J'ai décidé de ne pas pleurer quand je mange des fraises.
 |
Description
Introduction au livre
« Mon rêve est de mourir heureux à l’âge de vingt-cinq ans. »
« Ma vie est un peu sombre, mais s’il vous plaît, ne me détestez pas trop. »
※ Attention : Vous pourriez recevoir du jus de fraise rouge en lisant.
Nombre moyen cumulé de spectateurs en direct : 30 000…
Plus on le regarde, plus il paraît étrange. Premier essai de Ryu Rai, un influenceur TikTok suivi par 500 000 personnes.
Ryu Rai, une TikTokeuse suivie par 500 000 personnes, révèle pour la première fois à ses fans, sous la forme d'un journal intime secret, des histoires qu'elle ne pouvait pas raconter à la télévision, comme le harcèlement scolaire, la maladie et ses rêves.
« Chacun a un secret qu’il ne veut confier qu’à son meilleur ami. » Ce livre raconte l’histoire de Ryu Lai, une créatrice de Bangkok d’une vingtaine d’années qui dit souhaiter mourir heureuse à 25 ans, mais qui avoue devoir vivre intensément chaque jour pour ses parents, qu’elle aime plus que tout au monde et qui sont nés sous son vrai nom, « Yoo So-hee ».
Son histoire peut paraître inhabituelle au premier abord, mais elle ressemble aussi à une histoire secrète que toute personne ayant connu une enfance précaire et innocente possède au moins une.
L'annexe contient des messages de soutien envoyés par les fans de l'auteur, la famille Ryu, sous forme de papier à rouler.
« Ma vie est un peu sombre, mais s’il vous plaît, ne me détestez pas trop. »
※ Attention : Vous pourriez recevoir du jus de fraise rouge en lisant.
Nombre moyen cumulé de spectateurs en direct : 30 000…
Plus on le regarde, plus il paraît étrange. Premier essai de Ryu Rai, un influenceur TikTok suivi par 500 000 personnes.
Ryu Rai, une TikTokeuse suivie par 500 000 personnes, révèle pour la première fois à ses fans, sous la forme d'un journal intime secret, des histoires qu'elle ne pouvait pas raconter à la télévision, comme le harcèlement scolaire, la maladie et ses rêves.
« Chacun a un secret qu’il ne veut confier qu’à son meilleur ami. » Ce livre raconte l’histoire de Ryu Lai, une créatrice de Bangkok d’une vingtaine d’années qui dit souhaiter mourir heureuse à 25 ans, mais qui avoue devoir vivre intensément chaque jour pour ses parents, qu’elle aime plus que tout au monde et qui sont nés sous son vrai nom, « Yoo So-hee ».
Son histoire peut paraître inhabituelle au premier abord, mais elle ressemble aussi à une histoire secrète que toute personne ayant connu une enfance précaire et innocente possède au moins une.
L'annexe contient des messages de soutien envoyés par les fans de l'auteur, la famille Ryu, sous forme de papier à rouler.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Prologue_ J'ai écrit ici tout mon cœur, maintenant c'est à vous.
Un secret, mon ami
« Allô ? Je n’ai pas d’amis, alors prenez bien soin de moi. »
Deux secrets, japonais
« Disons simplement que c’est un jeu, un jeu japonais. »
Troisième secret : le régime alimentaire
« Pourquoi mon visage ne change-t-il pas comme le leur quand j’utilise un filtre artificiel ? »
Les Quatre Secrets, Fraise
« Plus la fraise est foncée, plus elle est sucrée. »
Cinq secrets de TikTok
« Pourquoi est-ce que vous m’aimez bien ? »
Six secrets pour les introvertis
«Avant même de m’en rendre compte, il n’y avait plus personne autour de moi.»
Les sept œufs secrets, Famille
« Je mourrai avant maman et papa, donc je ne verrai pas leur fin. »
Épilogue_ Si vous me détestez encore plus après avoir lu ceci
Un secret, mon ami
« Allô ? Je n’ai pas d’amis, alors prenez bien soin de moi. »
Deux secrets, japonais
« Disons simplement que c’est un jeu, un jeu japonais. »
Troisième secret : le régime alimentaire
« Pourquoi mon visage ne change-t-il pas comme le leur quand j’utilise un filtre artificiel ? »
Les Quatre Secrets, Fraise
« Plus la fraise est foncée, plus elle est sucrée. »
Cinq secrets de TikTok
« Pourquoi est-ce que vous m’aimez bien ? »
Six secrets pour les introvertis
«Avant même de m’en rendre compte, il n’y avait plus personne autour de moi.»
