« Quand j’ouvre le livre, le bruit brut et assourdissant me revient aux oreilles. »
« Nous sommes vivants, on dirait qu'on crie comme des fous. » -Crying Nut Han Kyung-rok-
"Un aperçu de l'époque où le rock 'n' roll faisait fureur" - Galaxy Express Lee Joo-hyun -

Quand la vie devient difficile, c'est toujours le rock and roll qui me sauve.


Quand le monde me paraissait accablant et que je me sentais impuissant, ce ne sont ni le grand réconfort ni les histoires de réussite éclatantes qui m'ont permis de tenir le coup.
Écouter du rock and roll palpitant me donnait l'impression d'être vivant.
Le rock and roll m'a donné la force de surmonter les obstacles de la vie.

Ce livre relate la jeunesse d'un homme passée au sein d'un groupe de rock local.
Sur la scène d'un petit club, dans la poussière d'un festival, l'auteur pleurait et riait au son des groupes.

Il existe de nombreuses musiques qui me sont plus précieuses que celle des Beatles.
Il y a beaucoup de stars du rock que j'aime plus que les Beatles.

--- p.11 Extrait du « Prologue »

J'ai aimé cette chanson parce qu'elle commençait par beaucoup de gros mots.
Les chansons diffusées à la télévision ne sont que la partie émergée de l'iceberg.
Un monde plus vaste se cache sous la surface.
Dans ce monde-là, on peut jurer librement.
Le collégien se sentait en totale liberté d'expression dans le coin de la pièce.
--- p.41 Extrait de « Vos amis adorés : Super Kids »

Ils ont bu de la bière et fumé des cigarettes pendant le spectacle.
Les lycéens avaient l'air cool dans tout ce qu'ils faisaient.
Les cigarettes et la bière étaient perçues comme des vertus essentielles d'un groupe de rock and roll.
Le fait que j'aie fumé des cigarettes pendant un certain temps à l'âge adulte est en partie dû à Moonshiners.
Les distillateurs clandestins sont en partie responsables de mon amour persistant pour la bière.

--- p.62 Extrait de « Séoul à un garçon de la campagne : les distillateurs clandestins »

Le monde est difficile quoi que vous fassiez.
Gagner sa vie en faisant de la musique dans ce monde n'est pas facile.
Néanmoins, certains aspirants rockeurs rêvent obstinément de devenir des stars du rock and roll.
Leur plus grand espoir réside dans les stars actuelles du rock and roll.
Le gel de silice leur est d'une grande aide.
--- p.94 Extrait de « L'essor des groupes musicaux : le gel de silice »

« Ce ne sont pas des chanteurs, ce sont des humoristes. »
Ce jour-là, nous avons pris une décision ensemble dans la camionnette de l'académie.
Vivons toute notre vie sans aucun problème.

--- p.133 Extrait de « La lune se lève, allons-y : Jang Gi-ha »