Nous ne pouvons pas arrêter 3
 |
Description
Introduction au livre
Un livre entièrement nouveau pour enfants, écrit par le professeur Yuval Harari, auteur du best-seller Sapiens !
La magnifique histoire de l'histoire humaine, de la civilisation et de la culture se déroule comme une épopée !
Une histoire inédite de l'humanité se dévoile à travers le présent et le passé !
Remontez le temps et découvrez différentes histoires culturelles en voyageant vers des villes oubliées !
Pourquoi y a-t-il eu tant de guerres dans l'histoire de l'humanité ?
La magnifique histoire de l'histoire humaine, de la civilisation et de la culture se déroule comme une épopée !
Une histoire inédite de l'humanité se dévoile à travers le présent et le passé !
Remontez le temps et découvrez différentes histoires culturelles en voyageant vers des villes oubliées !
Pourquoi y a-t-il eu tant de guerres dans l'histoire de l'humanité ?
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Chronologie historique
À propos de ce livre
Préface à l'édition coréenne
Préface – Êtes-vous comme les autres ?
Chapitre 1 La tribu des dragons, la tribu des fourmis, la tribu des loups
Chapitre 2 : Les secrets de l'ancien marché
Chapitre 3 : Les descendants des méchants
Chapitre 4 : Le sens de la vie
Remerciements
Carte du monde historique
À propos de ce livre
Préface à l'édition coréenne
Préface – Êtes-vous comme les autres ?
Chapitre 1 La tribu des dragons, la tribu des fourmis, la tribu des loups
Chapitre 2 : Les secrets de l'ancien marché
Chapitre 3 : Les descendants des méchants
Chapitre 4 : Le sens de la vie
Remerciements
Carte du monde historique
Dans le livre
Gilgamesh attacha de lourdes pierres à ses pieds et descendit au fond de la mer de la vie.
Il trouva alors la plante et retourna sur la terre ferme. Mais avant que Gilgamesh ne puisse la manger, il détourna le regard un instant et un serpent la lui vola et l'avala.
Après cela, le serpent mua, rajeunit et vécut éternellement, mais Gilgamesh dut retourner à Uruk les mains vides.
C’est seulement alors qu’il accepta qu’il n’y avait aucun moyen d’échapper à la mort.
Aucun être humain ne peut vaincre la mort, arrêter le temps ou stopper le changement.
À l'instar de Gilgamesh, la cité d'Uruk finit par disparaître.
Tous les bâtiments d'Uruk se sont effondrés et toutes les rues ont été abandonnées.
Personne n'y habite aujourd'hui.
Quelques araignées, scorpions, lézards… … et quelques archéologues fouillent les ruines à la recherche d’artefacts anciens intéressants, tels que des tablettes d’argile gravées de l’histoire de Gilgamesh.
Uruk n'existe plus, mais elle nous a laissé le précieux héritage de l'écriture, ainsi que l'histoire de Gilgamesh.
Uruk fut le premier lieu où l'écriture fut inventée.
Vous pouvez également lire non seulement ce livre, mais aussi des journaux, des courriels et des pages Web.
Merci aux grands de ce monde.
--- p.21~22
Différents types de monnaie ont été inventés à différentes époques et en différents lieux.
Mais l'unité monétaire est la même pour tous.
Ce devrait être quelque chose que les gens ont toujours envie d'avoir.
N'importe qui serait prêt à troquer une paire de chaussures, une figue ou un skateboard pour ça.
Lors de l'apparition du marché carthaginois, on utilisait comme monnaie des lingots de métaux précieux tels que l'or et l'argent.
Des centaines d'années plus tard, Éphèse et plusieurs villes voisines furent les premières à frapper de magnifiques pièces de monnaie avec ce métal.
Plus tard, des marchands grecs apportèrent cette idée à Carthage, et les Carthaginois commencèrent également à fabriquer des pièces de monnaie.
Les différents pays utilisaient différents types de monnaie.
Par exemple, dans de nombreuses régions d'Afrique de l'Est et d'Asie du Sud, les coquilles d'huîtres servaient de monnaie.
La coquille d'huître est un coquillage particulièrement joli que l'on trouve sur certaines îles et côtes d'Afrique et d'Asie.
Les habitants de cette région échangeaient leurs coquilles d'huîtres contre du riz, des haricots et du porc.
Vous pourriez aller au marché avec un sac plein de bois de cornouiller et acheter des choses essentielles comme des chaussures ou des pots, et vous faire couper les cheveux.
Par la suite, presque tous les pays ont commencé à utiliser des billets de banque colorés comme monnaie.
Vous utiliserez probablement aussi de l'argent liquide.
Mais aujourd'hui, la plupart de l'argent n'est ni constitué de pièces de monnaie ni de billets de banque.
Bien sûr, ce n'est pas une coquille de palourde.
Savez-vous de quoi est fait la majeure partie de l'argent de nos jours ?
Fabriqué à partir d'informations électroniques sur un ordinateur.
Imaginons que quelqu'un possède un million de dollars.
Cette personne n'a pas un million de pièces d'un dollar ou 100 000 billets de dix dollars empilés chez elle.
Elles sont en réalité stockées sous forme de nombres dans les grands ordinateurs de la banque.
Si cette personne souhaite acheter une paire de chaussures à 100 dollars, elle peut simplement envoyer 100 dollars depuis cette cryptomonnaie vers le compte bancaire du magasin de chaussures.
Il suffit d'une carte de crédit, de quelques clics sur votre ordinateur ou votre smartphone, et le tour est joué.
Peu importe la distance qui vous sépare du magasin, votre argent arrivera en quelques secondes.
Lorsque vous envoyez de l'argent à un magasin, le fichier informatique de votre banque affichera une diminution de 100 $, et celui du magasin affichera une augmentation de 100 $.
Il est désormais possible d'acheter des chaussures, des vélos, des maisons et même des vaisseaux spatiaux fabriqués partout dans le monde simplement en transférant de la monnaie numérique d'ordinateur à ordinateur.
--- p.54~55
Nous sommes habitués aux fins heureuses où les méchants et les menteurs sont vaincus.
Parce que je vois toujours des histoires comme ça dans les livres et les films.
Les méchants semblent très forts, mentent, trichent et font de mauvaises choses, mais des héros comme Spider-Man ou Wonder Woman apparaissent et les vainquent.
Les gens de bien triomphent toujours de l'adversité.
Bien sûr, dans la plupart des films d'action, on a d'abord l'impression que les gentils sont en train de perdre le combat.
Parce que c'est ennuyeux de gagner dès le début.
Si Spider-Man vainc le méchant dans les cinq premières minutes du film, ce ne sera pas amusant.
En général, le méchant trompe Spider-Man, le capture et l'enferme dans une prison dont il ne peut s'échapper...
Mais finalement, Spider-Man trouve une voie d'évasion secrète ou Wonder Woman l'aide à vaincre le méchant à la dernière minute.
Les films se déroulent toujours ainsi.
Mais malheureusement, la réalité n'est pas ainsi.
Parfois, les méchants gagnent.
Il trouva alors la plante et retourna sur la terre ferme. Mais avant que Gilgamesh ne puisse la manger, il détourna le regard un instant et un serpent la lui vola et l'avala.
Après cela, le serpent mua, rajeunit et vécut éternellement, mais Gilgamesh dut retourner à Uruk les mains vides.
C’est seulement alors qu’il accepta qu’il n’y avait aucun moyen d’échapper à la mort.
Aucun être humain ne peut vaincre la mort, arrêter le temps ou stopper le changement.
À l'instar de Gilgamesh, la cité d'Uruk finit par disparaître.
Tous les bâtiments d'Uruk se sont effondrés et toutes les rues ont été abandonnées.
Personne n'y habite aujourd'hui.
Quelques araignées, scorpions, lézards… … et quelques archéologues fouillent les ruines à la recherche d’artefacts anciens intéressants, tels que des tablettes d’argile gravées de l’histoire de Gilgamesh.
Uruk n'existe plus, mais elle nous a laissé le précieux héritage de l'écriture, ainsi que l'histoire de Gilgamesh.
Uruk fut le premier lieu où l'écriture fut inventée.
Vous pouvez également lire non seulement ce livre, mais aussi des journaux, des courriels et des pages Web.
Merci aux grands de ce monde.
--- p.21~22
Différents types de monnaie ont été inventés à différentes époques et en différents lieux.
Mais l'unité monétaire est la même pour tous.
Ce devrait être quelque chose que les gens ont toujours envie d'avoir.
N'importe qui serait prêt à troquer une paire de chaussures, une figue ou un skateboard pour ça.
Lors de l'apparition du marché carthaginois, on utilisait comme monnaie des lingots de métaux précieux tels que l'or et l'argent.
Des centaines d'années plus tard, Éphèse et plusieurs villes voisines furent les premières à frapper de magnifiques pièces de monnaie avec ce métal.
Plus tard, des marchands grecs apportèrent cette idée à Carthage, et les Carthaginois commencèrent également à fabriquer des pièces de monnaie.
Les différents pays utilisaient différents types de monnaie.
Par exemple, dans de nombreuses régions d'Afrique de l'Est et d'Asie du Sud, les coquilles d'huîtres servaient de monnaie.
La coquille d'huître est un coquillage particulièrement joli que l'on trouve sur certaines îles et côtes d'Afrique et d'Asie.
Les habitants de cette région échangeaient leurs coquilles d'huîtres contre du riz, des haricots et du porc.
Vous pourriez aller au marché avec un sac plein de bois de cornouiller et acheter des choses essentielles comme des chaussures ou des pots, et vous faire couper les cheveux.
Par la suite, presque tous les pays ont commencé à utiliser des billets de banque colorés comme monnaie.
Vous utiliserez probablement aussi de l'argent liquide.
Mais aujourd'hui, la plupart de l'argent n'est ni constitué de pièces de monnaie ni de billets de banque.
Bien sûr, ce n'est pas une coquille de palourde.
Savez-vous de quoi est fait la majeure partie de l'argent de nos jours ?
Fabriqué à partir d'informations électroniques sur un ordinateur.
Imaginons que quelqu'un possède un million de dollars.
Cette personne n'a pas un million de pièces d'un dollar ou 100 000 billets de dix dollars empilés chez elle.
Elles sont en réalité stockées sous forme de nombres dans les grands ordinateurs de la banque.
Si cette personne souhaite acheter une paire de chaussures à 100 dollars, elle peut simplement envoyer 100 dollars depuis cette cryptomonnaie vers le compte bancaire du magasin de chaussures.
Il suffit d'une carte de crédit, de quelques clics sur votre ordinateur ou votre smartphone, et le tour est joué.
Peu importe la distance qui vous sépare du magasin, votre argent arrivera en quelques secondes.
Lorsque vous envoyez de l'argent à un magasin, le fichier informatique de votre banque affichera une diminution de 100 $, et celui du magasin affichera une augmentation de 100 $.
Il est désormais possible d'acheter des chaussures, des vélos, des maisons et même des vaisseaux spatiaux fabriqués partout dans le monde simplement en transférant de la monnaie numérique d'ordinateur à ordinateur.
--- p.54~55
Nous sommes habitués aux fins heureuses où les méchants et les menteurs sont vaincus.
Parce que je vois toujours des histoires comme ça dans les livres et les films.
Les méchants semblent très forts, mentent, trichent et font de mauvaises choses, mais des héros comme Spider-Man ou Wonder Woman apparaissent et les vainquent.
Les gens de bien triomphent toujours de l'adversité.
Bien sûr, dans la plupart des films d'action, on a d'abord l'impression que les gentils sont en train de perdre le combat.
Parce que c'est ennuyeux de gagner dès le début.
Si Spider-Man vainc le méchant dans les cinq premières minutes du film, ce ne sera pas amusant.
En général, le méchant trompe Spider-Man, le capture et l'enferme dans une prison dont il ne peut s'échapper...
Mais finalement, Spider-Man trouve une voie d'évasion secrète ou Wonder Woman l'aide à vaincre le méchant à la dernière minute.
Les films se déroulent toujours ainsi.
Mais malheureusement, la réalité n'est pas ainsi.
Parfois, les méchants gagnent.
--- p.74
Avis de l'éditeur
La trilogie humaine, 『Sapiens』 『Homo Deus』 『21 Leçons pour le XXIe siècle』 et
Une toute nouvelle série pour enfants du professeur Yuval Harari, célèbre pour « Nexus » !
L'histoire de l'humanité se dévoile à travers les récits, traversant le présent et le passé !
Dans le premier volume, intitulé « Comment les humains ont dominé la Terre », le professeur Yuval Harari raconte l'histoire des aventures des humains, depuis l'époque où ils vivaient comme d'insignifiants singes dans la savane africaine, craignant les guépards et les hyènes, jusqu'à l'époque où ils sont devenus les animaux les plus forts de la Terre et ont chassé des ours géants et des mammouths.
Le volume 2, « Pourquoi le monde est injuste », examine comment les humains en sont venus à contrôler des animaux comme les chiens, les poulets et les vaches, et comment certains en sont venus à dominer les autres.
Il explique comment une méthode initialement conçue pour cultiver le blé a engendré famines et épidémies, comment l'écriture a été inventée et pourquoi nous payons des impôts.
Nous étudions également comment les humains ont acquis la capacité de contrôler les plantes et les animaux, ce qui a conduit à leur domination mutuelle.
Nous explorons comment le monde est devenu tel qu'il est aujourd'hui, pourquoi certains ont tant et d'autres si peu, où les choses ont mal tourné et comment nous pouvons y remédier.
Dans ce livre, volume 3 : Comment les ennemis deviennent amis, nous remontons le temps pour explorer les vastes empires et ce qui se passe lorsque différentes cultures entrent en collision.
Cela explique pourquoi tant de guerres ont eu lieu au cours de l'histoire de l'humanité, comment l'argent a changé le monde et pourquoi les personnes et les choses ne peuvent pas toujours rester les mêmes.
Le troisième tome de la série « Unstoppable Us » : Comment les ennemis deviennent amis
Pourquoi tout change-t-il ?
Comment des personnes aussi différentes ont-elles pu coopérer et devenir de bons amis ?
Pourquoi y a-t-il eu tant de guerres dans l'histoire de l'humanité ?
Peu importe ce qu'ont fait nos ancêtres, nous sommes des personnes différentes et pouvons agir différemment !
Il y a longtemps, lorsque des étrangers de pays différents et croyant à des histoires différentes se rencontraient, que se passait-il ? Se battaient-ils ou trouvaient-ils un moyen de s'entendre ?
Comment avez-vous trouvé cette méthode ?
Chacun a peur de choses différentes.
La peur des étrangers, des lieux inconnus, des aliments étranges et des idées inconnues.
Mais les gens aspirent aussi à des lieux lointains.
Parce que ce que vous savez déjà est ennuyeux, mais ce que vous ne savez pas est passionnant.
Les gens ressentent donc le besoin de quitter leur foyer et de voyager bien au-delà des frontières.
Même dans l'Antiquité, de nombreuses personnes partaient pour un monde plus vaste et plus complexe.
Les personnes que j'ai rencontrées au cours de mes voyages ou dans les lieux où je suis arrivée croyaient chacune à des histoires différentes et suivaient des chefs différents.
Et parfois, ils se disputaient entre eux.
Parce qu'il n'existait aucune loi stipulant que les gens pouvaient toujours vivre en paix.
On a généralement mal à la tête lorsqu'on doit réfléchir profondément à quelque chose.
Les gens ont donc tendance à apprécier les histoires simples.
Je veux entendre des histoires qui permettent de juger facilement qui est une bonne personne et qui est une mauvaise personne.
Mais l'histoire est compliquée.
Et c'est compliqué parce que nous ne sommes pas nous-mêmes des personnages de contes de fées.
Nous espérons que nos ancêtres étaient de bonnes personnes, mais nous sommes tous, dans une certaine mesure, les descendants de méchants.
C'est une vérité qui dérange : dans chaque famille, dans chaque pays, il y a historiquement des personnes malfaisantes.
Cela ne signifie pas que nous devions abandonner notre héritage ancestral.
Même si nous sommes les descendants de méchants, nous pouvons agir différemment de nos ancêtres.
Ce n'est pas parce que nos ancêtres ont fait la guerre et bâti des empires que nous devons faire de même.
Nous ne pouvons pas changer le passé, mais nous pouvons éviter de le répéter.
Peu importe ce qu'ont fait nos ancêtres, nous sommes des personnes différentes et pouvons agir différemment.
L'argent qui relie le monde
L'argent est l'histoire la plus réussie jamais créée par l'humanité.
Mais l'argent ne peut pas acheter l'amitié ni l'amour !
Pourquoi les histoires d'argent sont-elles si fascinantes ? Peut-être est-ce leur beauté ? Peut-être est-ce parce que les pièces antiques étaient faites d'or et d'argent brillants, magnifiquement gravées d'images de dieux et de temples.
Les billets de banque modernes comportent également des images de dieux, de temples, de personnages importants et de bâtiments célèbres.
De plus, la monnaie électronique utilisée aujourd'hui par de nombreuses personnes ne comporte pas d'image de Dieu, mais contient un cryptage numérique très complexe pour la rendre fiable.
Parce que les gens ont compris le plus grand secret que recèle l'argent.
Même si nous ne parlions pas la même langue et ne croyions pas au même dieu, nous voulions tous la même chose.
L'idée est d'avoir autant d'or que possible.
Car si vous aviez des pièces d'or, vous pourriez avoir tout ce que vous vouliez.
Parce qu'ils ont même tué des gens pour de l'argent.
L'argent en lui-même ne peut rien faire, mais grâce à lui, on peut acheter des choses à d'autres personnes ou leur demander de faire des choses pour soi.
L'argent n'est pas fait d'or, de papier, de coquillages ou d'informations électroniques.
La confiance, c'est ce qui fait gagner de l'argent.
Si nous nous contentons de croire que les autres veulent de l'argent, nous finissons tous par croire en l'argent.
Si les gens perdent confiance en la monnaie, alors la monnaie perdra toute valeur et disparaîtra.
Recommandation
Cela captive l'esprit et bouleverse les idées reçues.
Grâce à une astuce ingénieuse, il a rendu le contenu facile et amusant pour les jeunes lecteurs.
- Le New York Times
Une introduction fascinante à l'histoire humaine et à l'archéologie.
Il est écrit de façon simple, mais il couvre un large éventail de sujets et il est intéressant.
- Kirkus Review
C'est un texte très vivant, captivant et stimulant.
- Liste de livres
Une toute nouvelle série pour enfants du professeur Yuval Harari, célèbre pour « Nexus » !
L'histoire de l'humanité se dévoile à travers les récits, traversant le présent et le passé !
Dans le premier volume, intitulé « Comment les humains ont dominé la Terre », le professeur Yuval Harari raconte l'histoire des aventures des humains, depuis l'époque où ils vivaient comme d'insignifiants singes dans la savane africaine, craignant les guépards et les hyènes, jusqu'à l'époque où ils sont devenus les animaux les plus forts de la Terre et ont chassé des ours géants et des mammouths.
Le volume 2, « Pourquoi le monde est injuste », examine comment les humains en sont venus à contrôler des animaux comme les chiens, les poulets et les vaches, et comment certains en sont venus à dominer les autres.
Il explique comment une méthode initialement conçue pour cultiver le blé a engendré famines et épidémies, comment l'écriture a été inventée et pourquoi nous payons des impôts.
Nous étudions également comment les humains ont acquis la capacité de contrôler les plantes et les animaux, ce qui a conduit à leur domination mutuelle.
Nous explorons comment le monde est devenu tel qu'il est aujourd'hui, pourquoi certains ont tant et d'autres si peu, où les choses ont mal tourné et comment nous pouvons y remédier.
Dans ce livre, volume 3 : Comment les ennemis deviennent amis, nous remontons le temps pour explorer les vastes empires et ce qui se passe lorsque différentes cultures entrent en collision.
Cela explique pourquoi tant de guerres ont eu lieu au cours de l'histoire de l'humanité, comment l'argent a changé le monde et pourquoi les personnes et les choses ne peuvent pas toujours rester les mêmes.
Le troisième tome de la série « Unstoppable Us » : Comment les ennemis deviennent amis
Pourquoi tout change-t-il ?
Comment des personnes aussi différentes ont-elles pu coopérer et devenir de bons amis ?
Pourquoi y a-t-il eu tant de guerres dans l'histoire de l'humanité ?
Peu importe ce qu'ont fait nos ancêtres, nous sommes des personnes différentes et pouvons agir différemment !
Il y a longtemps, lorsque des étrangers de pays différents et croyant à des histoires différentes se rencontraient, que se passait-il ? Se battaient-ils ou trouvaient-ils un moyen de s'entendre ?
Comment avez-vous trouvé cette méthode ?
Chacun a peur de choses différentes.
La peur des étrangers, des lieux inconnus, des aliments étranges et des idées inconnues.
Mais les gens aspirent aussi à des lieux lointains.
Parce que ce que vous savez déjà est ennuyeux, mais ce que vous ne savez pas est passionnant.
Les gens ressentent donc le besoin de quitter leur foyer et de voyager bien au-delà des frontières.
Même dans l'Antiquité, de nombreuses personnes partaient pour un monde plus vaste et plus complexe.
Les personnes que j'ai rencontrées au cours de mes voyages ou dans les lieux où je suis arrivée croyaient chacune à des histoires différentes et suivaient des chefs différents.
Et parfois, ils se disputaient entre eux.
Parce qu'il n'existait aucune loi stipulant que les gens pouvaient toujours vivre en paix.
On a généralement mal à la tête lorsqu'on doit réfléchir profondément à quelque chose.
Les gens ont donc tendance à apprécier les histoires simples.
Je veux entendre des histoires qui permettent de juger facilement qui est une bonne personne et qui est une mauvaise personne.
Mais l'histoire est compliquée.
Et c'est compliqué parce que nous ne sommes pas nous-mêmes des personnages de contes de fées.
Nous espérons que nos ancêtres étaient de bonnes personnes, mais nous sommes tous, dans une certaine mesure, les descendants de méchants.
C'est une vérité qui dérange : dans chaque famille, dans chaque pays, il y a historiquement des personnes malfaisantes.
Cela ne signifie pas que nous devions abandonner notre héritage ancestral.
Même si nous sommes les descendants de méchants, nous pouvons agir différemment de nos ancêtres.
Ce n'est pas parce que nos ancêtres ont fait la guerre et bâti des empires que nous devons faire de même.
Nous ne pouvons pas changer le passé, mais nous pouvons éviter de le répéter.
Peu importe ce qu'ont fait nos ancêtres, nous sommes des personnes différentes et pouvons agir différemment.
L'argent qui relie le monde
L'argent est l'histoire la plus réussie jamais créée par l'humanité.
Mais l'argent ne peut pas acheter l'amitié ni l'amour !
Pourquoi les histoires d'argent sont-elles si fascinantes ? Peut-être est-ce leur beauté ? Peut-être est-ce parce que les pièces antiques étaient faites d'or et d'argent brillants, magnifiquement gravées d'images de dieux et de temples.
Les billets de banque modernes comportent également des images de dieux, de temples, de personnages importants et de bâtiments célèbres.
De plus, la monnaie électronique utilisée aujourd'hui par de nombreuses personnes ne comporte pas d'image de Dieu, mais contient un cryptage numérique très complexe pour la rendre fiable.
Parce que les gens ont compris le plus grand secret que recèle l'argent.
Même si nous ne parlions pas la même langue et ne croyions pas au même dieu, nous voulions tous la même chose.
L'idée est d'avoir autant d'or que possible.
Car si vous aviez des pièces d'or, vous pourriez avoir tout ce que vous vouliez.
Parce qu'ils ont même tué des gens pour de l'argent.
L'argent en lui-même ne peut rien faire, mais grâce à lui, on peut acheter des choses à d'autres personnes ou leur demander de faire des choses pour soi.
L'argent n'est pas fait d'or, de papier, de coquillages ou d'informations électroniques.
La confiance, c'est ce qui fait gagner de l'argent.
Si nous nous contentons de croire que les autres veulent de l'argent, nous finissons tous par croire en l'argent.
Si les gens perdent confiance en la monnaie, alors la monnaie perdra toute valeur et disparaîtra.
Recommandation
Cela captive l'esprit et bouleverse les idées reçues.
Grâce à une astuce ingénieuse, il a rendu le contenu facile et amusant pour les jeunes lecteurs.
- Le New York Times
Une introduction fascinante à l'histoire humaine et à l'archéologie.
Il est écrit de façon simple, mais il couvre un large éventail de sujets et il est intéressant.
- Kirkus Review
C'est un texte très vivant, captivant et stimulant.
- Liste de livres
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 28 novembre 2024
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 160 pages | 476 g | 168 × 236 × 15 mm
- ISBN13 : 9791194330875
- ISBN10 : 1194330878
- Certification KC : Type de certification : Confirmation de conformité
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
