
Traître Gojong
Description
Introduction au livre
Démasquer l'hypocrisie et l'illusion du « monarque réformateur malchanceux » !
La Corée du Sud est actuellement en proie à la colère et à la frustration.
Un leadership défaillant, une économie effondrée, des impôts qui s'envolent et une diplomatie sans cap…
Ce sont des mots qui expriment notre situation actuelle.
Au cœur de cette histoire du XXIe siècle, l'empereur Gojong fut convoqué.
La raison en est que la situation à la fin de la dynastie Joseon, qui était en déclin et a finalement pris fin, recoupe l'état actuel de la République de Corée.
L'empereur Gojong, surnommé le « monarque réformateur malchanceux », est une figure dont l'appréciation a suscité des avis très partagés.
Le journaliste Park Jong-in, qui s'efforce de dévoiler des pans d'histoire occultés en se basant sur la conviction que « seule l'histoire vraie peut créer l'avenir », a mis au jour la vérité sur le roi Gojong.
Après des recherches approfondies et la vérification d'une grande quantité de documents et d'archives historiques nationaux et internationaux, il s'est heurté au fait que l'image du roi Gojong que nous avions apprise n'était qu'une illusion.
Et nous avons également pu découvrir la raison pour laquelle Joseon, malgré sa longue histoire, a dû s'effondrer et disparaître à plusieurs reprises sans livrer une seule bataille.
Il a écrit un livre intitulé « Gojong le traître » dans lequel il explique en détail pourquoi Gojong doit être tenu responsable de cette histoire tragique et pourquoi il doit être fermement qualifié de « traître ».
« L’empereur, le pire et le plus lâche de tous ceux qui portent la couronne, se terre dans son palais et fait souffrir les autres par ses propres méfaits. »
L'Empereur ordonna au Ministre des Affaires étrangères de signer le traité, puis lui ordonna de déclarer qu'il n'avait pas donné cet ordre.
Le ministre des Affaires étrangères a donc endossé toute la responsabilité.
- Le vice-consul américain Willard Straight
La Corée du Sud est actuellement en proie à la colère et à la frustration.
Un leadership défaillant, une économie effondrée, des impôts qui s'envolent et une diplomatie sans cap…
Ce sont des mots qui expriment notre situation actuelle.
Au cœur de cette histoire du XXIe siècle, l'empereur Gojong fut convoqué.
La raison en est que la situation à la fin de la dynastie Joseon, qui était en déclin et a finalement pris fin, recoupe l'état actuel de la République de Corée.
L'empereur Gojong, surnommé le « monarque réformateur malchanceux », est une figure dont l'appréciation a suscité des avis très partagés.
Le journaliste Park Jong-in, qui s'efforce de dévoiler des pans d'histoire occultés en se basant sur la conviction que « seule l'histoire vraie peut créer l'avenir », a mis au jour la vérité sur le roi Gojong.
Après des recherches approfondies et la vérification d'une grande quantité de documents et d'archives historiques nationaux et internationaux, il s'est heurté au fait que l'image du roi Gojong que nous avions apprise n'était qu'une illusion.
Et nous avons également pu découvrir la raison pour laquelle Joseon, malgré sa longue histoire, a dû s'effondrer et disparaître à plusieurs reprises sans livrer une seule bataille.
Il a écrit un livre intitulé « Gojong le traître » dans lequel il explique en détail pourquoi Gojong doit être tenu responsable de cette histoire tragique et pourquoi il doit être fermement qualifié de « traître ».
« L’empereur, le pire et le plus lâche de tous ceux qui portent la couronne, se terre dans son palais et fait souffrir les autres par ses propres méfaits. »
L'Empereur ordonna au Ministre des Affaires étrangères de signer le traité, puis lui ordonna de déclarer qu'il n'avait pas donné cet ordre.
Le ministre des Affaires étrangères a donc endossé toute la responsabilité.
- Le vice-consul américain Willard Straight
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Introduction : Qui défend Gojong ?
Partie 1_Jangseong 1864-1873
Chapitre 1 : Père, bâtir une fortune
Gapyusin de Daewongun 1864-1873
L'époque de Yi Yang-seon | L'essor du Japon | L'ère de la tyrannie et de la guerre civile | Les réformes de Heungseon Daewongun, Gapyushin | Daewongun renforce sa puissance militaire | Daewongun brise la logique des factions | Daewongun détruit Mandongmyo | Daewongun détruit Seowon | Daewongun réforme les trois désordres politiques | Les généraux de Daewongun | Les erreurs de Daewongun : le palais de Gyeongbokgung, Dangbaekjeon et l'isolement national | Gapyushin pourrait changer Joseon
Chapitre 2 : Fils, brisant le mur
Déclaration du pouvoir personnel de l'empereur Gojong en 1873
Ouverture de deux portes au palais d'Unhyeongung en 1864 | La réunion nocturne du 4 novembre 1873 | La veille de la tempête | Le pouvoir personnel de l'empereur Qing et la position préliminaire de l'empereur Gojong | « Tout restaurer » : la contre-attaque du Noron | L'attaque directe de Choi Ik-hyeon : chasser Daewongun | La signification profonde du Noron | La contre-attaque nocturne et un grand renversement de situation | La rupture
Deuxième partie : Le navire fantôme prend la mer, 1873-1882
Chapitre 3 : Jouer aux soldats
L'unité de garde personnelle de l'empereur Gojong, Muwiso, et le disparu Jinmuyeong
Violence officielle, puissance militaire et pouvoir de l'argent | Incidents suspects et complot secret de l'empereur Gojong | L'avidité de l'empereur Gojong : l'unité de garde personnelle, Muwiso | « C'est toujours comme ça, j'ai tellement honte » | Muwiso transformé en monstre | L'armée de l'empereur Gojong, pour l'empereur Gojong | L'effondrement de la Grande Muraille, Jinmuyeong | Bombardement par les navires de guerre japonais, août 1875
Chapitre 4 : Le jeu de l'argent
Abolition de la monnaie et des pièces de monnaie de la dynastie Qing
La réforme monétaire digne d'un film d'horreur | La seconde violence autorisée pour le pouvoir et l'argent | L'effacement du Daewongun : « Pour le peuple » | 6 janvier 1874, jour de la promulgation du décret d'abolition du Cheongjeon | Une semaine plus tard, le 13 janvier, l'incompétence de l'empereur Gojong est révélée | Quatre jours plus tard, le 17 janvier, l'obstination sans faille de l'empereur Gojong | Trois jours plus tard, le 20 janvier, le roi qui n'a pas cédé | Les conséquences : l'abîme de la pauvreté | Incompétence, ignorance et égoïsme | Le mal et ses conséquences
Chapitre 5 : Jouer au gangster
Les clans Min grouillants
Min Yeong-gyu du clan Yeoheung Min, qui refusa le poste de Premier ministre en 1906 | Dirigeants et empereur Gojong : pouvoir et vision | L’accord secret de 250 ans restauré | Le pouvoir et l’autorité royaux contestés | L’accord secret reconquis 1 : la forêt de Sungyong et la faction Noron | L’accord secret reconquis 2 : une alliance plus forte que la faction Noron, le clan Yeoheung Min | Le clan Min s’empare des hautes fonctions
Troisième partie : La chute de Joseon, 1882-1894
Chapitre 6 : « J’ai déjà payé 50 000 nyang au roi. »
corruption
Le Tigre fou | L'incident d'Im-o, une rébellion de soldats pauvres | L'élimination des Mins : Jinsaljemin | L'affaire des Mins racontée par Hwang Hyeon | Le monarque le plus corrompu qui percevait des pots-de-vin directement | La corruption sans remords | La promulgation du Dang-o-jeon et le retour des impôts anonymes | Un pays qui s'appauvrit | Un monarque qui s'enrichit | Les parasites qui ont mené à la ruine d'une nation
Chapitre 7 : Ce pays est à moi
Le coup d'État de Gapsin et la dictature du roi Gojong en 1884
L'échange de partenaires de Gojong | L'idéologie du régime Noron : la théorie de l'expulsion | La théorie de l'expulsion du dirigeant Noron, Kim Pyeong-muk | La persistance des mauvaises relations avec le Noron | Première réflexion : « C'est entièrement de ma faute » | Deuxième réflexion : « Vous allez encore en parler ? » | Une réflexion inachevée | Un dirigeant fondamentalement insignifiant pour la réforme
Chapitre 8 : Massacres perpétrés par des mitrailleuses Gatling
Révolution Donghak de 1894
Au lieu de cela, une réunion royale qui a choqué tout le monde | Les causes et les conséquences de la révolte paysanne de Donghak | L'empereur Gojong et Min Yeong-jun convoquent conjointement l'armée Qing | La rencontre secrète entre Min Yeong-jun et Yuan Shikai | Que voyaient-ils dans le peuple ? | Les propos déterminés de l'aîné Kim Byeong-si et la révélation du vrai visage de l'empereur Gojong | La participation du Japon à la guerre et au massacre | La famille Min et Jo Byeong-gap, tous graciés
Partie 4 : L'ère perdue de la paix 1895–1904
Chapitre 9 : L’échec des réformes Gabo
Le début d'une réaction violente
Une décennie perdue | Les réformes Gabo visaient à résoudre 500 ans de contradictions | Signes de rébellion | Le début de la rébellion | Reconquérir le pouvoir | Vendre la nation : une année à la légation | La vente de la nation telle que consignée dans les annales
Chapitre 10 : Construire une maison
L'empire coréen et la réforme de Gwangmu
La construction d'un empire | Le perfectionnement du monopole du pouvoir : la Grande Internationale coréenne et l'Association pour l'indépendance | Le perfectionnement du monopole du pouvoir économique : Naejangwon | La renaissance du commerce officiel | La renaissance des impôts anonymes : taxer même les algues | Le perfectionnement du monopole du pouvoir militaire : l'armée du Grand Empire coréen | Le trésor vide et la disparition des caisses noires | La fiction de la réforme de Gwangmu : une réforme pour l'empereur | Bluff et gaspillage : construction du palais et fêtes d'anniversaire | Signes et prophéties de la chute de la nation | Réflexion finale en 1905 | L'empereur ridiculisé
Chapitre 11 : Abandonner la maison
Les Sept Salles de Transmission du Roi Gojong
Une nation en faillite et un monarque en fuite | Le roi et le ministre de la Guerre qui a convoqué l'armée Qing | La guerre sino-japonaise et la fuite de Miguan | Entre-temps, la fuite de Yeonggwan vers l'Angleterre | L'exil réussi, la fuite des A-guan | La seconde fuite de Miguan en 1897 | La guerre russo-japonaise et la tentative de fuite massive | Les conséquences de la tentative de fuite massive
Partie 5 : Vente de ferraille 1904-1910
Chapitre 12 : La guerre russo-japonaise et la bataille de Juhapru
Hwangcheon Haenghae 1904-1905
Une évasion avortée et la guerre russo-japonaise | Une photographie glaçante | La décennie perdue, une nation devenue obsolète | Le monument japonais sur l'île de Geoje et la guerre russo-japonaise | L'Ostpolitik russe et Joseon | Le dérèglement de Joseon et l'ignorance de ses dirigeants | Jemulpo en 1904 et l'île de Geoje en 1905 | Coréens exécutés par l'armée japonaise et l'empire coréen consolant les soldats japonais | Hwangcheon Haenghae
Chapitre 13 : Alice, la femme sur laquelle l'empereur s'appuie
Septembre 1905, deux mois avant le traité d'Eulsa
La princesse descend du ciel | Mai 1905, Visite de la famille impériale japonaise à Séoul | Juin 1905, Nomination du vice-consul américain Straight | Septembre 1905, Alice au pays des merveilles | 1882, Traité de Corée et des États-Unis | La foi inébranlable de l'empereur Gojong envers les États-Unis | Apparition de Buffalo Bill à Hongneung | L'accord secret Katsura-Taft, connu du seul empereur Gojong
Chapitre 14 : La mort du vieux Jo Byeong-se et les rats du naufrage
La veille du traité d'Eulsa
Une pétition du médecin An Jong-deok | Une conversation entre le vieux Jo Byeong-se et l'empereur Gojong | L'empereur Gojong, qui a réduit la nation à un état de délabrement avancé | Des rats fuyant un naufrage | « Les poissons ont sauté avant même que les filets ne soient jetés. »
Chapitre 15 : L'empereur Gojong, le traître
