
I.
Arbitrage des différends internationaux 412
1.
412 des
2.
Premiers précédents 412
(1) Traité de Jay de 1794 entre les États-Unis et la Grande-Bretagne/412
(2) Les revendications de l'Alabama/413
(3) Traité d'Olney-Ponsfort (1897) / 413
3.
Première Conférence de paix de La Haye (1899) 414
4.
Cour permanente d'arbitrage (CPA) 415
5.
Bureau international d'arrangement et de médiation 416
6.
Conventions d'arbitrage de Hay 417
7.
La deuxième Conférence de La Haye pour la paix et la Convention de 1907 pour le règlement pacifique des différends internationaux 418
8.
Accords d'arbitrage de Root 418
9.
Échec du plan d'accord sur la compétence obligatoire 420
10.
L'âge d'or de l'arbitrage international moderne 421
11.
Conclusion 423
II.
Cour internationale de Justice 424
1.
424 des
2.
Arbitrage contre contrôle judiciaire 425
3.
Plan pour la Cour de justice arbitrale 426
4. CAJ c. PCA 427
5.
L’impasse dans la sélection des juges de la Cour mondiale et les efforts des États-Unis 428
6.
Création de la Cour permanente de justice internationale 429
7. Élection des juges du PCIJ 430
8.
Grand pouvoir Veto 432
9.
L'origine de la clause facultative 432
10.
Opposition des États-Unis à la Cour permanente de justice internationale (CPJI) 435
11.
Comparaison de la Cour permanente de justice internationale (CPJI) et de la Cour internationale de Justice (CIJ) 436
12.
Cour internationale de Justice 437
(1) Composition / 437 (2) Installation des chambres / 438
(3) Tribunal international obligatoire (compétence obligatoire) / 440
(4) Parties aux procès internationaux (compétence personnelle)/444
(5) Compétence matérielle de la CIJ / 444 (6) Procédure du procès international / 444
(7) Principes judiciaires / 447 (8) Effet du jugement / 447
13.
Autres moyens pacifiques de règlement des différends 447
(1) L’article 2, paragraphe 3, et l’article 33/447 de la Charte des Nations Unies
(2) Négociation/448
(3) Arrangement et médiation/448 (4) Examen et médiation/449
Chapitre 14 Réglementation de l'emploi de la force et désarmement
I.
Droit international relatif à la réglementation du recours à la force 452
1.
452 des
2. La sécurité collective et l'interdiction de principe du recours à la force en vertu de la Charte des Nations Unies 452
(1) Définition de la sécurité / 452 (2) Interdiction générale du recours à la force / 453
3.
La mise hors la loi de la guerre 454
(1) Guerres antérieures à la Première Guerre mondiale/454
(2) Généalogie de l'illégalité de la guerre / 454
4.
Criminalisation de la guerre 455
5.
Sécurité collective et mesures coercitives 456
(1) Pacte de la Société des Nations/456 (2) Charte des Nations Unies/456
(3) Définition de l'agression / 461
(4) Opérations de maintien de la paix (OMP) / 461
6.
Sécurité régionale (Charte des Nations Unies, Chapitre VIII, Articles 52-54) 462
(1) ONU et accords régionaux (OEA, UA, etc.)／462
(2) Affaire 462
7. Actions forcées ne nécessitant pas d'autorisation de l'ONU 463
(1) Mesures contre l'État hostile en vertu de l'article 53, paragraphe 1, alinéa 2/463
(2) Article 51 Droit à la légitime défense/463
8. Autorisation des Nations Unies pour le recours à la force 463
II.
Désarmement 464
1.
Dispositions relatives au désarmement du Statut de la Société des Nations et de la Charte des Nations Unies 464
2.
Principe 464 du désarmement
3.
Agence pour le désarmement 465
(1) Commission du désarmement des Nations Unies/465
(2) Conférence de Genève sur le désarmement / 465
III.
Réglementation des systèmes d'armes nucléaires 465
1.
Réglementation des essais nucléaires 465
2.
Traité sur la non-prolifération nucléaire, article 466
(1) Trois principes / 466 (2) Analyse des articles 1, 2 et 3 du TNP / 467
3.
La question nucléaire de la Corée du Nord 468
4.
Traité de réduction des armements nucléaires 468 entre les États-Unis et l'Union soviétique
IV.
Réglementation du terrorisme en vertu du droit international 470
1.
Revue historique des débats de la communauté internationale sur la réglementation du terrorisme 470
2.
Normes internationales pour la réglementation du terrorisme 471
(1) Le problème de la définition du terrorisme / 471
(2) Convention internationale universelle pour la réglementation de certaines formes de terrorisme/472
(3) Conventions internationales régionales pour la lutte contre le terrorisme/481
(4) Efforts en vue d'une convention globale sur le terrorisme/481
(5) Droit international humanitaire et terrorisme/483
(6) Statut de la Cour pénale internationale (CPI) / 484
Chapitre 15 Privilèges et immunités diplomatiques
I.
Envoyé diplomatique 488
1.
488 des
2.
Établissement de relations diplomatiques 488
3.
Types d'envoyés diplomatiques, dépêche et cessation de fonctions 489
(1) Type/489 (2) Dépêche d'envoyés diplomatiques/489
(3) Cessation de service/490
II.
Privilèges et immunités des envoyés diplomatiques 490
1.
Théorie des fondements de l'immunité privilégiée 490
(1) Théorie de la nécessité fonctionnelle / 490
(2) Théorie de la représentation / 490 (3) Théorie de l'extraterritorialité / 490
2.
Convention de Vienne sur les relations diplomatiques 491
3.
Renonciation aux privilèges et immunités diplomatiques 491
4.
Types et contenu de l'immunité découlant des privilèges diplomatiques 491
(1) Exemption des privilèges diplomatiques/491
(2) Exemption diplomatique des privilèges/492
III.
Privilèges et immunités du consul 493
Chapitre 16 Droit international des droits de l'homme
I.
Introduction 498
1.
Définition des droits de l'homme 498
2.
Droits de l'homme et droit international des droits de l'homme 499
II.
Le développement du droit international des droits de l'homme 499
1.
Le développement du droit international des droits de l'homme avant la Seconde Guerre mondiale 499
(1) Les individus en tant qu'objets du droit international/499
(2) Questions relatives aux droits de l’homme et intervention humanitaire en tant que questions nationales / 500
(3) Émergence des traités de protection des droits de l'homme / 500
2.
Évolutions de l'après-Seconde Guerre mondiale 501
III.
La norme 502 du droit international des droits de l'homme, qui s'applique à l'échelle mondiale
1. Charte des Nations Unies relative aux droits de l'homme, article 502
(1) Conférence de San Francisco sur les droits de l'homme/502
(2) Contenu des dispositions relatives aux droits de l'homme de la Charte des Nations Unies / 503
(3) L’importance des dispositions relatives aux droits de l’homme de la Charte des Nations Unies/504
2.
Déclaration internationale des droits de l'homme 506
(1) Introduction / 506 (2) Déclaration universelle des droits de l'homme / 507
(3) Pacte international relatif aux droits de l'homme : Introduction/510
(4) Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP, Pacte B) / 511
(5) Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (Pacte A) / 515
3.
Autres traités majeurs relatifs aux droits de l'homme 516
(1) Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide / 516
(2) Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale / 517
(3) Convention internationale pour la répression et la punition du crime de discrimination raciale (apartheid) / 520
(4) Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes/521
(5) Convention contre la torture et les traitements cruels, inhumains ou dégradants／522
(6) Convention relative aux droits de l'enfant/524
IV. Système de protection des droits de l'homme fondé sur la Charte des Nations Unies 525
1. Assemblée générale des Nations Unies et Conseil économique et social 525
2.
Conseil des droits de l'homme et Comité consultatif 525
3. Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme 526
4.
Procédure 1235 et procédure 1503 527
V.
Organe de surveillance des droits de l'homme 528 au titre du Traité sur les droits de l'homme
1.
Comité des droits de l'homme, article 528 du Pacte international relatif aux droits de l'homme
2.
Autres grands organismes de traités 528
VI.
Réfugiés, demandeurs d'asile et asile 529
1.
Définition de réfugié et de demandeur d'asile 529
2.
Protection des réfugiés 529
3.
Droits à la protection contre la pluie 530
(1) Asile territorial / 530
(2) Asile extraterritorial / 530
(3) L’incident d’Aya de la Torre／530
Chapitre 17 Droit commercial international
I.
Introduction 534
II. Le GATT et le système de l'OMC 535
1.
Principe clé 535
(1) Principe du libre-échange/536
(2) Principe du commerce équitable/537
(3) Le multilatéralisme et le principe de la nation la plus favorisée/537
(4) Principe national de traitement / 539
(5) Interdiction des restrictions quantitatives/541
2.
Exception majeure 541
(1) Exceptions générales à l'article XX du GATT/541 (2) Exceptions de sécurité/542
(3) Exceptions aux unions douanières et aux zones de libre-échange / 542
(4) Restrictions pour la protection de la balance des paiements / 542 (5) Exceptions dues à des mesures d'urgence / 543
(6) Renonciation/543
III. Règlement des différends dans le système de l'OMC 544
1.
Organismes de règlement des différends et tribunaux 544
2.
Procédure de règlement des différends 545
(1) Consultation/545 (2) Création, enquête et rapport du groupe d'experts/546
(3) Examen en appel du rapport du groupe spécial/547
(4) Adoption du rapport du groupe spécial ou de la décision de l'organe d'appel / 548
(5) Mise en œuvre des recommandations et des jugements/548
Chapitre 18 Droit international de l'environnement
I.
552 des
II.
Le développement du droit international de l'environnement 553
1.
Conférence de Stockholm 553
2.
De Stockholm à Rio 554
(1) Convention relative aux zones humides d’importance internationale, particulièrement comme habitat de la sauvagine (Convention de Ramsar), 1971/554
(2) Convention de l'UNESCO de 1972 sur le patrimoine mondial culturel et naturel (Convention du patrimoine mondial) / 555
(3) Convention pour la prévention de la pollution des mers par l’immersion de déchets et autres matières, 1972 (Convention de Londres sur l’immersion de déchets ou Convention de Londres)/556
(4) Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES), 1973/557
(5) Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, 1979/557
(6) Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982/558 (7) Convention de Bâle de 1989/559
3.
Conférence de Rio 559
(1) Adoption de la Convention sur les changements climatiques, de la Convention sur la diversité biologique et des Principes relatifs aux forêts / 560
(2) Adoption de la Déclaration de Rio sur l’environnement et le développement / 560
(3) Adoption de l'Agenda 21/561
4.
Évolutions depuis le sommet de Rio 561
(1) Principaux traités environnementaux conclus après le Sommet de Rio/561
(2) Principaux précédents internationaux relatifs au droit international de l'environnement／562
III.
Principes clés du droit international de l'environnement 564
1.
Principes du patrimoine commun de l'humanité et de la préoccupation commune de l'humanité 564
2.
Principe 564 de prévention de la pollution menstruelle
3.
Principe de précaution 566
4.
Principe du pollueur-payeur 567
5.
Principe de non-discrimination 567
6.
Principe des responsabilités communes mais différenciées (PRCD) 567
7.
Principe d’équité intergénérationnelle 568
IV.
Domaines clés du droit international de l'environnement 568
1.
Conservation de la biodiversité 568
(1) 568
(2) Convention de 1992 sur la diversité biologique / 569
(3) Protocole de Carthagène sur la biosécurité, 2000/571
(4) Protocole additionnel au Protocole de Carthagène sur la biosécurité concernant la responsabilité et les recours, Nagoya-Kuala Lumpur, 2010/574
(5) Objectifs d’Aichi pour la biodiversité et cadre de référence pour la biodiversité post-2020 / 574
(6) Accord de mise en œuvre relatif à la conservation et à l’utilisation durable de la biodiversité marine dans les zones situées au-delà de la juridiction nationale (Accord BBNJ) / 574
2.
Changement climatique mondial 575
(1) Signification de / 575 (2) Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) / 576
(3) Protocole de Kyoto/576 (4) Accord de Paris de 2015/577
(5) Capture et stockage du carbone (CSC) comme réponse au changement climatique/578
3.
pollution de l'air 579
4.
Énergie nucléaire et environnement 580
5.
Protection des régions polaires 581
(1) L'Arctique/581 (2) L'Antarctique/582
Annexe 585
1.
Projet final sur la responsabilité des États pour fait internationalement illicite
2.
Convention de Vienne sur le droit des traités
3.
Statut de Rome de la Cour pénale internationale (Dispositions clés)
4.
Charte des Nations Unies
5.
Statut de la Cour internationale de Justice
6.
Convention pour le règlement pacifique des différends internationaux
7.
Convention de Vienne sur les relations diplomatiques
8.
Convention de Vienne sur les relations consulaires
8-1. Protocole facultatif à la Convention de Vienne sur les relations consulaires concernant l’acquisition de la nationalité
9.
Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
10.
Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide
11.
Traité stipulant le refus de la guerre comme moyen de politique nationale (Traité de non-guerre)
12.
Déclaration universelle des droits de l'homme
13.
Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
13-1.
Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
14.
Pacte international relatif aux droits civils et politiques
14-1.
Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques
14-2.
Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques
15.
Accord portant création de l'Organisation mondiale du commerce (OMC)
16.
Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, 1947 (principales dispositions)
17.
Loi relative à la nomination et aux pouvoirs des représentants du gouvernement et des envoyés spéciaux
18.
Loi relative à la répression, etc., des crimes relevant de la compétence de la Cour pénale internationale
19.
Projet de loi sur la protection diplomatique
20.
Lignes directrices de mise en œuvre relatives aux réserves aux traités
Référence 669
Index biographique 673
Index des articles 674
I.
Concept de droit international 2
1.
Définition 2
2.
Nom 3
3.
Distinction par rapport aux autres normes 4
4.
Fonctions du droit international 6
5.
Trois types de droit international 7
(1) La loi du pouvoir/7
(2) La loi de réciprocité/8
(3) La loi de coordination/8
II.
La nature juridique du droit international 8
1.
Le droit international est-il du droit ? 8
2.
Théorie du droit international 10
(1) Réalisme politique / 10
(2) Droit naturel international / 11
(3) Le positivisme juridique international/13
3.
Sanctions en vertu du droit international 14
4.
Principe 16 du consentement souverain
5.
Légalisme et réalisme 17
6.
Plan de prévention de la guerre de l'avocat international 17
7.
L’approche juridique et l’ordre juridique international moderne 19
8.
Intérêts vitaux de l'État et droit international 20
(1) Pearl Harbor / 20 (2) Crise des missiles de Cuba / 21
(3) Impératifs juridico-moraux/22
Chapitre 2 Tribunaux de droit international
I.
24 des
II.
Article 25
1.
25 des
2.
Type 27
3.
Traité sur les traités 28
4.
Conditions requises pour la formation d'un traité 29
5.
Procédures de conclusion des traités (avec un focus sur le cas de la Corée) 29
(1) Négociation / 30 (2) Initial / 30
(3) Signature/31 (4) Ratification/31
(5) Consentement de l'Assemblée nationale / 32 (6) Promulgation et entrée en vigueur du traité / 33
(7) Enregistrement des traités/33
III.
Droit international coutumier 34
1.
34 des de
2.
Pratiques étatiques uniformes et cohérentes – Exigences objectives 35
(1) Champ d'application de la pratique nationale / 35 (2) Durée de la pratique nationale / 36
(3) Droit coutumier international régional/36 (4) Preuve de la pratique des États/37
3.
Opinio Juris - Exigence subjective 37
4.
Champ d'application du droit international coutumier 38
5.
Charge de la preuve en droit international coutumier 39
IV.
Étude de cas 39 sur la codification du droit international coutumier
1.
Codification des lois sur la guerre terrestre 39
2.
Codification et Cour mondiale 41
3.
Tribunal international des prix (IPC) 41
4.
Les individus en tant que sujets de droit international 42
5.
Questions constitutionnelles américaines 42
6.
Déclaration de Londres 43
7.
Projet de loi 44 sur la capture marine
8.
L'intervention américaine dans la 44e Guerre mondiale
9.
Conclusion 45
V.
Principe général du droit 45
1.
45 des
2.
La légalité des principes généraux du droit 47
3.
Ordre d'application des principes généraux du droit 48
4.
Application des principes généraux du droit 49
(1) Principe des intérêts sur les paiements en retard / 49 (2) Principe de subrogation / 49
(3) Principe de bonne foi / 50 (4) Principe d'estoppel / 50
(5) Principes de détermination de la nationalité d'une société / 51
(6) Principe de l'autorité de la chose jugée / 52
(7) Principe de respect du contrat (pacta sunt servanda)/53
(8) Autres principes/53
VI.
Mesures auxiliaires de la Cour 54
1.
Décisions judiciaires 54
2.
Théorie 55
VII.
Résolutions des organisations internationales, droit souple, équité et bien 56
1.
Résolution 56 de l'Organisation internationale
(1) Résolutions relatives à l'organisation interne / 56 (2) Résolutions ayant force obligatoire / 56
(3) Résolution visant à établir le droit souple/57
2.
Loi souple 59
3.
Équité et bonté (aequum et bonum) 60
VIII.
Rang de cour 61
1.
Classement des traités et du droit international coutumier 61
(1) Principe 61 (2) Article 103 de la Charte des Nations Unies 61
(3) Combinaison des traités et du droit international coutumier / 62
2.
Principes généraux du droit et hiérarchisation des traités et du droit international coutumier 62
Ⅸ.
