« À travers ce livre blanc d’adieu honnête et direct,
« Cela me fait réfléchir au sens profond d’être mère. »
- Lee Hae-in (religieuse, poétesse)

« En souvenir de ma mère,
« Il s’agissait de se souvenir de l’amour. »
Journal intime d'une fille en deuil pour le nom qui lui manque le plus au monde : « Maman ».

Ma mère s'est suicidée à l'âge de 82 ans.
Pour l'auteur, qui avait consacré toute sa vie à son travail, la mort de sa mère fut le premier événement qui le figea dans son élan.
Il décide de prendre le temps de faire véritablement son deuil et commence à se remémorer et à écrire un à un ses souvenirs d'elle.
Le souvenir chaleureux de la première fois où j'ai tenu la main de ma mère et suis allée dans un restaurant occidental, le regret d'avoir grommelé avec indifférence à ses paroles affectueuses, et même la tristesse que j'ai ressentie en voyant le dos vieilli de ma mère lorsque nous sommes allées ensemble aux bains publics pour la première fois depuis longtemps.
Les écrits que j'ai rédigés avec tout mon cœur ont été compilés dans un livre intitulé « Dans une autre vie, je serai assurément du côté de ma mère. »

Pour l'auteur, le deuil n'était pas la fin, mais le début d'une nouvelle vie.
En repensant au temps passé avec sa mère, il réalisa que nous vivons tous en direction de la mort, et que plus nous regardons la mort en face, plus la vie nous paraît claire.
Et j'ai réalisé que la seule chose qui m'a permis de tenir le coup pour le reste de ma vie, c'était l'amour.
Ses écrits transmettent le message que l'amour inconditionnel d'un parent demeure en nous et continue d'être une force qui nous soutient dans nos vies.

Ce livre retranscrit fidèlement toute une gamme d'émotions que j'éprouve envers ma mère, de la gratitude pour son soutien indéfectible, au regret de ne pas avoir pu la comprendre pleinement, en passant par le regret de ne pas avoir pu lui témoigner de l'affection.
Le récit qui nous amène à considérer nos mères de cette manière dépasse le deuil personnel de l'auteur et se propage en un désir universel, devenant finalement l'histoire de nous tous.
Après avoir refermé le livre, nous nous surprenons tous à réfléchir profondément à nos propres mères.

Il y a des moments où j'ai soudainement envie d'entendre la voix de ma mère.
La voix de ma mère répondant « Pourquoi ? » quand je l’appelais « Maman », ses reproches incessants de ne pas l’appeler assez souvent, son petit rire gêné, le son de ses mains qui claquaient et de son « Oh là là ! » quand elle voyait quelque chose d’intéressant.
Quand j'entends ma mère me demander : « Ça va ? », ce qui n'avait rien d'extraordinaire, j'ai l'impression que rien d'extraordinaire ne va se produire, mais maintenant je ne l'entends plus.
--- p.43 Extrait de « La voix que je veux entendre »

Je croyais que même si elle m’appelait « cette mauvaise fille » ou « cette fille froide », ma mère finirait par me comprendre et serait toujours de mon côté.
Parce que je suis maman...
Mais en réalité, je n'ai pas cherché à comprendre ma mère ni à prendre son parti.
Même si je suis la fille de ma mère…
--- p.73 Extrait de « Dans une prochaine vie, je serai assurément du côté de ma mère »

Pourquoi mon cœur se serre-t-il autant rien qu'en l'appelant maman, rien qu'en pensant à elle ?
S'il n'y a pas de souvenirs, il n'y en a pas. S'il y a beaucoup de souvenirs, il y en a beaucoup. Pourquoi l'existence d'une mère est-elle si vague ?
Ma mère me manque partout.
--- p.152 Extrait de « Maman, qui me manque partout »

Plus je passe de temps avec mon père, plus je constate son vieillissement et sa solitude.
Plus j'observe de près la vie quotidienne de mon père, plus je me rends compte de l'inévitable : moi aussi, je deviendrai un jour un vieil homme sourd et solitaire.
Alors même si vous ne savez pas, vous ne pouvez pas faire autrement que d'être généreux quand vous savez.
--- p.188 Extrait de « Moi aussi, un jour »

Pour dire adieu à ma mère, j'avais désespérément besoin de « temps pour faire mon deuil comme il se doit » plutôt que d'« obsèques en bonne et due forme ».
Mes pensées ont longtemps vagabondé, car j'ai dû laisser partir ma mère sans la préparer, et je parvenais à peine à les retenir en écrivant sur les souvenirs de ma mère chaque fois qu'elles s'égaraient.

--- p.205 Extrait de « Adieu avant les funérailles »