02 INTRO

08 LETTRE DE L'ÉDITEUR

12 DÉTAIL
Le système modulaire d'USM apporte une nouvelle valeur ajoutée au marché du meuble.

22 OPINION : TYLER BRULE
Tyler Brûlé, rédacteur en chef de Monocle, qui entretient des liens étroits avec l'USM

28 AU BUREAU
Le mobilier modulaire USM se distingue dans les espaces de bureaux par son caractère unique.

38 DANS LES LIEUX PUBLICS
Le design intemporel de l'USM s'intègre harmonieusement à divers espaces publics, notamment les écoles, les bibliothèques et les musées.

48 AVIS : LAURENT CROCHET
Laurent Crochet, représentant d'USM France, qui promeut les valeurs d'USM auprès du public

54 À MUNSINGEN
La ville où la philosophie de la marque a pris racine

56 FONCTIONNALISME
Le premier mobilier modulaire né en usine, à l'esthétique fonctionnaliste

64 SYSTÈMES HALLER
Éléments et composants clés qui constituent le système Haller

72 PERSONNALISATION
Le système Haller, qui incarne le style de vie de l'utilisateur par l'expansion et la transformation.

78 OPINION : RODOLPHE PARENTE
Le designer Rodolphe Parant, qui apporte de l'originalité à des espaces comme le mobilier USM

82 À LA MAISON
Les utilisateurs d'USM qui donnent vie à leur style de vie d'une manière unique.

110 LONGÉVITÉ
Le siège social d'USM, reflétant l'essence de la marque

116 HISTOIRE DE MARQUE
L'histoire de la croissance d'USM : illustrer les possibilités infinies par la simplicité

122 DIGEST
Diverses informations permettent de confirmer la philosophie et l'influence de la marque.
124 CONFIGURATION
Guide d'achat du système Haller

126 INTERVIEW : ALEXANDER SCHARER, THOMAS DIENES, ANDREW WITTMAYER
Les PDG de la quatrième génération d'USM, Alexander Scherer, le directeur du développement produit Thomas Dines et le directeur des ventes pour la région Asie-Pacifique Andrew Witmayer, discutent de l'héritage et de l'innovation de la marque.

134 PRÉSENTATION
Un espace d'exposition qui met en valeur les caractéristiques multiformes du mobilier modulaire.

138 LE DESIGN SUISSE
L'esthétique fonctionnaliste d'USM aperçue à travers le design suisse

142 LES BOÎTES MODULABLES
Les atouts d'une marque de meubles modulaires qui a ouvert de nouveaux horizons sur le marché du meuble.

148 RÉFÉRENCES
Références pour explorer l'esprit de la marque

151 OUTRO

Il s'agit du quatre-vingt-sixième magazine [B].

Cela peut sembler remonter à loin, mais l'équipe éditoriale du magazine [B] a visité le siège social de la marque d'innombrables fois tout en produisant plus de 80 livres.
Avant de commencer le reportage à grande échelle, la rencontre avec l'équipe des relations publiques et du marketing au siège, les échanges de salutations et la visite des bureaux ont fait office de tremplin.
Dans un restaurant, c'est comme regarder derrière la cuisine plutôt que dans le hall où les clients sont accueillis, et on obtient souvent de nombreux indices pendant ce temps-là.
En effet, la vision et l'orientation de la marque se reflètent dans la zone où se situe son siège social, ainsi que dans l'aménagement et l'intérieur des locaux et dans la manière dont les employés utilisent cet espace.
Il ne s'agit pas de juger l'excellence de la décoration intérieure ou de l'emplacement.
Lorsque nous examinons ce que nous prenons en compte et ce que nous ne prenons pas lors de la mise en place d'un bureau idéal, nous pouvons en déduire que des choix similaires seront faits lors de la prise de décisions importantes.

S'il me fallait choisir un bureau intéressant à cet égard, Monocle serait le premier qui me viendrait à l'esprit.
Monocle est actuellement basé à Zurich, mais au moment de la rédaction de cet article, il y a cinq ans, il était situé dans un ancien bâtiment en briques du quartier de Marylebone à Londres.
Les bureaux et les chaises en bois dimensionnés à « l'échelle humaine », les grandes fenêtres qui laissent entrer une abondante lumière naturelle et le petit jardin visible au-delà des fenêtres étaient impressionnants, mais les meubles de rangement dans le hall et la réception, qui peuvent être considérés comme la première impression du bâtiment, étaient un symbole approprié pour comprendre le monde que Monocle essayait de créer.
L'un d'eux est le « système Halle » de la marque de mobilier modulaire USM, que nous présenterons dans ce numéro.

Le système Haller de l'USM possède une excellente identification.
Même sans connaissances de base en histoire du design ni un sens aigu de l'esthétique, il n'est pas difficile de reconnaître et de distinguer le système Haller.
Le concept modulaire qui permet une expansion infinie est bien sûr un atout majeur d'USM, mais le fait que son impression unique, ou son équilibre de conception, reste intact même lorsqu'il est étendu et appliqué des étagères aux chariots, des chariots aux armoires et des armoires aux bureaux, est une réalisation remarquable d'USM.
De plus, la qualité de l'USM, qui crée un ordre comme s'il faisait partie intégrante d'un bâtiment, quelle que soit la taille de l'espace ou l'aura qu'il possède, lui donne l'apparence d'un organisme complet plutôt que d'un simple meuble.
On en arrive à se demander : « L’USM sera-t-elle capable de créer à l’avenir quelque chose qui surpassera le système Haller ? »

L'USM, la partie concernée, semble indifférente à ces questions.
Ceux qui insistent sur la compatibilité des modules achetés il y a 10 ans avec les modules actuels ne cherchent pas à développer un produit supérieur, mais plutôt à améliorer et compléter un produit déjà excellent afin de maintenir son niveau actuel. USM définit son système modulaire comme un gage de durabilité et, depuis plus de 50 ans, l'entreprise prouve, à travers ses produits, que la durabilité n'est pas un vain mot, mais une réalité. Thomas Dines, responsable du développement produit chez USM, a clairement exprimé la position de la marque lors d'un entretien avec la presse.
« Il faut parfois savoir préserver ce qui est déjà au top. » Dans une société obsédée par la réussite immédiate, leur attitude est plutôt rafraîchissante.

Rédactrice en chef Park Eun-seong