Les sept œufs secrets, Famille
« Je mourrai avant maman et papa, donc je ne verrai pas leur fin. »
Épilogue_ Si vous me détestez encore plus après avoir lu ceci
Image détaillée
.jpg)
Dans le livre
Plaisir coupable.
Il s'agit d'une combinaison des mots « Coupable », qui signifie culpabilité, et « Plaisir », qui signifie joie.
La vie de Liu Lai est un mélange de culpabilité et de joie.
Manger en excès n'est pas bon pour la santé, mais on ne peut pas s'empêcher de manger des fraises crues, sucrées et acidulées.
Je suis victime de commentaires malveillants si violents que mon estime de moi s'effondre, mais je ne peux pas quitter TikTok car cela me permet de rencontrer les enfants de la famille Ryu qui m'adorent.
--- p.10 Extrait du « Prologue »
« Hé, tu ne sens pas le saindoux ? » Dès que j’ai entendu ce type dire ça, j’ai tout de suite su qu’il s’adressait à moi.
Il vida le contenu de son assiette dans la poubelle sans y toucher une seule fois et sortit en courant de la cafétéria.
D'habitude, je mange tout parce que je culpabilise de gaspiller de la nourriture, mais à ce moment-là, je n'y ai même pas pensé.
Ce jour-là, c'était mon plat préféré, mais j'ai tout jeté à la poubelle et je me suis enfui à l'infirmerie.
(C'était un plat de porc sauté.) Puis je me suis recouverte de la couverture sur le lit de l'infirmerie et j'ai pleuré.
Je ne suis pas retourné à la cafétéria depuis.
--- p.30 Extrait de « Un secret, ami »
L'école que j'ai choisie était un lycée spécialisé.
Lorsque j'étais en troisième année de collège, de nombreux lycées spécialisés sont venus dans notre école pour promouvoir leurs admissions.
Mais à mes yeux, c'était plutôt moyen.
Je me suis concentrée exclusivement sur l'évaluation du design de l'uniforme scolaire.
La vie au collège était difficile, mais j'étais vraiment heureuse en voyant les uniformes des élèves de terminale venus promouvoir le lycée où j'allais aller.
C'était encore mieux car je pouvais tuer le temps pendant les cours ennuyeux.
--- p.83 Extrait de « Deux secrets japonais »
En fait, ce n'était pas la première fois que j'envisageais sérieusement la chirurgie esthétique.
Quand j'ai eu vingt ans, je voulais transformer complètement mon apparence du jour au lendemain, comme le personnage principal d'un drame.
Pour cela, j'ai d'abord dû perdre du poids.
L’intervention chirurgicale qui m’est venue à l’esprit à ce moment-là était donc une « chirurgie plastique intégrale ».
Parce que l'idée de commencer un régime me terrifiait, j'ai envisagé des solutions de facilité comme la liposuccion complète, espérant ainsi m'offrir une vingtaine d'années complètement différente grâce à l'argent.
Bien sûr, j'ai maintenant réussi à suivre un régime toute seule.
--- p.152 Extrait de « Les trois secrets de l'alimentation »
Après être restée assise un moment dans cette voiture qui vibrait, je me sentais très mal à l'aise.
De plus, comme il s'agissait d'une route descendant vers la campagne, il y avait de nombreux chemins non pavés.
Dans la voiture qui tremblait violemment, les fraises non digérées dans mon estomac ont commencé à remonter petit à petit.
J'ai essayé désespérément d'arrêter le reflux, mais les fraises étaient déjà tellement hautes dans ma gorge que je n'y arrivais plus.
J'ai essayé de me couvrir la bouche avec la main, mais ce n'était pas suffisant.
Finalement, j'ai fini par verser toutes les fraises que j'avais mangées sur la nuque de mon frère qui était assis en face de moi.
--- p.165 Extrait de « Le Secret des Quatre, Fraise »
Vous dites que j'ai un jeune âge mental ? Eh bien, je ne le nierai pas.
Mais que pouvons-nous faire ?
Ils disent que lorsque je ris et discute avec eux pendant les diffusions en direct, je me sens apaisée.
