Tout d'abord, pour ceux qui souhaitent visiter les musées d'art européens
Choses à savoir avant de visiter les musées du Vatican

Pinacothèque

Galerie de peinture de la Pinacothèque
Niccolò et Giovanni, Le Jugement dernier
Simone Martini, « La bénédiction de Jésus Rédempteur »
Giotto et ses disciples (Triptyque Stephanesi)
Gentile da Fabriano, La Naissance de saint Nicolas, Le Miracle des trois filles, Saint Nicolas ressuscitant trois frères morts, Saint Nicolas sauvant un navire dans la tempête
Fra Angelico, L'histoire de saint Nicolas, L'histoire de saint Nicolas (Saint Nicolas sauvant un navire)
Fra Filippo Lippi, Couronnement de la Vierge
Melozzo da Forli, Sixte IV nommant Bartolomeo Platina préfet de la Bibliothèque vaticane
Melozzo da Forli, Fresques
La Pietà de Lucas Cranach
La Pietà et la Vierge à l'Enfant de Carlo Crivelli
La Vierge à l'Enfant avec des saints du Pérugin
Raphaël Sanzio, Le Couronnement de la Vierge
Raphaël Sanzio, Madone de Foligno
La « Transfiguration » de Raphaël Sanzio
Giovanni Bellini, Lamentation du Christ mort
"Saint Jérôme" de Léonard de Vinci
Titien Vecellio, Vierge à l'Enfant avec des saints
Paolo Veronese, Sainte-Hélène
Federico Fiori Barozzi, Repos pendant la fuite en Egypte
L'enterrement de Caravage
Nicolas Poussin, Le Martyre de saint Érasme
Valentin de Boulogne, Le Martyre des saints Procese et Martinien
Guido Reni, Crucifixion de Saint Pierre
Guercino, Thomas l'incrédule, Marie-Madeleine et les deux anges
Domenichino, La Dernière Communion de Saint Jérôme, Pier Francesco Mola, Saint Jérôme
Orazio Gentileschi, Judith et la servante tenant la tête d'Holopherne
Daniel Segers et Hendrik van Wallen, Saint Ignace et la Couronne
Giuseppe Maria Crespi, le pape Benoît XIV ; Carlo Maratta, le pape Clément IX
Peter Wentzel, « Le combat du lion et du tigre », « Le combat du léopard et du zèbre » et « Adam et Ève dans le jardin d'Éden »

Stanze di Raffaelo

Galerie de peintures de la Chambre de Raphaël
- Raphaël Sanzio
- La chambre de Constantin
Raphaël Sanzio et Giulio Romano, « L'Apparition de la Croix » et Raphaël Sanzio, « La Bataille du Pont Milius »
Raphaël Sanzio et Giovanni Francesco Penni, Le Baptême de Constantin et La Donation de Constantin
- La chambre d'Héliodore
Raphaël Sanzio, L'Expulsion d'Héliodore
Raphaël Sanzio, Messe à Bolsena, Pierre délivré de prison
Raphaël Sanzio, La rencontre de Léon et Attila
- Chambre Signature
Raphael Sanzio, Plafond de la Salle dell'Accademia
Raphaël Sanzio, L'École d'Athènes
Raphaël Sanzio, « La controverse autour du Saint-Sacrement »
Raphaël Sanzio, Parnasse
Raffaello Sanzio, juge
- La salle du feu Borgo
Raphaël Sanzio et ses disciples, Le serment de Léon III, Le couronnement de Charlemagne
Raphaël Sanzio, « L'Incendie du Borgo » et « La Bataille d'Ostie »

Chapelle Sixtine

Galerie de peintures de la chapelle Sixtine
- Fresques latérales de la chapelle Sixtine peintes par des maîtres du XVe siècle
Pérugin, Le Baptême du Christ et Le Voyage de Moïse
Pérugin, Jésus remettant les clés à Pierre
Sandro Botticelli, Le Châtiment de Coré, Datan et Abiram
Sandro Botticelli, La Tentation du Christ et les Histoires de Moïse
- Le plafond de la chapelle Sixtine de Michel-Ange
Michel-Ange
Michel-Ange, « La Séparation de la lumière et des ténèbres », « La Création des plantes », « La Création du soleil et de la lune », « La Séparation de la terre et de l'eau »
La Création d'Adam de Michel-Ange
Michel-Ange, La Création d'Ève et La Tentation et l'Expulsion d'Adam et Ève
Michel-Ange, Le Sacrifice de Noé, Le Déluge et Noé ivre
Michel-Ange, David et Goliath, Judith et Holopherne
Michel-Ange, Le Châtiment d'Haman et le Serpent de bronze
Michel-Ange, le prophète Zacharie, le prophète Jonas, le prophète Jérémie
Michel-Ange, Prêtresse de Delphes, Prêtresse de Cumes, Prêtresse libyenne
Michel-Ange, Ézéchias, Manassé, Amos, Salmon, Boaz, Obed, Josias, Jechonah, Shealtiel, Jessé, David, Salomon, Éléazar et Matthan, Amminadab
L'Inud de Michel-Ange et le médaillon en bronze de la Prêtresse de Delphes, l'Inud et le médaillon en bronze de la Séparation de la Terre et des Eaux, et l'Inud en bronze entre le prophète Ézéchiel et la prêtresse perse.
- Retable de la chapelle Sixtine « Le Jugement dernier »
- Contre-Réforme
Lunette gauche des « Instruments de la Passion » de Michel-Ange, lunette droite des « Instruments de la Passion »
« Jésus et la Vierge Marie » de Michel-Ange
Le Bienheureux de Michel-Ange
Les « Saints » de Michel-Ange
Michel-Ange, Les anges sonnant des trompettes du jugement, Les sauvés, Les damnés
« Les portes de l'enfer » de Michel-Ange
La Résurrection des morts de Michel-Ange

annotations des figures

Le plus petit pays du monde
Le plus grand musée d'art, les musées du Vatican

Au nord-ouest de Rome, ville emblématique de la civilisation occidentale, se trouve la Cité du Vatican, le plus petit pays du monde, avec une superficie de moins de 50 hectares.
C'est une ville gouvernée par le pape, l'évêque de Rome, le représentant de Jésus-Christ et le plus haut prêtre de l'Église catholique, et elle est reconnue comme un site historique important de la Rome antique et de l'Église catholique, et est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Le cinquième lieu visité par la série « Un musée dans votre main », après le Louvre, le musée d’Orsay, la National Gallery et le musée du Prado, est le Musée du Vatican, situé dans la Cité du Vatican, un pays qui est pratiquement un musée.

L'histoire des musées du Vatican, vieille de 500 ans, a débuté en 1506 lorsque le pape Jules II a ouvert au public des sculptures antiques, dont le Laocoon, mises au jour dans les jardins du Belvédère.
Les musées du Vatican se sont imposés comme musée d'art public au sens moderne du terme en 1773, lorsqu'ils ont commencé à exposer des œuvres collectionnées ou produites sous les règnes de Clément XIV et de Pie VI.
Avec la galerie Bioclemens comme figure de proue, la galerie Chiaramonti, la galerie Braccio Nuovo, la galerie étrusque, la galerie égyptienne, la galerie païenne grégorienne, la Pinacothèque (une galerie dédiée à la peinture) et la galerie d'art moderne ont ouvert successivement, faisant de lui le plus grand musée d'art du monde avec un total de 24 salles d'exposition.

Parmi les nombreuses salles d'exposition du Vatican, les plus remarquables consacrées à la peinture sont la Pinacothèque, les Chambres de Raphaël et la Chapelle Sixtine.
La Pinacothèque offre un aperçu de l'histoire de la peinture occidentale du XIIe au XIXe siècle à travers environ 460 tableaux collectionnés par le Vatican sur une longue période.
Le palais du Vatican, utilisé par les anciens papes, possède des murs et des plafonds décorés de fresques de maîtres de la Renaissance, et les chambres de Raphaël, réalisées par Raphaël et ses disciples, ainsi que la chapelle Sixtine, ornée du plafond et des retables de Michel-Ange, illustrent l'essence même de la peinture occidentale.
Les musées du Vatican sont à sens unique de l'entrée à la sortie, et la photographie est strictement interdite dans de nombreuses zones ; par conséquent, si vous ne vous préparez pas minutieusement à l'avance, vous risquez de manquer certains joyaux.

L'ouvrage « 100 tableaux incontournables des musées du Vatican » est conçu pour permettre une compréhension naturelle des tendances picturales du XIIe au XVIIe siècle et de l'époque baroque, en se concentrant sur les œuvres majeures exposées à la Pinacothèque, aux Chambres de Raphaël et à la Chapelle Sixtine des musées du Vatican.
Ce livre sera un guide indispensable pour votre visite artistique du Vatican, et un petit album pour vous souvenir de votre séjour une fois de retour à votre vie quotidienne.

Ce lieu regorge de magnifiques fresques de Michel-Ange et de Raphaël.
Quels tableaux dois-je voir au Vatican ?

Aux musées du Vatican, vous pouvez admirer des œuvres des maîtres de la Renaissance Michel-Ange et Raphaël Sanzio, ainsi que de divers peintres contemporains.
Outre les peintures sur toile ou sur bois, les fresques qui ornent l'intérieur du palais du Vatican, telles que les immenses peintures de plafond et les retables, ne peuvent être admirées qu'au Vatican.
《100 tableaux incontournables des musées du Vatican》 est composé de trois chapitres : 〈Pinacoteca〉, 〈Stanze di Raffaello〉 et 〈Chapelle Sixtine〉, suivant le parcours du visiteur.
Une, deux ou trois œuvres sont expliquées de manière simple, claire et intéressante sur une seule page, et les œuvres qu'il serait utile de lire ensemble sont incluses dans les « Notes illustrées ».
Il comprend également un bref historique des musées du Vatican ainsi que des informations à leur sujet, et des descriptions détaillées de chaque tableau permettent d'admirer de plus près les grandes fresques des maîtres de la Renaissance qui ornent les musées du Vatican.

Le premier chapitre, « Pinacothèque », traite des différentes œuvres exposées à la Pinacothèque, une galerie consacrée à la peinture.
Les lecteurs sont accueillis par de splendides peintures religieuses telles que le Triptyque Stefanesi de Giotto et ses disciples, le Couronnement et la Transfiguration de la Vierge de Raphaël Sanzio, et la Vierge à l'Enfant avec des saints du Pérugin, le maître de Raphaël.
Ici, les grandes tendances de l'histoire de la peinture occidentale sont clairement illustrées par des œuvres d'art des époques Renaissance et Baroque, telles que « La Mise au tombeau » de Caravage, qui a porté l'art baroque à son apogée grâce à son contraste entre un fond d'un noir profond et une lumière intense, et « Judith et la servante tenant la tête d'Holopherne » d'Orazio Gentileschi, qui représente avec force des femmes pleines de détermination.

Dans le deuxième chapitre, « Les Chambres de Raphaël », nous visitons la Chambre de Constantin, la Chambre d’Héliodore, la Chambre de la Signature et la Chambre du Feu du Borgo, et nous examinons les fresques et les peintures de plafond réalisées par Raphaël et ses disciples.
La salle de Constantin est ornée de fresques représentant Constantin le Grand, l'empereur romain qui a légalisé le christianisme.
La salle Héliodore aborde divers sujets, notamment les apocryphes de l'Ancien Testament, la controverse eucharistique, le miracle de la libération de l'apôtre Pierre par un ange et les négociations entre le pape Léon Ier et Attila le Hun.
La salle de la signature expose le chef-d'œuvre de Raphaël, « L'École d'Athènes », qui illustre la Renaissance italienne en un coup d'œil.
Dans cette œuvre, on peut percevoir l'essence de la « Grazia » de l'art de la Renaissance, l'élégance et la beauté, à travers l'examen de chaque philosophe grec représenté par les visages d'artistes contemporains.
La salle du feu Borgo, que Jules II utilisait comme lieu de réunion pour le haut clergé, est décorée de fresques sur divers sujets, tels que l'autorité papale, le Grand Incendie et des scènes de bataille, tout comme la salle d'Héliodore.

Le troisième chapitre, « La chapelle Sixtine », est conçu pour permettre aux visiteurs d'apprécier certaines des 12 peintures illustrant la vie de Jésus et de Moïse par des maîtres du XVe siècle tels que Pérugin et Sandro Botticelli, et pour fournir une explication détaillée du plafond et du retable, « Le Jugement dernier », auquel Michel-Ange a consacré toute son âme artistique.
Le tableau central, qui divise le récit de la Genèse en neuf parties, ainsi que les saints et les ancêtres de Jésus peints sur les lunettes, les pendentifs et les écoinçons, présentent un équilibre sculptural et une perspective qui ne peuvent que susciter l'admiration chez les spectateurs.
Au-delà d'une simple portion de la peinture du plafond de la cathédrale, vous pouvez également admirer en détail la véritable nature d'œuvres d'art que vous n'avez rencontrées que de nom, notamment la « Création d'Adam », qui symbolise la rencontre entre l'art antique et la religion médiévale, et le retable « Le Jugement dernier ».

《100 tableaux incontournables des musées du Vatican》 sélectionne avec soin les tableaux incontournables des musées du Vatican et guide les lecteurs dans un voyage à travers le Vatican grâce à des illustrations originales et des explications brèves et détaillées.
Pour ceux qui se remémorent leur visite aux musées du Vatican, ou pour ceux qui attendent avec impatience leur prochaine visite, ce livre sera un guide inestimable.

* La nouvelle édition de « 100 tableaux incontournables des musées du Vatican » offre un plaisir encore plus grand des peintures grâce à une qualité d'image plus nette et une mise en page plus sophistiquée par rapport à l'édition précédente.
Nous avons également augmenté la taille de la police des légendes des images et simplifié le contenu afin d'améliorer considérablement la lisibilité.
Les annotations des figures ont également été améliorées afin de faciliter leur compréhension.