Jus cogens, norme impérative 63
1.
63 des de
2.
Contenu des dispositions réglementaires obligatoires 63
3.
Le problème de la juridiction universelle 64
(1) L'incident Eichmann / 64 (2) L'incident Eichmann / 64
(3) Procès nationaux en Belgique/65 (4) Statut de la Cour pénale internationale/65
(5) La loi américaine sur l'indemnisation des délits commis par des étrangers/65
Chapitre 3 : Les relations entre le droit international et le droit interne
I.
70 des
II.
Théorie sur les relations entre le droit international et le droit interne 72
1.
Dualisme 72
2.
Monisme 73
(1) Théorie de la primauté du droit interne / 74 (2) Théorie de la primauté du droit international / 74
(3) Théorie de l'équivalence / 74
3.
Théorie de la transformation et théorie de l'incorporation 75
III.
Pratique des relations entre le droit international et le droit interne 75
1.
La Cour internationale de Justice en pratique 75
2.
Course britannique 77
(1) Droit international coutumier / 77 (2) Traités / 77
(3) Présomption de la théorie de la compatibilité/77
3.
Exécution américaine 78
(1) Droit international coutumier / 78 (2) Statut des traités en droit interne / 78
(3) Théorie des questions politiques / 81
(4) Doctrine de l'acte d'État / 81
(5) Doctrine de l'immunité souveraine/82
(6) Estimation de l'accord / 84
4.
La mise en œuvre dans notre pays 85
(1) Droit international coutumier / 85 (2) Traités / 85
(3) Estimation de l'accord / 85
5.
Course française 88
6.
Course 88 de l'Allemagne
7.
Exécution japonaise 89
8.
90
IV.
Traités et accords administratifs 91
1.
91 des de
2.
Types d'accords administratifs 92
(1) Accord entre le Congrès et l'Exécutif approuvé par le Congrès/92
(2) Accord d'exécution unique / 93
3.
Jurisprudence n° 94 de la Cour suprême des États-Unis relative aux accords administratifs
(1) Belmont (États-Unis c.
Incident de Belmont/94
(2) Rose (États-Unis c.
Incident rose/95
(3) Dames & Moore c.
Affaire Regan/95
4.
Les effets juridiques internes des accords exécutifs 96
5.
Limitations de l'accord administratif 97
6.
Comparaison des procédures de conclusion de l'Accord sur le statut des forces (SOFA) entre la République de Corée et les États-Unis (ROK-US) 98
V.
Traités à exécution automatique et traités à exécution automatique 99
1.
99 des des
2.
Traités non auto-exécutoires de type 99
(1) Traité exigeant l'exécution du budget des dépenses / 100
(2) Traités imposant l’obligation de punir pénalement certains actes/100
(3) Traités imposant une obligation de participer à la guerre/100
(4) Traité stipulant l’obligation de protéger les droits de l’homme/102
3.
Effet des traités non auto-exécutoires 102
Chapitre 4 Sujets de droit international
I.
Le concept de sujet de droit international 104
1.
La signification du sujet du droit international 104
2.
Cour de justice centraméricaine 105
3.
Théorie sur le sujet du droit international 107
(1) Théorie qui ne considère que les États comme sujets de droit international et qui nie le statut juridique international des individus／107
(2) Une doctrine qui nie le statut juridique international des États et ne considère que les individus comme sujets du droit international.／107
(3) Une doctrine qui reconnaît largement la subjectivité juridique internationale des individus, notamment en plus des États.／108
(4) La théorie selon laquelle les individus peuvent également devenir des sujets de droit international dans un cadre limité／109
II.
La subjectivité de l’État en droit international 110
1.
Tempérament 110
2.
Exigences nationales de qualification 111
(1) Population/111 (2) Territoire défini/112
(3) Gouvernement efficace/112
(4) Souveraineté (capacité diplomatique) / 113
3.
Droits et capacités d’un État à souveraineté limitée (capacité diplomatique) 113
(1) États dépendants/113 (2) États protégés/114
(3) États constituants fédéraux/114
4.
Coopération fondée sur des traités et capacités diplomatiques 115
(1) Union douanière / 115 (2) Neutralité permanente / 115
(3) Vatican (Le Saint-Siège)/117
5.
Méthodes d'acquisition de territoire 117
(1) Occupation/118 (2) Cessation/120
(3) Conquête (subjugation) / 121
(4) Prescription/122 (5) Accrétion/123
III.
Capacité juridique des entités quasi étatiques 123
(1) Groupes belligérants/123 (2) Gouvernement en exil/124
(3) Mouvement de libération nationale/124
IV.
Capacité en matière de droits individuels 126
1.
Attitudes dominantes de la fin du XIXe et du début du XXe siècle 126
2.
Évolutions du début du XXe siècle à la veille de la Seconde Guerre mondiale 126
(1) Développement de la capacité juridique internationale d’un individu (droit d’ester en justice ou de déposer une pétition) / 126
(2) Poursuite de la responsabilité pénale individuelle/127
3.
128
4.
L’évolution du principe de responsabilité pénale individuelle après la Seconde Guerre mondiale 128
(1) Élaboration du Traité reconnaissant la plainte individuelle/128
(2) Les procès de Nuremberg et de Tokyo/129
Chapitre 5 Droit des organisations internationales
I.
Capacité juridique des organisations internationales 132
1.
Définition et classification des organisations internationales 132
(1) Définition/132 (2) Classification/132
2.
La subjectivité juridique internationale des organisations internationales et leur base juridique 133
(1) Théorie du fondement du traité d'établissement ou théorie de la volonté / 133
(2) Théorie de la finalité ou personnalité présumée / 134
(3) Théorie objective / 134
(4) Évaluation/135
3.
Capacité juridique des organisations internationales 135
(1) Autorité concluant le traité/135
(2) Privilèges et immunités (Accord des Nations Unies sur les privilèges et immunités, Accord de la CPI sur les privilèges et immunités) / 136
(3) Responsabilité internationale/136 (4) Droit à la protection de l'emploi/137
(5) Autre capacité juridique/138
4.
Capacité en vertu du droit interne 138
II.
Privilèges et immunités du personnel des organisations internationales 139
III.
Les Nations Unies (ONU) 141
1. Création de l'ONU 141
2. Objectif de l'ONU 142
3.
Principes de conduite des Nations Unies et de ses États membres 142
4.
Organes et fonctions clés de l'ONU 144
(1) Assemblée générale (Constitution, Chapitre 4, Articles 9-22) / 144
(2) Conseil de sécurité (Charte, Chapitre 5, Articles 23-32) / 145
(3) Conseil économique et social / 148 (4) Conseil de tutelle / 148
(5) Cour internationale de Justice (CIJ) / 149 (6) Secrétariat / 149
5.
150 agences spécialisées des Nations Unies
Chapitre 6 Reconnaissance en vertu du droit international
I.
Approbation de l'État 154
1.
154 des
(1) Théorie déclarative de la reconnaissance / 155
(2) Théorie constitutive de la reconnaissance / 156
(3) Conclusion/156
2.
Règles de base pour l'approbation 157
3.
Exigences d'approbation 157
(1) Établissement de l’État/158 (2) Volonté et capacité de se conformer au droit international/158
(3) Reconnaissance prématurée/158
4.
Méthode d'approbation 159
(1) Consentement explicite et implicite/159
(2) Approbation de facto et approbation légale／160
(3) Approbation individuelle et collective／161
(4) Approbation conditionnelle et inconditionnelle/162
5.
Effets de l'approbation de l'État 162
6.
Statut des pays non reconnus 163
7.
Retrait de l'agrément 163
8.
La mise en œuvre dans notre pays 164
II.
Approbation gouvernementale 165
1.
165 des
2.
Exigences relatives à l'approbation gouvernementale 166
3.
Méthode 167
4.
Effets de l'approbation gouvernementale 167
5.
Dossier 168 d'approbation gouvernementale
III.
Approbation des groupes belligérants 169
1.
169 des de
2.
Exigences d'approbation 169
3.
Méthode d'approbation 170
4.
Effet de l'approbation 170
(1) En cas d'approbation par un pays tiers / 170 (2) En cas d'approbation par le gouvernement du pays d'origine / 170
5.
Reconnaissance de l'insurrection et reconnaissance des groupes belligérants 171
Chapitre 7 Juridiction nationale
I.
Signification et types de juridiction nationale 174
1.
174 des
2.
Formes de juridiction 174
(1) Compétence de prescription, compétence législative/174
(2) Compétence pour juger, compétence judiciaire／174
(3) Compétence pour faire appliquer la loi, compétence administrative/175
3.
Relations avec les droits territoriaux 176
4.
La relation entre la terminologie et l'humanisme 176
II.
Règle 176 pour la détermination de la juridiction nationale
1.
principe territorial 176
2.
Théorie de l'efficacité 178
3.
Principe de personnalité active (principe de nationalité ou principe de personnalité active) 179
4.
Principe de personnalité passive 180
5.
Protectionnisme (principe protecteur) 180
6.
Universalisme (principe d'universalité) 180
III.
Le système de juridiction de la Cour pénale internationale 181
1.
181 des de
2.
Compétence temporelle (Juridiction ratione temporis) 182
3.
Conditions préalables à l'exercice de la compétence 182
(1) du /182
(2) Juridiction automatique/183
(3) La contribution significative de la Corée à la formation de l'article 12 du Statut de Rome/183
(4) Acceptation de la juridiction par les parties non réglementatrices/185
4.
Exercice de la compétence 187
5.
Saisine de la situation par les parties 188
6.
Le Procureur 188
7.
Report de l'enquête ou des poursuites 188
8.
Question de la recevabilité judiciaire 190
(1) du /190
(2) Le principe de complémentarité / 190
9.
Statut de Rome, articles 18 à 21, 192
(1) Procédure de décision préliminaire/192 (2) Objection/194
(3) Absence de double incrimination/195 (4) Lois applicables/196
Chapitre 8 : Les responsabilités internationales des États
I.
La nature de la responsabilité de l'État 198
II.
Principe de base 199
1.
Principe de responsabilité individuelle 199
2.
Principe 200 de la responsabilité civile
3.
Principe de responsabilité 201
III.
Établissement de la responsabilité de l'État 201
1.
Exigences relatives à l'établissement 201
(1) Exigences objectives/201 (2) Exigences subjectives/201
(3) Survenance du dommage / 202 (4) Conclusion / 202
2.
La possibilité d'établir des exigences objectives 202
(1) Actes des organismes d'État/202 (2) Responsabilité de l'État du fait d'actes de particuliers/203
3.
Possibilité d'établir des exigences subjectives 205
IV.
Motif d'exclusion de l'illégalité 206
1.
Consentement 206
(1) Consentement clair/206 (2) Consentement d'une personne autorisée/207
(3) Consentement libre et éclairé / 207
(4) Moment du consentement／208
2.
Exercice du droit à la légitime défense 208
3.
Contre-mesures relatives à un acte internationalement illicite 209
4.
Force majeure 211
5.
détresse 213
6.
Nécessité 213
7.
Mise en œuvre des normes impératives 215
8.
Le problème de l'indemnisation 215
V.
Décharge de responsabilité de l'État 215
1.
Exigences relatives aux réclamations internationales 216
(1) Objet de la revendication internationale / 216 (2) Spécificité et individualisation de l'intérêt juridique lésé / 217
2.
La protection diplomatique et ses limites 218
(1) Principe d’épuisement des remèdes locaux／218
(2) Règle de la nationalité continue / 220
3.
Article 221 de Calvo
(1) La signification de / 221 (2) Calbodoctrine / 221
(3) Doctrine Drago/221
(4) Convention Porter/222
4.
Méthode de décharge de responsabilité de l'État 222
(1) Contre-mesures du pays victime/222
(2) Restitution/223 (3) Indemnisation/223
(4) Satisfaction/224
Chapitre 9 Droit pénal international
I.
226 des de
II.
L'évolution historique de la Cour pénale internationale 228
1.
La Cour pénale internationale avant la Seconde Guerre mondiale 228
2.
La Cour pénale internationale après la Seconde Guerre mondiale 229
(1) Procès de Nuremberg / 229 (2) Procès de Tokyo / 229
(3) Retard dans la création de la Cour pénale internationale/230
(4) Le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) et le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) / 230
3.
Création de la Cour pénale internationale 231
(1) Convocation de la Conférence diplomatique de Rome / 231 (2) Importance de l'adoption du Statut de Rome / 231
(3) Situation actuelle de la Cour pénale internationale après l’adoption du Statut de Rome/232
III.
Comprendre la criminalité internationale ? Focus sur les crimes relevant de la compétence de la Cour pénale internationale (233)
1.
Le processus de sélection des crimes relevant de la compétence de la Cour pénale internationale 233
2.
Génocide 235
(1) Définition du crime / 235 (2) Éléments constitutifs du crime de meurtre de masse / 236
3.
Crimes contre l'Inde 237
(1) du sens/237
(2) Définition des crimes contre l’humanité selon le Statut de la Cour pénale internationale/237
4.
Crimes de guerre 238
(1) du sens／238
(2) La question de l'interdiction de l'utilisation des armes nucléaires, etc. / 239
5.
Crime d'agression 241
(1) du /241
(2) Définition du crime d'agression / 241
(3) Conditions requises pour que la CPI exerce sa compétence sur le crime d’agression / 242
(4) Amendements au crime d’agression adoptés lors de la Conférence de révision de Kampala/243
IV.
Principes généraux du droit pénal dans le Statut de la Cour pénale internationale 251
1.
Introduction 251
2.
Principe de légalité 252
(1) Principe de légalité (article 22) / 252
(2) Principe de légalité (article 23) / 253
(3) L’importance du principe de légalité en droit pénal international / 253
3.
Non-rétroactivité ratione personae (article 24) 254
(1) Le problème de /254 (2) Le problème des crimes continus /255
(3) L'article 24 du Règlement et l'article 11/255 du Règlement
4.
Responsabilité pénale individuelle en vertu du Statut de la Cour pénale internationale 256
5.
Statut de Rome et droit international coutumier sur la responsabilité pénale individuelle 256
(1) Opinio juris (conviction légale en vertu du droit international coutumier concernant la responsabilité pénale individuelle) / 256
(2) Pratique internationale des États en vertu du droit international coutumier concernant la responsabilité pénale individuelle／257
(3) Pratiques internes des pays relevant du droit international coutumier en matière de responsabilité pénale individuelle/258
(4) Conclusion/258
6.
Types de responsabilité pénale individuelle 258
7.
Responsabilité pénale individuelle et responsabilité internationale de l'État 259
8.
Exclusion de la compétence sur les personnes de moins de 18 ans (article 26) 260
9.
Non-pertinence pour la fonction publique (Article 27) 260
(1) Inutilité de la position publique/260
(2) Possibilité de conformité avec l'article 27 de la Constitution de la République de Corée et le Statut de la Cour pénale internationale/261
10.
Responsabilités des commandants et autres supérieurs (Article 28) 264
11.
Non-application du délai de prescription (article 29) 265
12.
Élément mental (mens rea, article 30) 268
(1) Exigence mentale／268 (2) Exigence matérielle (actus reus)／269
13.
Motifs d’exclusion de la responsabilité pénale (article 31) 270
(1) Signification et types / 270 (2) Maladie mentale ou trouble mental / 270
(3) Intoxication/271 (4) Légitime défense/271
(5) Contrainte/272 (6) Application des motifs d'exemption de responsabilité pénale/273
(7) Autres motifs d’exclusion de la responsabilité pénale/273
14.
Erreur de fait ou erreur de droit (article 32) 273
(1) Erreur de fait/273 (2) Erreur de droit/274
15.
Article 33 du Règlement du Supérieur et des Dispositions de la Loi (Article 275)
16.
Conclusion 276
V.
La composition et l'administration de la Cour pénale internationale 276
1.
Organe de la Cour de justice 276
2.
Qualifications, nominations et élection des juges 277
(1) Le sens de la loi / 277 (2) Les qualifications des juges / 277
(3) Processus de recommandation, d'élection et de durée du mandat du juge/277
(4) Privilèges et immunités de la Cour/279
VI.
Procédures d’enquête et de poursuite de la Cour pénale internationale 280
1.
Ouverture de l'enquête 280
2.
Droits individuels pendant l'enquête 280
3.
Confirmation des faits de l'acte d'accusation avant le procès (acte d'accusation) 282
VII.
Procès n° 283 de la Cour pénale internationale
1.
Lieu du procès et procès en présence du défendeur 283
2.
Procédure d'essai 283
3.
Présomption d'innocence 283
4.
Droits du défendeur 284
VIII.
Cour pénale internationale : Sentences, appels et exécution 286
1.
Châtiment 286
2.
Indemnisation des victimes 286
3.
Pétition 287
4.
Exécution de la Chambre 287
Ⅸ.
Extradition de criminels 288
1.
288 des
2.
Crimes contre l'Inde et l'autorité requérante d'extradition 289
(1) Infraction extradable/289
(2) Bureau des réclamations indien/289
3.
Restrictions à l'extradition 289
(1) Les infractions mineures sont exclues./289
(2) Principe de la double incrimination/290
(3) Règle de spécialité / 290
(4) Principe de non-extradition des ressortissants/291
(5) Principe de non-extradition des délinquants politiques／291
(6) Système d’extradition en vertu du Statut de la Cour pénale internationale/292
Chapitre 10 Extradition et assistance judiciaire pénale en vertu du Statut de la Cour pénale internationale (CPI)
I.
296 des de
II.
Obligation générale de coopération (Article 86) 298
III.
Dispositions générales relatives aux demandes de coopération (article 87) 298
1.
Chemin de requête 298
2.
Traduction 299
3.
Confidentialité des demandes de coopération 299
4.
Protection des victimes ou des témoins 299
5.
300 invitations à coopérer de la part de pays non parties
6.
Mesures à prendre en cas de non-coopération d'une partie non régulatrice 300
7.
Demande aux organisations intergouvernementales 301
8.
Mesures à prendre si la Partie contractante ne se conforme pas à la demande de coopération 301
IV.
Disponibilité des procédures juridiques internes (Article 88) 302
V.
Se rendre au tribunal (article 89) 302
1.
Utilisation des termes 302
2.
Article 89, paragraphe 1, alinéa 303
3.
Objections devant les juridictions nationales 304
4.
Passage du personnage principal 304
5.
Consultation avec le tribunal 305
6.
Motifs du refus de l'Inde dans le projet de loi unifié 306
(1) Crimes pour lesquels l’État requis ne reconnaît pas la compétence de la CPI/306
(2) Règlement sur la non-extradition des ressortissants / 306
(3) Le principe de la double incrimination (Ne Bis in Idem) / 307
(4) Exigences de preuve dans l’État intimé/307
(5) Violation des obligations internationales existantes/307
7.
Autres motifs de refus de livraison 308
(1) Le principe de spécificité/308 (2) Le principe de spécificité/308
(3) Prescription légale/309
(4) Amnistie/309 (5) Raisons humanitaires/309
(6) Principe de non-extradition des prisonniers politiques/310 (7) Principe de non-extradition des prisonniers militaires/311
(8) Le principe de la double incrimination/311
(9) La différence entre la reddition à la CPI et l'extradition entre États/312
VI.
Demandes d'extradition concurrentes (Article 90) 312
1.
312 des de
2.
Demandes d'extradition concurrentes fondées sur le même acte et visant la même personne 313
(1) Avis de revendications concurrentes/313
(2) Si le demandeur est partie à la loi et qu'il est jugé compétent/313
(3) Lorsque le demandeur concurrent est partie à la loi et qu'une détermination de la recevabilité est en cours / 314
(4) Lorsque le demandeur concurrent n’est pas une partie statutaire et que le défendeur n’a aucune obligation internationale／314
(5) Lorsque le demandeur n’est pas une partie statutaire et que le défendeur a une obligation internationale／314
3.
315. Lorsqu'il existe une demande d'extradition contradictoire fondée sur des actes différents contre la même personne.
4. Si la CPI décide que la personne est inadmissible et refuse l’extradition vers le demandeur concurrent, 315
VII.
Contenu de la demande d'arrestation et d'extradition (article 91) 315
1.
Exigences communes 315
2.
316 Dans le cas d'une demande d'extradition d'une personne avant condamnation
3.
316 Dans le cas d'une demande d'extradition d'une personne condamnée
4.
317 Obligation de l’État partie de conseiller la CPI
VIII.
Arrestation provisoire (article 92) 317
1.
Nécessité de détention d'urgence 317
2.
Contenu et procédures des demandes de détention d'urgence 317
3.
318 pour les factures reçues après l'expiration du délai
Ⅸ.
Autres formes de coopération (entraide judiciaire en matière pénale) (Article 93) 319
1.
319 du de
2.
Formes de coopération (entraide judiciaire) 319
3.
Protection des témoins ou des experts 320
4.
321 Si l’assistance est interdite en vertu des « principes juridiques fondamentaux établis et généralement applicables dans l’État requis »
5.
Motifs de refus de coopération (entraide judiciaire) 321
(1) Si l’État requis n’accepte pas la compétence de la Cour/322
(2) Lorsque la législation interne du pays requis interdit la coopération/322
(3) La sécurité nationale, l'ordre public et autres intérêts essentiels／322
(4) Lorsque la demande de coopération a une incidence sur une enquête ou des poursuites en cours／323
(5) Si l’exécution de la demande viole le droit international existant ou les obligations conventionnelles／323
(6) Conclusion/324
6.
324 Les demandes de coopération peuvent être rejetées pour des raisons de sécurité nationale.
7.
Soutien conditionnel ou alternatif 325
8.
Obligation de notifier les motifs du refus d'une demande de soutien 326
9.
Coopération au transfert temporaire des détenus 327
10.
Confidentialité des documents et des informations 327
11.
328 Demandes concurrentes autres que la reddition ou l'extradition
12.
329 Fournir une assistance par les tribunaux
Ⅹ.
Report de l'exécution des demandes liées à des enquêtes ou poursuites en cours (article 94) 329
?.
Report de l’exécution des demandes relatives aux exceptions d’irrecevabilité (article 95) 330
?.
Contenu de la demande d'autres formes de soutien (entraide judiciaire) conformément à l'article 93 (article 96) 331
III.
Consultation (Article 97) 333
IV.
Renonciation à l’immunité et coopération en vue de l’obtention du consentement à l’extradition (article 98) 334
1.
Article 98 Processus de négociation 334
2.
Article 98, Section 335
3.
Efforts des États-Unis pour conclure des accords bilatéraux relatifs à l'article 98, paragraphe 2 335
4.
La question de savoir si notre pays doit ou non conclure un accord au titre de l'article 98 avec les États-Unis 337
VV.
Exécution des demandes (demandes d'entraide judiciaire) visées aux articles 93 et 96 (article 99) 338
1.
Méthode de mise en œuvre 339
2.
Demande urgente 339
3.
Langue et format de la réponse 339
4.
Mise en œuvre directe de mesures non obligatoires 340
5.
341 Informations secrètes relatives à la sécurité nationale
VI.
Frais (article 100) 341
ⅩⅦ.
Règles de spécialité (Article 101) 342
1.
Assouplissement du principe de spécificité 342
2.
Dérogation au principe de spécificité 343
Chapitre 11 Droit maritime
I.
346 des
1.
La structure du droit maritime avant les années 1950 346
2.
Évolution du droit maritime depuis les années 1950 347
(1) La Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer et la Convention sur le droit de la mer/347 (2) Caractéristiques de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer/348
II.
Eaux intérieures et archipélagiques 349
1.
Définition des eaux intérieures 349
2.
Ligne de base des eaux territoriales 349
(1) Ligne de base normale / 349 (2) Ligne de base droite / 349
3.
Baie 350
(1) Définition / 350 (2) Baie historique / 350
4.
Mer intérieure et port 351
(1) Port/351 (2) Mer intérieure/351
5.
État de la demande intérieure 351
(1) Statut des navires privés étrangers / 352 (2) Statut des navires publics étrangers / 352
6.
eaux archipélagiques 353
III.
mer territoriale 354
1.
Étendue et statut juridique des eaux territoriales 354
2.
Pouvoirs de l'État sur les eaux territoriales 355
3.
Limitations des pouvoirs des États côtiers 355
4.
Droit de passage inoffensif pour les navires étrangers 355
5.
Droit de passage inoffensif pour les navires de guerre 358
(1) Théorie/358 (2) Pratique de l'État/359
6.
Juridiction sur les navires étrangers (navires marchands et navires gouvernementaux commerciaux) 359
(1) Compétence pénale/359 (2) Compétence civile/359
7.
Navires de guerre et navires gouvernementaux non commerciaux 360
IV.
Zone contiguë 360
V.
Droits de passage en transit par les détroits internationaux 361
1.
Détroit 361
(1) Article 36/361 de la Convention (2) Article 38/362 de la Convention
(3) Article 45 de la Convention / 363 (4) Modes de passage / 363
2.
Passage de transit 363
3.
Obligations des navires et aéronefs en transit 363
4.
Droits et obligations des États côtiers 364
VI.
Zone économique exclusive (ZEE) 364
1.
Justice 364
2.
Statut légal 365
3.
Grandes puissances des États côtiers 365
(1) Gestion des ressources halieutiques/365
(2) Droits à d'autres activités de développement économique et d'exploration/366
(3) Exercice de la compétence sur des matières spécifiques/366
4.
Obligations en langue étrangère 366
5.
Droits et obligations étrangers 366
(1) Liberté de navigation et de survol / 367
(2) Liberté de poser des câbles et des pipelines sous-marins/367
(3) Obligations étrangères/367
6.
Planification des limites 368
(1) Principes de délimitation selon la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer/368
(2) Cas du plateau continental de la mer du Nord/368
(3) Affaire de délimitation de la frontière maritime de la mer Noire/369
(4) Affaire de différend maritime entre le Pérou et le Chili/369
(5) Évaluation de l’approche en trois étapes / 370
VII.
Plateau continental 370
1.
Justice 370
(1) Lorsque la limite extérieure de la marge continentale est inférieure à 200 milles marins / 370
(2) Lorsque la limite extérieure de la marge continentale dépasse 200 milles marins / 371
2.
Droits et obligations des États côtiers 371
(1) Droits des États côtiers/371 (2) Obligations des États côtiers/372
(3) Planification des limites/372
VIII.
Haute mer 372
1.
372 des de
2.
Principe de liberté des mers 372
(1) Liberté d'attribution/372 (2) Liberté d'utilisation/373
3.
Juridiction des navires nationaux en haute mer : Principe de l'État du pavillon 373
4.
Juridiction sur les navires étrangers en haute mer 375
(1) Piraterie / 375 (2) Trafic illicite de stupéfiants, etc. / 376
(3) Radiodiffusion sans autorisation / 378 (4) Inspection du drapeau national / 378
(5) Collision de navires/378 (6) Droit de poursuite immédiate/379
5.
Statut insulaire 380
6.
Fonds marins profonds et Autorité internationale des fonds marins 380
(1) Fond marin profond / 380
(2) Autorité internationale des fonds marins/381
7.
Protection du milieu marin 381
(1) Prévention de la pollution par les hydrocarbures, etc. / 381 (2) Prévention de la pollution par les navires / 382
(3) Prévention de la pollution causée par le rejet de déchets en mer/382
(4) Dispositions relatives à la protection de l’environnement en vertu de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer/384
(5) Le système du Protocole de Londres, les changements climatiques et la protection du milieu marin/385
Ⅸ.
Règlement des différends 386
1.
Méthodes et procédures de règlement des différends 386
2.
Tribunal international du droit de la mer (TIDM) 387
Chapitre 12 Traités
I.
Réservation 390
1.
390 des de
2.
Types de réservations 391
3.
Avantages et inconvénients de la réservation 391
4.
Validité de la réservation 391
(1) Méthode de la Société des Nations/391 (2) Méthode de l'Union panaméricaine/391
(3) Avis consultatif de la CIJ/392
5.
Article 393 de la Convention de Vienne sur le droit des traités, 1969
(1) Formation d'une réserve / 393 (2) Acceptation d'une réserve et objection à une réserve / 393
(3) Effets juridiques des réserves et des objections aux réserves / 394
(4) Procédure de réservation / 394 (5) Retrait de la réservation / 395
6.
Lignes directrices de mise en œuvre relatives aux réserves aux traités 395
II.
Effet du traité 396
1.
Effet entre les Parties 396
2.
Effet sur les pays tiers 397
(1) Traités imposant des obligations aux pays tiers/397
(2) Traités accordant des droits aux pays tiers/397
(3) Lorsqu'un traité stipule le droit international coutumier／398
III.
Invalidité du traité 398
1.
398 raisons de la nullité du traité
2.
Absence de véritable accord 398
(1) Violation des lois et règlements nationaux relatifs à la conclusion de traités/398
(2) Non-respect des restrictions relatives aux pouvoirs du représentant / 399
(3) Erreur / 399 (4) Fraude et corruption / 399
(5) Consentement obtenu par la contrainte / 400
3.
norme impérative (jus cogens, norme impérative) 400
4.
Procédure d'annulation des traités 401
5.
Nullité absolue et relative des traités 401
(1) Effet de la nullité / 401 (2) Cause de la nullité / 402
(3) État invoquant la nullité / 402 (4) Approbation ou non / 402
(5) Possibilité de validité partielle du traité/402
IV.
Résiliation, suspension, modification et succession des traités 403
1.
Résiliation et suspension du traité 403
2.
403 s'il existe une disposition de résiliation ou de suspension
3.
403 en cas d'annulation ou de retrait
4.
Résiliation ou suspension par la conclusion d'un nouveau traité 404
5.
Arrêt 404 pour violation grave
6.
Impossibilité ultérieure d'exécution 404
7.
Principe 405 du changement de circonstances
8.
L'émergence de nouvelles normes coercitives 405
9.
Rupture des relations diplomatiques et consulaires 405
10.
Dans le cas d'une nation agresseuse, 405
11.
changement pacifique 406
12.
Succession du Traité 406
V.
Interprétation du Traité 407
1.
Théorie de l'interprétation des traités 407
(1) Interprétation objective (approche textuelle) / 407
(2) Interprétation subjective (approche intentionnelle) / 407
(3) Interprétation téléologique (approche téléologique, règle d'efficacité, théorie de l'efficacité fonctionnelle) / 407
2.
Normes d'interprétation des traités 408
(1) Principes généraux (article 31)/408 (2) Contexte du traité (article 31, paragraphe 2)/408
(3) Examen des « accords de suivi » après le traité (article 31, paragraphe 3)/409
(4) Sens particulier (Article 31, paragraphe 4)/410
(5) Moyens d’interprétation complémentaires (article 32) / 410
(6) Statut du droit international coutumier / 410
Chapitre 13 Règlement pacifique des différends internationaux
I.
Arbitrage des différends internationaux 412
1.
412 des
2.
Premiers précédents 412
(1) Traité de Jay de 1794 entre les États-Unis et la Grande-Bretagne/412
(2) Les revendications de l'Alabama/413
(3) Traité d'Olney-Ponsfort (1897) / 413
3.
Première Conférence de paix de La Haye (1899) 414
4.
Cour permanente d'arbitrage (CPA) 415
5.
Bureau international d'arrangement et de médiation 416
6.
Conventions d'arbitrage de Hay 417
7.
La deuxième Conférence de La Haye pour la paix et la Convention de 1907 pour le règlement pacifique des différends internationaux 418
8.
Accords d'arbitrage de Root 418
9.
Échec du plan d'accord sur la compétence obligatoire 420
10.
L'âge d'or de l'arbitrage international moderne 421
11.
Conclusion 423
II.
Cour internationale de Justice 424
1.
424 des
2.
Arbitrage contre contrôle judiciaire 425
3.
Plan pour la Cour de justice arbitrale 426
4. CAJ c. PCA 427
5.
L’impasse dans la sélection des juges de la Cour mondiale et les efforts des États-Unis 428
6.
Création de la Cour permanente de justice internationale 429
7. Élection des juges du PCIJ 430
8.
Grand pouvoir Veto 432
9.
L'origine de la clause facultative 432
10.
Opposition des États-Unis à la Cour permanente de justice internationale (CPJI) 435
11.
Comparaison de la Cour permanente de justice internationale (CPJI) et de la Cour internationale de Justice (CIJ) 436
12.
Cour internationale de Justice 437
(1) Composition / 437 (2) Installation des chambres / 438
(3) Tribunal international obligatoire (compétence obligatoire) / 440
(4) Parties aux procès internationaux (compétence personnelle)/444
(5) Compétence matérielle de la CIJ / 444 (6) Procédure du procès international / 444
(7) Principes judiciaires / 447 (8) Effet du jugement / 447
13.
Autres moyens pacifiques de règlement des différends 447
(1) L’article 2, paragraphe 3, et l’article 33/447 de la Charte des Nations Unies
(2) Négociation/448
(3) Arrangement et médiation/448 (4) Examen et médiation/449
Chapitre 14 Réglementation de l'emploi de la force et désarmement
I.
Droit international relatif à la réglementation du recours à la force 452
1.
452 des
2. La sécurité collective et l'interdiction de principe du recours à la force en vertu de la Charte des Nations Unies 452
(1) Définition de la sécurité / 452 (2) Interdiction générale du recours à la force / 453
3.
La mise hors la loi de la guerre 454
(1) Guerres antérieures à la Première Guerre mondiale/454
(2) Généalogie de l'illégalité de la guerre / 454
4.
Criminalisation de la guerre 455
5.
Sécurité collective et mesures coercitives 456
(1) Pacte de la Société des Nations/456 (2) Charte des Nations Unies/456
(3) Définition de l'agression / 461
(4) Opérations de maintien de la paix (OMP) / 461
6.
Sécurité régionale (Charte des Nations Unies, Chapitre VIII, Articles 52-54) 462
(1) ONU et accords régionaux (OEA, UA, etc.)／462
(2) Affaire 462
7. Actions forcées ne nécessitant pas d'autorisation de l'ONU 463
(1) Mesures contre l'État hostile en vertu de l'article 53, paragraphe 1, alinéa 2/463
(2) Article 51 Droit à la légitime défense/463
8. Autorisation des Nations Unies pour le recours à la force 463
II.
Désarmement 464
1.
Dispositions relatives au désarmement du Statut de la Société des Nations et de la Charte des Nations Unies 464
2.
Principe 464 du désarmement
3.
Agence pour le désarmement 465
(1) Commission du désarmement des Nations Unies/465
(2) Conférence de Genève sur le désarmement / 465
III.
Réglementation des systèmes d'armes nucléaires 465
1.
Réglementation des essais nucléaires 465
2.
Traité sur la non-prolifération nucléaire, article 466
(1) Trois principes / 466 (2) Analyse des articles 1, 2 et 3 du TNP / 467
3.
La question nucléaire de la Corée du Nord 468
4.
Traité de réduction des armements nucléaires 468 entre les États-Unis et l'Union soviétique
IV.
Réglementation du terrorisme en vertu du droit international 470
1.
Revue historique des débats de la communauté internationale sur la réglementation du terrorisme 470
2.
Normes internationales pour la réglementation du terrorisme 471
(1) Le problème de la définition du terrorisme / 471
(2) Convention internationale universelle pour la réglementation de certaines formes de terrorisme/472
(3) Conventions internationales régionales pour la lutte contre le terrorisme/481
(4) Efforts en vue d'une convention globale sur le terrorisme/481
(5) Droit international humanitaire et terrorisme/483
(6) Statut de la Cour pénale internationale (CPI) / 484
Chapitre 15 Privilèges et immunités diplomatiques
I.
Envoyé diplomatique 488
1.
488 des
2.
Établissement de relations diplomatiques 488
3.
Types d'envoyés diplomatiques, dépêche et cessation de fonctions 489
(1) Type/489 (2) Dépêche d'envoyés diplomatiques/489
(3) Cessation de service/490
II.
Privilèges et immunités des envoyés diplomatiques 490
1.
Théorie des fondements de l'immunité privilégiée 490
(1) Théorie de la nécessité fonctionnelle / 490
(2) Théorie de la représentation / 490 (3) Théorie de l'extraterritorialité / 490
2.
Convention de Vienne sur les relations diplomatiques 491
3.
Renonciation aux privilèges et immunités diplomatiques 491
4.
Types et contenu de l'immunité découlant des privilèges diplomatiques 491
(1) Exemption des privilèges diplomatiques/491
(2) Exemption diplomatique des privilèges/492
III.
Privilèges et immunités du consul 493
Chapitre 16 Droit international des droits de l'homme
I.
Introduction 498
1.
Définition des droits de l'homme 498
2.
Droits de l'homme et droit international des droits de l'homme 499
II.
Le développement du droit international des droits de l'homme 499
1.
Le développement du droit international des droits de l'homme avant la Seconde Guerre mondiale 499
(1) Les individus en tant qu'objets du droit international/499
(2) Questions relatives aux droits de l’homme et intervention humanitaire en tant que questions nationales / 500
(3) Émergence des traités de protection des droits de l'homme / 500
2.
Évolutions de l'après-Seconde Guerre mondiale 501
III.
La norme 502 du droit international des droits de l'homme, qui s'applique à l'échelle mondiale
1. Charte des Nations Unies relative aux droits de l'homme, article 502
(1) Conférence de San Francisco sur les droits de l'homme/502
(2) Contenu des dispositions relatives aux droits de l'homme de la Charte des Nations Unies / 503
(3) L’importance des dispositions relatives aux droits de l’homme de la Charte des Nations Unies/504
2.
Déclaration internationale des droits de l'homme 506
(1) Introduction / 506 (2) Déclaration universelle des droits de l'homme / 507
(3) Pacte international relatif aux droits de l'homme : Introduction/510
(4) Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP, Pacte B) / 511
(5) Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (Pacte A) / 515
3.
Autres traités majeurs relatifs aux droits de l'homme 516
(1) Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide / 516
(2) Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale / 517
(3) Convention internationale pour la répression et la punition du crime de discrimination raciale (apartheid) / 520
(4) Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes/521
(5) Convention contre la torture et les traitements cruels, inhumains ou dégradants／522
(6) Convention relative aux droits de l'enfant/524
IV. Système de protection des droits de l'homme fondé sur la Charte des Nations Unies 525
1. Assemblée générale des Nations Unies et Conseil économique et social 525
2.
Conseil des droits de l'homme et Comité consultatif 525
3. Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme 526
4.
Procédure 1235 et procédure 1503 527
V.
Organe de surveillance des droits de l'homme 528 au titre du Traité sur les droits de l'homme
1.
Comité des droits de l'homme, article 528 du Pacte international relatif aux droits de l'homme
2.
Autres grands organismes de traités 528
VI.
Réfugiés, demandeurs d'asile et asile 529
1.
Définition de réfugié et de demandeur d'asile 529
2.
Protection des réfugiés 529
3.
Droits à la protection contre la pluie 530
(1) Asile territorial / 530
(2) Asile extraterritorial / 530
(3) L’incident d’Aya de la Torre／530
Chapitre 17 Droit commercial international
I.
Introduction 534
II. Le GATT et le système de l'OMC 535
1.
Principe clé 535
(1) Principe du libre-échange/536
(2) Principe du commerce équitable/537
(3) Le multilatéralisme et le principe de la nation la plus favorisée/537
(4) Principe national de traitement / 539
(5) Interdiction des restrictions quantitatives/541
2.
Exception majeure 541
(1) Exceptions générales à l'article XX du GATT/541 (2) Exceptions de sécurité/542
(3) Exceptions aux unions douanières et aux zones de libre-échange / 542
(4) Restrictions pour la protection de la balance des paiements / 542 (5) Exceptions dues à des mesures d'urgence / 543
(6) Renonciation/543
III. Règlement des différends dans le système de l'OMC 544
1.
Organismes de règlement des différends et tribunaux 544
2.
Procédure de règlement des différends 545
(1) Consultation/545 (2) Création, enquête et rapport du groupe d'experts/546
(3) Examen en appel du rapport du groupe spécial/547
(4) Adoption du rapport du groupe spécial ou de la décision de l'organe d'appel / 548
(5) Mise en œuvre des recommandations et des jugements/548
Chapitre 18 Droit international de l'environnement
I.
552 des
II.
Le développement du droit international de l'environnement 553
1.
Conférence de Stockholm 553
2.
De Stockholm à Rio 554
(1) Convention relative aux zones humides d’importance internationale, particulièrement comme habitat de la sauvagine (Convention de Ramsar), 1971/554
(2) Convention de l'UNESCO de 1972 sur le patrimoine mondial culturel et naturel (Convention du patrimoine mondial) / 555
(3) Convention pour la prévention de la pollution des mers par l’immersion de déchets et autres matières, 1972 (Convention de Londres sur l’immersion de déchets ou Convention de Londres)/556
(4) Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES), 1973/557
(5) Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, 1979/557
(6) Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982/558 (7) Convention de Bâle de 1989/559
3.
Conférence de Rio 559
(1) Adoption de la Convention sur les changements climatiques, de la Convention sur la diversité biologique et des Principes relatifs aux forêts / 560
(2) Adoption de la Déclaration de Rio sur l’environnement et le développement / 560
(3) Adoption de l'Agenda 21/561
4.
Évolutions depuis le sommet de Rio 561
(1) Principaux traités environnementaux conclus après le Sommet de Rio/561
(2) Principaux précédents internationaux relatifs au droit international de l'environnement／562
III.
Principes clés du droit international de l'environnement 564
1.
Principes du patrimoine commun de l'humanité et de la préoccupation commune de l'humanité 564
2.
Principe 564 de prévention de la pollution menstruelle
3.
Principe de précaution 566
4.
Principe du pollueur-payeur 567
5.
Principe de non-discrimination 567
6.
Principe des responsabilités communes mais différenciées (PRCD) 567
7.
Principe d’équité intergénérationnelle 568
IV.
Domaines clés du droit international de l'environnement 568
1.
Conservation de la biodiversité 568
(1) 568
(2) Convention de 1992 sur la diversité biologique / 569
(3) Protocole de Carthagène sur la biosécurité, 2000/571
(4) Protocole additionnel au Protocole de Carthagène sur la biosécurité concernant la responsabilité et les recours, Nagoya-Kuala Lumpur, 2010/574
(5) Objectifs d’Aichi pour la biodiversité et cadre de référence pour la biodiversité post-2020 / 574
(6) Accord de mise en œuvre relatif à la conservation et à l’utilisation durable de la biodiversité marine dans les zones situées au-delà de la juridiction nationale (Accord BBNJ) / 574
2.
Changement climatique mondial 575
(1) Signification de / 575 (2) Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) / 576
(3) Protocole de Kyoto/576 (4) Accord de Paris de 2015/577
(5) Capture et stockage du carbone (CSC) comme réponse au changement climatique/578
3.
pollution de l'air 579
4.
Énergie nucléaire et environnement 580
5.
Protection des régions polaires 581
(1) L'Arctique/581 (2) L'Antarctique/582
Annexe 585
1.
Projet final sur la responsabilité des États pour fait internationalement illicite
2.
Convention de Vienne sur le droit des traités
3.
Statut de Rome de la Cour pénale internationale (Dispositions clés)
4.
Charte des Nations Unies
5.
Statut de la Cour internationale de Justice
6.
Convention pour le règlement pacifique des différends internationaux
7.
Convention de Vienne sur les relations diplomatiques
8.
Convention de Vienne sur les relations consulaires
8-1. Protocole facultatif à la Convention de Vienne sur les relations consulaires concernant l’acquisition de la nationalité
9.
Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
10.
Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide
11.
Traité stipulant le refus de la guerre comme moyen de politique nationale (Traité de non-guerre)
12.
Déclaration universelle des droits de l'homme
13.
Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
13-1.
Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
14.
Pacte international relatif aux droits civils et politiques
14-1.
Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques
14-2.
Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques
15.
Accord portant création de l'Organisation mondiale du commerce (OMC)
16.
Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, 1947 (principales dispositions)
17.
Loi relative à la nomination et aux pouvoirs des représentants du gouvernement et des envoyés spéciaux
18.
Loi relative à la répression, etc., des crimes relevant de la compétence de la Cour pénale internationale
19.
Projet de loi sur la protection diplomatique
20.
Lignes directrices de mise en œuvre relatives aux réserves aux traités
Référence 669
Index biographique 673
Index des articles 674
Avis de l'éditeur
Préface à la quatrième édition
Je suis ravi et reconnaissant d'avoir publié cette quatrième édition de ce livre.
Dans la 4e édition, le chapitre 10, « Extradition et entraide mutuelle en matière pénale en vertu du Statut de la Cour pénale internationale (CPI) », et le chapitre 18, « Droit international de l’environnement », ont été ajoutés.
Suite à l'émission récente par la Cour pénale internationale (CPI) de mandats d'arrêt contre de hauts dirigeants de plusieurs pays, l'extradition et la coopération judiciaire pénale entre la CPI et ses États membres sont devenues des sujets très importants.
De plus, les préoccupations récentes concernant le changement climatique et d'autres anomalies liées au changement climatique et à la pollution environnementale rendent nécessaire une meilleure compréhension du droit international de l'environnement.
À cet égard, la quatrième édition de cet ouvrage ajoute des explications sur le système d'extradition de la CPI et le droit international de l'environnement.
Nous avons également ajouté une brève introduction sur la manière dont les États acquièrent des territoires et avons révisé certains contenus afin de refléter les changements survenus dans le droit international depuis la publication de la troisième édition.
Je tiens à remercier de nombreuses personnes pour la publication de cette quatrième édition.
Je tiens à exprimer ma plus profonde gratitude aux professeurs de la faculté de droit de l'université Ewha pour femmes, notamment à l'ancien doyen Kang Dong-beom, à l'ancienne doyenne Jeong Hyeon-mi, au doyen Kim Hyeon-cheol et au professeur Choi Hee-kyung, pour leur aide et leur générosité.
L'auteur a été profondément attristé par le décès, en janvier, du professeur Francis Anthony Boyle de l'Université de l'Illinois, qui fut son enseignant et son mentor.
Nous prions pour que le professeur Boyle, grand spécialiste et praticien du droit international, repose en paix.
Je tiens également à remercier feu le professeur Lee Han-ki, feu le professeur Bae Jae-sik, feu le professeur Baek Chung-hyun et le professeur Lee Sang-myeon, qui m'ont enseigné le droit international à l'Université nationale de Séoul.
Je tiens également à exprimer ma gratitude à l'ancien président de la Cour pénale internationale, Song Sang-hyun, à l'ancien vice-président du Tribunal pour l'ex-Yougoslavie, Kwon O-gon, à l'ancien vice-ministre des Affaires étrangères, Shin Kak-soo, à l'ancien ambassadeur aux Pays-Bas, Kim Young-won, ainsi qu'aux professeurs émérites Jeong In-seop, Lee Geun-gwan et Lee Jae-min de l'Université nationale de Séoul.
Je tiens également à exprimer ma gratitude à l'ancien juge Baek Jin-hyeon du Tribunal international du droit de la mer, à l'ancien président Hong Ki-hoon de l'Institut coréen des sciences et technologies océaniques, au professeur émérite Choi Tae-hyeon de l'Université Hanyang, au juge Lee Ja-hyeong du Tribunal international du droit de la mer et au juge Baek Ki-bong de la Cour pénale internationale.
Je tiens ensuite à exprimer ma gratitude au président Jong-man Ahn, au PDG Sang-jun Ahn et au directeur Seong-ho Cho de Park Young-sa pour leur aide et leur travail acharné dans la réalisation de cet ouvrage, ainsi qu'au vice-président Seung-hyeon Lee, au directeur Seong-hyeok Jeong et à l'ensemble du personnel.
Je remercie mon père, mon beau-père et ma belle-mère, et leur souhaite une bonne santé.
Je suis reconnaissant envers ma femme et mes enfants de m'avoir toujours compris et soutenu.
« Suis seulement ce qui est juste, afin que tu vives et que tu occupes le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne en cadeau. »
(Deutéronome 16:20)
11 août 2025
Dans le laboratoire de recherche du bâtiment de droit de l'université Ewha pour femmes
auteur
Je suis ravi et reconnaissant d'avoir publié cette quatrième édition de ce livre.
Dans la 4e édition, le chapitre 10, « Extradition et entraide mutuelle en matière pénale en vertu du Statut de la Cour pénale internationale (CPI) », et le chapitre 18, « Droit international de l’environnement », ont été ajoutés.
Suite à l'émission récente par la Cour pénale internationale (CPI) de mandats d'arrêt contre de hauts dirigeants de plusieurs pays, l'extradition et la coopération judiciaire pénale entre la CPI et ses États membres sont devenues des sujets très importants.
De plus, les préoccupations récentes concernant le changement climatique et d'autres anomalies liées au changement climatique et à la pollution environnementale rendent nécessaire une meilleure compréhension du droit international de l'environnement.
À cet égard, la quatrième édition de cet ouvrage ajoute des explications sur le système d'extradition de la CPI et le droit international de l'environnement.
Nous avons également ajouté une brève introduction sur la manière dont les États acquièrent des territoires et avons révisé certains contenus afin de refléter les changements survenus dans le droit international depuis la publication de la troisième édition.
Je tiens à remercier de nombreuses personnes pour la publication de cette quatrième édition.
Je tiens à exprimer ma plus profonde gratitude aux professeurs de la faculté de droit de l'université Ewha pour femmes, notamment à l'ancien doyen Kang Dong-beom, à l'ancienne doyenne Jeong Hyeon-mi, au doyen Kim Hyeon-cheol et au professeur Choi Hee-kyung, pour leur aide et leur générosité.
L'auteur a été profondément attristé par le décès, en janvier, du professeur Francis Anthony Boyle de l'Université de l'Illinois, qui fut son enseignant et son mentor.
Nous prions pour que le professeur Boyle, grand spécialiste et praticien du droit international, repose en paix.
Je tiens également à remercier feu le professeur Lee Han-ki, feu le professeur Bae Jae-sik, feu le professeur Baek Chung-hyun et le professeur Lee Sang-myeon, qui m'ont enseigné le droit international à l'Université nationale de Séoul.
Je tiens également à exprimer ma gratitude à l'ancien président de la Cour pénale internationale, Song Sang-hyun, à l'ancien vice-président du Tribunal pour l'ex-Yougoslavie, Kwon O-gon, à l'ancien vice-ministre des Affaires étrangères, Shin Kak-soo, à l'ancien ambassadeur aux Pays-Bas, Kim Young-won, ainsi qu'aux professeurs émérites Jeong In-seop, Lee Geun-gwan et Lee Jae-min de l'Université nationale de Séoul.
Je tiens également à exprimer ma gratitude à l'ancien juge Baek Jin-hyeon du Tribunal international du droit de la mer, à l'ancien président Hong Ki-hoon de l'Institut coréen des sciences et technologies océaniques, au professeur émérite Choi Tae-hyeon de l'Université Hanyang, au juge Lee Ja-hyeong du Tribunal international du droit de la mer et au juge Baek Ki-bong de la Cour pénale internationale.
Je tiens ensuite à exprimer ma gratitude au président Jong-man Ahn, au PDG Sang-jun Ahn et au directeur Seong-ho Cho de Park Young-sa pour leur aide et leur travail acharné dans la réalisation de cet ouvrage, ainsi qu'au vice-président Seung-hyeon Lee, au directeur Seong-hyeok Jeong et à l'ensemble du personnel.
Je remercie mon père, mon beau-père et ma belle-mère, et leur souhaite une bonne santé.
Je suis reconnaissant envers ma femme et mes enfants de m'avoir toujours compris et soutenu.
« Suis seulement ce qui est juste, afin que tu vives et que tu occupes le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne en cadeau. »
(Deutéronome 16:20)
11 août 2025
Dans le laboratoire de recherche du bâtiment de droit de l'université Ewha pour femmes
auteur
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 30 août 2025
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
- Nombre de pages, poids, dimensions : 728 pages | 180 × 253 × 40 mm
- ISBN13 : 9791130324234
- ISBN10 : 1130324230
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