N'est-ce pas mal de chercher à apaiser mon esprit et à trouver du réconfort ? Cela peut soulager temporairement ma maladie mentale, que d'innombrables médecins d'universités prestigieuses et tous les médicaments qu'ils m'ont prescrits n'ont pas réussi à soigner.
--- p.222 Extrait de « Cinq secrets, TikTok »
« Ah, j'étais une personne plutôt active. » Avant, quand j'étais seule à la maison, je mettais toujours de la musique, je dansais et je me perdais dans mon propre monde, devenant une idole virtuelle.
Pour l'instant, je vais juste fixer le vide, respirer profondément et en finir.
Je me rends compte à quel point j'ai changé.
Que ressentiraient mes parents s'ils me voyaient dans cet état ?
Au moment où j'écris ces lignes, je le ressens à nouveau.
Et une fois de plus, je recommence à me détester.
--- p.275 Extrait de « Six secrets, introvertis »
Une vie où je peux mourir quand je veux.
Je suis déjà tellement heureuse rien qu'en l'imaginant.
La vie est telle que je ne sais pas si je mourrai demain ou après-demain.
Je pense que pouvoir mourir quand on le souhaite est un destin plutôt heureux, à moins de mourir dans un coin parce qu'il s'est passé quelque chose et qu'on se dit : « Si je dois vivre comme ça, autant mourir. »
Veuillez noter qu'il ne s'agit là que de mes réflexions sur le bonheur.
En tout cas, j'espère que le stéréotype selon lequel la mort est toujours une chose négative disparaîtra.
Je voudrais dire qu'il existe une vie qui devient confortable grâce à la mort.
Il s'agit d'une combinaison des mots « Coupable », qui signifie culpabilité, et « Plaisir », qui signifie joie.
La vie de Liu Lai est un mélange de culpabilité et de joie.
Manger en excès n'est pas bon pour la santé, mais on ne peut pas s'empêcher de manger des fraises crues, sucrées et acidulées.
Je suis victime de commentaires malveillants si violents que mon estime de moi s'effondre, mais je ne peux pas quitter TikTok car cela me permet de rencontrer les enfants de la famille Ryu qui m'adorent.
--- p.10 Extrait du « Prologue »
« Hé, tu ne sens pas le saindoux ? » Dès que j’ai entendu ce type dire ça, j’ai tout de suite su qu’il s’adressait à moi.
Il vida le contenu de son assiette dans la poubelle sans y toucher une seule fois et sortit en courant de la cafétéria.
D'habitude, je mange tout parce que je culpabilise de gaspiller de la nourriture, mais à ce moment-là, je n'y ai même pas pensé.
Ce jour-là, c'était mon plat préféré, mais j'ai tout jeté à la poubelle et je me suis enfui à l'infirmerie.
(C'était un plat de porc sauté.) Puis je me suis recouverte de la couverture sur le lit de l'infirmerie et j'ai pleuré.
Je ne suis pas retourné à la cafétéria depuis.
--- p.30 Extrait de « Un secret, ami »
L'école que j'ai choisie était un lycée spécialisé.
Lorsque j'étais en troisième année de collège, de nombreux lycées spécialisés sont venus dans notre école pour promouvoir leurs admissions.
Mais à mes yeux, c'était plutôt moyen.
Je me suis concentrée exclusivement sur l'évaluation du design de l'uniforme scolaire.
La vie au collège était difficile, mais j'étais vraiment heureuse en voyant les uniformes des élèves de terminale venus promouvoir le lycée où j'allais aller.
C'était encore mieux car je pouvais tuer le temps pendant les cours ennuyeux.
--- p.83 Extrait de « Deux secrets japonais »
En fait, ce n'était pas la première fois que j'envisageais sérieusement la chirurgie esthétique.
Quand j'ai eu vingt ans, je voulais transformer complètement mon apparence du jour au lendemain, comme le personnage principal d'un drame.
Pour cela, j'ai d'abord dû perdre du poids.
L’intervention chirurgicale qui m’est venue à l’esprit à ce moment-là était donc une « chirurgie plastique intégrale ».
Parce que l'idée de commencer un régime me terrifiait, j'ai envisagé des solutions de facilité comme la liposuccion complète, espérant ainsi m'offrir une vingtaine d'années complètement différente grâce à l'argent.
Bien sûr, j'ai maintenant réussi à suivre un régime toute seule.
