
Journal forestier d'un botaniste
Description
Introduction au livre
★ Livres recommandés par l'auteure Kim Geum-hee
★Première Coréenne à remporter le prix Jill Smithies de la Linnean Society of London en 2025
★Premier artiste coréen à remporter la médaille d'or et le prix de la meilleure exposition à l'Exposition internationale de la Royal Society of Botanical Arts
« Des champignons, des branches pourries et des feuilles mortes, ainsi que des micro-organismes mélangés au sol qui favorisent la croissance des orchidées. »
Des animaux transportant les fleurs et le pollen des cornouillers en fleurs…
Shin Hye-woo, une botaniste qui dessine des images
Un enregistrement touchant qui nous rappelle le bel ordre de la nature.
Shin Hye-woo, botaniste, dessinatrice et auteure de « Botanist’s Notes » et de « Neighborhood Plant Consultation Center », a publié un nouvel ouvrage intitulé « Botanist’s Forest Diary ».
Si l'ouvrage précédent transmettait des informations sur les plantes et la sagesse chaleureuse de la vie apprise d'elles à travers des images mystiques et une écriture délicate, ce recueil d'essais raconte l'histoire des plantes au fil des quatre saisons et des douze mois de l'année dans les forêts du Maryland, où il marchait chaque jour lorsqu'il travaillait comme chercheur à l'Institut Smithsonian aux États-Unis.
Vous pourrez également admirer une magnifique composition végétale illustrant les quatre saisons, réalisée par l'artiste qui a remporté la médaille Gill Smithies de la Linnean Society of London en 2025.
La médaille Jill Smithies est une récompense très prestigieuse décernée à un artiste botanique reconnu pour son excellence dans le dessin contribuant à l'identification scientifique des plantes, et cette récompense est la première décernée à un Coréen.
L'auteur avait auparavant travaillé comme chercheur dans le Maryland pendant un an.
Mais mes souvenirs de cette époque étaient tous liés à la vie solitaire et douloureuse dans un pays étranger.
De retour dans le Maryland après quatre années remplies d'inquiétude et de peur, l'auteur a découvert une forêt qui l'a chaleureusement accueilli.
À partir de ce moment-là, chaque fois que je me sentais compliquée, je me promenais simplement dans la forêt.
Ce livre est un recueil de mes échanges avec les plantes rencontrées en forêt.
Parce qu'il s'agit d'une histoire sur les forêts et les plantes vue à travers le regard d'un érudit, sa résonance est unique.
Comme l'a déclaré l'auteure Kim Geum-hee, qui a recommandé ce livre, il s'agit d'« une personne qui connaît les processus scientifiques qui se produisent à l'intérieur d'un arbre lorsqu'il décide de se débarrasser des feuilles et des fleurs inutiles, et une personne qui connaît la vérité sur le phénomène selon lequel, lorsqu'une légère neige tombe, les plantes se préparent à prendre leur envol pour le lendemain sous la protection réconfortante de la neige. »
Ce livre peut donc être décrit à juste titre comme « un récit et un guide empreints de douceur qui nous éveillent à la beauté de l’ordre naturel : harmonie, connexion et circulation ».
« Au fil de notre vie, nous enrichissons progressivement nos connaissances grâce à nos expériences. »
Plus on a d'expérience, plus c'est vaste et facile à comprendre.
Les prédictions deviennent également plus faciles.
Mais la nature est-elle vraiment prévisible grâce aux connaissances humaines ? Il faut toujours garder l’esprit ouvert lorsqu’on étudie la nature.
Parce que la nature est complexe, vaste et diverse.
Je devrai revenir ici l'année prochaine pour cette orchidée, la dernière de la septième espèce.
Mais ce n'est pas grave.
Je ne pense pas avoir été malchanceux.
« Parce que cette orchidée des marais me faisait constamment prendre conscience de mes propres préjugés. » (p. 119)
★Première Coréenne à remporter le prix Jill Smithies de la Linnean Society of London en 2025
★Premier artiste coréen à remporter la médaille d'or et le prix de la meilleure exposition à l'Exposition internationale de la Royal Society of Botanical Arts
« Des champignons, des branches pourries et des feuilles mortes, ainsi que des micro-organismes mélangés au sol qui favorisent la croissance des orchidées. »
Des animaux transportant les fleurs et le pollen des cornouillers en fleurs…
Shin Hye-woo, une botaniste qui dessine des images
Un enregistrement touchant qui nous rappelle le bel ordre de la nature.
Shin Hye-woo, botaniste, dessinatrice et auteure de « Botanist’s Notes » et de « Neighborhood Plant Consultation Center », a publié un nouvel ouvrage intitulé « Botanist’s Forest Diary ».
Si l'ouvrage précédent transmettait des informations sur les plantes et la sagesse chaleureuse de la vie apprise d'elles à travers des images mystiques et une écriture délicate, ce recueil d'essais raconte l'histoire des plantes au fil des quatre saisons et des douze mois de l'année dans les forêts du Maryland, où il marchait chaque jour lorsqu'il travaillait comme chercheur à l'Institut Smithsonian aux États-Unis.
Vous pourrez également admirer une magnifique composition végétale illustrant les quatre saisons, réalisée par l'artiste qui a remporté la médaille Gill Smithies de la Linnean Society of London en 2025.
La médaille Jill Smithies est une récompense très prestigieuse décernée à un artiste botanique reconnu pour son excellence dans le dessin contribuant à l'identification scientifique des plantes, et cette récompense est la première décernée à un Coréen.
L'auteur avait auparavant travaillé comme chercheur dans le Maryland pendant un an.
Mais mes souvenirs de cette époque étaient tous liés à la vie solitaire et douloureuse dans un pays étranger.
De retour dans le Maryland après quatre années remplies d'inquiétude et de peur, l'auteur a découvert une forêt qui l'a chaleureusement accueilli.
À partir de ce moment-là, chaque fois que je me sentais compliquée, je me promenais simplement dans la forêt.
Ce livre est un recueil de mes échanges avec les plantes rencontrées en forêt.
Parce qu'il s'agit d'une histoire sur les forêts et les plantes vue à travers le regard d'un érudit, sa résonance est unique.
Comme l'a déclaré l'auteure Kim Geum-hee, qui a recommandé ce livre, il s'agit d'« une personne qui connaît les processus scientifiques qui se produisent à l'intérieur d'un arbre lorsqu'il décide de se débarrasser des feuilles et des fleurs inutiles, et une personne qui connaît la vérité sur le phénomène selon lequel, lorsqu'une légère neige tombe, les plantes se préparent à prendre leur envol pour le lendemain sous la protection réconfortante de la neige. »
Ce livre peut donc être décrit à juste titre comme « un récit et un guide empreints de douceur qui nous éveillent à la beauté de l’ordre naturel : harmonie, connexion et circulation ».
« Au fil de notre vie, nous enrichissons progressivement nos connaissances grâce à nos expériences. »
Plus on a d'expérience, plus c'est vaste et facile à comprendre.
Les prédictions deviennent également plus faciles.
Mais la nature est-elle vraiment prévisible grâce aux connaissances humaines ? Il faut toujours garder l’esprit ouvert lorsqu’on étudie la nature.
Parce que la nature est complexe, vaste et diverse.
Je devrai revenir ici l'année prochaine pour cette orchidée, la dernière de la septième espèce.
Mais ce n'est pas grave.
Je ne pense pas avoir été malchanceux.
« Parce que cette orchidée des marais me faisait constamment prendre conscience de mes propres préjugés. » (p. 119)
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Prologue - Marcher au rythme des plantes et des saisons
Partie 1 Hiver
Janvier
Les plantes d'aujourd'hui et les plantes de demain
L'endroit où la neige est tombée et est partie
février
Un pas, qui rappelle les fleurs de brocoli
Des crocus qui ont créé un jardin secret
Partie 2 Printemps
Mars
La première fleur à annoncer le printemps dans l'Ouest
Un jour, lorsque les poiriers seront en fleurs, cela dissipera un malentendu concernant les poiriers.
avril
Les averses d'avril annoncent les fleurs de mai.
Ce n'est pas parce que les pétales tombent que la fleur a disparu.
Lorsqu'un bourgeon pousse sur une branche cassée
Peut
Des feuilles plus belles que des fleurs
Parce que l'arbre est là
De magnifiques lumières brodées sur les plantes
Comment avons-nous fait connaissance ?
Partie 3 Été
Juin
La beauté des créatures invisibles
De l'obscurité de la forêt
Exploratrice de plantes mignonnes
Juillet
Fruits d'été dans l'enregistrement
Même les « plantes mangeuses » ont eu un début.
La nature ne connaît pas de préjugés
Pour qu'un tulipier mort devienne de la terre
Août
Au milieu de l'été, en observant la croissance et les blessures des arbres
Les fleurs s'épanouissent avec sincérité et vérité.
Trouver une nouvelle voie sur Amazon
Pourquoi tombe-t-on amoureux au premier regard ?
Comment nous, les petits, rencontrons le grand arbre
Partie 4 Automne
Septembre
La saison où les plantes produisent des graines
Bien au-delà du champ de pau pau
Naturellement et tranquillement
Les haricots poussent là où on les plante.
octobre
Même les fleurs qui ne fleurissent pas n'oublient pas leur rôle.
Même un petit buisson est une forêt pour quelqu'un.
Novembre
Même plante, vie différente
Que faisons-nous pour les autres créatures ?
Le voyage de Cranberry, un petit arbre vivant dans le marais
Relais scientifique
Il est temps d'y mettre fin.
Sept langues
Partie 5 : L'hiver revient
décembre
Un arbre comme un cadeau trouvé dans la forêt hivernale
Le destin d'une feuille tombée
Seul dans la forêt brumeuse
Épilogue - Debout sur la rive est du Pacifique
supplément
Remerciements
Partie 1 Hiver
Janvier
Les plantes d'aujourd'hui et les plantes de demain
L'endroit où la neige est tombée et est partie
février
Un pas, qui rappelle les fleurs de brocoli
Des crocus qui ont créé un jardin secret
Partie 2 Printemps
Mars
La première fleur à annoncer le printemps dans l'Ouest
Un jour, lorsque les poiriers seront en fleurs, cela dissipera un malentendu concernant les poiriers.
avril
Les averses d'avril annoncent les fleurs de mai.
Ce n'est pas parce que les pétales tombent que la fleur a disparu.
Lorsqu'un bourgeon pousse sur une branche cassée
Peut
Des feuilles plus belles que des fleurs
Parce que l'arbre est là
De magnifiques lumières brodées sur les plantes
Comment avons-nous fait connaissance ?
Partie 3 Été
Juin
La beauté des créatures invisibles
De l'obscurité de la forêt
Exploratrice de plantes mignonnes
Juillet
Fruits d'été dans l'enregistrement
Même les « plantes mangeuses » ont eu un début.
La nature ne connaît pas de préjugés
Pour qu'un tulipier mort devienne de la terre
Août
Au milieu de l'été, en observant la croissance et les blessures des arbres
Les fleurs s'épanouissent avec sincérité et vérité.
Trouver une nouvelle voie sur Amazon
Pourquoi tombe-t-on amoureux au premier regard ?
Comment nous, les petits, rencontrons le grand arbre
Partie 4 Automne
Septembre
La saison où les plantes produisent des graines
Bien au-delà du champ de pau pau
Naturellement et tranquillement
Les haricots poussent là où on les plante.
octobre
Même les fleurs qui ne fleurissent pas n'oublient pas leur rôle.
Même un petit buisson est une forêt pour quelqu'un.
Novembre
Même plante, vie différente
Que faisons-nous pour les autres créatures ?
Le voyage de Cranberry, un petit arbre vivant dans le marais
Relais scientifique
Il est temps d'y mettre fin.
Sept langues
Partie 5 : L'hiver revient
décembre
Un arbre comme un cadeau trouvé dans la forêt hivernale
Le destin d'une feuille tombée
Seul dans la forêt brumeuse
Épilogue - Debout sur la rive est du Pacifique
supplément
Remerciements
Image détaillée

Dans le livre
Quand il pleuvait en été, quand les feuilles s'étalaient, je m'arrêtais ici et là dans la forêt.
C'était pour entendre le bruit des gouttes de pluie tombant sur des feuilles de formes et de tailles différentes.
J'ai aussi regardé les feuilles mortes flotter sur la rivière en file indienne, en écoutant le bruissement des branches dans la brise d'automne.
J'ai observé les couleurs automnales de chaque feuille et j'ai essayé de deviner de quelle espèce il s'agissait.
Les feuilles mortes qui flottaient sur la rivière jusqu'à la mer semblaient être la vague d'adieu de l'automne.
Au petit matin, lorsque le givre recouvre l'herbe, un épais brouillard crée parfois une atmosphère mystérieuse, et avant même qu'on s'en rende compte, l'hiver se cache derrière ce brouillard.
--- p.9
La neige est de la glace, mais elle est duveteuse car elle contient de l'air dense entre les flocons.
Elle agit comme une couverture pour bloquer l'air froid.
Elle maintient une température constante même recouverte de neige, empêchant ainsi les organismes d'être affectés par des changements de température rapides ou de perdre leur rythme biologique en perturbant le cycle des saisons.
Si le problème est quelque chose qui ne peut être résolu pendant longtemps, voire définitivement, comme le froid intense du cœur de l'hiver, il vaut peut-être mieux le mettre de côté pendant un certain temps.
Couvrir signifie couvrir, mais cela signifie aussi que l'intérieur est chaud et protégé.
--- p.25
Un jour, j'ai dit à un collègue qui ne savait pas quelle fleur fleurissait sur la colline de l'institut de recherche que c'était une fleur de poirier et je l'ai averti de ne pas manger la poire car elle mûrit en automne et est pleine de cellules pierreuses.
Il a dit qu'il ne comprenait pas pourquoi les gens mangeaient des poires occidentales puisqu'elles n'avaient de toute façon pas bon goût.
Un collègue qui écoutait l'histoire a soudain demandé : « Tu attendais ? »
N'ayant pas compris, mon collègue m'a demandé plus tard si je l'avais obligé à le faire.
J'ai demandé ce qu'ils entendaient par maturation, puisque ce n'était même pas un kaki ou un avocat.
Mon collègue a répondu comme si c'était une évidence : « Attends de goûter une poire, c'est comme pour un avocat. »
--- p.49
Si l'on considère le processus de chute des pétales un à un, il n'y a pas un seul mouvement de la plante qui ne soit pas fascinant, grâce à la précision de ses calculs.
De plus, toutes les opérations doivent être effectuées dans l'ordre.
Cela signifie aussi jeter et disparaître.
Tout comme le lâcher-prise est important dans nos vies.
Il peut sembler évident que tout finit par tomber, mais un scientifique, piqué par la curiosité, a découvert la gravité.
Ainsi, tout dans la nature est en réalité très mystérieux et inévitable.
C'est pour ça que c'est plus beau.
Il y a aussi de nombreux jours où les pétales de cerisier tombés prennent la couleur de la terre et sont piétinés, et où les fleurs de cerisier tombent et les feuilles vertes poussent abondamment, et où les gens ne prêtent plus attention aux cerisiers en fleurs.
--- p.60
Quand j'étais petite, j'adorais l'odeur de la pluie.
J'ai été surpris d'apprendre que l'une des causes de l'odeur de la pluie est l'odeur des bactéries et des moisissures présentes dans le sol.
Les micro-organismes existent non seulement dans le sol, mais aussi dans l'air et les gouttes de pluie.
Parmi les parfums floraux, il existe de nombreux cas où le parfum ne provient pas de la fleur elle-même, mais plutôt des micro-organismes présents à l'intérieur de la fleur.
Les animaux qui transportent du pollen transportent également des micro-organismes odorants en même temps que le pollen.
Il est livreur de parfums.
Les micro-organismes vivent également dans les feuilles, les tiges et les racines des plantes.
Non seulement à la surface de la plante, mais aussi à l'intérieur de son corps.
--- p.90
J'ai repensé aux débris noirs qui s'amoncelaient sur le sol de la forêt.
Il semblait qu'il n'y ait ni bien ni mal dans la nature.
Je peux ressentir de la tristesse en voyant une plante morte, et je peux dire que les micro-organismes comme les virus et les bactéries sont mauvais pour mon corps, mais ce ne sont que des sentiments et des jugements d'un point de vue humain.
Il semblait donc qu'il n'y ait rien de triste ou de mauvais là-dedans.
Les éléments noirs qui composent le sol sont reliés à des plantes vivantes dont les feuilles vertes scintillent sous le soleil de juin.
Tellement solides qu'il est difficile de dire qu'elles sont séparées.
--- p.96
À l'aube de l'été, mangez un fruit.
Ces fruits nous offrent une pause rafraîchissante face à la chaleur du soleil, à la chaleur étouffante, à la pluie humide de la mousson, aux insectes de la forêt et à notre propre fatigue.
Je me souviens des fruits que j'ai mangés qui brillaient de mille feux dans la verdure.
Son goût me rappelle aussi le soleil d'été, la chaleur, la pluie et le labeur des insectes.
À l'instar des animaux de la forêt qui se nourrissent de fruits, nous prenons conscience de notre rôle originel dans le cycle de la nature, et de la beauté et de la paix qui régnaient alors.
--- p.109
Au fil de notre vie, nous enrichissons progressivement nos connaissances grâce à nos expériences.
Plus on a d'expérience, plus c'est vaste et facile à comprendre.
Les prédictions deviennent également plus faciles.
Mais la nature est-elle vraiment prévisible grâce aux connaissances humaines ? Il nous faut toujours garder l’esprit ouvert lorsque nous étudions la nature.
Parce que la nature est complexe, vaste et diverse.
Je devrai revenir ici l'année prochaine pour cette orchidée, la dernière de la septième espèce.
Mais ce n'est pas grave.
Je ne pense pas avoir été malchanceux.
Car cette orchidée des zones humides me rappelle constamment mes propres préjugés.
--- p.119
Les champignons effectuent une véritable décomposition, ne se contentant pas de décomposer physiquement les choses en morceaux plus petits, mais transformant également la matière organique en matière inorganique.
Pour que le bois devienne inorganique, la cellulose et la lignine doivent être décomposées, et cela peut se faire naturellement grâce aux champignons lignivores.
Les champignons accomplissent leur travail paisiblement dans la forêt, sans force ni bruit excessif.
Afin que d'autres créatures puissent utiliser les minéraux qu'elles créent.
Les champignons ne sont clairement pas seulement des décomposeurs, mais aussi des réducteurs qui font circuler l'énergie dans la nature.
Ils connaissent la véritable esthétique de la disparition.
--- p.124
La disparition du peloton est assez impressionnante comparée à la présence humaine.
De son vivant, le peloton fournit de l'azote et du carbone aux orchidées, mais juste avant de mourir, il se dilate et se décompose, fournissant d'un coup de grandes quantités d'azote et de carbone aux orchidées.
Il est sacrificiel d'apporter des nutriments tout en détruisant ses propres cellules, mais il est encore plus sacrificiel d'en apporter davantage juste avant la mort.
C'était pour entendre le bruit des gouttes de pluie tombant sur des feuilles de formes et de tailles différentes.
J'ai aussi regardé les feuilles mortes flotter sur la rivière en file indienne, en écoutant le bruissement des branches dans la brise d'automne.
J'ai observé les couleurs automnales de chaque feuille et j'ai essayé de deviner de quelle espèce il s'agissait.
Les feuilles mortes qui flottaient sur la rivière jusqu'à la mer semblaient être la vague d'adieu de l'automne.
Au petit matin, lorsque le givre recouvre l'herbe, un épais brouillard crée parfois une atmosphère mystérieuse, et avant même qu'on s'en rende compte, l'hiver se cache derrière ce brouillard.
--- p.9
La neige est de la glace, mais elle est duveteuse car elle contient de l'air dense entre les flocons.
Elle agit comme une couverture pour bloquer l'air froid.
Elle maintient une température constante même recouverte de neige, empêchant ainsi les organismes d'être affectés par des changements de température rapides ou de perdre leur rythme biologique en perturbant le cycle des saisons.
Si le problème est quelque chose qui ne peut être résolu pendant longtemps, voire définitivement, comme le froid intense du cœur de l'hiver, il vaut peut-être mieux le mettre de côté pendant un certain temps.
Couvrir signifie couvrir, mais cela signifie aussi que l'intérieur est chaud et protégé.
--- p.25
Un jour, j'ai dit à un collègue qui ne savait pas quelle fleur fleurissait sur la colline de l'institut de recherche que c'était une fleur de poirier et je l'ai averti de ne pas manger la poire car elle mûrit en automne et est pleine de cellules pierreuses.
Il a dit qu'il ne comprenait pas pourquoi les gens mangeaient des poires occidentales puisqu'elles n'avaient de toute façon pas bon goût.
Un collègue qui écoutait l'histoire a soudain demandé : « Tu attendais ? »
N'ayant pas compris, mon collègue m'a demandé plus tard si je l'avais obligé à le faire.
J'ai demandé ce qu'ils entendaient par maturation, puisque ce n'était même pas un kaki ou un avocat.
Mon collègue a répondu comme si c'était une évidence : « Attends de goûter une poire, c'est comme pour un avocat. »
--- p.49
Si l'on considère le processus de chute des pétales un à un, il n'y a pas un seul mouvement de la plante qui ne soit pas fascinant, grâce à la précision de ses calculs.
De plus, toutes les opérations doivent être effectuées dans l'ordre.
Cela signifie aussi jeter et disparaître.
Tout comme le lâcher-prise est important dans nos vies.
Il peut sembler évident que tout finit par tomber, mais un scientifique, piqué par la curiosité, a découvert la gravité.
Ainsi, tout dans la nature est en réalité très mystérieux et inévitable.
C'est pour ça que c'est plus beau.
Il y a aussi de nombreux jours où les pétales de cerisier tombés prennent la couleur de la terre et sont piétinés, et où les fleurs de cerisier tombent et les feuilles vertes poussent abondamment, et où les gens ne prêtent plus attention aux cerisiers en fleurs.
--- p.60
Quand j'étais petite, j'adorais l'odeur de la pluie.
J'ai été surpris d'apprendre que l'une des causes de l'odeur de la pluie est l'odeur des bactéries et des moisissures présentes dans le sol.
Les micro-organismes existent non seulement dans le sol, mais aussi dans l'air et les gouttes de pluie.
Parmi les parfums floraux, il existe de nombreux cas où le parfum ne provient pas de la fleur elle-même, mais plutôt des micro-organismes présents à l'intérieur de la fleur.
Les animaux qui transportent du pollen transportent également des micro-organismes odorants en même temps que le pollen.
Il est livreur de parfums.
Les micro-organismes vivent également dans les feuilles, les tiges et les racines des plantes.
Non seulement à la surface de la plante, mais aussi à l'intérieur de son corps.
--- p.90
J'ai repensé aux débris noirs qui s'amoncelaient sur le sol de la forêt.
Il semblait qu'il n'y ait ni bien ni mal dans la nature.
Je peux ressentir de la tristesse en voyant une plante morte, et je peux dire que les micro-organismes comme les virus et les bactéries sont mauvais pour mon corps, mais ce ne sont que des sentiments et des jugements d'un point de vue humain.
Il semblait donc qu'il n'y ait rien de triste ou de mauvais là-dedans.
Les éléments noirs qui composent le sol sont reliés à des plantes vivantes dont les feuilles vertes scintillent sous le soleil de juin.
Tellement solides qu'il est difficile de dire qu'elles sont séparées.
--- p.96
À l'aube de l'été, mangez un fruit.
Ces fruits nous offrent une pause rafraîchissante face à la chaleur du soleil, à la chaleur étouffante, à la pluie humide de la mousson, aux insectes de la forêt et à notre propre fatigue.
Je me souviens des fruits que j'ai mangés qui brillaient de mille feux dans la verdure.
Son goût me rappelle aussi le soleil d'été, la chaleur, la pluie et le labeur des insectes.
À l'instar des animaux de la forêt qui se nourrissent de fruits, nous prenons conscience de notre rôle originel dans le cycle de la nature, et de la beauté et de la paix qui régnaient alors.
--- p.109
Au fil de notre vie, nous enrichissons progressivement nos connaissances grâce à nos expériences.
Plus on a d'expérience, plus c'est vaste et facile à comprendre.
Les prédictions deviennent également plus faciles.
Mais la nature est-elle vraiment prévisible grâce aux connaissances humaines ? Il nous faut toujours garder l’esprit ouvert lorsque nous étudions la nature.
Parce que la nature est complexe, vaste et diverse.
Je devrai revenir ici l'année prochaine pour cette orchidée, la dernière de la septième espèce.
Mais ce n'est pas grave.
Je ne pense pas avoir été malchanceux.
Car cette orchidée des zones humides me rappelle constamment mes propres préjugés.
--- p.119
Les champignons effectuent une véritable décomposition, ne se contentant pas de décomposer physiquement les choses en morceaux plus petits, mais transformant également la matière organique en matière inorganique.
Pour que le bois devienne inorganique, la cellulose et la lignine doivent être décomposées, et cela peut se faire naturellement grâce aux champignons lignivores.
Les champignons accomplissent leur travail paisiblement dans la forêt, sans force ni bruit excessif.
Afin que d'autres créatures puissent utiliser les minéraux qu'elles créent.
Les champignons ne sont clairement pas seulement des décomposeurs, mais aussi des réducteurs qui font circuler l'énergie dans la nature.
Ils connaissent la véritable esthétique de la disparition.
--- p.124
La disparition du peloton est assez impressionnante comparée à la présence humaine.
De son vivant, le peloton fournit de l'azote et du carbone aux orchidées, mais juste avant de mourir, il se dilate et se décompose, fournissant d'un coup de grandes quantités d'azote et de carbone aux orchidées.
Il est sacrificiel d'apporter des nutriments tout en détruisant ses propres cellules, mais il est encore plus sacrificiel d'en apporter davantage juste avant la mort.
--- p.208
Avis de l'éditeur
« Dans la forêt, il n’y a ni bien ni mal, ni juste ni injuste, ni heureux ni triste. »
Reflets botaniques lors d'une promenade dans les forêts du Maryland
L'auteur présente une à une les plantes qu'il a rencontrées dans la forêt et raconte le temps qu'il y a passé.
En nous promenant dans une forêt gelée en plein hiver, nous avons parlé d'un épisode concernant les tipules, ces orchidées qui font pousser des feuilles en hiver, et de la providence de la nature qui recouvre chaudement les graines et les divers micro-organismes des plantes lorsque la neige s'accumule tout au long de l'hiver, nous permettant ainsi de voir de jeunes feuilles vertes au printemps.
Au début du printemps, il pénètre dans un bâtiment de recherche fermé avec un chercheur principal et découvre un jardin secret couvert de fleurs de crocus, un moment d'émerveillement, et à travers l'histoire de l'Exposition d'orchidées (festival des fleurs d'orchidées) qui a lieu au printemps, il dévoile le monde des champignons qui ont fait pousser ces magnifiques fleurs.
Il raconte également une anecdote amusante à propos d'un « malentendu » concernant les poires de l'Ouest, alors qu'il observait des poiriers en pleine floraison d'un côté du laboratoire un jour de mars, une histoire sur les fleurs de tulipier trouvées dans la forêt du Maryland en mai, le processus par lequel les fleurs se décomposent et s'infiltrent dans le sol pour devenir des nutriments, et une histoire surprenante sur la façon dont les branches de tulipier réduites en poudre sont utilisées pour fabriquer des nutriments pour les orchidées.
Il est surprenant et mystérieux de constater que la podophylle peltée, en forme de parasol, possède des feuilles très toxiques sur toute sa longueur, mais que son fruit jaune est structuré de manière à être non toxique, afin de ne pas nuire aux animaux qui disséminent ses graines.
« J’avais l’idée vague que dans la forêt, il n’y aurait ni bien ni mal, ni juste ni faux, ni heureux ni triste. »
Certains résument la façon dont les organismes survivent par le mot « compétition ».
Mais je pense que la compétition et la symbiose sont des notions trop fragmentaires pour expliquer la nature.
Les mots harmonie, connexion et circulation seraient plus appropriés.
Dans la nature, tout est harmonieusement lié et circule.
Lorsqu'on ajoute quelque chose, cela provient d'autre chose.
« Le lien, c’est chaque individu, et la façon dont chaque individu vit est unique à cet individu, mais en fin de compte, cela l’affecte lui-même, les autres individus et l’environnement qui l’entoure. » (p. 97)
«Chaque processus dans une usine est important.»
Même les choses qui sont jetées et disparaissent
Sur l'ordre naturel de l'harmonie, de la connexion et de la circulation
Ce livre révèle également les mécanismes mystérieux de la nature qui changent au fil des saisons.
Les cerisiers en fleurs, messagères du printemps : lorsque les pétales tombent, des cicatrices demeurent là où ils se trouvaient.
Les plantes tentent aussi de guérir leurs blessures par elles-mêmes.
La communauté scientifique avait prédit que les plantes guériraient leurs blessures en recouvrant la surface des pétales tombés d'une substance appelée « lignine ».
Cependant, des scientifiques coréens ont découvert que la lignine est produite à la surface où les pétales sont coupés, et non à l'endroit où ils tombent.
La lignine remplit les espaces entre les cellules de la surface à séparer, rendant cette surface lisse, et les pétales sont découpés de manière lisse et précise le long de cette surface.
Plantain d'été vert duveteux (Orchis) : Les graines d'orchidées n'ont pas les nutriments nécessaires pour germer seules et ont besoin de l'aide d'un champignon spécial.
Le champignon apporte des nutriments externes aux graines d'orchidées.
Et bien que cela n'ait pas été beaucoup étudié, ce champignon a besoin de l'aide de certaines bactéries pour prospérer.
Les bactéries aident le champignon, et le champignon aide l'orchidée.
Quand on pense à cet écosystème, les innombrables micro-organismes invisibles à l'œil nu sont vraiment fascinants.
Ruby of Autumn, Cranberry : Lorsque vous cueillez des canneberges, vous remarquerez qu'elles sont plus légères qu'on ne le pense et qu'elles flottent dans l'eau lorsqu'on les lave.
Lorsqu'on le coupe horizontalement, on peut observer quatre sacs aériens contenant un mélange de gaz tels que l'azote, le dioxyde de carbone et l'oxygène.
Les canneberges qui poussent dans les zones humides peuvent disperser leurs graines en utilisant des sacs d'air à l'intérieur du fruit pour dériver au fil de l'eau.
Grâce à cela, vous pouvez voir les poches d'air éclater pendant l'ébullition de la sauce aux canneberges.
Maître de l'hiver, le houx : lorsque les feuilles des arbres à feuilles caduques tombent et que la forêt se vide, la lumière du soleil atteint les zones plus basses.
Sans concurrents pour lui voler la lumière du soleil, le houx, arbre de petite taille et à croissance relativement lente, peut profiter pleinement de la lumière solaire.
Elle effectue tranquillement la photosynthèse en conservant ses feuilles vertes alors que les arbres à feuilles caduques perdent les leurs en hiver.
Au contraire, elle rend ses feuilles dures, épaisses et pointues pour résister au froid hivernal.
« Si l’on considère le processus de chute des pétales un à un, il n’y a pas un processus qui ne soit étonnant parmi les mouvements précisément calculés de la plante. »
De plus, toutes les opérations doivent être effectuées dans l'ordre.
Cela signifie aussi jeter et disparaître.
Tout comme le lâcher-prise est important dans nos vies.
Il peut sembler évident que tout finit par tomber, mais un scientifique, piqué par la curiosité, a découvert la gravité.
Ainsi, tout dans la nature est en réalité très mystérieux et inévitable.
C'est pour ça que c'est plus beau.
« Il y a aussi de nombreux jours où les pétales de cerisier tombés prennent la couleur de la terre et sont piétinés, et où les fleurs de cerisier tombent et les feuilles vertes poussent abondamment et où les gens ne font plus attention aux cerisiers. » (p. 60)
« De même que la nature ne peut être prédite par la connaissance humaine,
« Les plantes me font toujours prendre conscience de mes propres préjugés. »
L'histoire d'un botaniste contemplant l'avenir et d'un être humain face à la nature.
L'auteure y confie également ses moments intimes en tant que femme scientifique et partage avec les lecteurs sa propre expérience de croissance à travers le processus de compréhension et d'apprentissage des plantes.
Si, auparavant, il avait passé son temps à étudier ou à dessiner seul parmi ses plantes préférées, les trois années qu'il passa dans le Maryland furent un processus de guérison des blessures qu'il avait subies dans diverses relations et des moments où il doutait de son talent de botaniste.
Grâce aux amitiés que j'ai nouées avec mes collègues de laboratoire, à la relation affectueuse que j'entretenais avec ma grand-mère et mon professeur de biologie, à la bienveillance de mes chercheurs principaux et aux expériences que j'ai vécues avec les étudiants rencontrés en Amazonie et les personnes avec lesquelles j'ai fait du bénévolat dans les fermes, ce fut pour moi une période de croissance personnelle au contact de la nature.
En définitive, ce que l'auteur souhaitait transmettre dans ce livre, c'était une vision impartiale des autres, comme c'est le cas avec la nature, et un amour du monde et des êtres humains.
C’est pourquoi la recommandation de l’auteure Kim Geum-hee, qui a déclaré : « J’espère que ce livre, tel un doux “chien renifleur”, restera proche de ceux qui aiment la nature », est si touchante.
« À l’aube de l’été, mangez un fruit. »
Ces fruits nous offrent une pause rafraîchissante face à la chaleur du soleil, à la chaleur étouffante, à la pluie humide de la mousson, aux insectes de la forêt et à notre propre fatigue.
Je me souviens des fruits que j'ai mangés qui brillaient de mille feux dans la verdure.
Son goût me rappelle aussi le soleil d'été, la chaleur, la pluie et le labeur des insectes.
« Comme les animaux de la forêt qui mangent des fruits, nous prenons conscience du cycle que nous formions dans la nature à l’origine, et de sa beauté et de sa paix. » (p. 109)
Reflets botaniques lors d'une promenade dans les forêts du Maryland
L'auteur présente une à une les plantes qu'il a rencontrées dans la forêt et raconte le temps qu'il y a passé.
En nous promenant dans une forêt gelée en plein hiver, nous avons parlé d'un épisode concernant les tipules, ces orchidées qui font pousser des feuilles en hiver, et de la providence de la nature qui recouvre chaudement les graines et les divers micro-organismes des plantes lorsque la neige s'accumule tout au long de l'hiver, nous permettant ainsi de voir de jeunes feuilles vertes au printemps.
Au début du printemps, il pénètre dans un bâtiment de recherche fermé avec un chercheur principal et découvre un jardin secret couvert de fleurs de crocus, un moment d'émerveillement, et à travers l'histoire de l'Exposition d'orchidées (festival des fleurs d'orchidées) qui a lieu au printemps, il dévoile le monde des champignons qui ont fait pousser ces magnifiques fleurs.
Il raconte également une anecdote amusante à propos d'un « malentendu » concernant les poires de l'Ouest, alors qu'il observait des poiriers en pleine floraison d'un côté du laboratoire un jour de mars, une histoire sur les fleurs de tulipier trouvées dans la forêt du Maryland en mai, le processus par lequel les fleurs se décomposent et s'infiltrent dans le sol pour devenir des nutriments, et une histoire surprenante sur la façon dont les branches de tulipier réduites en poudre sont utilisées pour fabriquer des nutriments pour les orchidées.
Il est surprenant et mystérieux de constater que la podophylle peltée, en forme de parasol, possède des feuilles très toxiques sur toute sa longueur, mais que son fruit jaune est structuré de manière à être non toxique, afin de ne pas nuire aux animaux qui disséminent ses graines.
« J’avais l’idée vague que dans la forêt, il n’y aurait ni bien ni mal, ni juste ni faux, ni heureux ni triste. »
Certains résument la façon dont les organismes survivent par le mot « compétition ».
Mais je pense que la compétition et la symbiose sont des notions trop fragmentaires pour expliquer la nature.
Les mots harmonie, connexion et circulation seraient plus appropriés.
Dans la nature, tout est harmonieusement lié et circule.
Lorsqu'on ajoute quelque chose, cela provient d'autre chose.
« Le lien, c’est chaque individu, et la façon dont chaque individu vit est unique à cet individu, mais en fin de compte, cela l’affecte lui-même, les autres individus et l’environnement qui l’entoure. » (p. 97)
«Chaque processus dans une usine est important.»
Même les choses qui sont jetées et disparaissent
Sur l'ordre naturel de l'harmonie, de la connexion et de la circulation
Ce livre révèle également les mécanismes mystérieux de la nature qui changent au fil des saisons.
Les cerisiers en fleurs, messagères du printemps : lorsque les pétales tombent, des cicatrices demeurent là où ils se trouvaient.
Les plantes tentent aussi de guérir leurs blessures par elles-mêmes.
La communauté scientifique avait prédit que les plantes guériraient leurs blessures en recouvrant la surface des pétales tombés d'une substance appelée « lignine ».
Cependant, des scientifiques coréens ont découvert que la lignine est produite à la surface où les pétales sont coupés, et non à l'endroit où ils tombent.
La lignine remplit les espaces entre les cellules de la surface à séparer, rendant cette surface lisse, et les pétales sont découpés de manière lisse et précise le long de cette surface.
Plantain d'été vert duveteux (Orchis) : Les graines d'orchidées n'ont pas les nutriments nécessaires pour germer seules et ont besoin de l'aide d'un champignon spécial.
Le champignon apporte des nutriments externes aux graines d'orchidées.
Et bien que cela n'ait pas été beaucoup étudié, ce champignon a besoin de l'aide de certaines bactéries pour prospérer.
Les bactéries aident le champignon, et le champignon aide l'orchidée.
Quand on pense à cet écosystème, les innombrables micro-organismes invisibles à l'œil nu sont vraiment fascinants.
Ruby of Autumn, Cranberry : Lorsque vous cueillez des canneberges, vous remarquerez qu'elles sont plus légères qu'on ne le pense et qu'elles flottent dans l'eau lorsqu'on les lave.
Lorsqu'on le coupe horizontalement, on peut observer quatre sacs aériens contenant un mélange de gaz tels que l'azote, le dioxyde de carbone et l'oxygène.
Les canneberges qui poussent dans les zones humides peuvent disperser leurs graines en utilisant des sacs d'air à l'intérieur du fruit pour dériver au fil de l'eau.
Grâce à cela, vous pouvez voir les poches d'air éclater pendant l'ébullition de la sauce aux canneberges.
Maître de l'hiver, le houx : lorsque les feuilles des arbres à feuilles caduques tombent et que la forêt se vide, la lumière du soleil atteint les zones plus basses.
Sans concurrents pour lui voler la lumière du soleil, le houx, arbre de petite taille et à croissance relativement lente, peut profiter pleinement de la lumière solaire.
Elle effectue tranquillement la photosynthèse en conservant ses feuilles vertes alors que les arbres à feuilles caduques perdent les leurs en hiver.
Au contraire, elle rend ses feuilles dures, épaisses et pointues pour résister au froid hivernal.
« Si l’on considère le processus de chute des pétales un à un, il n’y a pas un processus qui ne soit étonnant parmi les mouvements précisément calculés de la plante. »
De plus, toutes les opérations doivent être effectuées dans l'ordre.
Cela signifie aussi jeter et disparaître.
Tout comme le lâcher-prise est important dans nos vies.
Il peut sembler évident que tout finit par tomber, mais un scientifique, piqué par la curiosité, a découvert la gravité.
Ainsi, tout dans la nature est en réalité très mystérieux et inévitable.
C'est pour ça que c'est plus beau.
« Il y a aussi de nombreux jours où les pétales de cerisier tombés prennent la couleur de la terre et sont piétinés, et où les fleurs de cerisier tombent et les feuilles vertes poussent abondamment et où les gens ne font plus attention aux cerisiers. » (p. 60)
« De même que la nature ne peut être prédite par la connaissance humaine,
« Les plantes me font toujours prendre conscience de mes propres préjugés. »
L'histoire d'un botaniste contemplant l'avenir et d'un être humain face à la nature.
L'auteure y confie également ses moments intimes en tant que femme scientifique et partage avec les lecteurs sa propre expérience de croissance à travers le processus de compréhension et d'apprentissage des plantes.
Si, auparavant, il avait passé son temps à étudier ou à dessiner seul parmi ses plantes préférées, les trois années qu'il passa dans le Maryland furent un processus de guérison des blessures qu'il avait subies dans diverses relations et des moments où il doutait de son talent de botaniste.
Grâce aux amitiés que j'ai nouées avec mes collègues de laboratoire, à la relation affectueuse que j'entretenais avec ma grand-mère et mon professeur de biologie, à la bienveillance de mes chercheurs principaux et aux expériences que j'ai vécues avec les étudiants rencontrés en Amazonie et les personnes avec lesquelles j'ai fait du bénévolat dans les fermes, ce fut pour moi une période de croissance personnelle au contact de la nature.
En définitive, ce que l'auteur souhaitait transmettre dans ce livre, c'était une vision impartiale des autres, comme c'est le cas avec la nature, et un amour du monde et des êtres humains.
C’est pourquoi la recommandation de l’auteure Kim Geum-hee, qui a déclaré : « J’espère que ce livre, tel un doux “chien renifleur”, restera proche de ceux qui aiment la nature », est si touchante.
« À l’aube de l’été, mangez un fruit. »
Ces fruits nous offrent une pause rafraîchissante face à la chaleur du soleil, à la chaleur étouffante, à la pluie humide de la mousson, aux insectes de la forêt et à notre propre fatigue.
Je me souviens des fruits que j'ai mangés qui brillaient de mille feux dans la verdure.
Son goût me rappelle aussi le soleil d'été, la chaleur, la pluie et le labeur des insectes.
« Comme les animaux de la forêt qui mangent des fruits, nous prenons conscience du cycle que nous formions dans la nature à l’origine, et de sa beauté et de sa paix. » (p. 109)
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 1er avril 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 264 pages | 312 g | 130 × 190 × 16 mm
- ISBN13 : 9791172132347
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne