Après avoir été malade, avoir perdu et avoir lâché prise
Le vrai bonheur de la vie que j'ai enfin compris

Un nouveau recueil d'essais de Kim Hong-shin, auteur du best-seller « Manuel de vie ».
Un manuel d'utilisation bien pensé pour une vie sans regrets

L'auteur Kim Hong-shin, qui cultive et nourrit son cœur chaque jour
Je transmets la sagesse nécessaire pour surmonter les épreuves de la vie et devenir maître de sa propre existence.
Thérapie de l'âme : transformer le malheur en bonheur

Si vous mourez de faim, vous saurez que la nourriture est un paradis.
Quand on a soif, on sait que l'eau, c'est la vie.
Quand on a le nez bouché, on sait que respirer est déjà un bonheur.
Si vous n'avez ni travail ni loisirs, vous saurez que le lieu de travail est un paradis.
Si vous êtes malade, vous saurez que la santé est la plus grande des richesses.
On ne se rend compte de sa valeur qu'après l'avoir perdue.
Quand on se sépare, tu sais que c'est un ange
Lorsque vous traverserez cette épreuve, vous saurez que la douleur est un souvenir
Quand on est malheureux, on sait que le bonheur se trouve dans les plus petites choses.
Quand la mort viendra, je sais que je serai le maître du monde.

Ce court texte, mais profondément émouvant, est une réflexion sur la vie que le romancier Kim Hong-shin, auteur des best-sellers 『Human Market』 et 『Life User Manual』, a vécue et comprise d'innombrables fois tout au long de sa vie.
Elle a été récitée dans une émission de télévision, puis transformée en une vidéo d'environ 50 secondes, qui est devenue un sujet brûlant et a généré de nombreuses vues sur divers réseaux sociaux.
Dans un monde où les préoccupations existentielles restent globalement inchangées malgré les changements environnementaux et le passage des générations, les confessions sincères d'un vieil homme chaleureux, voisin de longue date, ont profondément marqué les esprits.

Le nouvel ouvrage de Kim Hong-shin, « Vous le saurez quand vous l'aurez vécu », est un recueil d'essais qui explore des histoires de vie trop complexes pour être résumées en quelques lignes. Il s'agit de son 139e ouvrage publié, quatre ans après sa parution.
Un recueil d'une quarantaine de nouvelles sur le thème du « vrai bonheur de la vie, que l'on ne réalise qu'après avoir souffert, perdu et lâché prise ».

Dans le chapitre 1, la vie se résumait à teindre ses cheveux gris en noir, mais tout comme la prise de conscience que jeter toute la teinture capillaire permettait d'obtenir de magnifiques « cheveux argentés », cela illustre le pouvoir de transformer ses pensées, ce qui peut engendrer de la joie même dans les moments de désespoir si l'on change sa façon de penser.
Le chapitre 2 transmet la leçon selon laquelle « être en vie est la plus grande bénédiction » à travers une expérience désespérée de mort imminente due à la COVID-19.

Le chapitre 3 traite de « l’étude de l’esprit ».
Cela nous enseigne que le bonheur viendra à nous si nous disciplinons notre esprit, comme un pin qui guérit ses blessures en libérant de la résine, ou comme le bambou qui résiste au vent en formant des nœuds.
Le chapitre 4 parle du pouvoir de l'amour et du pardon qui embrassent « moi » et « toi » et qui embrassent le passé, même s'il était imparfait et maladroit.
Le chapitre 5 aborde la passion de l'auteur pour la littérature et les sources de sa créativité, qu'il a développées au cours des cinquante dernières années. Le chapitre 6 relate son parcours jalonné de défis et son dévouement constants, notamment son ascension de l'Annapurna.


À travers des souvenirs de connaissances avec lesquelles l'auteur a entretenu des amitiés profondes, comme l'écrivain Choi In-ho et l'acteur Shin Sung-il, ainsi que diverses anecdotes tirées de différents aspects de sa vie, il transmet des réflexions à la fois légères et chaleureuses.
Nous avons ajouté des illustrations originales et pertinentes tout au long du texte afin de le rendre plus agréable à lire.

« C’est une merveilleuse bénédiction qu’il y ait un lendemain. »
« Être en vie, c’est l’espoir et la joie. »

Mes amis m'ont dit que si je me teignais les cheveux, j'aurais l'air beaucoup plus jeune, et que je paraîtrais avoir 10 ans de moins que mon âge.
« Il n’y a rien à mentir, comment peut-on mentir sur son âge et les années ? »
J'ai vraiment détesté vieillir, mais après avoir survécu à l'expérience de mort imminente que représente la COVID-19, je pense que je peux aborder le vieillissement avec sérénité, tant que je ne tombe pas malade.
« Tu es une personnalité connue, mais ne serait-il pas agréable de paraître plus jeune pour que les gens autour de toi t'apprécient davantage ? C'est bien de vivre une vie jeune. »
« Faire semblant d’être jeune est également douloureux. »
« En vieillissant, je dois aussi teindre mon cœur. Jusqu'ici, je n'ai teint que mes cheveux, alors maintenant, je vais teindre mon cœur aussi. » Chaque fois que je me regarde dans le miroir ces derniers temps, je repense aux années passées à porter le masque de mes cheveux teints, et je suis soulagée d'être redevenue moi-même.
---Extrait de « Les cheveux argentés vous vont bien »

On raconte que lorsqu'un Égyptien meurt et monte au ciel, le dieu ne lui pose que deux questions pour décider s'il ira au ciel ou en enfer.
« Avez-vous été heureux de votre vivant ? Avez-vous rendu les autres heureux ? »
Si les deux répondent « oui », ils seront envoyés au paradis, mais si l'un des deux répond « non », ils seront envoyés en enfer.
Si les enseignements égyptiens sont vrais, je pense que je mérite d'aller en enfer.
J'ai peut-être rendu d'autres personnes heureuses en écrivant, mais j'ai longuement réfléchi pour savoir si j'avais rendu ma famille, mes proches et mes amis heureux.
J'avais le cœur serré en pensant au bonheur que j'avais apporté à mes disciples, mes voisins et même aux gens que j'avais connus à mon époque.

Et ce n'est pas tout.
Quand je réfléchis à savoir s'il y a eu plus de joies que de soucis dans ma vie, je ressens une certaine frustration et un sentiment de tristesse.
Ayant passé ma vie à me révéler au monde depuis mon plus jeune âge, j'ai vécu aussi humblement que possible, sans pencher d'un côté ni de l'autre, menant simplement une vie normale, prudente et attentive en toutes choses, me tenant à distance des divertissements.
Pour être heureux, il faut vivre en libre, mais je vivais trop soucieux du regard des autres.
Alors soudain, j'ai pensé que le paradis et l'enfer sont des lieux où l'on va après la mort, mais aussi des lieux où l'on va de son vivant.
Ceux qui sont heureux et qui rendent les autres heureux ne vivent-ils pas au paradis, et ceux qui ne sont pas heureux eux-mêmes et qui ne peuvent rendre les autres heureux ne vivent-ils pas en enfer ?
---Extrait de « Étiez-vous heureux ? Cela vous a-t-il rendu heureux ? »

Quiconque a déjà fait ses valises sait qu'on finit par se retrouver avec plein de choses inutiles.
Il y a quelque temps, sur les conseils d'un ami, j'ai demandé à un professionnel de m'aider à organiser mes affaires inutilisées.
Quand on vit dans la même maison pendant 40 ans sans déménager, on peut imaginer tout le désordre que cela a dû engendrer.
Mais au moment où j'ai réalisé que le désordre dans mes pensées et mon esprit était infiniment plus important que le désordre dans ma maison, j'ai eu l'impression de recevoir un coup derrière la tête.
En repensant à moi-même, sans tenir compte de ce que les autres pourraient dire, j'ai réalisé que je n'avais pas su me protéger, même si j'avais dit : « Il faut être capable de faire la distinction entre ce qu'il faut garder et ce qu'il faut jeter pour profiter de la vie. »
---Extrait de « Vider l'entrepôt des pensées »

Lorsque j'ai attrapé le criminel, j'ai fait entrer les trois voleurs dans le salon de ma maison malgré les objections de ma famille, de mes amis, de mes voisins et de la police.
Je voulais être pardonné pour les crimes qui avaient ligoté et intimidé ma famille.
Les deux inspecteurs ont déverrouillé les menottes comme je l'avais demandé, et les trois voleurs se sont agenouillés.
Ils ont demandé pardon et ont juré de ne plus jamais pécher.
Dès leur réveil, j'ai demandé, sans prévenir :
« Sais-tu où se trouve l'enfer ? »
L'un des voleurs répondit d'une petite voix.
« Mon cœur était un enfer. »
---Extrait de « Sais-tu où se trouve l'enfer ? »

La Terre est ronde, donc l'endroit où je me trouve est le centre de la Terre.
De même que l'endroit où je me tiens est le centre de la Terre, celui qui se croit maître de la Terre vit comme un maître.
Si je suis honorable, tout le monde dans le monde le sera.
Quand on est dirigé par quelque chose, cette chose devient le maître et on devient l'esclave.
Si vous êtes guidé par les autres, l'éducation, la famille, le travail, la richesse, la célébrité, le pouvoir, etc., vous vivrez comme leur esclave.
Alors ma vie devient une tragédie.
Je suis moi-même la torche et la boussole de la vie, l'étoile polaire, le soleil et le clair de lune, la fleur, le miel et le fruit.
---Extrait de « Là où vous vous trouvez »

C’est lorsque j’ai atteint Poon Hill, le point final de l’ascension, que j’ai enduré une douleur atroce.
J'ai rampé sur la patinoire, qui ressemblait à un escalier artificiel menant vers le ciel.
Les 14 sommets de l'Himalaya se déployaient devant mes yeux dans un spectacle splendide.
Mon collègue junior avait raison.
Au moment où j'ai vu de mes propres yeux cette vue magnifique, j'ai eu une raison de plus d'être fier de ma vie.
Soudain, j'ai entendu le son de mon âme qui s'agitait dans ma tête et qui battait la chamade dans mon cœur.
C'était un son qu'on pouvait entendre parce qu'il avait souffert.
Voici le son que j'ai encore enregistré sur mon téléphone.
« Les quatorze sommets de l’Himalaya existent depuis des dizaines de milliers d’années et continueront d’offrir un spectacle magnifique pendant des dizaines de milliers d’années encore. »
« Tout en contemplant un spectacle aussi magnifique, pourquoi ne pas s’émerveiller de soi-même, le seul être humain de toute l’histoire de l’univers ? »
Je devrais être étonné d'être en vie.
Il n'existe qu'un seul être comme moi, passé, futur et présent.
Il est normal d'être émerveillé chaque jour.

---Extrait de « Ce qu'Annapurna m'a appris »