--- p.152 Extrait de « Les trois secrets de l'alimentation »
Après être restée assise un moment dans cette voiture qui vibrait, je me sentais très mal à l'aise.
De plus, comme il s'agissait d'une route descendant vers la campagne, il y avait de nombreux chemins non pavés.
Dans la voiture qui tremblait violemment, les fraises non digérées dans mon estomac ont commencé à remonter petit à petit.
J'ai essayé désespérément d'arrêter le reflux, mais les fraises étaient déjà tellement hautes dans ma gorge que je n'y arrivais plus.
J'ai essayé de me couvrir la bouche avec la main, mais ce n'était pas suffisant.
Finalement, j'ai fini par verser toutes les fraises que j'avais mangées sur la nuque de mon frère qui était assis en face de moi.
--- p.165 Extrait de « Le Secret des Quatre, Fraise »
Vous dites que j'ai un jeune âge mental ? Eh bien, je ne le nierai pas.
Mais que pouvons-nous faire ?
Ils disent que lorsque je ris et discute avec eux pendant les diffusions en direct, je me sens apaisée.
N'est-ce pas mal de chercher à apaiser mon esprit et à trouver du réconfort ? Cela peut soulager temporairement ma maladie mentale, que d'innombrables médecins d'universités prestigieuses et tous les médicaments qu'ils m'ont prescrits n'ont pas réussi à soigner.
--- p.222 Extrait de « Cinq secrets, TikTok »
« Ah, j'étais une personne plutôt active. » Avant, quand j'étais seule à la maison, je mettais toujours de la musique, je dansais et je me perdais dans mon propre monde, devenant une idole virtuelle.
Pour l'instant, je vais juste fixer le vide, respirer profondément et en finir.
Je me rends compte à quel point j'ai changé.
Que ressentiraient mes parents s'ils me voyaient dans cet état ?
Au moment où j'écris ces lignes, je le ressens à nouveau.
Et une fois de plus, je recommence à me détester.
--- p.275 Extrait de « Six secrets, introvertis »
Une vie où je peux mourir quand je veux.
Je suis déjà tellement heureuse rien qu'en l'imaginant.
La vie est telle que je ne sais pas si je mourrai demain ou après-demain.
Je pense que pouvoir mourir quand on le souhaite est un destin plutôt heureux, à moins de mourir dans un coin parce qu'il s'est passé quelque chose et qu'on se dit : « Si je dois vivre comme ça, autant mourir. »
Veuillez noter qu'il ne s'agit là que de mes réflexions sur le bonheur.
En tout cas, j'espère que le stéréotype selon lequel la mort est toujours une chose négative disparaîtra.
Je voudrais dire qu'il existe une vie qui devient confortable grâce à la mort.
--- p.304 Extrait de « Sept secrets, famille »
Avis de l'éditeur
« J’ai écrit ici avec sincérité, maintenant c’est à votre tour. »
Le journal intime d'une jeune femme d'une vingtaine d'années qui paraît douce en apparence mais qui est très fragile intérieurement.
C'est étrange, mais plus on la regarde, plus on l'apprécie. L'histoire vraie de Ryu Rai, une utilisatrice de TikTok suivie par 500 000 personnes, révélée pour la première fois dans son livre « J'ai décidé de ne pas pleurer en mangeant des fraises », vient de paraître.
Le livre contient une cartographie émotionnelle complexe des jeunes femmes d'aujourd'hui, âgées d'une vingtaine d'années, éparpillées ici et là comme des fraises écrasées.
L'auteur Liu Lai a été victime de harcèlement scolaire lorsqu'il était enfant, simplement parce qu'il était plus gros que ses camarades, et on lui disait qu'il « sentait le saindoux ».
Elle a enchaîné toutes sortes de petits boulots sans dormir, disant qu'elle voulait gagner de l'argent rapidement et se faire opérer pour devenir plus jolie, mais elle a fini par développer une hydronéphrose et une tumeur au cou.
Mon dernier refuge dans la vie était TikTok, et les gens ont commencé à rejoindre mon live un par un sans réfléchir.
Le nombre d'utilisateurs était d'abord à un chiffre, puis à deux chiffres le lendemain, puis à trois chiffres après quelques jours, et parfois même à quatre chiffres certains jours.
« Pourquoi diable les gens me regardent-ils ? » C’est ainsi que Ryu Rai, un homme introverti, a rencontré les « enfants de la famille Ryu ».
