
J'aimerais avoir le temps
Description
Introduction au livre
- Un mot du médecin
-
Jusqu'à ce que ce jour devienne entièrement mienUn nouvel essai de l'auteur Kim Shin-ji.
L'écrivain qui chantait autrefois le quotidien d'un employé de bureau ordinaire s'accorde désormais une journée entière.
Décider d'aimer davantage tout en faisant ce que j'aime.
Que les choses que vous aimez soient plus grandes que celles auxquelles vous avez renoncé.
Une histoire qui donne envie de croire en son propre potentiel, comme elle.
13 janvier 2023. Essai de PD Lee Na-young
« Si je le pouvais, j’aimerais consacrer une partie de mon temps à l’écrivain Kim Shin-ji. »
« Si je pouvais lire un texte aussi bien écrit, je ne verrais aucun inconvénient à y consacrer mon temps. » – Kim Min-cheol, auteur
L'auteure Kim Shin-ji, qui a chanté son expérience de témoin privilégié de la vie quotidienne ordinaire à travers ses recueils « Weekdays are Life Too » et « I Decided to Record », a désormais retiré le mot « temps » du plus profond de son cœur.
Il se rend compte qu'il a toujours dit « plus tard » et qu'il est en train de devenir une « personne occupée » aux yeux de ses proches, et il réalise que la seule chose dont il a besoin, c'est du « temps ».
« Vivre, c'est du courage. »
« Le courage de continuer à chercher ce qui me convient et de choisir un avenir qui me fasse sourire. »
Pour accéder à la vie que vous souhaitez, vous devez être capable de vous détacher des choses que vous possédez.
Mais c'est plus facile à dire qu'à faire. Il n'est pas facile de sortir seul d'une routine quotidienne bien établie.
Pourtant, il s'accroche au courage qu'il n'a pas encore utilisé comme à une rame et dirige le navire de toutes ses forces vers le temps dont il a rêvé.
Ce livre est une confession d'amour sans bornes pour les choses que j'ai finalement découvertes sur cette terre.
Le passage des saisons qui se ressent sans effort, un coup de fil à une mère plus affectueuse, un matin où l'on se réveille sans réveil, la largeur du cœur qui permet de sourire et de regarder les gens se précipiter dans le bus…
Ce n'est qu'après avoir pris du temps qu'il a finalement pu mener la vie qu'il désirait et devenir la personne qu'il voulait être.
Est-ce parce que j'ai traversé des difficultés de croissance ?
Dans ce livre, l'univers de Kim Shin-ji s'est enrichi et approfondi, au point que l'éloge dithyrambique de l'auteur Kim Min-cheol, qualifiant l'écriture de « si bonne », n'est pas sans fondement.
« La vie est une fin ouverte », donc « on peut aller n'importe où ».
Le fait qu'il dise « Tout est possible » me rend encore plus confiante dans les possibilités infinies qu'il révélera en tant qu'écrivain.
« Si je pouvais lire un texte aussi bien écrit, je ne verrais aucun inconvénient à y consacrer mon temps. » – Kim Min-cheol, auteur
L'auteure Kim Shin-ji, qui a chanté son expérience de témoin privilégié de la vie quotidienne ordinaire à travers ses recueils « Weekdays are Life Too » et « I Decided to Record », a désormais retiré le mot « temps » du plus profond de son cœur.
Il se rend compte qu'il a toujours dit « plus tard » et qu'il est en train de devenir une « personne occupée » aux yeux de ses proches, et il réalise que la seule chose dont il a besoin, c'est du « temps ».
« Vivre, c'est du courage. »
« Le courage de continuer à chercher ce qui me convient et de choisir un avenir qui me fasse sourire. »
Pour accéder à la vie que vous souhaitez, vous devez être capable de vous détacher des choses que vous possédez.
Mais c'est plus facile à dire qu'à faire. Il n'est pas facile de sortir seul d'une routine quotidienne bien établie.
Pourtant, il s'accroche au courage qu'il n'a pas encore utilisé comme à une rame et dirige le navire de toutes ses forces vers le temps dont il a rêvé.
Ce livre est une confession d'amour sans bornes pour les choses que j'ai finalement découvertes sur cette terre.
