★ Sélection du livre de l'année YES24
★La meilleure sélection de livres de Book Seed
★Un livre de l'année sélectionné par les quatre districts autonomes de Séoul
★Recommandé par les bibliothécaires de la Bibliothèque nationale pour enfants et jeunes adultes

Comment partager son cœur avec ses voisins

Pourquoi l'auteur Kim Yu a-t-il utilisé le « bus du village » comme moyen de communication pour son récit sur le partage des sentiments et des relations avec les voisins ?

Les bus passent chaque jour à d'innombrables arrêts.
Du fait du va-et-vient des nombreuses personnes, cela peut rendre difficile l'établissement de relations et la communication.
Cependant, l'auteur Kim Yu s'est concentré sur une autre caractéristique des bus, à savoir la nature particulière des bus de village.


Le bus du village circule rapidement tous les jours, mais toujours sur le même itinéraire.
Il circule dans les ruelles du village où les gros bus ne peuvent pas circuler.
Ainsi, dans le bus du village, on croise souvent des gens qu'on a probablement déjà rencontrés dans le quartier.
Il pourrait s'agir de mon voisin, de la personne avec qui je vais chez le coiffeur, ou du propriétaire du restaurant que je fréquente.
Mais nous ne pouvons pas les considérer comme des voisins pour le moment.
Ce sont simplement des gens qui vivent dans un village.
Dans son ouvrage « Heart Bus », l’auteure Kim Yu nous explique que ce n’est que lorsque nos cœurs sont connectés que nous pouvons véritablement être considérés comme des voisins.


Et si vous entrouvriez la bouche et adressiez un bonjour chaleureux à quelqu'un que vous croisez souvent, comme le parfum des fleurs qui s'infiltre par la fenêtre entrouverte d'un bus de village ?
Je vais faire connaissance avec mes voisins et nous amuser ensemble.
Comme le disait à voix haute le garçon chauve de l'histoire : « Des fleurs fleuriront aussi dans ton cœur. »

Voisins vivant ensemble avec des gens

Dans 『Heart Bus』, une famille d'ours en forme de croissant ressemblant à des humains apparaît.
Le processus de transformation du « bus du village » en « bus du cœur » a également commencé grâce à cette famille d'ours en forme de demi-lune.
La famille d'ours en forme de demi-lune a choisi la lettre L sur le bus du village pour étudier le coréen.
Mais pourquoi les ours en croissant de lune étudient-ils le hangeul ?

Lorsque l'auteur crée une histoire sur la communication avec les voisins, il n'ajoute pas simplement des éléments fantastiques pour le plaisir.
En invitant une famille d'ours noirs d'Asie de la forêt à s'installer dans le village, nous apprenons que les humains ne sont pas les seuls à pouvoir être considérés comme des voisins.
Les chiens, les chats, les pigeons, les moineaux, etc. sont des oiseaux communs que l'on trouve partout où vivent les gens.
De nombreux animaux vivent avec les humains.
L'ours en forme de croissant de lune a été proposé pour les représenter.


Que feront les ours en forme de croissant de lune dans « Heart Bus » après avoir appris le coréen ? Ils essaieront probablement de communiquer avec les gens.
Vous voudrez connaître les histoires des gens.
En fin de compte, apprendre le hangeul, c'est faire des gens vos voisins.
Grâce à 『Mind Bus』, les lecteurs peuvent réfléchir.
Comment devons-nous traiter les ours noirs d'Asie qui cherchent à devenir nos voisins ? Quel type de relation devons-nous cultiver ? De plus, si nous prenons l'initiative de les approcher et de faire leur connaissance, deviendront-ils de bons voisins ? Grâce à Mind Bus, nous pouvons envisager d'élargir notre conception du voisinage.

Une image qui brise le cadre fermé de l'esprit

Si vous regardez 『Mind Bus』, vous pouvez constater que des boîtes carrées apparaissent fréquemment.
Chaque personne est placée à l'intérieur d'un cadre carré dont les quatre côtés sont délimités par des lignes.
L'auteur Sobok a exprimé la signification de « l'isolement », c'est-à-dire le manque de communication avec les voisins, à travers des personnes encadrées par un cadre.
Dans un espace où des murs sont érigés de tous côtés, aucune histoire ne peut être entendue, et même la mienne ne peut filtrer.


Mais à un moment donné, dans le Mind Bus, le vent s'engouffre par les fenêtres carrées et les gens échangent leurs sentiments comme des pétales de fleurs qui tombent dans toutes les directions.
À ce moment-là, le cadre carré de chaque individu disparaît et tout le monde communique au sein d'une seule et même scène.
Et dans la scène suivante, des gens descendent du bus du village.
À ce moment-là, la vue de l'enfant qui avait pris le départ en courant était impressionnante.
Je franchis les limites d'un grand cadre carré.
Désormais, partout dans le monde, les gens peuvent se sentir libres d'élargir leurs horizons et d'écouter la voix de leurs voisins.