Le traité d'Eulsa de 1905 et le pot-de-vin de 20 000 wons
Souvenirs d'Emma Kroebel | Cette scène lugubre et lâche | Punissez ceux qui ont déposé la pétition | Les 20 000 wons de frais de divertissement perçus par l'empereur | Le pot-de-vin de 300 000 yens et les actions de la ligne Gyeongbu | L'appât de 1,5 million de yens | La pétition des Cinq Traîtres d'Eulsa et le silence de l'empereur Gojong | « Allez mourir ! »
Chapitre 16 : Prince Dojuku Itaewon
L'envoyé de La Haye et la famille royale
Les émissaires secrets qui ne revinrent jamais | Les émissaires secrets, après ce jour | La famille royale, le prince Itaewon Dojukun et le prince Shotoku | La naissance de la famille royale | La vie coloniale de la famille royale
Partie 1_Jangseong 1864-1873
Chapitre 1 : Père, bâtir une fortune
Gapyusin de Daewongun 1864-1873
L'époque de Yi Yang-seon | L'essor du Japon | L'ère de la tyrannie et de la guerre civile | Les réformes de Heungseon Daewongun, Gapyushin | Daewongun renforce sa puissance militaire | Daewongun brise la logique des factions | Daewongun détruit Mandongmyo | Daewongun détruit Seowon | Daewongun réforme les trois désordres politiques | Les généraux de Daewongun | Les erreurs de Daewongun : le palais de Gyeongbokgung, Dangbaekjeon et l'isolement national | Gapyushin pourrait changer Joseon
Chapitre 2 : Fils, brisant le mur
Déclaration du pouvoir personnel de l'empereur Gojong en 1873
Ouverture de deux portes au palais d'Unhyeongung en 1864 | La réunion nocturne du 4 novembre 1873 | La veille de la tempête | Le pouvoir personnel de l'empereur Qing et la position préliminaire de l'empereur Gojong | « Tout restaurer » : la contre-attaque du Noron | L'attaque directe de Choi Ik-hyeon : chasser Daewongun | La signification profonde du Noron | La contre-attaque nocturne et un grand renversement de situation | La rupture
Deuxième partie : Le navire fantôme prend la mer, 1873-1882
Chapitre 3 : Jouer aux soldats
L'unité de garde personnelle de l'empereur Gojong, Muwiso, et le disparu Jinmuyeong
Violence officielle, puissance militaire et pouvoir de l'argent | Incidents suspects et complot secret de l'empereur Gojong | L'avidité de l'empereur Gojong : l'unité de garde personnelle, Muwiso | « C'est toujours comme ça, j'ai tellement honte » | Muwiso transformé en monstre | L'armée de l'empereur Gojong, pour l'empereur Gojong | L'effondrement de la Grande Muraille, Jinmuyeong | Bombardement par les navires de guerre japonais, août 1875
Chapitre 4 : Le jeu de l'argent
Abolition de la monnaie et des pièces de monnaie de la dynastie Qing
La réforme monétaire digne d'un film d'horreur | La seconde violence autorisée pour le pouvoir et l'argent | L'effacement du Daewongun : « Pour le peuple » | 6 janvier 1874, jour de la promulgation du décret d'abolition du Cheongjeon | Une semaine plus tard, le 13 janvier, l'incompétence de l'empereur Gojong est révélée | Quatre jours plus tard, le 17 janvier, l'obstination sans faille de l'empereur Gojong | Trois jours plus tard, le 20 janvier, le roi qui n'a pas cédé | Les conséquences : l'abîme de la pauvreté | Incompétence, ignorance et égoïsme | Le mal et ses conséquences
Chapitre 5 : Jouer au gangster
Les clans Min grouillants
Min Yeong-gyu du clan Yeoheung Min, qui refusa le poste de Premier ministre en 1906 | Dirigeants et empereur Gojong : pouvoir et vision | L’accord secret de 250 ans restauré | Le pouvoir et l’autorité royaux contestés | L’accord secret reconquis 1 : la forêt de Sungyong et la faction Noron | L’accord secret reconquis 2 : une alliance plus forte que la faction Noron, le clan Yeoheung Min | Le clan Min s’empare des hautes fonctions
Troisième partie : La chute de Joseon, 1882-1894
Chapitre 6 : « J’ai déjà payé 50 000 nyang au roi. »
corruption
Le Tigre fou | L'incident d'Im-o, une rébellion de soldats pauvres | L'élimination des Mins : Jinsaljemin | L'affaire des Mins racontée par Hwang Hyeon | Le monarque le plus corrompu qui percevait des pots-de-vin directement | La corruption sans remords | La promulgation du Dang-o-jeon et le retour des impôts anonymes | Un pays qui s'appauvrit | Un monarque qui s'enrichit | Les parasites qui ont mené à la ruine d'une nation
Chapitre 7 : Ce pays est à moi
Le coup d'État de Gapsin et la dictature du roi Gojong en 1884
L'échange de partenaires de Gojong | L'idéologie du régime Noron : la théorie de l'expulsion | La théorie de l'expulsion du dirigeant Noron, Kim Pyeong-muk | La persistance des mauvaises relations avec le Noron | Première réflexion : « C'est entièrement de ma faute » | Deuxième réflexion : « Vous allez encore en parler ? » | Une réflexion inachevée | Un dirigeant fondamentalement insignifiant pour la réforme
Chapitre 8 : Massacres perpétrés par des mitrailleuses Gatling
Révolution Donghak de 1894
Au lieu de cela, une réunion royale qui a choqué tout le monde | Les causes et les conséquences de la révolte paysanne de Donghak | L'empereur Gojong et Min Yeong-jun convoquent conjointement l'armée Qing | La rencontre secrète entre Min Yeong-jun et Yuan Shikai | Que voyaient-ils dans le peuple ? | Les propos déterminés de l'aîné Kim Byeong-si et la révélation du vrai visage de l'empereur Gojong | La participation du Japon à la guerre et au massacre | La famille Min et Jo Byeong-gap, tous graciés
Partie 4 : L'ère perdue de la paix 1895–1904
Chapitre 9 : L’échec des réformes Gabo
Le début d'une réaction violente
Une décennie perdue | Les réformes Gabo visaient à résoudre 500 ans de contradictions | Signes de rébellion | Le début de la rébellion | Reconquérir le pouvoir | Vendre la nation : une année à la légation | La vente de la nation telle que consignée dans les annales
Chapitre 10 : Construire une maison
L'empire coréen et la réforme de Gwangmu
La construction d'un empire | Le perfectionnement du monopole du pouvoir : la Grande Internationale coréenne et l'Association pour l'indépendance | Le perfectionnement du monopole du pouvoir économique : Naejangwon | La renaissance du commerce officiel | La renaissance des impôts anonymes : taxer même les algues | Le perfectionnement du monopole du pouvoir militaire : l'armée du Grand Empire coréen | Le trésor vide et la disparition des caisses noires | La fiction de la réforme de Gwangmu : une réforme pour l'empereur | Bluff et gaspillage : construction du palais et fêtes d'anniversaire | Signes et prophéties de la chute de la nation | Réflexion finale en 1905 | L'empereur ridiculisé
Chapitre 11 : Abandonner la maison
Les Sept Salles de Transmission du Roi Gojong
Une nation en faillite et un monarque en fuite | Le roi et le ministre de la Guerre qui a convoqué l'armée Qing | La guerre sino-japonaise et la fuite de Miguan | Entre-temps, la fuite de Yeonggwan vers l'Angleterre | L'exil réussi, la fuite des A-guan | La seconde fuite de Miguan en 1897 | La guerre russo-japonaise et la tentative de fuite massive | Les conséquences de la tentative de fuite massive
Partie 5 : Vente de ferraille 1904-1910
Chapitre 12 : La guerre russo-japonaise et la bataille de Juhapru
Hwangcheon Haenghae 1904-1905
Une évasion avortée et la guerre russo-japonaise | Une photographie glaçante | La décennie perdue, une nation devenue obsolète | Le monument japonais sur l'île de Geoje et la guerre russo-japonaise | L'Ostpolitik russe et Joseon | Le dérèglement de Joseon et l'ignorance de ses dirigeants | Jemulpo en 1904 et l'île de Geoje en 1905 | Coréens exécutés par l'armée japonaise et l'empire coréen consolant les soldats japonais | Hwangcheon Haenghae
Chapitre 13 : Alice, la femme sur laquelle l'empereur s'appuie
Septembre 1905, deux mois avant le traité d'Eulsa
La princesse descend du ciel | Mai 1905, Visite de la famille impériale japonaise à Séoul | Juin 1905, Nomination du vice-consul américain Straight | Septembre 1905, Alice au pays des merveilles | 1882, Traité de Corée et des États-Unis | La foi inébranlable de l'empereur Gojong envers les États-Unis | Apparition de Buffalo Bill à Hongneung | L'accord secret Katsura-Taft, connu du seul empereur Gojong
Chapitre 14 : La mort du vieux Jo Byeong-se et les rats du naufrage
La veille du traité d'Eulsa
Une pétition du médecin An Jong-deok | Une conversation entre le vieux Jo Byeong-se et l'empereur Gojong | L'empereur Gojong, qui a réduit la nation à un état de délabrement avancé | Des rats fuyant un naufrage | « Les poissons ont sauté avant même que les filets ne soient jetés. »
Chapitre 15 : L'empereur Gojong, le traître
Le traité d'Eulsa de 1905 et le pot-de-vin de 20 000 wons
Souvenirs d'Emma Kroebel | Cette scène lugubre et lâche | Punissez ceux qui ont déposé la pétition | Les 20 000 wons de frais de divertissement perçus par l'empereur | Le pot-de-vin de 300 000 yens et les actions de la ligne Gyeongbu | L'appât de 1,5 million de yens | La pétition des Cinq Traîtres d'Eulsa et le silence de l'empereur Gojong | « Allez mourir ! »
Chapitre 16 : Prince Dojuku Itaewon
L'envoyé de La Haye et la famille royale
Les émissaires secrets qui ne revinrent jamais | Les émissaires secrets, après ce jour | La famille royale, le prince Itaewon Dojukun et le prince Shotoku | La naissance de la famille royale | La vie coloniale de la famille royale
Image détaillée

Dans le livre
Qui défend Gojong ?
Non, non seulement il n'y a pas de défense, mais qui loue Gojong comme un monarque réformateur qui a souvent souhaité l'indépendance ?
Le régime Gojong n'a même pas songé à « affronter la situation avec sang-froid et à définir la bonne direction ».
C’est à cause du roi Gojong que le pays fut envahi par le Japon, qui s’était modernisé à la fin de la dynastie Joseon, et c’est aussi à cause du roi Gojong que le pays prit du retard en matière de modernisation.
C’est aussi à cause du roi Gojong que l’économie nationale s’est effondrée au point que les étrangers visitant Joseon étaient consternés par la pauvreté et la déploraient.
Gojong est la racine de tous les maux.
Jusque-là, la dynastie Joseon était restée affaiblie pendant 400 ans, mais Gojong a repoussé toute possibilité de redressement et de guérison.
Il a abandonné son pays uniquement pour sa propre vie, son pouvoir et sa richesse.
Gojong est donc un traître.
J'ai écrit ce livre précisément pour révéler pourquoi l'empereur Gojong était un traître.
Il faut dénoncer la manipulation avant que le mythe fabriqué ne se transforme en croyance, puis en religion, et enfin en fait avéré.
---Extrait de la « Préface »
Le ministre de la dynastie Qing, Xu Shu-bung, a déclaré :
« En moins de dix ans depuis que la dynastie Qing a commencé à corrompre les fonctionnaires du gouvernement, le monde était plongé dans le chaos et la dynastie était en danger. »
Cependant, même après 30 ans de vente de postes officiels, le trône reste intact.
« Comment cela pourrait-il être ainsi si la fortune n'était pas bonne et les coutumes pas belles ? » Lorsque l'empereur Gojong éclata de rire sans montrer la moindre honte, Seo Su-bung sortit et dit au peuple : « Le peuple coréen est un peuple triste. »
---« Partie 3.
Extrait de « Transformer Joseon en ferraille »
Où est passé tout cet argent ?
Tout a fini dans la poche du roi Gojong.
Dans cet État absurde de mendiants, le roi était étrangement riche.
Le ministère des Finances était l'organisme gouvernemental chargé des finances nationales durant l'Empire coréen, remplaçant l'ancien ministère des Impôts.
L'année suivante, en 1902, alors que le ministère des Finances dépensait des sommes considérables provenant du trésor national pour la reconstruction du palais de Gyeongungung (aujourd'hui palais de Deoksugung), un incident survint où il fut impossible de payer les salaires des fonctionnaires pour le mois d'août de cette année-là.
En conséquence, le ministère des Finances a rapidement emprunté 80 000 wons en argent auprès du ministère des Finances pour couvrir les dépenses.
Le ministère des Finances a ensuite exigé le remboursement immédiat des impôts dès leur perception cette année-là.
Ainsi, Gojong était un roi prêt à tout moment à récupérer l'argent qu'il avait prêté au pays.
À l'instar d'un recouvreur de dettes, Gojong était un homme qui insistait pour que les dettes de la nation soient remboursées rapidement.
Maecheon Hwang Hyeon a déclaré : « L’empereur Gojong considérait le ministère des Finances comme un tribut et le Naejangwon comme sa propriété personnelle, comme s’il n’avait aucun lien avec les dynasties Jin et Yue. »
---« Partie 3.
Extrait de « Transformer Joseon en ferraille »
Gojong a dit.
« Il existe des précédents où chaque pays a emprunté des forces militaires à d’autres pays. » La salle de conférence devint bruyante comme si un nid de guêpes avait été dérangé.
Comme s'il attendait la réponse des ministres adverses, l'empereur Gojong ouvrit la bouche.
« La Chine a déjà emprunté des troupes britanniques par le passé », a réfuté directement le Premier ministre Jeong Beom-jo.
« Devrions-nous imiter cela en Chine ? » Même Gojong n'a pas abandonné.
« Je n’ai pas dit cela parce que je voulais emprunter à d’autres pays, mais parce que je pouvais utiliser l’armée Qing », rétorqua à nouveau Jeong Beom-jo.
« Même s’il s’agit de soldats Qing, n’y a-t-il pas moyen de faire mieux que de ne pas les utiliser du tout ? » Gojong changea de sujet et ordonna : « S’ils refusent d’écouter malgré nos efforts de persuasion, discutez-en au Conseil d’État et éliminez-les. »
La réunion s'est terminée dans la stupeur.
---« Partie 3.
Extrait de « Transformer Joseon en ferraille »
Le 4 avril, avant la chute du château de Jeonju, une réunion s'est tenue en présence de tous les ministres, actuels et anciens.
Le conseiller d'État de gauche Jo Byeong-se a interrogé directement le roi Gojong.
« Le peuple souffrait et était exaspéré, alors il s'est rassemblé pour lancer un appel, et voilà comment les choses en sont arrivées là. Avez-vous jamais, jamais, éliminé ne serait-ce qu'un seul mal ou soulagé ne serait-ce qu'une seule souffrance pour répondre à la situation du peuple ? » répondit le roi Gojong comme s'il s'agissait de l'histoire de quelqu'un d'autre.
« C’est parce que je ne peux pas supporter ce gouvernement avide et cruel », a déclaré Jo Byeong-se, conseiller d’État de gauche.
« Les gens sont aujourd’hui dans un état pitoyable. »
Une personne possédant une maison de quatre pièces au toit de chaume paie environ 100 nyang par an, et une personne possédant cinq ou six majigi de terre paie plus de quatre seok d'impôts ; elles sont donc dans une situation désespérée et ne peuvent même pas joindre les deux bouts.
Si les gens étaient installés et vivaient confortablement, pourquoi s'agiteraient-ils ainsi ? Sans réformes et mesures majeures, cela ne sera pas efficace.
---« Partie 3.
Extrait de « Transformer Joseon en ferraille »
Une situation de crise qui déterminait le sort de la nation était aussi une opportunité.
Si, en tant que dirigeants et personnes au pouvoir, ils avaient sacrifié leur soif de pouvoir et utilisé les ressources dont ils disposaient pour le bien de leur pays et de leur communauté, ils auraient atteint un pouvoir bien plus grand.
Mais Gojong n'a renoncé au pouvoir qu'à la fin.
La crise n'a pas su se transformer en opportunité et s'est terminée en crise.
Les puissances étrangères qui visaient Joseon n'étaient rien de plus que des instruments permettant au roi Gojong de maintenir son pouvoir.
Quel que soit le sort de la nation, Gojong choisit comme partenaire un pays qui contribuerait à maintenir et à renforcer l'autorité royale en changeant de pays d'origine.
À cette fin, l'or, l'argent, les trésors et les arbres présents sur le territoire furent vendus à des pays étrangers.
Le grenier était vide, et finalement le coffre-fort du palais royal, dont l'empereur Gojong lui-même détenait la clé, était également vide.
La politique qui avait débuté par la prise du pouvoir « uniquement pour le peuple » a complètement régressé au cours des 31 dernières années, et le pays est devenu un tas de ferraille, un morceau de métal de récupération trop précieux pour être vendu.
---« Partie 5.
Extrait de « Vendre de la camelote »
Le 11 novembre 1905, six jours avant la signature du traité d'Eulsa, Gonsuke Hayashi, ministre japonais en Corée, a exécuté un paiement confidentiel de 100 000 wons conformément à l'avis confidentiel n° 119 du ministère japonais des Affaires étrangères.
Le texte intégral de ce document de l'ambassade japonaise est disponible dans la base de données d'histoire coréenne de l'Institut national d'histoire coréenne.
Le document contient même des notes calculant le montant dépensé.
En résumé, l'empereur Gojong a reçu 20 000 wons du ministre japonais six jours avant la signature du traité.
Selon les statistiques, cinq ans plus tard, en 1910, le salaire journalier d'un charpentier qualifié à Séoul était de 1 won.
Si le salaire annuel d'un charpentier est de 200 wons, 20 000 wons équivalent au salaire annuel de ce charpentier pendant 100 ans.
En 2010, le salaire annuel moyen d'un travailleur sud-coréen était de 25 millions de wons, soit 100 fois ce montant, ce qui représente 2,5 milliards de wons.
Les 2,5 milliards de wons auraient été destinés aux dépenses de divertissement d'Hirobumi Ito, et la raison invoquée serait « le manque de fonds internes ».
C'est un pot-de-vin qui profite de la situation difficile de l'autre partie au traité, et c'est un pot-de-vin qui vend le pays que l'empereur Taejo avait travaillé dur à bâtir.
---« Partie 5.
Extrait de « Vendre de la camelote »
La combustion d'encens au sanctuaire Jongmyo s'est poursuivie jusqu'en 1945, date à laquelle la famille impériale japonaise a été dissoute suite à sa défaite dans la guerre du Pacifique.
La Maison Impériale fut rebaptisée Famille Royale Yi, et les descendants directs de l'empereur Sunjong furent considérés comme membres de la Famille Impériale, tandis que leurs frères furent considérés comme membres de la famille royale.
Le statut de la famille royale était équivalent à celui de la famille impériale japonaise.
C'était plus élevé que la famille royale japonaise.
La richesse était énorme.
Conformément au traité, le pays fut aboli, mais l'ancienne famille impériale continua de percevoir des redevances dès l'année suivante.
Selon l'« Annuaire statistique du gouvernement général de Corée », le salaire annuel était de 1,5 million de yens de 1911 à 1920.
Et ce montant de 1,5 million de yens a augmenté de 300 000 yens à partir de 1921 et est resté à 1,8 million de yens jusqu’en 1945.
Le budget des dépenses du Gouvernement général de Corée pour les exercices 1911-1913 s'élevait à 50 469 000 yens.
Deux pour cent des dépenses coloniales étaient versés chaque année aux familles des anciens dirigeants, qui représentaient moins d'un cent millième des 20 millions de Coréens.
Non, non seulement il n'y a pas de défense, mais qui loue Gojong comme un monarque réformateur qui a souvent souhaité l'indépendance ?
Le régime Gojong n'a même pas songé à « affronter la situation avec sang-froid et à définir la bonne direction ».
C’est à cause du roi Gojong que le pays fut envahi par le Japon, qui s’était modernisé à la fin de la dynastie Joseon, et c’est aussi à cause du roi Gojong que le pays prit du retard en matière de modernisation.
C’est aussi à cause du roi Gojong que l’économie nationale s’est effondrée au point que les étrangers visitant Joseon étaient consternés par la pauvreté et la déploraient.
Gojong est la racine de tous les maux.
Jusque-là, la dynastie Joseon était restée affaiblie pendant 400 ans, mais Gojong a repoussé toute possibilité de redressement et de guérison.
Il a abandonné son pays uniquement pour sa propre vie, son pouvoir et sa richesse.
Gojong est donc un traître.
J'ai écrit ce livre précisément pour révéler pourquoi l'empereur Gojong était un traître.
Il faut dénoncer la manipulation avant que le mythe fabriqué ne se transforme en croyance, puis en religion, et enfin en fait avéré.
---Extrait de la « Préface »
Le ministre de la dynastie Qing, Xu Shu-bung, a déclaré :
« En moins de dix ans depuis que la dynastie Qing a commencé à corrompre les fonctionnaires du gouvernement, le monde était plongé dans le chaos et la dynastie était en danger. »
Cependant, même après 30 ans de vente de postes officiels, le trône reste intact.
« Comment cela pourrait-il être ainsi si la fortune n'était pas bonne et les coutumes pas belles ? » Lorsque l'empereur Gojong éclata de rire sans montrer la moindre honte, Seo Su-bung sortit et dit au peuple : « Le peuple coréen est un peuple triste. »
---« Partie 3.
Extrait de « Transformer Joseon en ferraille »
Où est passé tout cet argent ?
Tout a fini dans la poche du roi Gojong.
Dans cet État absurde de mendiants, le roi était étrangement riche.
Le ministère des Finances était l'organisme gouvernemental chargé des finances nationales durant l'Empire coréen, remplaçant l'ancien ministère des Impôts.
L'année suivante, en 1902, alors que le ministère des Finances dépensait des sommes considérables provenant du trésor national pour la reconstruction du palais de Gyeongungung (aujourd'hui palais de Deoksugung), un incident survint où il fut impossible de payer les salaires des fonctionnaires pour le mois d'août de cette année-là.
En conséquence, le ministère des Finances a rapidement emprunté 80 000 wons en argent auprès du ministère des Finances pour couvrir les dépenses.
Le ministère des Finances a ensuite exigé le remboursement immédiat des impôts dès leur perception cette année-là.
Ainsi, Gojong était un roi prêt à tout moment à récupérer l'argent qu'il avait prêté au pays.
À l'instar d'un recouvreur de dettes, Gojong était un homme qui insistait pour que les dettes de la nation soient remboursées rapidement.
Maecheon Hwang Hyeon a déclaré : « L’empereur Gojong considérait le ministère des Finances comme un tribut et le Naejangwon comme sa propriété personnelle, comme s’il n’avait aucun lien avec les dynasties Jin et Yue. »
---« Partie 3.
Extrait de « Transformer Joseon en ferraille »
Gojong a dit.
« Il existe des précédents où chaque pays a emprunté des forces militaires à d’autres pays. » La salle de conférence devint bruyante comme si un nid de guêpes avait été dérangé.
Comme s'il attendait la réponse des ministres adverses, l'empereur Gojong ouvrit la bouche.
« La Chine a déjà emprunté des troupes britanniques par le passé », a réfuté directement le Premier ministre Jeong Beom-jo.
« Devrions-nous imiter cela en Chine ? » Même Gojong n'a pas abandonné.
« Je n’ai pas dit cela parce que je voulais emprunter à d’autres pays, mais parce que je pouvais utiliser l’armée Qing », rétorqua à nouveau Jeong Beom-jo.
« Même s’il s’agit de soldats Qing, n’y a-t-il pas moyen de faire mieux que de ne pas les utiliser du tout ? » Gojong changea de sujet et ordonna : « S’ils refusent d’écouter malgré nos efforts de persuasion, discutez-en au Conseil d’État et éliminez-les. »
La réunion s'est terminée dans la stupeur.
---« Partie 3.
Extrait de « Transformer Joseon en ferraille »
Le 4 avril, avant la chute du château de Jeonju, une réunion s'est tenue en présence de tous les ministres, actuels et anciens.
Le conseiller d'État de gauche Jo Byeong-se a interrogé directement le roi Gojong.
« Le peuple souffrait et était exaspéré, alors il s'est rassemblé pour lancer un appel, et voilà comment les choses en sont arrivées là. Avez-vous jamais, jamais, éliminé ne serait-ce qu'un seul mal ou soulagé ne serait-ce qu'une seule souffrance pour répondre à la situation du peuple ? » répondit le roi Gojong comme s'il s'agissait de l'histoire de quelqu'un d'autre.
« C’est parce que je ne peux pas supporter ce gouvernement avide et cruel », a déclaré Jo Byeong-se, conseiller d’État de gauche.
« Les gens sont aujourd’hui dans un état pitoyable. »
Une personne possédant une maison de quatre pièces au toit de chaume paie environ 100 nyang par an, et une personne possédant cinq ou six majigi de terre paie plus de quatre seok d'impôts ; elles sont donc dans une situation désespérée et ne peuvent même pas joindre les deux bouts.
Si les gens étaient installés et vivaient confortablement, pourquoi s'agiteraient-ils ainsi ? Sans réformes et mesures majeures, cela ne sera pas efficace.
---« Partie 3.
Extrait de « Transformer Joseon en ferraille »
Une situation de crise qui déterminait le sort de la nation était aussi une opportunité.
Si, en tant que dirigeants et personnes au pouvoir, ils avaient sacrifié leur soif de pouvoir et utilisé les ressources dont ils disposaient pour le bien de leur pays et de leur communauté, ils auraient atteint un pouvoir bien plus grand.
Mais Gojong n'a renoncé au pouvoir qu'à la fin.
La crise n'a pas su se transformer en opportunité et s'est terminée en crise.
Les puissances étrangères qui visaient Joseon n'étaient rien de plus que des instruments permettant au roi Gojong de maintenir son pouvoir.
Quel que soit le sort de la nation, Gojong choisit comme partenaire un pays qui contribuerait à maintenir et à renforcer l'autorité royale en changeant de pays d'origine.
À cette fin, l'or, l'argent, les trésors et les arbres présents sur le territoire furent vendus à des pays étrangers.
Le grenier était vide, et finalement le coffre-fort du palais royal, dont l'empereur Gojong lui-même détenait la clé, était également vide.
La politique qui avait débuté par la prise du pouvoir « uniquement pour le peuple » a complètement régressé au cours des 31 dernières années, et le pays est devenu un tas de ferraille, un morceau de métal de récupération trop précieux pour être vendu.
---« Partie 5.
Extrait de « Vendre de la camelote »
Le 11 novembre 1905, six jours avant la signature du traité d'Eulsa, Gonsuke Hayashi, ministre japonais en Corée, a exécuté un paiement confidentiel de 100 000 wons conformément à l'avis confidentiel n° 119 du ministère japonais des Affaires étrangères.
Le texte intégral de ce document de l'ambassade japonaise est disponible dans la base de données d'histoire coréenne de l'Institut national d'histoire coréenne.
Le document contient même des notes calculant le montant dépensé.
En résumé, l'empereur Gojong a reçu 20 000 wons du ministre japonais six jours avant la signature du traité.
Selon les statistiques, cinq ans plus tard, en 1910, le salaire journalier d'un charpentier qualifié à Séoul était de 1 won.
Si le salaire annuel d'un charpentier est de 200 wons, 20 000 wons équivalent au salaire annuel de ce charpentier pendant 100 ans.
En 2010, le salaire annuel moyen d'un travailleur sud-coréen était de 25 millions de wons, soit 100 fois ce montant, ce qui représente 2,5 milliards de wons.
Les 2,5 milliards de wons auraient été destinés aux dépenses de divertissement d'Hirobumi Ito, et la raison invoquée serait « le manque de fonds internes ».
C'est un pot-de-vin qui profite de la situation difficile de l'autre partie au traité, et c'est un pot-de-vin qui vend le pays que l'empereur Taejo avait travaillé dur à bâtir.
---« Partie 5.
Extrait de « Vendre de la camelote »
La combustion d'encens au sanctuaire Jongmyo s'est poursuivie jusqu'en 1945, date à laquelle la famille impériale japonaise a été dissoute suite à sa défaite dans la guerre du Pacifique.
La Maison Impériale fut rebaptisée Famille Royale Yi, et les descendants directs de l'empereur Sunjong furent considérés comme membres de la Famille Impériale, tandis que leurs frères furent considérés comme membres de la famille royale.
Le statut de la famille royale était équivalent à celui de la famille impériale japonaise.
C'était plus élevé que la famille royale japonaise.
La richesse était énorme.
Conformément au traité, le pays fut aboli, mais l'ancienne famille impériale continua de percevoir des redevances dès l'année suivante.
Selon l'« Annuaire statistique du gouvernement général de Corée », le salaire annuel était de 1,5 million de yens de 1911 à 1920.
Et ce montant de 1,5 million de yens a augmenté de 300 000 yens à partir de 1921 et est resté à 1,8 million de yens jusqu’en 1945.
Le budget des dépenses du Gouvernement général de Corée pour les exercices 1911-1913 s'élevait à 50 469 000 yens.
Deux pour cent des dépenses coloniales étaient versés chaque année aux familles des anciens dirigeants, qui représentaient moins d'un cent millième des 20 millions de Coréens.
---« Partie 5.
Extrait de « Vendre de la camelote »
Extrait de « Vendre de la camelote »
Avis de l'éditeur
La fin du pays, par et pour Gojong !
Pour le roi Gojong, Joseon n'était pas un pays.
Il s'agissait simplement d'un bien personnel.
Les gens ne sont qu'un moyen de se remplir l'estomac, et la seule chose qui compte pour lui, c'est son propre confort et son luxe.
Après avoir pris le pouvoir, le roi Gojong a concentré toutes les troupes et l'équipement militaire dans son unité de garde personnelle, Muwiso, et a désarmé la force de défense nationale qui était à égalité avec les flottes occidentales lourdement armées.
Il ordonna également l'envoi de troupes étrangères pour massacrer les personnes qui résistaient à l'oppression.
De plus, la réforme monétaire inconsidérée de l'empereur Gojong provoqua l'effondrement de l'économie et aggrava le trafic illicite de céréales destiné à renflouer les caisses de l'État, déjà insuffisantes. Des taxes furent même imposées sur le bois et les algues, plongeant la population dans une misère noire.
Et il a englouti une somme colossale du trésor national dans toutes sortes de luxes et de plaisirs, comme l'achat de navires de récupération pour sa propre fête d'anniversaire.
Parallèlement, il s'attachait à remplir ses propres coffres en vendant des ressources nationales telles que les droits miniers.
Alors même que la nation était secouée par toutes sortes d'incompétence et de corruption, Gojong ne nomma à la cour que des membres de la famille Min, et ceux qui soutenaient l'empereur se livrèrent à l'extorsion et à la tyrannie, précipitant ainsi la chute du pays.
Gojong était en train de ruiner complètement et misérablement le destin de la nation et de son peuple.
Comment un dirigeant incompétent détruit l'histoire !
Même en période de leadership incompétent, des possibilités de réforme existaient.
Mais Gojong a anéanti chacune de ces opportunités.
Les sujets loyaux qui risquaient leur vie pour pétitionner tombèrent un à un, et les forces qui avaient apporté des réformes pour l'avenir de Joseon furent brutalement anéanties par le roi Gojong, furieux qu'elles s'opposent à son autorité royale.
Les personnalités étrangères actives dans l'empire coréen à cette époque partageaient une même appréciation du roi Gojong.
Le ministre américain Horace Allen a déclaré : « L’empereur (Gojong) est un terrible fléau et une malédiction pour ce pays », et le ministre Qing Xu Shu-pung a ricané devant Gojong : « La fortune de votre pays est bonne parce que le trône est toujours intact après 30 ans de corruption. »
Alors même que le pays sombrait, Gojong faisait confiance au Japon et recevait de grosses sommes d'argent de sa part sous prétexte de pots-de-vin.
Surtout, au moment du traité d'Eulsa, il ne s'est occupé que des clauses garantissant son propre statut et son bien-être, et a remis pacifiquement (?) le pays et son peuple au Japon sans tirer un seul coup de feu.
Il n'était ni un monarque réformateur ni un empereur malheureux, et même après la disparition du pays, il jouissait d'un statut comparable à celui de la famille impériale japonaise et vivait dans le luxe.
À travers l'histoire du roi Gojong, nous avons vu comment un dirigeant incompétent peut mener une nation et son peuple à la ruine.
Le journaliste Park Jong-in, auteur de « Traitor Gojong », affirme :
« Même l’histoire qui fait mal est notre histoire. »
Et si nous nous détournons de la vérité, l'histoire de la honte se répétera.
Le but de ce livre n'est pas simplement de condamner quelqu'un en exhumant un passé honteux qu'il préférerait cacher.
L’objectif est de préparer un avenir porteur d’espoir et d’empêcher la réapparition de cette crise.
Nous vivons en République de Corée, un pays qui a renaît grâce au dévouement et à la sueur de ses citoyens.
Il est temps de faire face aux leçons de l'histoire et de les réapprendre pour avancer vers un avenir inébranlable.
Pour le roi Gojong, Joseon n'était pas un pays.
Il s'agissait simplement d'un bien personnel.
Les gens ne sont qu'un moyen de se remplir l'estomac, et la seule chose qui compte pour lui, c'est son propre confort et son luxe.
Après avoir pris le pouvoir, le roi Gojong a concentré toutes les troupes et l'équipement militaire dans son unité de garde personnelle, Muwiso, et a désarmé la force de défense nationale qui était à égalité avec les flottes occidentales lourdement armées.
Il ordonna également l'envoi de troupes étrangères pour massacrer les personnes qui résistaient à l'oppression.
De plus, la réforme monétaire inconsidérée de l'empereur Gojong provoqua l'effondrement de l'économie et aggrava le trafic illicite de céréales destiné à renflouer les caisses de l'État, déjà insuffisantes. Des taxes furent même imposées sur le bois et les algues, plongeant la population dans une misère noire.
Et il a englouti une somme colossale du trésor national dans toutes sortes de luxes et de plaisirs, comme l'achat de navires de récupération pour sa propre fête d'anniversaire.
Parallèlement, il s'attachait à remplir ses propres coffres en vendant des ressources nationales telles que les droits miniers.
Alors même que la nation était secouée par toutes sortes d'incompétence et de corruption, Gojong ne nomma à la cour que des membres de la famille Min, et ceux qui soutenaient l'empereur se livrèrent à l'extorsion et à la tyrannie, précipitant ainsi la chute du pays.
Gojong était en train de ruiner complètement et misérablement le destin de la nation et de son peuple.
Comment un dirigeant incompétent détruit l'histoire !
Même en période de leadership incompétent, des possibilités de réforme existaient.
Mais Gojong a anéanti chacune de ces opportunités.
Les sujets loyaux qui risquaient leur vie pour pétitionner tombèrent un à un, et les forces qui avaient apporté des réformes pour l'avenir de Joseon furent brutalement anéanties par le roi Gojong, furieux qu'elles s'opposent à son autorité royale.
Les personnalités étrangères actives dans l'empire coréen à cette époque partageaient une même appréciation du roi Gojong.
Le ministre américain Horace Allen a déclaré : « L’empereur (Gojong) est un terrible fléau et une malédiction pour ce pays », et le ministre Qing Xu Shu-pung a ricané devant Gojong : « La fortune de votre pays est bonne parce que le trône est toujours intact après 30 ans de corruption. »
Alors même que le pays sombrait, Gojong faisait confiance au Japon et recevait de grosses sommes d'argent de sa part sous prétexte de pots-de-vin.
Surtout, au moment du traité d'Eulsa, il ne s'est occupé que des clauses garantissant son propre statut et son bien-être, et a remis pacifiquement (?) le pays et son peuple au Japon sans tirer un seul coup de feu.
Il n'était ni un monarque réformateur ni un empereur malheureux, et même après la disparition du pays, il jouissait d'un statut comparable à celui de la famille impériale japonaise et vivait dans le luxe.
À travers l'histoire du roi Gojong, nous avons vu comment un dirigeant incompétent peut mener une nation et son peuple à la ruine.
Le journaliste Park Jong-in, auteur de « Traitor Gojong », affirme :
« Même l’histoire qui fait mal est notre histoire. »
Et si nous nous détournons de la vérité, l'histoire de la honte se répétera.
Le but de ce livre n'est pas simplement de condamner quelqu'un en exhumant un passé honteux qu'il préférerait cacher.
L’objectif est de préparer un avenir porteur d’espoir et d’empêcher la réapparition de cette crise.
Nous vivons en République de Corée, un pays qui a renaît grâce au dévouement et à la sueur de ses citoyens.
Il est temps de faire face aux leçons de l'histoire et de les réapprendre pour avancer vers un avenir inébranlable.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 30 décembre 2020
Nombre de pages, poids, dimensions : 360 pages | 626 g | 152 × 225 × 30 mm
- ISBN13 : 9791189328351
- ISBN10 : 1189328356
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne