Passer aux informations sur le produit
Je ne suis pas parfait
Je ne suis pas parfait
Description
Introduction au livre
Des livres d'images pour les enfants qui ont peur de faire des erreurs

Un livre d'images, « Je ne suis pas parfait », a été publié pour tous les enfants qui ont peur de faire des erreurs à chaque fois.
Ce récit dépeint avec délicatesse les luttes quotidiennes d'un enfant, illustrant le processus par lequel il surmonte l'obsession de la perfection.


La scène où le personnage principal, « Dot », rassemble les morceaux qu'il a déchirés et termine le tableau transmet avec émotion la signification de tous les processus nécessaires pour parvenir à un bon résultat.
Les dessins, réalisés couche après couche à l'aide de crayons de couleur, expriment les diverses émotions des personnages, et la traduction de Lee Sang-hee, qui préserve le ton enfantin du texte, renforce ce sentiment de familiarité.
  • Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
    Aperçu

Image détaillée
Image détaillée 1

Avis de l'éditeur
Il est normal d'échouer autant de fois que vous le souhaitez !
Encouragements pour les enfants ayant des tendances perfectionnistes


Un livre d'images intitulé « Je ne suis pas parfait » a été publié, qui réconforte le cœur des enfants qui craignent l'échec.
Il s'agit d'un livre illustré de Maya Myers, qui explore en profondeur les préoccupations des enfants dans leur vie quotidienne en s'appuyant sur son expérience d'institutrice, et de Hyewon Yeom, lauréate du prix Bologna Ragazzi et du prix Ezra Jack Keats.
« Je ne suis pas parfait » aborde l'anxiété chez l'enfant.
Le film se concentre sur le processus par lequel le personnage principal, Dot, tourmenté par l'idée qu'il doit tout faire parfaitement, retrouve confiance en lui.
C'est l'histoire d'un enfant qui réalise que faire de son mieux et apprécier le processus est significatif en soi et qui porte un regard positif sur ses propres réussites.
Elle suscite l'empathie en dépeignant des situations qu'un enfant perfectionniste est susceptible de vivre fréquemment à la maison et à l'école.
L'artiste Yeom Hye-won retranscrit avec richesse les diverses émotions et expressions des enfants à travers des dessins aux crayons de couleur aux tons chauds.
Lee Sang-hee, qui écrit et traduit des livres illustrés depuis longtemps, a traduit les voix des enfants en coréen avec une grande vivacité.

Une histoire qui inspire le courage de surmonter l'anxiété et de relever les défis.

Dot est plutôt doué dans beaucoup de choses, mais il est complexé par le fait de ne pas être « parfaitement » bon en quoi que ce soit.
Nous nous comparons à d'autres familles qui bénéficient de soins de longue durée, et nous nous décourageons lorsque les résultats ne sont pas à la hauteur de nos attentes.
À chaque fois que cela se produit, sa famille et ses professeurs l'encouragent, lui disant qu'elle a bien agi et qu'elle progresse.
Alors qu'il fait ses devoirs et doit dessiner un ami qu'il veut complimenter, Dot est insatisfait de son dessin. Il le redessine donc sans cesse et finit par le déchirer en mille morceaux.
Après avoir pris une grande bouffée d'air frais et avoir évacué toutes ses frustrations, Dot retourne ramasser des bouts de papier pour créer une peinture unique et spéciale.


Le lendemain à l'école, Dot et son amie Sam présentent leurs dessins uniques l'une de l'autre, accompagnés de mots d'éloge.
La scène d'amis qui comprennent les forces de chacun et sourient radieusement est dépeinte avec beaucoup de tendresse.
« Je ne suis pas parfait » offre aux enfants un moyen de s'accepter tels qu'ils sont.
Les lecteurs qui sauront se reconnaître dans les sentiments de Dot et la suivre pourront se libérer de leur obsession des résultats et définir leurs propres critères de perfection.

Le moment le plus parfait créé par une moi imparfaite
Ma propre peinture, réalisée en assemblant de petits morceaux


Dot, qui avait presque abandonné ses devoirs, a trouvé la force de recommencer grâce aux nombreux encouragements et au soutien des adultes qui l'entouraient, et parce qu'elle a passé du temps à réfléchir à ses propres sentiments en regardant le ciel à travers les arbres baignés de soleil.
Dot surmonte son angoisse de potentiellement gâcher le dessin et commence à se concentrer sur le processus plutôt que sur le résultat.
De même que les pièces qui ressemblent à de petits points s'assemblent pour former une mosaïque, Dot, qui fait de son mieux à chaque instant, assemble des images qu'il pensait imparfaites pour compléter sa propre et merveilleuse image.
Dot, qui sait apprécier les émotions contenues dans le travail de ses amis plutôt que de les juger sur leurs résultats, a tellement grandi.

Il est remarquable que la première expérience de Dot, qui lui ait permis de reconnaître positivement ses propres réussites, ait été à travers la peinture, c'est-à-dire à travers « l'art ».
L'art étant une activité qui ne peut échouer, chacun a sa propre approche unique.
Le tableau, achevé au terme d'innombrables tentatives, transmet avec justesse le thème de l'œuvre elle-même.
Cela fait écho aux dessins de l'artiste réalisés aux crayons de couleur et offre une expérience émouvante.
Yeom Hye-won, qui dessine des enfants avec un regard bienveillant depuis près de 25 ans, dépeint l'apparence charmante et pleine de vie des enfants dans « Je ne suis pas parfaite » et aborde avec douceur même les émotions négatives.

Un album illustré qui renforce l'estime de soi, tout simplement parfait.

★ Le parcours de Dot pour trouver la confiance en soi et découvrir ce qui compte vraiment trouvera un écho auprès des lecteurs.
_ [Liste de livres]

★ Une histoire touchante qui encourage la résilience et l'acceptation de l'imperfection _ [School Library Journal]

★ Les enfants qui luttent contre le perfectionnisme apprendront une leçon précieuse.
_ [Revue Kirkus]
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 14 juin 2024
Nombre de pages, poids, dimensions : 48 pages | 436 g | 254 × 228 × 10 mm
- ISBN13 : 9788936429256
- Certification KC : Type de certification : Confirmation de conformité

Vous aimerez peut-être aussi

카테고리