Le rideau n° 1.34 peut être légèrement différent de l'original.
La version réelle peut être légèrement différente de l'originale n° 2.58
La version réelle peut être légèrement différente de la version originale n° 3.81.
La version réelle peut être légèrement différente de la version originale n° 4.101.
La version réelle peut être légèrement différente de la version originale n° 5.103.
La version réelle peut être légèrement différente de l'originale n° 6.148
La version réelle peut être légèrement différente de l'originale n° 7.174.
La version réelle peut être légèrement différente de l'originale n° 8.209
La version réelle peut être légèrement différente de l'originale n° 9.256
Le calibre .288 n° 10 peut être légèrement différent du modèle réel.
Le numéro 11 .330 réel peut être légèrement différent du modèle réel.
Le calibre réel n° 12 .367 peut être légèrement différent de l'original.
La version réelle peut être légèrement différente de l'originale n° 13 .474
Le calibre .487 n° 14 réel peut être légèrement différent de l'original.

« La bibliothèque n’est pas la destination finale des écrivains qui perdureront pendant des milliers d’années, mais plutôt un messager utilisé par les futurs lecteurs et écrivains. »
« La destination finale de l’écrivain est toujours le lecteur. » – Extrait du texte

« Ce n’est pas de l’écriture. »
« Ce n'est pas de la création ! Même si tout ce qui concernait le défunt avait été brûlé, la fumée du crématorium n'est pas une expression artistique de ce dernier ! » – Extrait du texte

Un livre audio de style dramatique et les notes manuscrites de Lee Young-do ont également été publiés simultanément.

Pour coïncider avec la publication de ce nouvel ouvrage, la version audio de 『Le Message de la mort de Sir Earthtam』 sera publiée.
Les livres audio de style dramatique sont un format populaire chez Golden Bough, où vous pouvez écouter l'intégralité du roman comme si vous regardiez un film, avec plusieurs acteurs vocaux qui ajoutent de la musique de fond et des effets sonores.
Le livre audio dramatique de 60 heures intitulé « L'oiseau qui boit des larmes » a été sélectionné comme une œuvre excellente lors des prix de l'édition numérique et a reçu un accueil explosif de la part des lecteurs, battant le record des ventes les plus élevées pour un seul livre audio.
« Le message de mort d'Earthtam » sera également publié sous forme de livre audio dramatique avec la participation de comédiens de doublage populaires tels que Shin On-yu et Seonwoo Hyun-soo.
En particulier, le comédien de doublage Kim Hyun-soo, qui a assuré la narration, offrira un doublage spécialisé pour le genre policier, basé sur son expérience dans le rôle du célèbre détective Hercule Poirot dans les livres audio d'Agatha Christie tels que Le Crime de l'Orient-Express.
En outre, le premier volume du recueil en trois volumes des notes manuscrites de Lee Young-do, intitulé « Le regret est un désir pour un soi nié », qui contient environ 600 phrases de Lee Young-do, a également été publié.
Le volume 1 contient environ 190 phrases exquises extraites du long roman 『Polaris Rhapsody』, de la nouvelle œuvre 『Lord Eartham's Death Message』, de la série 'Dusburn Kalparang and Sarandite Series', de la série 'Tir Strike Series' et des 'Medium-Short Stories'.
Le volume 2 est un extrait de 『Dragon Raja』 et d'ouvrages connexes, et le volume 3 est un extrait de 『L'Oiseau qui boit des larmes』 et d'ouvrages connexes ; la publication des trois volumes est prévue pour 2026.

Un message de l'auteur, reflétant ses préoccupations de longue date concernant la relation entre créateur et lecteur.

« Le Message de la Mort de Sir Earthtam » est un roman de 320 000 caractères, pourtant il regorge de métaphores, de décors, de mystères et d'une vision du monde démente.
Dans un sondage réalisé auprès des lecteurs avant publication, le livre a reçu des critiques élogieuses pour son style d'écriture dense, son intrigue qui offre une nouvelle interprétation à chaque lecture et ses phrases empreintes de la philosophie et de l'esprit uniques de Lee Young-do.
En particulier, la plupart des lecteurs ayant participé à la discussion ont estimé que « Le Message de la Mort de Sir Earthtam » s'apparentait à un message que l'auteur Lee Young-do adressait à ses lecteurs. L'un d'eux a même souligné que l'intrigue, où l'on ne peut résoudre l'affaire qu'en lisant le roman, et que face à ceux qui tentent de censurer et d'empêcher la publication de l'œuvre, Lee Young-do a exprimé, à travers ce roman, le fruit de trente années de création, comme une lettre adressée aux lecteurs.
L'intention de l'auteur de mêler divertissement et message en intégrant le récit long et ardu du processus de création d'une œuvre achevée jusqu'à sa parution chez le lecteur, dans le genre du roman fantastique et mystérieux, est manifeste.

« Je peux effacer toute trace d'écriture du monde. »
L'écrivain peut le brûler.
L'auteur est propriétaire du texte.
Non.
L'auteur n'est pas propriétaire du texte.

« Quand quelqu'un dit qu'il défend un écrivain, il défend très probablement un de ses écrits. »
C'est l'écriture qui quitte le bureau de l'écrivain et qui se répand dans le monde, se créant des alliés ou des ennemis.
« L’écrivain est une personne qui a décidé de rester dans sa chambre et d’être seule. » – Extrait du texte

Et si l'écriture si sophistiquée de Lee Young-do rencontrait le genre policier ?

L'auteur Lee Young-do est reconnu comme un écrivain qui a su utiliser les éléments essentiels du roman policier mieux que quiconque, notamment une structure unique, une excellente écriture, un développement d'intrigue captivant et des présages parfaitement réversibles, dans nombre de ses longs romans.
De ce fait, de nombreux romans de fantasy intègrent souvent des éléments de mystère et d'enquête policière. On peut citer comme exemples l'intrigue principale du premier ouvrage publié, 『Dragon Raja』, centrée sur la traque de Nexon Hurichel ; l'histoire de conspiration et de rebondissements autour du personnage énigmatique de Kagan Draka dans 『L'Oiseau qui boit des larmes』 ; et l'histoire du shérif adjoint Tyr Strike à la recherche d'un violon de luxe disparu dans 『Au-delà de l'horizon』.
Ce nouveau livre raconte l'histoire d'un meurtre mystérieux, de quatre suspects et de la résolution de l'énigme par un détective dans un espace confiné.
La composition méticuleuse et le talent d'écriture de l'auteur Lee Young-do, combinés à une intrigue mystérieuse et à des éléments d'enquête denses, offriront aux lecteurs une expérience stimulante et agréable.

« Alors, tu vas lire ça pour passer le temps ? Et avec ton esprit si intelligent, tu vas découvrir qui est le coupable que personne n'a réussi à démasquer depuis quatre ans ? Hé, écoute-moi bien. »
Les circonstances sont tellement exceptionnelles qu'il peut être difficile de les identifier immédiatement, mais elles constituent une preuve solide d'un crime violent.
« Ce n'est pas un jeu de mots, mais c'est tellement puissant que je doute qu'il existe un précédent dans l'histoire du crime. »

Lee Young-do, une légende de la littérature fantastique coréenne, est devenu un auteur à succès à chaque publication de ses œuvres.

L'auteur Lee Young-do s'est imposé comme un romancier de fantasy coréen de premier plan lorsque son roman-feuilleton « Dragon Raja », publié sur le service de communication PC HiTel en 1997, est devenu un best-seller à un million d'exemplaires.
Ses œuvres ont conquis un large public, provoquant des pénuries en librairie dès leur parution. « Dragon Raja » s'est notamment vendu à plus d'un million d'exemplaires au Japon, à Taïwan et en Chine. En 2022, un autre de ses ouvrages phares, « L'Oiseau qui boit des larmes », a été précommandé à un prix élevé et traduit en 17 langues à travers le monde, dont des pays anglophones, l'Allemagne, la France, l'Espagne, l'Italie, le Japon, la République tchèque, les Pays-Bas, la Pologne, la Turquie, le Brésil et le monde arabe, faisant de lui un auteur de renommée internationale.
En particulier, l'acompte de plus de 300 millions de wons a battu le record du plus important acompte jamais versé pour les exportations de livres coréens à des fins d'édition.
En Allemagne, où les quatre volumes ont été achevés pour la première fois en 2024, ils ont tous reçu des critiques favorables, dépassant les 4,5 notes des lecteurs, et se sont vendus à plus de 40 000 exemplaires dès la première année, incitant les éditeurs allemands à se rendre en Corée lors du Salon international du livre de Séoul pour trouver le prochain Lee Young-do.
L'édition espagnole a été distribuée dans tous les pays hispanophones d'Amérique du Sud et a même envahi les rayons des grandes librairies.
L'édition française est parue fin octobre 2025, et l'édition anglaise, langue essentielle pour l'édition internationale, devrait paraître au premier semestre 2026, traduite par Anton Heo. Ainsi, Lee Young-do s'impose comme un auteur qui attire l'attention non seulement en Corée, mais aussi dans le monde entier.