« Ne laissez pas l’anxiété vous faire perdre votre lumière intérieure ! »
Un sentiment de retard, d'absence du monde… Un recueil d'émotions tissées ensemble par des cœurs qui n'ont pas encore obtenu leur diplôme.
La vie de l'excentrique Ryu Rai fut remplie de malheurs et d'angoisses, mais elle put toujours compter sur des adultes qui remplirent leurs rôles jusqu'à la fin.
L’infirmière qui a volontairement cédé sa propre boîte à lunch à Ryu Lai, qui avait peur d’aller à la cafétéria ; le professeur qui a pratiqué l’opération et qui s’est efforcé de ne pas laisser de cicatrice sur le visage de la petite fille ; le président de l’entreprise qui a traité Ryu Lai comme une collègue du début à la fin ; et la mère et le père qui aimaient leur fille plus que tout au monde.
Ils n'ont pas jugé Ryu Lai à la légère, et ils ne l'ont pas abandonné facilement.
Être là pour moi, tout simplement.
Les adultes jugent les enfants trop facilement, et les enfants cherchent simplement à devenir adultes trop vite.
Néanmoins, nous pouvons être l'un pour l'autre un espace de respiration.
Voilà peut-être la véritable conclusion de « Ne pleurez pas quand vous mangez des fraises ».
Et peut-être l'auteur pourra-t-il offrir un peu de répit aux autres Ryurais qui liront ce livre quelque part ? Ryurai dit :
« Ne laissez pas l’anxiété vous vaincre et vous faire perdre votre lumière intérieure. »
« J’espère que tu ne feras jamais les mêmes bêtises que moi par le passé. »
« Plus la fraise est foncée, plus elle est sucrée. »
Malheureux mais heureux : le premier essai coréen sur le plaisir coupable qui augmentera le taux de sucre quotidien de son auteur de 1 %
— Un ami qui allume la diffusion en direct sur Internet tout seul dans sa chambre parce que la réalité est solitaire.
— Une amie qui cherche « comment être malade sans le montrer » dans la salle d'attente de l'hôpital
- Un ami gêné qui a envie de s'enfuir, mais qui supporte le moment en riant.
— Et d’innombrables adolescents et jeunes adultes anonymes qui survivent à la journée grâce aux commentaires en ligne.
— Des parents qui veulent comprendre leurs filles adolescentes, même si elles ont utilisé des mots durs aujourd'hui.
Votre humeur était-elle plutôt douce aujourd'hui, ou au contraire amère et aigre ? Après la lecture de ce livre atypique, un entrelacs de mélancolie et de joie, de dégoût et d'amour, d'apathie et d'entrain, vous comprendrez mieux les « plaisirs coupables » qui sommeillent en nous, apparemment contradictoires mais peut-être tous authentiques.
Si vous avez l'impression que votre vie a été écrasée et broyée comme une fraise trop mûre, ce livre pourrait bien ajouter 1 % à la douceur d'une journée morose.
En jetant un coup d'œil dans la vie de cette auteure excentrique et pétillante, qui affiche un sourire radieux et confie que son rêve est de mourir heureuse à l'âge de vingt-cinq ans, croyons qu'il est normal de se sentir blessé, et qu'il y a assurément des fraises douces et amères quelque part dans votre vie.
Il ne nous reste plus qu'à croquer à pleines dents dans cette grosse et délicieuse fraise qui est en nous.
Le journal intime d'une jeune femme d'une vingtaine d'années qui paraît douce en apparence mais qui est très fragile intérieurement.
C'est étrange, mais plus on la regarde, plus on l'apprécie. L'histoire vraie de Ryu Rai, une utilisatrice de TikTok suivie par 500 000 personnes, révélée pour la première fois dans son livre « J'ai décidé de ne pas pleurer en mangeant des fraises », vient de paraître.
Le livre contient une cartographie émotionnelle complexe des jeunes femmes d'aujourd'hui, âgées d'une vingtaine d'années, éparpillées ici et là comme des fraises écrasées.
L'auteur Liu Lai a été victime de harcèlement scolaire lorsqu'il était enfant, simplement parce qu'il était plus gros que ses camarades, et on lui disait qu'il « sentait le saindoux ».
Elle a enchaîné toutes sortes de petits boulots sans dormir, disant qu'elle voulait gagner de l'argent rapidement et se faire opérer pour devenir plus jolie, mais elle a fini par développer une hydronéphrose et une tumeur au cou.
Mon dernier refuge dans la vie était TikTok, et les gens ont commencé à rejoindre mon live un par un sans réfléchir.
Le nombre d'utilisateurs était d'abord à un chiffre, puis à deux chiffres le lendemain, puis à trois chiffres après quelques jours, et parfois même à quatre chiffres certains jours.
« Pourquoi diable les gens me regardent-ils ? » C’est ainsi que Ryu Rai, un homme introverti, a rencontré les « enfants de la famille Ryu ».
« Ne laissez pas l’anxiété vous faire perdre votre lumière intérieure ! »
Un sentiment de retard, d'absence du monde… Un recueil d'émotions tissées ensemble par des cœurs qui n'ont pas encore obtenu leur diplôme.
La vie de l'excentrique Ryu Rai fut remplie de malheurs et d'angoisses, mais elle put toujours compter sur des adultes qui remplirent leurs rôles jusqu'à la fin.
L’infirmière qui a volontairement cédé sa propre boîte à lunch à Ryu Lai, qui avait peur d’aller à la cafétéria ; le professeur qui a pratiqué l’opération et qui s’est efforcé de ne pas laisser de cicatrice sur le visage de la petite fille ; le président de l’entreprise qui a traité Ryu Lai comme une collègue du début à la fin ; et la mère et le père qui aimaient leur fille plus que tout au monde.
Ils n'ont pas jugé Ryu Lai à la légère, et ils ne l'ont pas abandonné facilement.
Être là pour moi, tout simplement.
Les adultes jugent les enfants trop facilement, et les enfants cherchent simplement à devenir adultes trop vite.
Néanmoins, nous pouvons être l'un pour l'autre un espace de respiration.
Voilà peut-être la véritable conclusion de « Ne pleurez pas quand vous mangez des fraises ».
Et peut-être l'auteur pourra-t-il offrir un peu de répit aux autres Ryurais qui liront ce livre quelque part ? Ryurai dit :
« Ne laissez pas l’anxiété vous vaincre et vous faire perdre votre lumière intérieure. »
« J’espère que tu ne feras jamais les mêmes bêtises que moi par le passé. »
« Plus la fraise est foncée, plus elle est sucrée. »
Malheureux mais heureux : le premier essai coréen sur le plaisir coupable qui augmentera le taux de sucre quotidien de son auteur de 1 %
— Un ami qui allume la diffusion en direct sur Internet tout seul dans sa chambre parce que la réalité est solitaire.
— Une amie qui cherche « comment être malade sans le montrer » dans la salle d'attente de l'hôpital
- Un ami gêné qui a envie de s'enfuir, mais qui supporte le moment en riant.
— Et d’innombrables adolescents et jeunes adultes anonymes qui survivent à la journée grâce aux commentaires en ligne.
— Des parents qui veulent comprendre leurs filles adolescentes, même si elles ont utilisé des mots durs aujourd'hui.
Votre humeur était-elle plutôt douce aujourd'hui, ou au contraire amère et aigre ? Après la lecture de ce livre atypique, un entrelacs de mélancolie et de joie, de dégoût et d'amour, d'apathie et d'entrain, vous comprendrez mieux les « plaisirs coupables » qui sommeillent en nous, apparemment contradictoires mais peut-être tous authentiques.
Si vous avez l'impression que votre vie a été écrasée et broyée comme une fraise trop mûre, ce livre pourrait bien ajouter 1 % à la douceur d'une journée morose.
En jetant un coup d'œil dans la vie de cette auteure excentrique et pétillante, qui affiche un sourire radieux et confie que son rêve est de mourir heureuse à l'âge de vingt-cinq ans, croyons qu'il est normal de se sentir blessé, et qu'il y a assurément des fraises douces et amères quelque part dans votre vie.
Il ne nous reste plus qu'à croquer à pleines dents dans cette grosse et délicieuse fraise qui est en nous.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 13 juin 2025
- Nombre de pages, poids, dimensions : 332 pages | 125 × 188 × 30 mm
- ISBN13 : 9791199023253
- ISBN10 : 1199023256
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![GQ KOREA Mark (Mensuel) : décembre [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/8ef265dbbfbf186523ed75ba7319009d.jpg?v=1765340328&width=3840)
