Que se passe-t-il dans la maison ?
 |
Description
Introduction au livre
- Un mot du médecin
- Lauréat du prix des illustrateurs de Bologne 2021.
Aïe ! Il y a un loup dans la maison ! Mais les apparences sont parfois trompeuses.
Lorsque vous tournerez la page, un rebondissement inimaginable vous attend.
Un album illustré captivant où l'on peut imaginer une scène en regardant une fenêtre ouverte, et où, en ouvrant la porte, une révélation inattendue bouscule les idées reçues en proposant une vision différente de l'histoire. – MD pour enfants, Hyunju Kim
« Beurk ! Il y a un loup dans la maison ! »
Les apparences ne font pas tout !
Par la fenêtre, je vois un loup aux dents acérées et aux yeux perçants.
Même sa langue lèche.
Se pourrait-il que Grand-mère et le Petit Chaperon rouge aient été mangés ?
Mais retournez la couverture et vous verrez un loup assis sur un canapé en train de lire un livre d'histoires du Petit Chaperon rouge.
C'est une pièce chaude où l'eau mijote sur le poêle.
Les lecteurs les plus attentifs remarqueront même une image des Trois Petits Cochons et de leur grand-mère accrochée au mur.
Ce que vous paraissez aux autres à l'extérieur et ce que vous êtes réellement à l'intérieur peuvent être différents.
Ce livre montre comment l'intérieur et l'extérieur d'une maison paraissent différents à travers les fenêtres, transmettant le message que ce que l'on voit n'est pas tout, de manière simple et ludique.
Au lieu de délivrer un message unilatéral, il encourage les spectateurs à deviner et à imaginer ce qui se passe à l'intérieur de la maison en observant une partie du paysage par la fenêtre.
Les apparences ne font pas tout !
Par la fenêtre, je vois un loup aux dents acérées et aux yeux perçants.
Même sa langue lèche.
Se pourrait-il que Grand-mère et le Petit Chaperon rouge aient été mangés ?
Mais retournez la couverture et vous verrez un loup assis sur un canapé en train de lire un livre d'histoires du Petit Chaperon rouge.
C'est une pièce chaude où l'eau mijote sur le poêle.
Les lecteurs les plus attentifs remarqueront même une image des Trois Petits Cochons et de leur grand-mère accrochée au mur.
Ce que vous paraissez aux autres à l'extérieur et ce que vous êtes réellement à l'intérieur peuvent être différents.
Ce livre montre comment l'intérieur et l'extérieur d'une maison paraissent différents à travers les fenêtres, transmettant le message que ce que l'on voit n'est pas tout, de manière simple et ludique.
Au lieu de délivrer un message unilatéral, il encourage les spectateurs à deviner et à imaginer ce qui se passe à l'intérieur de la maison en observant une partie du paysage par la fenêtre.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
Image détaillée
Avis de l'éditeur
Le plaisir d'un retournement de situation vu à travers une fenêtre brisée
« Que se passe-t-il à la maison ? » possède une fenêtre à barreaux qui s'étend de la couverture jusqu'à l'intérieur du texte.
Cela ajoute même au plaisir de regarder par la fenêtre ouverte.
Ce livre contient également de nombreuses scènes tirées d'histoires anciennes que nous connaissons bien.
Le Petit Chaperon rouge, les Sept Petits Chevreaux et les Trois Petits Cochons.
Cela brise le stéréotype auquel les gens pensent généralement, comme celui du loup qui a mangé le Petit Chaperon rouge, mais il s'avère être un loup qui aime le thé chaud et les livres.
Outre le plaisir de voir les inversions entre l'intérieur et l'extérieur, cela peut être l'occasion de sortir des sentiers battus en abordant différemment l'histoire que vous connaissiez initialement.
Première publication mondiale,
Lauréat du prix Bologna Illustrator Award 2021 !
Avant la publication du livre, une bonne nouvelle est arrivée.
On apprend que l'auteure de ce livre, Katerina Gorelik, a remporté le prix de l'illustrateur de Bologne pour les illustrations de cet ouvrage.
« Que se passe-t-il à la maison ? » est le premier livre publié en Corée et n'a pas encore été publié à l'étranger.
C'est également le premier livre publié par la marque de livres pour enfants « Ollie ».
Katerina Gorelik n'est pas encore une artiste très connue dans notre pays, mais c'est une illustratrice active en Europe.
Comme vous pouvez le constater d'après son parcours d'avocat devenu auteur de livres pour enfants, aucun de ses dessins n'est réalisé en vain.
Même les petits animaux et les objets les plus insignifiants peuvent donner des indices sur ce qui se passe à l'intérieur de la maison.
Prenez plaisir à explorer chaque recoin des dessins de l'artiste.
Ce livre propose également des activités pour les jeunes lecteurs ainsi que des ressources pédagogiques pour les enseignants et les parents. Accédez à ces ressources grâce aux codes QR pour enrichir votre lecture et votre plaisir de découvrir cet album illustré.
| Lien avec les programmes d'études
Livres nationaux〉 Albums illustrés〉 Albums illustrés par pays〉 Albums illustrés coréens
Livres nationaux〉 Lecture par sujet〉 Livres illustrés de pensée/philosophie
Coréen élémentaire 1-2 10.
Lisez l'histoire et imaginez l'apparence et les actions des personnages.
Coréen élémentaire 4-2 5.
Je pense à la scène suivante
« Que se passe-t-il à la maison ? » possède une fenêtre à barreaux qui s'étend de la couverture jusqu'à l'intérieur du texte.
Cela ajoute même au plaisir de regarder par la fenêtre ouverte.
Ce livre contient également de nombreuses scènes tirées d'histoires anciennes que nous connaissons bien.
Le Petit Chaperon rouge, les Sept Petits Chevreaux et les Trois Petits Cochons.
Cela brise le stéréotype auquel les gens pensent généralement, comme celui du loup qui a mangé le Petit Chaperon rouge, mais il s'avère être un loup qui aime le thé chaud et les livres.
Outre le plaisir de voir les inversions entre l'intérieur et l'extérieur, cela peut être l'occasion de sortir des sentiers battus en abordant différemment l'histoire que vous connaissiez initialement.
Première publication mondiale,
Lauréat du prix Bologna Illustrator Award 2021 !
Avant la publication du livre, une bonne nouvelle est arrivée.
On apprend que l'auteure de ce livre, Katerina Gorelik, a remporté le prix de l'illustrateur de Bologne pour les illustrations de cet ouvrage.
« Que se passe-t-il à la maison ? » est le premier livre publié en Corée et n'a pas encore été publié à l'étranger.
C'est également le premier livre publié par la marque de livres pour enfants « Ollie ».
Katerina Gorelik n'est pas encore une artiste très connue dans notre pays, mais c'est une illustratrice active en Europe.
Comme vous pouvez le constater d'après son parcours d'avocat devenu auteur de livres pour enfants, aucun de ses dessins n'est réalisé en vain.
Même les petits animaux et les objets les plus insignifiants peuvent donner des indices sur ce qui se passe à l'intérieur de la maison.
Prenez plaisir à explorer chaque recoin des dessins de l'artiste.
Ce livre propose également des activités pour les jeunes lecteurs ainsi que des ressources pédagogiques pour les enseignants et les parents. Accédez à ces ressources grâce aux codes QR pour enrichir votre lecture et votre plaisir de découvrir cet album illustré.
| Lien avec les programmes d'études
Livres nationaux〉 Albums illustrés〉 Albums illustrés par pays〉 Albums illustrés coréens
Livres nationaux〉 Lecture par sujet〉 Livres illustrés de pensée/philosophie
Coréen élémentaire 1-2 10.
Lisez l'histoire et imaginez l'apparence et les actions des personnages.
Coréen élémentaire 4-2 5.
Je pense à la scène suivante
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 26 mars 2021
Nombre de pages, poids, dimensions : 60 pages | 528 g | 224 × 272 × 11 mm
- ISBN13 : 9791190931403
- ISBN10 : 1190931400
- Certification KC : Type de certification : Confirmation de conformité
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![GQ KOREA Mark (Mensuel) : décembre [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/8ef265dbbfbf186523ed75ba7319009d.jpg?v=1765340328&width=3840)
