
Magasin de proximité Dapanda 1
Description
Introduction au livre
Nouvelle série de Kang Hyo-mi et Bamco
Le premier conte de fées au monde mettant en scène un panda transformable !
Le propriétaire du magasin de proximité a dit qu'il l'avait vendu ?
Le boss le plus lent et le plus mignon du monde fait son apparition !
Un commerçant que je n'avais jamais vu auparavant est apparu.
La lenteur est une évidence, et je m'endors toute la journée à la caisse.
Contrairement aux autres supérettes ouvertes 24 heures sur 24, celle-ci n'ouvre pas très souvent.
Les heures d'ouverture et de fermeture sont à la discrétion du propriétaire.
Il se fiche que les enfants le critiquent pour sa lenteur, et ses clients préférés sont ceux qui fréquentent les autres supérettes.
Il ne dérange jamais les clients des autres supérettes, n'est-ce pas ? Alors, qui est cet étrange propriétaire ? Il s'appelle… Panda ! Il porte un chapeau et un gilet verts du plus bel effet, mais il n'a pas l'air d'avoir l'air de vouloir faire des affaires.
Mais, vous savez, quoi qu'en disent les autres, même le plus indifférent des « Fais-le ou ne le fais pas ! » finit parfois par changer.
« Comme vous voudrez, patron ! » C’est à ce moment précis que ces mots sortent de la bouche du client.
Rien qu'en entendant ces mots, les yeux ronds de Doodoong s'arrondissent encore plus, ses joues potelées tremblent de gauche à droite et ses fesses rebondies gonflent encore davantage.
Et c'est alors que commence la transformation passionnante de Tadung !
« Panda Doodoong est un personnage tellement original et mignon ! Je suis déjà sous son charme ! » Comme le dit l'auteure Kang Hyo-mi, Panda Doodoong est vraiment un être adorable.
C'est un concentré de charme qui affiche une apparence à la fois conviviale et colorée.
« J'ai sommeil ! Je suis fatigué ! Je n'ai pas envie de faire ça ! » Pourquoi Doodoong a-t-il ouvert une supérette, malgré ses sempiternelles plaintes ? Et pourquoi se transforme-t-il à la simple phrase « À vos ordres, patron ! » ? Découvrez les secrets de Doodoong, le propriétaire de supérette infiniment lent et insouciant.
Le premier conte de fées au monde mettant en scène un panda transformable !
Le propriétaire du magasin de proximité a dit qu'il l'avait vendu ?
Le boss le plus lent et le plus mignon du monde fait son apparition !
Un commerçant que je n'avais jamais vu auparavant est apparu.
La lenteur est une évidence, et je m'endors toute la journée à la caisse.
Contrairement aux autres supérettes ouvertes 24 heures sur 24, celle-ci n'ouvre pas très souvent.
Les heures d'ouverture et de fermeture sont à la discrétion du propriétaire.
Il se fiche que les enfants le critiquent pour sa lenteur, et ses clients préférés sont ceux qui fréquentent les autres supérettes.
Il ne dérange jamais les clients des autres supérettes, n'est-ce pas ? Alors, qui est cet étrange propriétaire ? Il s'appelle… Panda ! Il porte un chapeau et un gilet verts du plus bel effet, mais il n'a pas l'air d'avoir l'air de vouloir faire des affaires.
Mais, vous savez, quoi qu'en disent les autres, même le plus indifférent des « Fais-le ou ne le fais pas ! » finit parfois par changer.
« Comme vous voudrez, patron ! » C’est à ce moment précis que ces mots sortent de la bouche du client.
Rien qu'en entendant ces mots, les yeux ronds de Doodoong s'arrondissent encore plus, ses joues potelées tremblent de gauche à droite et ses fesses rebondies gonflent encore davantage.
Et c'est alors que commence la transformation passionnante de Tadung !
« Panda Doodoong est un personnage tellement original et mignon ! Je suis déjà sous son charme ! » Comme le dit l'auteure Kang Hyo-mi, Panda Doodoong est vraiment un être adorable.
C'est un concentré de charme qui affiche une apparence à la fois conviviale et colorée.
« J'ai sommeil ! Je suis fatigué ! Je n'ai pas envie de faire ça ! » Pourquoi Doodoong a-t-il ouvert une supérette, malgré ses sempiternelles plaintes ? Et pourquoi se transforme-t-il à la simple phrase « À vos ordres, patron ! » ? Découvrez les secrets de Doodoong, le propriétaire de supérette infiniment lent et insouciant.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Patron étrange ‥‥‥‥ 8
Dans les deux cas... 14
Comme le souhaite le patron... 28
Changer de bonbons ‥‥‥‥ 42
Appel téléphonique suspect ‥‥‥‥ 56
Loupe en bambou ‥‥‥‥ 66
Là encore, la volonté du patron est à sa disposition… 74
Quelle est l'identité du groupe suspect ? ‥‥‥‥ 88
Dans les deux cas... 14
Comme le souhaite le patron... 28
Changer de bonbons ‥‥‥‥ 42
Appel téléphonique suspect ‥‥‥‥ 56
Loupe en bambou ‥‥‥‥ 66
Là encore, la volonté du patron est à sa disposition… 74
Quelle est l'identité du groupe suspect ? ‥‥‥‥ 88
Image détaillée

Dans le livre
« Haam ! »
Le panda bâilla bruyamment.
Je me suis même étiré.
Ce panda s'appelle Doodoong.
Je suis le propriétaire de l'épicerie située en face de l'école primaire Dongsil.
--- p.8
Contrairement aux autres supérettes ouvertes 24h/24, la supérette Doodoong n'ouvre pas très souvent.
Sur la porte était écrit en lettres tordues :
Horaires d'ouverture : À la discrétion du patron
Heure de fermeture : à la discrétion du propriétaire
--- p.12
« Pff, c'est énervant ! »
Doodoong détestait par-dessus tout les invités bavards.
Quel est votre invité préféré ?
Bien sûr, ce sont des clients qui fréquentent d'autres supérettes.
Si vous êtes un client qui se rend dans une autre supérette, vous ne le dérangerez jamais.
--- p.22
« Comme le souhaite le patron ? »
Les yeux ronds de Doodoong s'arrondirent encore davantage, et ses joues potelées se balancèrent de gauche à droite.
Ses fesses rebondies sont devenues encore plus rebondies.
C'est comme boire un cidre acidulé.
Le panda bâilla bruyamment.
Je me suis même étiré.
Ce panda s'appelle Doodoong.
Je suis le propriétaire de l'épicerie située en face de l'école primaire Dongsil.
--- p.8
Contrairement aux autres supérettes ouvertes 24h/24, la supérette Doodoong n'ouvre pas très souvent.
Sur la porte était écrit en lettres tordues :
Horaires d'ouverture : À la discrétion du patron
Heure de fermeture : à la discrétion du propriétaire
--- p.12
« Pff, c'est énervant ! »
Doodoong détestait par-dessus tout les invités bavards.
Quel est votre invité préféré ?
Bien sûr, ce sont des clients qui fréquentent d'autres supérettes.
Si vous êtes un client qui se rend dans une autre supérette, vous ne le dérangerez jamais.
--- p.22
« Comme le souhaite le patron ? »
Les yeux ronds de Doodoong s'arrondirent encore davantage, et ses joues potelées se balancèrent de gauche à droite.
Ses fesses rebondies sont devenues encore plus rebondies.
C'est comme boire un cidre acidulé.
--- p.24
Avis de l'éditeur
□ Un bonbon qui change votre voix ?
Le magasin de proximité « Dapanda », qui vend de tout, a ouvert ses portes !
Vous trouverez absolument tout au magasin Panda situé en face de l'école primaire Panda Doodongi Dungsil.
Ils vendent de tout, même des choses auxquelles on ne pense pas du tout.
« Dapanda » signifie « Dapanda » parce que le propriétaire est M. Panda, et « Dapanda » signifie « Dapanda » parce qu'on y trouve de tout. L'épicerie Dapanda porte bien son nom ! Même si le propriétaire, un peu simplet, est parfois agaçant, pourquoi les clients continuent-ils à venir ? Si un client ne trouve pas ce qu'il cherche, il n'y a pas de mal à se le procurer.
Allons voir ce qu'ils vendent, de si bien !
Du kimbap en triangles de viande à volonté, de l'eau sucrée pour étancher toutes les soifs, de la gelée moelleuse pour oublier les problèmes de maths, des lingettes Ssak Ssak pour effacer les souvenirs que vous souhaitez oublier, et en bonus, des boulettes de bambou, le goûter préféré de Doodoongi, toujours disponibles ! Tous ces produits sont en vente dans les supérettes Dapanda.
Bien que M. Panda ne semble pas s'intéresser aux affaires, il gère son épicerie en respectant scrupuleusement les trois « règles qu'un propriétaire de Panda doit suivre ».
La première chose que vend Doo-doo-doo-yi, c'est un bonbon qui change votre voix quand vous le mangez ! Mais c'est ce bonbon qui cause bien des ennuis à Doo-doo-yi.
Je vais peut-être enfreindre trois règles.
Oserons-nous nous lancer dans un voyage au cœur du tumulte mystérieux et chaotique provoqué par les bonbons changeants colorés ?
□ Qui a été le premier client à se présenter au magasin de proximité Dapanda ?
Une rencontre entre un panda fascinant et un enfant espiègle !
Tous les enfants de l'école primaire de Dongsil le savent.
Le propriétaire du magasin est trop lent.
Il m'est déjà arrivé d'être en retard parce que j'attendais à la caisse, alors je me dis à voix basse que je n'y retournerai plus.
Le premier client est entré dans ce magasin de proximité aujourd'hui.
Un garçon aux cheveux bouclés et aux taches de rousseur, la joue droite et les deux jambes entièrement recouvertes de bandages, portant des crampons de football et tenant un ballon de football.
Ce gamin, c'est Manjae, oh Manjae ! Son grand-père l'a nommé Manjae parce qu'il voulait qu'il soit plus intelligent qu'un génie.
En réalité, Manjae est le plus grand fauteur de troubles de l'école primaire Dongsil.
Ce genre de personne traîne devant le magasin de proximité même après le début des cours.
Doodoong, qui attendait que Manjae parte parce qu'il voulait faire une sieste, bâille tellement qu'il a l'impression qu'il va mourir parce que Manjae n'arrête pas de lui demander : « Est-ce que c'est bon ? » et « Est-ce que ça est bon ? »
La grosse tête hoche, de la salive dégouline de sa bouche et le ronflement est bruyant.
Mais Manjae laissa échapper inconsciemment la phrase magique qui allait changer la situation.
«Veuillez n'en choisir qu'un. »
« Comme vous le souhaitez, monsieur ! » C’est alors que les secrets surprenants des supérettes Doodoong et Dapanda commencent à être révélés !
Nous ignorons toujours de quels pouvoirs dispose Doodoong et pourquoi il a ouvert cette supérette.
Mais une chose est claire :
Doodoong est un panda lent qui aime jouer, mais si on lui dit de le faire « à son gré » plutôt que de lui ordonner de le faire, il se transforme en un panda enthousiaste capable de tout faire facilement et avec plaisir.
Il en va de même pour Manjae, qui a rencontré Doodoong.
Comme on pouvait s'y attendre de la part du plus grand fauteur de troubles de l'école, Manjae achète des bonbons et fait des farces toute la journée, mais il se transforme aussi en un enfant fort qui sait assumer la responsabilité de ses méfaits.
La transformation est quelque chose que Doodoong et Manjae peuvent tous deux faire.
Dans une histoire tendre et pleine d'humour, l'écriture de Kang Hyo-mi dépeint avec délicatesse l'apparence d'une enfant qui ne demande qu'à s'amuser, mais aussi la force naturelle d'une enfant capable de réfléchir à ses propres actions. Les illustrations de Bamco donnent vie avec amour à l'univers de l'épicerie Dapanda, tel qu'il est décrit dans le texte. Agrémenté d'illustrations, « L'épicerie Dapanda » deviendra un précieux compagnon pour les enfants qui commencent tout juste à lire des albums illustrés.
Le magasin de proximité « Dapanda », qui vend de tout, a ouvert ses portes !
Vous trouverez absolument tout au magasin Panda situé en face de l'école primaire Panda Doodongi Dungsil.
Ils vendent de tout, même des choses auxquelles on ne pense pas du tout.
« Dapanda » signifie « Dapanda » parce que le propriétaire est M. Panda, et « Dapanda » signifie « Dapanda » parce qu'on y trouve de tout. L'épicerie Dapanda porte bien son nom ! Même si le propriétaire, un peu simplet, est parfois agaçant, pourquoi les clients continuent-ils à venir ? Si un client ne trouve pas ce qu'il cherche, il n'y a pas de mal à se le procurer.
Allons voir ce qu'ils vendent, de si bien !
Du kimbap en triangles de viande à volonté, de l'eau sucrée pour étancher toutes les soifs, de la gelée moelleuse pour oublier les problèmes de maths, des lingettes Ssak Ssak pour effacer les souvenirs que vous souhaitez oublier, et en bonus, des boulettes de bambou, le goûter préféré de Doodoongi, toujours disponibles ! Tous ces produits sont en vente dans les supérettes Dapanda.
Bien que M. Panda ne semble pas s'intéresser aux affaires, il gère son épicerie en respectant scrupuleusement les trois « règles qu'un propriétaire de Panda doit suivre ».
La première chose que vend Doo-doo-doo-yi, c'est un bonbon qui change votre voix quand vous le mangez ! Mais c'est ce bonbon qui cause bien des ennuis à Doo-doo-yi.
Je vais peut-être enfreindre trois règles.
Oserons-nous nous lancer dans un voyage au cœur du tumulte mystérieux et chaotique provoqué par les bonbons changeants colorés ?
□ Qui a été le premier client à se présenter au magasin de proximité Dapanda ?
Une rencontre entre un panda fascinant et un enfant espiègle !
Tous les enfants de l'école primaire de Dongsil le savent.
Le propriétaire du magasin est trop lent.
Il m'est déjà arrivé d'être en retard parce que j'attendais à la caisse, alors je me dis à voix basse que je n'y retournerai plus.
Le premier client est entré dans ce magasin de proximité aujourd'hui.
Un garçon aux cheveux bouclés et aux taches de rousseur, la joue droite et les deux jambes entièrement recouvertes de bandages, portant des crampons de football et tenant un ballon de football.
Ce gamin, c'est Manjae, oh Manjae ! Son grand-père l'a nommé Manjae parce qu'il voulait qu'il soit plus intelligent qu'un génie.
En réalité, Manjae est le plus grand fauteur de troubles de l'école primaire Dongsil.
Ce genre de personne traîne devant le magasin de proximité même après le début des cours.
Doodoong, qui attendait que Manjae parte parce qu'il voulait faire une sieste, bâille tellement qu'il a l'impression qu'il va mourir parce que Manjae n'arrête pas de lui demander : « Est-ce que c'est bon ? » et « Est-ce que ça est bon ? »
La grosse tête hoche, de la salive dégouline de sa bouche et le ronflement est bruyant.
Mais Manjae laissa échapper inconsciemment la phrase magique qui allait changer la situation.
«Veuillez n'en choisir qu'un. »
« Comme vous le souhaitez, monsieur ! » C’est alors que les secrets surprenants des supérettes Doodoong et Dapanda commencent à être révélés !
Nous ignorons toujours de quels pouvoirs dispose Doodoong et pourquoi il a ouvert cette supérette.
Mais une chose est claire :
Doodoong est un panda lent qui aime jouer, mais si on lui dit de le faire « à son gré » plutôt que de lui ordonner de le faire, il se transforme en un panda enthousiaste capable de tout faire facilement et avec plaisir.
Il en va de même pour Manjae, qui a rencontré Doodoong.
Comme on pouvait s'y attendre de la part du plus grand fauteur de troubles de l'école, Manjae achète des bonbons et fait des farces toute la journée, mais il se transforme aussi en un enfant fort qui sait assumer la responsabilité de ses méfaits.
La transformation est quelque chose que Doodoong et Manjae peuvent tous deux faire.
Dans une histoire tendre et pleine d'humour, l'écriture de Kang Hyo-mi dépeint avec délicatesse l'apparence d'une enfant qui ne demande qu'à s'amuser, mais aussi la force naturelle d'une enfant capable de réfléchir à ses propres actions. Les illustrations de Bamco donnent vie avec amour à l'univers de l'épicerie Dapanda, tel qu'il est décrit dans le texte. Agrémenté d'illustrations, « L'épicerie Dapanda » deviendra un précieux compagnon pour les enfants qui commencent tout juste à lire des albums illustrés.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 10 février 2025
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
- Nombre de pages, poids, dimensions : 92 pages | 150 × 210 × 15 mm
- ISBN13 : 9791130662985
- ISBN10 : 1130662985
- Certification KC : Type de certification : Confirmation de conformité
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne