Passer aux informations sur le produit
Bouddhisme et mécanique quantique
Bouddhisme et mécanique quantique
Description
Introduction au livre
La mécanique quantique, la plus grande théorie de l'histoire de la physique
L'idée centrale du bouddhisme, la vacuité, est cohérente avec le « non-soi » !

La mécanique quantique rencontre le bouddhisme
Comment la science et la religion devraient se transformer en sagesse pour la vie
Un livre analysé de manière logique !

Une religion qui traite du monde des croyances transcendantes.
La science qui prouve les phénomènes du monde par des expériences répétées utilisant le raisonnement logique.
Ainsi, la religion et la science semblent être en conflit et en opposition, rien qu'en observant leurs modes de pensée sous-jacents.
Mais l'auteur a établi des parallèles surprenants entre la religion et la science, deux domaines qui semblent totalement incompatibles.
Il s'agit du point de convergence entre la vision du monde de la mécanique quantique, considérée comme la pointe de la science moderne, et la vision du monde du vide dans la philosophie bouddhiste Madhyamaka.
Ces deux thèses affirment que rien n'existe avec une identité ou une nature propre et indépendante, et que puisque tout dans le monde est interconnecté, rien n'existe indépendamment.
Cet ouvrage réunit ces points communs surprenants en un seul, fondé sur des preuves scientifiques et une doctrine bouddhiste détaillée.
Cela montre que la connaissance scientifique et religieuse peut se transformer en sagesse, et que la sagesse ne peut mener qu'à la compassion et à l'amour.

« La mécanique quantique est sans aucun doute la plus grande théorie de l'histoire de la physique en termes de précision et d'exactitude mathématique. »
« Étonnamment, la théorie bouddhiste du vide ressemble beaucoup à la mécanique quantique, non seulement dans ses grandes lignes, mais aussi dans ses détails les plus fins. » (Vic Mansfield)
  • Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
    Aperçu

indice
Préface de Sa Sainteté le Dalaï Lama
Remerciements
Note du traducteur

1 Que sont le bouddhisme et la science ?
2. La mécanique quantique et la miséricorde
3. Introduction au concept de vacuité dans la Voie du Milieu
4 Physique de la paix
5 défis de la mécanique quantique au bouddhisme
6. La relativité et la flèche du temps
7. Viser l'unité de l'amour et de la connaissance

indice

Image détaillée
Image détaillée 1

Dans le livre
Je souhaite montrer comment la vision moderne de la nature par la physique est précisément et méticuleusement liée à la philosophie Madhyamaka, et comment elle conduit à des actions empreintes de compassion qui favorisent une préoccupation plus profonde pour les autres et notre environnement.
La sagesse (connaissance) ne peut que se transformer en miséricorde (amour).

--- p.34

La conviction que les humains entretiennent une relation particulière avec l'univers est presque indéniable.
La vie humaine n'est qu'une conséquence quelque peu comique d'événements aléatoires survenus durant les trois premières minutes du Big Bang, et donc les humains ont été, en un sens, créés dès le début.

--- p.50

Beaucoup de gens considèrent la science et le bouddhisme comme des études complémentaires.
La complémentarité que l'on observe entre les ondes et les particules en mécanique quantique, ou entre le yin et le yang dans le taoïsme, peut nous aider à comprendre la relation entre la science et le bouddhisme.

--- p.52

Je ne suis absolument pas convaincu que la mécanique quantique prouve de quelque manière que ce soit les vérités du bouddhisme.
Elle examine plutôt la similarité de leurs attitudes respectives à l'égard de l'indiscernabilité, la preuve de cette similarité par l'échange mutuel et ses conséquences.

--- p.70

La continuité sans identité propre ni nature propre est un principe fondamental du Madhyamaka et de la mécanique quantique.

--- p.73

J'ai été frappé par l'idée que l'immense diversité et les différences que nous observons tout autour de nous proviennent d'une mer de particules indiscernables, sans identité ni soi indépendant.

--- p.75

Du Big Bang jusqu'à la fin de l'univers, il n'y aura jamais une autre personne exactement comme vous.
C’est pourquoi le chemin vers l’illumination est forcément unique pour chaque individu.
C’est pourquoi il devient important de connaître un gourou ou un lama qui puisse nous guider de manière unique sur le chemin de notre vie.

--- p.76

Oui, c'est exact.
Vous êtes manifestement différent de moi sur plusieurs points importants.
Mais nous ne pouvons jamais nous distinguer en ce que nous aspirons tous au bonheur et à la libération de la souffrance.
--- p.76~77

La perspective philosophique la plus fondamentale du bouddhisme tibétain est la conception Madhyamaka de la vacuité.

--- p.101

Le plus surprenant est peut-être que l'idée de non-localité et celle de Madhyamaka soient profondément en phase avec la nature de l'existence, non seulement dans leurs grandes lignes, mais aussi dans leurs moindres détails.
--- p.102

Si quelque chose existe indépendamment, cela ne dépend de rien d'extérieur à soi-même.
Il est important de comprendre précisément ce que signifie être indépendant.
Les objets qui existent indépendamment, qu'il s'agisse de piliers, de pierres ou de personnes, ne peuvent ni changer ni évoluer.
Car rien d'extérieur à eux ne peut influencer leur nature.
Ils ne peuvent donc pas changer.

--- p.109

La philosophie Madhyamaka nous enseigne que lorsque nous sommes en proie à une colère intense, nous devons identifier ce fort sentiment de soi, ce « je » qui semble exister de manière très vive, quelque chose qui est si en colère.

--- p.112

Bien que le concept de construction puisse sembler un déni de notre identité la plus précieuse, cette absence de notre être originel devient le fondement d'une transformation spirituelle et psychologique qui nous permet de passer des ténèbres à la lumière.

--- p.114

Comprendre clairement que la balle est une négation qu'elle n'affirme pas, c'est savoir qu'il n'existe aucun principe nouveau qui puisse remplacer la fausse propriété de l'existence indépendante.

--- p.114~115

L'expression « émergence dépendante » est synonyme de vide, soulignant que la nature de tous les êtres et de toutes les choses est interdépendante dans une relation profonde.
La balle et la fumée sont comme le recto et le verso d'une main, l'impermanence se propageant de part et d'autre.

--- p.115

Une fois que nous comprenons comment cela fonctionne en nous-mêmes, nous pouvons le voir fonctionner chez les autres, et un fort sentiment de compassion naît pour tous ceux qui souffrent en tentant de projeter si naturellement une existence indépendante.
Ainsi, notre expérience personnelle devient universelle, et le vide engendre la compassion.
Autrement dit, une connaissance profonde de la réalité engendre la compassion universelle.

--- p.122~123

J'essaie constamment de flatter mon ego, de prouver à moi-même et aux autres à quel point je suis important, talentueux et merveilleux.
Bien sûr, je ne suis pas le seul.
Nous aspirons tous à être « quelqu'un », quelqu'un qui ait une véritable importance et une réelle valeur.
Ce «complexe de quelqu'un» n'est pas seulement un aspect néfaste de la condition humaine, mais aussi une «barre» qui nous emprisonne dans la prison de l'ego.

--- p.125~126

Autrement dit, on ne peut concevoir de propriétés quantiques qui ne soient pas affectées par l'équipement expérimental.

--- p.146

La mécanique quantique est sans précédent par l'étendue de ses applications et la précision de ses prédictions.
Elle n'a jamais échoué aux tests expérimentaux, et une grande variété d'excellentes expériences confirment ses prédictions avec une précision exquise.
En termes de portée, de précision et d'exactitude mathématique (critères importants pour les physiciens), il s'agit sans aucun doute de la meilleure théorie de l'histoire de la physique.

--- p.149

Le principe de vacuité, qu’il provienne d’arguments traditionnels Madhyamaka ou d’une compréhension de la mécanique quantique, résonne profondément avec l’ancien esprit sud-africain de l’Ubuntu : « Je suis parce que tu es. »
Mon existence véritable requiert la tienne.
Il n'existe pas d'entité isolée ou indépendante, qu'il s'agisse d'une particule ou d'une personne.
Nous ne sommes pas tant des individus existant par nous-mêmes que l'expression de notre interconnexion avec les autres, les communautés et l'environnement au sens large.
Alors au final, quand tu es malade, je suis malade, et quand tu es heureux, je suis heureux.
--- p.178

Je voulais vraiment, de manière logique, obtenir la miséricorde de la balle.
Partant du principe qu'il n'existe pas d'existence originelle en physique, je voulais savoir comment cela pouvait être logiquement déduit.
J'ai probablement pensé à cette approche parce que je fais de la physique théorique depuis de nombreuses années.
La balle suggère clairement la nécessité de la clémence.
Et comme nous l'avons évoqué à la fin du chapitre précédent, comprendre comment les gens se laissent prendre au piège du processus de projection de leur véritable être nous met sur la voie de la compassion universelle.

--- p.179~180

Il convient de rappeler que la mécanique quantique standard est de loin la meilleure théorie de l'histoire de la physique.
Rien ne peut se comparer.
Bien sûr, comme pour toutes les théories physiques, il y a place à l'amélioration et au changement.
Néanmoins, l'importante théorie des amplitudes de probabilité et des fonctions d'onde, qui évolue dans l'espace de Hilbert depuis avant la mesure, est restée inébranlable pendant plus de 80 ans depuis que la mécanique quantique a obtenu sa formulation mathématique actuelle.

--- p.222~223

Le dalaï-lama a déclaré : « Les bouddhistes croient en la réincarnation. »
Mais supposons qu'un jour, à travers diverses études, la science parvienne à la conclusion claire que la réincarnation n'existe pas.
Si cela est prouvé de manière concluante, les bouddhistes devraient l'accepter volontiers.
Il a déclaré : « Il s'agit d'une pensée bouddhiste universelle. »

--- p.229

Le vide, c'est-à-dire l'absence d'existence indépendante, garantit par sa nature même le changement continu.
L'impermanence qui exprime directement la sphère est la loi de l'univers.
--- p.272

Avis de l'éditeur
La rencontre entre la mécanique quantique, apogée de la physique moderne, et le bouddhisme.
Une approche de la vérité correspondante mais entièrement différente.


La mécanique quantique a eu un impact considérable sur notre vie quotidienne.
En effet, divers dispositifs de pointe tels que les semi-conducteurs, les ordinateurs et les smartphones ont été développés ou perfectionnés sur la base des résultats de la recherche en mécanique quantique.
Bien qu'il s'agisse d'un domaine très spécialisé et difficile, et que le grand public n'en soit même pas conscient, il n'est pas exagéré de dire que nous vivons déjà dans le monde de la mécanique quantique.

La mécanique quantique est un domaine scientifique qui étudie le monde microscopique invisible des molécules, des atomes, des électrons et autres particules élémentaires.
Nous essayons de décomposer la matière en morceaux jusqu'à atteindre un point où elle ne peut plus être décomposée.
Et nous nous efforçons de prédire et de contrôler le mouvement de ces minuscules particules.
Cependant, malgré toutes nos observations et expériences sur la matière à l'aide des équipements les plus avancés, nous n'avons pas encore découvert d'entité ultime qui ne puisse être décomposée davantage.

Les scientifiques ont été profondément choqués de constater que, malgré les études menées jusqu'à présent sur la mécanique quantique, dans le monde des atomes qui constituent la matière, les particules persistent sans nature propre, et que, dans cette persistance, ils ne peuvent trouver aucune essence existant indépendamment.
De plus, il s'avère que ces minuscules mondes microscopiques sont interdépendants, et en ce sens, toute la matière est connectée comme un réseau dense.

Ce fait nous indique que les innombrables choses que l'on peut toucher et voir, ainsi que le corps physique qui constitue le « moi », n'ont pas de nature propre, sont simplement continues et sont formées d'atomes insubstantiels et interdépendants.
En termes extrêmes, on peut conclure que rien n'a de substance.
En attendant que de nouvelles recherches prouvent de nouveaux faits, cette vision du monde de la mécanique quantique reste solide.

Depuis ses débuts il y a environ 2 600 ans, le bouddhisme considère que tous les phénomènes objectifs et subjectifs n'ont aucune existence indépendante ou originelle.
Ceci s'exprime par l'expression « absence de nature propre » et est appelé « vacuité » en abrégé.
Même le mot « vacuité » est une illusion, mais le bouddhisme a nié des choses comme la nature et la réalité ultime à tel point qu'il doit utiliser la « vacuité » comme moyen d'exprimer l'absence de nature propre.
Puisque le « je » n’est pas une entité réelle, il ne peut y avoir de « chose qui m’appartienne ».
Quand moi, qui suis intangible, je m'attache à quelque chose, je souffre, et la souffrance me cause une douleur constante.
Le bouddhisme est une religion qui brise ce cycle de souffrance.
Par conséquent, lorsqu'on étudie la doctrine bouddhiste et qu'on la pratique, il faut d'abord accepter ce processus de « vacuité ».

Bouddha n'était en aucun cas un scientifique, et il n'existait aucun équipement expérimental avancé à cette époque.
Le Bouddha a perçu la non-existence de ce monde grâce à une pratique mentale avancée.
Et cela est tout à fait conforme à la vision du monde de la mécanique quantique, un domaine scientifique de pointe du XXIe siècle.

Conclusions de la mécanique quantique et du bouddhisme,
L'être indépendant n'existe pas.


Il est important de comprendre précisément ce que signifie être indépendant.
Réfléchissons-y.
Tout ce qui existe indépendamment ne peut changer.
Parce qu'elle est indépendante en elle-même, elle ne dépend de rien d'extérieur et rien d'autre ne peut l'affecter.
L'idée d'un être indépendant, que nous considérons habituellement comme le « fondement de la réalité », est une contradiction.
L'entité indépendante n'existe pas et n'existera jamais.

Ce que le vide nie, c'est aussi ce « fondement de la réalité ».
Ce n’est qu’en identifiant clairement l’entité indépendante que l’on considère à tort comme le fondement de la réalité que l’on pourra comprendre correctement le vide.
Autrement, la balle pourrait facilement être mal interprétée et considérée comme affirmant que rien n'existe.
Le bouddhisme ne nie pas que les choses et les personnes soient des êtres inconditionnellement intangibles.
Dans le bouddhisme, le terme « vacuité » sert de norme pour notre perception du monde extérieur.
Si vous avez constaté, à travers le monde extérieur, qu'il est composé de choses insubstantielles, observez maintenant l'insubstantialité des pensées qui habitent votre esprit.
Si vous parvenez progressivement à comprendre et à accepter la notion de balle de cette manière, vous pourrez également accepter facilement la vision du monde de la mécanique quantique.

Une fois que l'on comprend que les entités ne sont pas indépendantes et ne peuvent pas l'être, la notion d'interdépendance devient plus facile à appréhender.
La réponse à la question de savoir comment des choses intangibles peuvent conserver leur forme est l'interdépendance.
Dans le bouddhisme, on appelle cela la production conditionnée.
Tout est lié et interdépendant.
Parce que nous en dépendons, nous pouvons continuer.
Ainsi, ce qui existe est impermanent et vide.

Comment le savoir scientifique devient sagesse
La sagesse se transforme-t-elle en compassion ?


À mesure que la science et la technologie progressent, les problèmes de l'humanité augmentent proportionnellement.
Cependant, la solution à ce problème ne peut être trouvée que dans la science et la technologie.
Le savoir scientifique a le pouvoir de résoudre les problèmes.
Malheureusement, en raison de la logique du capitalisme, l'application des sciences humanitaires suscite peu d'intérêt.
Nous laissons perdurer d'énormes inégalités et tolérons le rejet constant de polluants.
C’est regrettable non seulement pour les humains, mais aussi pour la planète entière.

Qu'est-ce que la connaissance, au juste ?
Bien qu'ayant créé un monde scientifique d'une telle précision, l'humanité n'entend utiliser cette science que pour satisfaire sa cupidité.
Aujourd'hui encore, nous devons prendre conscience de l'interdépendance de ce monde et avoir de la compassion pour toute forme de vie.
Nous devons utiliser les connaissances scientifiques au profit de tous les êtres vivants et de l'environnement.
Autrement, l'avenir qui nous attend est sombre.

Les désirs, la cupidité et toutes les émotions négatives qui sommeillent en nous sont dénuées de substance.
Nous devons reconnaître qu'un esprit aussi sombre est vide.
Nous devons prendre conscience que rien ne peut satisfaire notre avidité insatiable.
Ce n'est qu'en acceptant ce fait que nous pourrons constater que le monde entier est connecté et interdépendant.
Regardons-nous nous-mêmes, qui dépendons de tant de choses pour maintenir notre forme actuelle.
Si l'un d'eux disparaît, nous disparaîtrons les uns après les autres.
Lorsque ce changement de perception s'opère, la compassion surgira naturellement dans votre cœur.
Cet état d'esprit permet d'orienter la science dans la bonne direction.
Ainsi, la vision du monde de la mécanique quantique et la compréhension du « non-soi » telle que décrite par le bouddhisme deviennent le fondement du changement mental et psychologique capable de transformer les ténèbres en lumière.
Par conséquent, le savoir scientifique peut rapidement se transformer en miséricorde.
Note du traducteur

Dans le monde d'aujourd'hui, où la science domine l'humanité, ce livre renferme le désir sincère d'un physicien qui croit que l'humanité ne peut trouver le bonheur qu'en empruntant la voie juste au sein de la science, et qui a trouvé cette voie dans le bouddhisme, qui partage la même philosophie que la science.

Note du traducteur : Lee Jung-pyo (professeur émérite de philosophie, université nationale de Chonnam)

Dans le monde d'aujourd'hui, où la science domine l'humanité, ce livre renferme le désir sincère d'un physicien qui croit que l'humanité ne peut trouver le bonheur qu'en empruntant la voie juste au sein de la science, et qui a trouvé cette voie dans le bouddhisme, qui partage la même philosophie que la science.

- Lee Jung-pyo (Professeur émérite de philosophie, Université nationale de Chonnam)
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 22 janvier 2021
Nombre de pages, poids, dimensions : 312 pages | 486 g | 152 × 225 × 30 mm
- ISBN13 : 9788974798857
- ISBN10 : 8974798859

Vous aimerez peut-être aussi

카테고리