Kijung : (Soudain) J'avais raison, c'était la dynastie Joseon.
« À partir d'aujourd'hui, cette personne est votre partenaire. » Puis : « Oui. »
« Je t'aimerai passionnément à partir d'aujourd'hui. » Et si j'avais vécu ainsi… je crois que j'aurais bien vécu.
…Je trouve cette époque où l’on sélectionne les gens de manière arbitraire plus pesante.
---Extrait de « Épisode 1, Scène 63 »

Indécis : (E) Toutes les relations sont du travail.
Chaque instant où vous êtes éveillé est du travail.
---Extrait de « Épisode 2, scène 61 »

Jinwoo : Si vous gardez cela à l'esprit, ce sera probablement juste.
Plutôt que de décider aveuglément d'aimer n'importe qui, il serait bien plus constructif de prendre la résolution de faire le premier pas si l'on trouve quelqu'un qui nous plaît.

Kijung : Comme prévu, vous êtes un expert.
Oui ! Si un garçon qui me plaît apparaît, je tenterai certainement ma chance avec lui en premier.
Jinwoo : …Ne te force pas, avoue-le.
Kijung : J'ai honte de l'avouer.
Jinwoo : C'est ce que dit toujours ma mère.
«Vous n'avez pas besoin de chercher un logement ou un partenaire.»
Cela viendra en temps voulu.
Venez à moi.
Kijung : On vient ?
Jinwoo : C'est parti.
Kijung : (Faisant semblant de toucher son sac) Je pense que je devrais te donner des billets de loterie.
---Extrait de « Épisode 3, scène 46 »

Mijung : (E) Les gens ont peur quand il y a du tonnerre et des éclairs... mais moi, étrangement, je me sens calme.
Le monde touche enfin à sa fin.
/ La mer dont je rêvais.
Je me sens piégée, et je ne sais pas comment ni où m'en sortir, alors je suppose que je veux juste que tout se termine ensemble.
« Je ne suis pas malheureux, mais je ne suis pas heureux non plus. »
Peu importe si ça se termine ainsi. / C'est toujours le chemin de la tombe, alors qu'y a-t-il de si excitant et de si bon là-dedans ?
Parfois, les personnes brisées ne sont-elles pas beaucoup plus honnêtes que celles qui mènent une vie sans problèmes ? Oui.
---Extrait de « Épisode 4, Scène 53 »

Changhee : …Être au niveau de Yerin, c’est être une femme avec une poussette à pousser et une crèche où inscrire son enfant… À mon avis, une femme bien est celle qui peut être aussi ambitieuse… Mais moi, je suis le genre d’homme qui ne peut pas faire ça… / Voilà mon dilemme.
Comme je continue à rencontrer des femmes sans résoudre ce dilemme, je continue à rompre avec elles.
Qu'est-ce qui différencie Dayeon ?
Son avidité est flagrante, et mon sujet est évident.
---Extrait de « Épisode 5, Scène 49 »

Mijung : Qui me mettrait le plus en valeur si j'étais avec eux ?
Avec qui fais-tu équipe ?
Même si j'ai été très sélective, je ne soutiens toujours pas pleinement cette personne.
Tu dois être meilleur que moi, mais pas trop bon.
Je ne l'ai jamais donné complètement.
Je ne l'ai jamais reçu intégralement.
Ne recommence pas.
Si tout se passe bien et que ça semble prometteur, je laisserai faire.
Même si vous dites que le sol est long, il ne se vendra pas.
Même si le monde entier me montre du doigt, je ne ferai que t'applaudir en tant qu'être humain.
---Extrait de « Épisode 6, Scène 31 »

Changhee : Quand les choses vont bien, je les apprécie tout simplement.
Quand mon cœur s'emballe… Quand je sens que je peux l'obtenir si je réussis.
Une tempête d'anticipation.
Quelque chose comme ça.
Ce qui est à moi est à moi, tout simplement.
Avez-vous déjà senti votre cœur s'emballer quand vous recevez votre salaire ? Pourquoi s'emballe-t-il quand c'est le mien ? Il n'est pas à moi, je le sais, mais quand j'ai l'impression que je pourrais l'obtenir si je fais du bon travail, c'est là que mon cœur s'emballe.
La relation entre les hommes et les femmes est la même.
Chez les personnes mariées, quand j'entends des histoires de gens qui disent avoir su l'âme sœur au premier regard, je pense immédiatement : « (bête) Hmm.
« C'est toi. » C'est ce qu'ils disent.
Mon cœur ne bat pas la chamade.
(bête) Hmm.
C'est toi. C'est juste le mien.
Le destin est naturel.
Il n'y a rien à désirer.
C'est à moi, alors pourquoi le convoitez-vous ? Avez-vous déjà vu des riches convoiter des produits de luxe ? Achetez-les, tout simplement.
Quand je désire quelque chose désespérément, au fond de mon âme le sait.
Ce n'est pas pour moi.
Je le veux mais je ne l'ai pas, alors je deviens fou.
(Après avoir dit cela, soudainement) Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
Voilà pourquoi je ne pouvais pas conduire une voiture.
ah…
---Extrait de « Épisode 7, Scène 9 »

Mijung : J'y pense parfois.
Quand tu avais trois ans… quand tu avais sept ans… quand tu avais dix-neuf ans… Je veux m’asseoir à côté de toi, enfant, et rester immobile avec toi…
---Extrait de l'épisode 8, scène 71

Wonhee : Pourquoi est-ce que je déteste voir des filles de mon âge faire leurs courses en groupe dans les grands magasins ?
Kijung : Parce que je suis venu dépenser de l'argent.
Il y aura aussi un mari.
Et j'ai un enfant.
(Nous n'en avons pas)
Wonhee : … Je veux acheter quelque chose de très cher devant ces femmes, quelque chose qu'elles ne peuvent pas se permettre, et les faire se sentir mal dans leur peau.
Je veux avoir un corps qui puisse mettre en valeur les vêtements les plus sexy et les plus élégants.
Kijung : …Je déteste encore plus les familles de quatre personnes que les groupes de femmes qui traînent ensemble.
Cette forteresse de fer.
Wonhee : …Nous aussi, nous venons d'une famille.
Kijung : Nous ne sortons jamais ensemble en famille.
Vous êtes fou ? C'est dégoûtant, même de voir ça du coin de la maison.
(Regardant discrètement le tableau d'affichage) Le coin de la maison que nous avons construite… sera-t-il le même que le coin de la maison que nous avons quittée ?
---Extrait de « Épisode 9, Scène 39 »

M. Koo : (E) Vous… devez tuer vos instincts… allez en ville et étouffez vos instincts.
Alors, au lieu de parler de choses comme des grenouilles qui éclatent et meurent, vous devez savoir parler de choses ennuyeuses comme les histoires superficielles des femmes et les histoires de pastèques avec sincérité.
Tellement ennuyeux, tellement ennuyeux… Tellement… Un homme s’ennuie tellement qu’il veut mourir… Une femme dont les instincts sont vifs est effrayante…
---Extrait de « Épisode 10, Scène 10 »

Indécis : (E) Cela n'existait pas avant 1991 et cela n'existera pas dans 50 ans.
On a l'impression que ça existait avant et que ça existera après.
J'ai l'impression que je vais durer éternellement... Ce sentiment me tourmente, mais mon cœur ne s'est jamais, pas une seule fois, posé en un seul endroit.
Je ressens de l'anxiété même sous la couverture, et même au milieu des gens.
Pourquoi est-ce que je ne peux pas... sourire comme les autres enfants ? Pourquoi suis-je... toujours triste ? Pourquoi... mon cœur s'emballe-t-il sans cesse ? Pourquoi... tout est-il ennuyeux ? / Les humains sont tous comme des épouvantails.
Un épouvantail qui vit en jouant la comédie sans savoir ce qu'il est vraiment.
D'une certaine manière, les personnes qui affirment mener une vie saine sont peut-être celles qui ont accepté de mettre fin à toutes ces questions.
Des personnes qui ont accepté un mensonge en disant : « C'est la vie. »
Je ne suis pas d'accord.
Je n'ai pas besoin d'un paradis où aller après ma mort.
Je vivrai assez longtemps pour voir le paradis.
---Extrait de l'épisode 11, scène 20

Taehoon : Puisque nous sommes un groupe qui s'est réuni pour être heureux, nous avons décidé de définir trois principes pour porter un regard plus honnête sur nos vies.
Parfum : (hoche la tête)
Taehoon : 1.
Je ne ferai pas semblant d'être heureux.
Parfum : (calme + sérieux) Oui.
C'est exactement ce dont je parle.
Je ne ferai pas semblant d'être heureux.
Taehoon : 2.
Je ne vais pas faire semblant d'être malheureux.
Parfum : (Hmm ?) Oui…
Taehoon : 3.
Soyons honnêtes.
Parfum : … (soupir, couinement) Mais.
Pourquoi ai-je… peur d’être honnête ?
Taehoon : Sois honnête avec toi-même.
Intérieurement.
Parfum : Oh oui.
C'est une surprise.
J'ai failli démissionner aujourd'hui.
Parce que j'ai peur.
Ha ha ha.
---Extrait de l'épisode 12, scène 22

Changhee : Chaque fois que je suis sur le point d'abandonner, je mange jusqu'aux vacances d'été, et si possible, même jusqu'aux vacances de Chuseok... Ensuite, comme la fin de l'année est solitaire, le printemps est supportable... Je continue comme ça.
Je ne suis pas un avare comme le vieux Jeong, qui court comme un fou avec de l'argent dans les mains.
Je pense que c'est suffisant pour aller aussi loin.
Ce n'est pas mon chemin, donc je n'ai pas à me laisser faire.
Chef d'équipe Kang : Vous n'avez pas besoin de m'expliquer… Pourquoi ne le savez-vous pas ?
Changhee : Honnêtement, je… n’ai nulle part où je voudrais planter mon drapeau.
Argent, femmes, célébrité… nulle part.
Mais… dois-je vraiment planter un drapeau ? Ne puis-je pas simplement vivre sans en planter un ? Ce n’est pas comme si je pouvais me forcer à créer un désir qui n’existe pas et continuer ainsi…
---Extrait de l'épisode 13, scène 52

M. Gu : Avez-vous été libéré depuis lors ?
Mijung : (F) … Ce n’est pas possible.
M. Gu : … Avez-vous rencontré un homme qui vous admire ?
Mijung : (F) … Ce n’est pas possible.
M. Gu : … Voyons voir.
Mijung : (F) … Ça ne marchera pas.
M. Koo : Pourquoi ?
Mijung : (F) … Parce que j’ai pris du poids.
Je dois perdre du poids.
M. Koo : Partez d'ici dans l'heure.
---Extrait de l'épisode 14, scène 64

À déterminer : 5 minutes par jour.
Si je pouvais respirer pendant seulement 5 minutes, je pourrais vivre.
Quand je vais dans une supérette, je suis tout excité pendant sept secondes à cause d'un étudiant qui me dit : « Merci… » quand j'ouvre la porte.
Quand j’ouvre les yeux le matin et que je me dis : « Oh, c’est samedi aujourd’hui… », je suis enthousiaste pendant 10 secondes… et je remplis ma journée avec seulement 5 minutes comme ça.
(Sourire) C'est comme ça que je vis sans mourir.
---Extrait de l'épisode 15, scène 19

Mijung : (E) Je crois que je suis folle.
…Je t'aime tellement.
Il n'y a que de l'amour dans mon cœur.
Donc, la seule chose que je puisse ressentir, c'est l'amour.

---Extrait de l'épisode 16, scène 70