Le passage des saisons qui se ressent sans effort, un coup de fil à une mère plus affectueuse, un matin où l'on se réveille sans réveil, la largeur du cœur qui permet de sourire et de regarder les gens se précipiter dans le bus…
Ce n'est qu'après avoir pris du temps qu'il a finalement pu mener la vie qu'il désirait et devenir la personne qu'il voulait être.
Est-ce parce que j'ai traversé des difficultés de croissance ?
Dans ce livre, l'univers de Kim Shin-ji s'est enrichi et approfondi, au point que l'éloge dithyrambique de l'auteur Kim Min-cheol, qualifiant l'écriture de « si bonne », n'est pas sans fondement.
« La vie est une fin ouverte », donc « on peut aller n'importe où ».
Le fait qu'il dise « Tout est possible » me rend encore plus confiante dans les possibilités infinies qu'il révélera en tant qu'écrivain.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Prologue_Le courage pas encore écrit
Partie 1 : L'amour difficile plutôt que la haine facile
- Une lettre à moi
— Voilà ce que signifie être humain.
- Des scènes qui donnent envie d'écrire
- Une personne qui aide sans aucun calcul
- Une nuit pour observer les lucioles
— Alors il n'y a pas de romance !
- La position dans laquelle vous vous trouvez actuellement est la meilleure.
- Témoin de la trivialité
- Peut-être que cette journée restera longtemps gravée dans les mémoires.
- Le petit monde de 'Mongmunga'
- Une personne qui attend une histoire
- Même dans les rêves, le temps n'existe pas.
- Dans la maison où je suis tombée amoureuse au premier regard à plusieurs reprises
- Ce qu'Insuk chérissait le plus dans sa vie
Deuxième partie : Si la vie est en fin de compte le temps que nous passons à écrire
Si seulement cette journée m'appartenait entièrement !
- Espérer une autre vie possible
- Ma propre liste jetable
- Nous ne sommes pas en faillite, nous avons de bons échecs.
Enfin, une journée avec un peu de temps libre.
- Un monde qui perdure par manque
- C'est tout pour moi.
- Promenade circulaire quotidienne
- Si vous divisez votre vie en petites parties,
- Les choses de la saison actuelle
- C'est vraiment agréable ici, j'aime bien cette expression.
Que se passe-t-il lorsque nous franchissons la ligne ?
- C'est chez moi.
- Flèche vers demain
Tu peux aller partout, tu peux être tout ce que tu veux.
Livres cités
Partie 1 : L'amour difficile plutôt que la haine facile
- Une lettre à moi
— Voilà ce que signifie être humain.
- Des scènes qui donnent envie d'écrire
- Une personne qui aide sans aucun calcul
- Une nuit pour observer les lucioles
— Alors il n'y a pas de romance !
- La position dans laquelle vous vous trouvez actuellement est la meilleure.
- Témoin de la trivialité
- Peut-être que cette journée restera longtemps gravée dans les mémoires.
- Le petit monde de 'Mongmunga'
- Une personne qui attend une histoire
- Même dans les rêves, le temps n'existe pas.
- Dans la maison où je suis tombée amoureuse au premier regard à plusieurs reprises
- Ce qu'Insuk chérissait le plus dans sa vie
Deuxième partie : Si la vie est en fin de compte le temps que nous passons à écrire
Si seulement cette journée m'appartenait entièrement !
- Espérer une autre vie possible
- Ma propre liste jetable
- Nous ne sommes pas en faillite, nous avons de bons échecs.
Enfin, une journée avec un peu de temps libre.
- Un monde qui perdure par manque
- C'est tout pour moi.
- Promenade circulaire quotidienne
- Si vous divisez votre vie en petites parties,
- Les choses de la saison actuelle
- C'est vraiment agréable ici, j'aime bien cette expression.
Que se passe-t-il lorsque nous franchissons la ligne ?
- C'est chez moi.
- Flèche vers demain
Tu peux aller partout, tu peux être tout ce que tu veux.
Livres cités
Image détaillée
.jpg)
Dans le livre
Je veux être celle qui, au lieu de se couvrir silencieusement la bouche de déception quand mon ami préféré, au comptoir du restaurant, fourre trois mandarines gratuites dans sa poche droite et trois dans sa poche gauche, lui tape sur l'épaule et dit : « Beurk ! »
Non pas malgré cela, mais justement parce que vous êtes ce genre de personne, parce que vous êtes une personne ordinaire, parce que vous êtes proche des autres.
Tu es comme moi.
Parfois, je deviens tellement avide que j'ai l'air de te détester, mais quand mon cœur se brise soudainement, je donne tout aux autres sans hésiter et je vis simplement comme ça.
J'aimerais que tu me regardes comme ça et que tu me tapotes l'épaule.
J'aimerais que tu puisses comprendre mes défauts, mes faiblesses, les mensonges que je dis souvent, les erreurs pour lesquelles je ne peux m'excuser, les nombreux moments où je n'étais pas fier, la lâcheté que je suis le seul à connaître, et ce cœur qui pointe du doigt l'extérieur mais qui ne peut se voir lui-même.
Marmonnant comme s'il se regardait dans un miroir.
« Voilà ce que signifie être humain. »
---Extrait de « Voilà ce qu'est une personne »
Lorsque je suis partie pour Séoul durant l'hiver de 1919, je considérais toujours ma maison comme un lieu de passage, occupée par mes études et mon travail, absorbée par les joies de la vie, l'agitation et la tristesse, et je voyais ma ville natale comme une pièce fermée et poussiéreuse.
Même alors, le temps s'écoulait ici, et ma grand-mère, marchant le dos courbé, s'arrêtait de nouveau, apercevait ma mère travaillant seule, grimpait sur la crête du champ et arrachait les mauvaises herbes.
À mesure que les rides de maman s'accentuaient, le dos de grand-mère devait se courber de plus en plus.
Maintenant, je reste là, plantée là, sans rien dire, tandis que ma vieille mère et ma grand-mère, encore plus âgée, arrachent les mauvaises herbes sous un soleil de plomb.
Avec un visage qui ne peut ni rire ni pleurer.
Uye Iki est une bonne personne.
Je ne sais toujours pas comment mener une vie épanouie sans avoir envie de me cacher quand j'entends des choses pareilles.
(…)
Debout aux côtés de la grand-mère qui aide sans aucun calcul, sans rien attendre en retour, et sans même s'en rendre compte, je redécouvre, comme si je l'entendais pour la première fois, l'évidence même qu'une personne peut en aider une autre.
Les malades aident les malades, les personnes en difficulté aident les personnes en difficulté, les personnes tristes aident les personnes tristes.
Nous sommes des êtres capables de nous entraider ainsi.
Accepter ce fait nous permet également de comprendre que nous ne pouvons pas utiliser à la légère des mots comme pessimisme, affirmation que le monde est déjà dans l'erreur ou que nous sommes désillusionnés par les gens.
---Extrait de « Celui qui aide sans rien calculer »
Quand l'envie de fuir devient de plus en plus forte, je ne pense plus à In-sook, mais aux choses qui se trouvent devant sa maison.
Je lutte contre eux intérieurement.
Des concombres qui développent leurs vrilles avec une rapidité effrayante toute la nuit, des poivrons qui concentrent leur saveur piquante sous le soleil brûlant, des champignons shiitake qui absorbent les nutriments du chêne et des graines de sésame qui mûrissent comme les règles.
Afin de ne pas être influencé par de telles choses.
Peu importe à quel point vous grandissez tous, je dois être le plus fort de tous ceux qu'Insuk a élevés.
En chérissant cette vie, je deviendrai sa fierté.
Quand j'y pense de cette façon, j'ai l'impression d'être une culture dressée, les branches étendues, dans un champ sans la moindre ombre, en plein été.
Comme s'il voulait impressionner quelqu'un.
Ma vie est encore en développement.
---Extrait de « Ce qu'Insuk chérissait le plus dans sa vie »
Quand j'avais du temps libre, comment occupais-je mes journées ? Les soirs où j'étais seule, j'écrivais dans les marges de mon journal intime à propos du « temps que je désirais vraiment ».
Parce que je veux vivre une vie où je fais ne serait-ce qu'un seul pas vers quelque chose de bien, plutôt qu'une vie où je me replie sur moi-même pour éviter la souffrance.
Le simple fait de penser à cette question me rendait discrètement heureux, comme quelqu'un qui aurait découvert un espoir moins amer.
---Extrait de « Si aujourd'hui était tout à moi »
Au lieu de m'abstenir de faire des choix par peur de l'échec ou de qualifier d'« échec » ce qui ne se déroule pas comme prévu, je veux continuer d'essayer.
Des échecs constructifs, en réalité de bonnes expériences, qui nous aideront à aller de l'avant.
Cependant, lorsqu'il est difficile de surmonter la frustration, essayez de la considérer comme une « fin ouverte ».
Notre histoire est encore en train de s'écrire, et la vie est une fin ouverte pour tous ceux qui vivent.
Je veux avancer en gardant à l'esprit que je dois observer pour voir où cette expérience me mènera et jusqu'où elle me conduira.
Moins découragé, plus courageux.
Dans une histoire sans fin définie.
---« Cela n’a pas échoué. »
Extrait de « Nous faisons de bons échecs »
Au pied de la montagne, plusieurs bâtiments en briques rouges possèdent de grands toits ronds et gris qui ressemblent à des chapeaux.
Entre les bâtiments s'étend un jardin spacieux et bien aménagé.
Un ami qui était venu me rendre visite m'a dit un jour que ma maison ressemblait à une station balnéaire dans un pays où c'est l'été tous les jours, et ce n'est qu'en faisant des recherches que j'ai découvert que c'était un couvent.
Lorsque je note le paysage qui défile par la fenêtre le matin, je consigne tout ce que j'ai vu, entendu et senti ce jour-là, mais il y a un son qui se fait entendre sans cesse dans le couvent.
Le bruit des souffleurs qui dégagent la route des feuilles et des branches tombées, le bruit des cultivateurs qui sortent travailler dans les jardins du couvent, le bruit du moteur de la tondeuse qui coupe l'herbe haute sous la pluie.
Chaque jour, j'entends un son différent qui me fait me demander pourquoi je suis si assidu.
Hier, alors que je m'apprêtais à dormir, nous avons parlé de la vie au bord d'une rivière et d'un couvent.
Un lieu où vous pouvez voir les mains qui prennent soin de l'environnement dans lequel vous vivez chaque jour.
C'est une chance qu'un tel endroit soit juste à côté du studio.
Quand je me sens déprimé ou abattu, je retrouve le moral en voyant quelqu'un arracher les mauvaises herbes, cultiver des récoltes et désherber avec la même rapidité et le même enthousiasme.
Je dois me lever et m'occuper de ma vie quotidienne.
Non pas malgré cela, mais justement parce que vous êtes ce genre de personne, parce que vous êtes une personne ordinaire, parce que vous êtes proche des autres.
Tu es comme moi.
Parfois, je deviens tellement avide que j'ai l'air de te détester, mais quand mon cœur se brise soudainement, je donne tout aux autres sans hésiter et je vis simplement comme ça.
J'aimerais que tu me regardes comme ça et que tu me tapotes l'épaule.
J'aimerais que tu puisses comprendre mes défauts, mes faiblesses, les mensonges que je dis souvent, les erreurs pour lesquelles je ne peux m'excuser, les nombreux moments où je n'étais pas fier, la lâcheté que je suis le seul à connaître, et ce cœur qui pointe du doigt l'extérieur mais qui ne peut se voir lui-même.
Marmonnant comme s'il se regardait dans un miroir.
« Voilà ce que signifie être humain. »
---Extrait de « Voilà ce qu'est une personne »
Lorsque je suis partie pour Séoul durant l'hiver de 1919, je considérais toujours ma maison comme un lieu de passage, occupée par mes études et mon travail, absorbée par les joies de la vie, l'agitation et la tristesse, et je voyais ma ville natale comme une pièce fermée et poussiéreuse.
Même alors, le temps s'écoulait ici, et ma grand-mère, marchant le dos courbé, s'arrêtait de nouveau, apercevait ma mère travaillant seule, grimpait sur la crête du champ et arrachait les mauvaises herbes.
À mesure que les rides de maman s'accentuaient, le dos de grand-mère devait se courber de plus en plus.
Maintenant, je reste là, plantée là, sans rien dire, tandis que ma vieille mère et ma grand-mère, encore plus âgée, arrachent les mauvaises herbes sous un soleil de plomb.
Avec un visage qui ne peut ni rire ni pleurer.
Uye Iki est une bonne personne.
Je ne sais toujours pas comment mener une vie épanouie sans avoir envie de me cacher quand j'entends des choses pareilles.
(…)
Debout aux côtés de la grand-mère qui aide sans aucun calcul, sans rien attendre en retour, et sans même s'en rendre compte, je redécouvre, comme si je l'entendais pour la première fois, l'évidence même qu'une personne peut en aider une autre.
Les malades aident les malades, les personnes en difficulté aident les personnes en difficulté, les personnes tristes aident les personnes tristes.
Nous sommes des êtres capables de nous entraider ainsi.
Accepter ce fait nous permet également de comprendre que nous ne pouvons pas utiliser à la légère des mots comme pessimisme, affirmation que le monde est déjà dans l'erreur ou que nous sommes désillusionnés par les gens.
---Extrait de « Celui qui aide sans rien calculer »
Quand l'envie de fuir devient de plus en plus forte, je ne pense plus à In-sook, mais aux choses qui se trouvent devant sa maison.
Je lutte contre eux intérieurement.
Des concombres qui développent leurs vrilles avec une rapidité effrayante toute la nuit, des poivrons qui concentrent leur saveur piquante sous le soleil brûlant, des champignons shiitake qui absorbent les nutriments du chêne et des graines de sésame qui mûrissent comme les règles.
Afin de ne pas être influencé par de telles choses.
Peu importe à quel point vous grandissez tous, je dois être le plus fort de tous ceux qu'Insuk a élevés.
En chérissant cette vie, je deviendrai sa fierté.
Quand j'y pense de cette façon, j'ai l'impression d'être une culture dressée, les branches étendues, dans un champ sans la moindre ombre, en plein été.
Comme s'il voulait impressionner quelqu'un.
Ma vie est encore en développement.
---Extrait de « Ce qu'Insuk chérissait le plus dans sa vie »
Quand j'avais du temps libre, comment occupais-je mes journées ? Les soirs où j'étais seule, j'écrivais dans les marges de mon journal intime à propos du « temps que je désirais vraiment ».
Parce que je veux vivre une vie où je fais ne serait-ce qu'un seul pas vers quelque chose de bien, plutôt qu'une vie où je me replie sur moi-même pour éviter la souffrance.
Le simple fait de penser à cette question me rendait discrètement heureux, comme quelqu'un qui aurait découvert un espoir moins amer.
---Extrait de « Si aujourd'hui était tout à moi »
Au lieu de m'abstenir de faire des choix par peur de l'échec ou de qualifier d'« échec » ce qui ne se déroule pas comme prévu, je veux continuer d'essayer.
Des échecs constructifs, en réalité de bonnes expériences, qui nous aideront à aller de l'avant.
Cependant, lorsqu'il est difficile de surmonter la frustration, essayez de la considérer comme une « fin ouverte ».
Notre histoire est encore en train de s'écrire, et la vie est une fin ouverte pour tous ceux qui vivent.
Je veux avancer en gardant à l'esprit que je dois observer pour voir où cette expérience me mènera et jusqu'où elle me conduira.
Moins découragé, plus courageux.
Dans une histoire sans fin définie.
---« Cela n’a pas échoué. »
Extrait de « Nous faisons de bons échecs »
Au pied de la montagne, plusieurs bâtiments en briques rouges possèdent de grands toits ronds et gris qui ressemblent à des chapeaux.
Entre les bâtiments s'étend un jardin spacieux et bien aménagé.
Un ami qui était venu me rendre visite m'a dit un jour que ma maison ressemblait à une station balnéaire dans un pays où c'est l'été tous les jours, et ce n'est qu'en faisant des recherches que j'ai découvert que c'était un couvent.
Lorsque je note le paysage qui défile par la fenêtre le matin, je consigne tout ce que j'ai vu, entendu et senti ce jour-là, mais il y a un son qui se fait entendre sans cesse dans le couvent.
Le bruit des souffleurs qui dégagent la route des feuilles et des branches tombées, le bruit des cultivateurs qui sortent travailler dans les jardins du couvent, le bruit du moteur de la tondeuse qui coupe l'herbe haute sous la pluie.
Chaque jour, j'entends un son différent qui me fait me demander pourquoi je suis si assidu.
Hier, alors que je m'apprêtais à dormir, nous avons parlé de la vie au bord d'une rivière et d'un couvent.
Un lieu où vous pouvez voir les mains qui prennent soin de l'environnement dans lequel vous vivez chaque jour.
C'est une chance qu'un tel endroit soit juste à côté du studio.
Quand je me sens déprimé ou abattu, je retrouve le moral en voyant quelqu'un arracher les mauvaises herbes, cultiver des récoltes et désherber avec la même rapidité et le même enthousiasme.
Je dois me lever et m'occuper de ma vie quotidienne.
---Extrait de « Les choses de la saison »
Avis de l'éditeur
« Ne vivez pas une vie de fuite face à la souffrance,
« Je veux vivre une vie où je fais ne serait-ce qu’un seul pas vers quelque chose de bien. »
Un récit initiatique touchant sur une personne qui part à la découverte de nouvelles possibilités dans la vie.
Ce matin-là ne différait en rien des autres jours.
J'ai ouvert la fenêtre du salon et j'ai regardé dehors un instant, mais mon regard s'est attardé un peu plus longtemps sur une scène particulièrement banale.
Au moment même où je réalisais que je devais enfin me préparer pour le travail, une phrase a soudainement enflé comme un ballon et a empli mon cœur.
« Ah, si seulement cette journée m'appartenait... » Attendez une minute.
N'est-ce pas un peu étrange ?
Si cette journée qui s'offre à moi n'est pas la mienne, alors à qui appartient-elle ?
L'écrivain, qui avait pris plaisir à sa vie quotidienne en prenant du temps pour lui-même pendant ses heures de travail, se retrouva soudain avec beaucoup moins de temps libre et commença à dire, comme une habitude : « J'aimerais avoir plus de temps. »
« Les soirs où j’étais seule, j’écrivais dans les marges de mon journal intime “le temps que je voulais vraiment passer”. »
(…) Le simple fait de penser à cette question me procurait un sentiment de joie discrète, comme celui de quelqu’un qui avait découvert un espoir moins amer.
Alors qu'il se demandait souvent si le «tout le monde» de «Tout le monde vit comme ça» était en sécurité, il a finalement pensé qu'il ne pouvait plus vivre ainsi.
Et j'ai décidé.
Passons à une « vie avec le temps ».
Bien sûr, il a fallu renoncer à certaines choses pour y parvenir.
Après mûre réflexion, j'ai démissionné et je suis parti en vacances.
Son mari, Kang, lui confie qu'il est très touché et que cela fait longtemps qu'il n'est pas parti en voyage sans se soucier du travail.
« Je pensais que tout cela était dû à ma petite sœur qui a travaillé dur jusqu'à présent. » Donc, mon « moi d'avant » représente ma petite sœur et mon « moi de demain » représente mon aînée, et je dis que je dois ma vie actuelle à ma petite sœur qui travaille sans relâche depuis l'âge de 26 ans.
Il est reconnaissant envers son jeune frère pour tout le travail qu'il a accompli jusqu'à présent, et pense à sa sœur aînée qui l'attendra dans le futur ; il décide alors de passer le temps à venir à faire ce qu'il aime et à l'aimer encore davantage.
«Vous pouvez aller partout.»
« Ça peut être n'importe quoi. »
Le monde de Kim Shin-ji est devenu plus sombre et plus profond.
Le cadeau que le temps lui offrit n'était pas seulement le repos.
On ne lui laissait qu’une « journée au goût doux des nouilles froides de Pyongyang », durant laquelle il se réveillait sans réveil, faisait une promenade, écrivait ou lisait, discutait avec son mari, puis s’endormait, mais grâce aux marges quotidiennes créées par cette routine souple, il avait vraiment l’impression de « vivre ».
Je peux désormais marcher autant que je le souhaite, en profitant de ma saison préférée, en me concentrant pleinement sur la personne que je rencontre et en m'investissant davantage dans l'écriture de ce que j'ai envie d'écrire.
À mesure que mon cœur gagnait en sérénité, mon regard autour de moi devenait un peu plus bienveillant.
Les personnes qui jettent leurs restes de boissons glacées à la poubelle dans le métro ou celles qui glissent des paquets de chips entre les haies de peupliers sont alignées de l'autre côté et on leur dit : « N'avez-vous donc aucune conscience ? »
Lui qui autrefois détestait les gens et disait : « Je ne devrais pas être comme ça », murmure maintenant la formule magique : « Voilà comment est une personne. »
« Je veux apprendre l’amour difficile plutôt que la haine facile. »
« Jusqu’à ce que l’amour devienne la chose la plus facile. »
À mesure que mon affection pour les autres grandissait, mon regard sur moi-même devenait également plus généreux.
Ce qui a le plus changé, c'est que je suis devenue une personne qui croit en ses propres « possibilités ».
« Les pays que je n’ai pas visités ne me rendent plus malheureux. »
« Maintenant, j’ai l’impression de ne plus vivre comme le moi déprimé qui ne peut pas être là, mais comme le moi qui peut y aller à tout moment », ajoute-t-il.
« Seuls ceux qui tiennent la liberté entre leurs mains et n’oublient jamais leur propre potentiel peuvent véritablement vivre leur vie. »
Ayant conquis la sympathie d'innombrables lecteurs grâce à ses œuvres précédentes et ayant égayé le quotidien de sa touche affectueuse caractéristique, il révèle dans ce livre une facette plus mature de sa personnalité d'écrivain.
Tel un conteur céleste, il relate les scènes amusantes de ses voisins partout où il pose le regard, évoque avec émotion la vie de sa mère, née avec un décalage horaire infranchissable, et loue silencieusement le ciel, la forêt et les oiseaux qui nous entourent par de magnifiques phrases.
Au fil des chapitres, entre rires et larmes, je me suis surprise à compter les pages pour voir combien de pages il restait à lire.
Comme j'avais peur de tout lire d'un coup, je voulais le lire attentivement, ligne par ligne.
Et puis on réalise.
Que signifie cette déclaration de l'auteur Kim Min-cheol : « Si je le pouvais, je donnerais mon temps à l'auteur Kim Shin-ji » ?
Parce que j'aimerais consacrer mon temps limité à la lecture de ses écrits.
Un livre comme celui-ci nous attend maintenant.
« Je veux vivre une vie où je fais ne serait-ce qu’un seul pas vers quelque chose de bien. »
Un récit initiatique touchant sur une personne qui part à la découverte de nouvelles possibilités dans la vie.
Ce matin-là ne différait en rien des autres jours.
J'ai ouvert la fenêtre du salon et j'ai regardé dehors un instant, mais mon regard s'est attardé un peu plus longtemps sur une scène particulièrement banale.
Au moment même où je réalisais que je devais enfin me préparer pour le travail, une phrase a soudainement enflé comme un ballon et a empli mon cœur.
« Ah, si seulement cette journée m'appartenait... » Attendez une minute.
N'est-ce pas un peu étrange ?
Si cette journée qui s'offre à moi n'est pas la mienne, alors à qui appartient-elle ?
L'écrivain, qui avait pris plaisir à sa vie quotidienne en prenant du temps pour lui-même pendant ses heures de travail, se retrouva soudain avec beaucoup moins de temps libre et commença à dire, comme une habitude : « J'aimerais avoir plus de temps. »
« Les soirs où j’étais seule, j’écrivais dans les marges de mon journal intime “le temps que je voulais vraiment passer”. »
(…) Le simple fait de penser à cette question me procurait un sentiment de joie discrète, comme celui de quelqu’un qui avait découvert un espoir moins amer.
Alors qu'il se demandait souvent si le «tout le monde» de «Tout le monde vit comme ça» était en sécurité, il a finalement pensé qu'il ne pouvait plus vivre ainsi.
Et j'ai décidé.
Passons à une « vie avec le temps ».
Bien sûr, il a fallu renoncer à certaines choses pour y parvenir.
Après mûre réflexion, j'ai démissionné et je suis parti en vacances.
Son mari, Kang, lui confie qu'il est très touché et que cela fait longtemps qu'il n'est pas parti en voyage sans se soucier du travail.
« Je pensais que tout cela était dû à ma petite sœur qui a travaillé dur jusqu'à présent. » Donc, mon « moi d'avant » représente ma petite sœur et mon « moi de demain » représente mon aînée, et je dis que je dois ma vie actuelle à ma petite sœur qui travaille sans relâche depuis l'âge de 26 ans.
Il est reconnaissant envers son jeune frère pour tout le travail qu'il a accompli jusqu'à présent, et pense à sa sœur aînée qui l'attendra dans le futur ; il décide alors de passer le temps à venir à faire ce qu'il aime et à l'aimer encore davantage.
«Vous pouvez aller partout.»
« Ça peut être n'importe quoi. »
Le monde de Kim Shin-ji est devenu plus sombre et plus profond.
Le cadeau que le temps lui offrit n'était pas seulement le repos.
On ne lui laissait qu’une « journée au goût doux des nouilles froides de Pyongyang », durant laquelle il se réveillait sans réveil, faisait une promenade, écrivait ou lisait, discutait avec son mari, puis s’endormait, mais grâce aux marges quotidiennes créées par cette routine souple, il avait vraiment l’impression de « vivre ».
Je peux désormais marcher autant que je le souhaite, en profitant de ma saison préférée, en me concentrant pleinement sur la personne que je rencontre et en m'investissant davantage dans l'écriture de ce que j'ai envie d'écrire.
À mesure que mon cœur gagnait en sérénité, mon regard autour de moi devenait un peu plus bienveillant.
Les personnes qui jettent leurs restes de boissons glacées à la poubelle dans le métro ou celles qui glissent des paquets de chips entre les haies de peupliers sont alignées de l'autre côté et on leur dit : « N'avez-vous donc aucune conscience ? »
Lui qui autrefois détestait les gens et disait : « Je ne devrais pas être comme ça », murmure maintenant la formule magique : « Voilà comment est une personne. »
« Je veux apprendre l’amour difficile plutôt que la haine facile. »
« Jusqu’à ce que l’amour devienne la chose la plus facile. »
À mesure que mon affection pour les autres grandissait, mon regard sur moi-même devenait également plus généreux.
Ce qui a le plus changé, c'est que je suis devenue une personne qui croit en ses propres « possibilités ».
« Les pays que je n’ai pas visités ne me rendent plus malheureux. »
« Maintenant, j’ai l’impression de ne plus vivre comme le moi déprimé qui ne peut pas être là, mais comme le moi qui peut y aller à tout moment », ajoute-t-il.
« Seuls ceux qui tiennent la liberté entre leurs mains et n’oublient jamais leur propre potentiel peuvent véritablement vivre leur vie. »
Ayant conquis la sympathie d'innombrables lecteurs grâce à ses œuvres précédentes et ayant égayé le quotidien de sa touche affectueuse caractéristique, il révèle dans ce livre une facette plus mature de sa personnalité d'écrivain.
Tel un conteur céleste, il relate les scènes amusantes de ses voisins partout où il pose le regard, évoque avec émotion la vie de sa mère, née avec un décalage horaire infranchissable, et loue silencieusement le ciel, la forêt et les oiseaux qui nous entourent par de magnifiques phrases.
Au fil des chapitres, entre rires et larmes, je me suis surprise à compter les pages pour voir combien de pages il restait à lire.
Comme j'avais peur de tout lire d'un coup, je voulais le lire attentivement, ligne par ligne.
Et puis on réalise.
Que signifie cette déclaration de l'auteur Kim Min-cheol : « Si je le pouvais, je donnerais mon temps à l'auteur Kim Shin-ji » ?
Parce que j'aimerais consacrer mon temps limité à la lecture de ses écrits.
Un livre comme celui-ci nous attend maintenant.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 20 janvier 2023
Nombre de pages, poids, dimensions : 300 pages | 356 g | 125 × 185 × 20 mm
- ISBN13 : 9791198068408
- ISBN10 : 119806840X
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne