Note de l'auteur : 5 études et prières pour créer la vie d'une seule main

Chapitre 1 De tout mon cœur Ex toto corde
15 phrases touchantes et émouvantes à envoyer dans une lettre manuscrite

Chapitre 2 : La providence, le destin et ce qui est en nous
De providentia et fato et eo quod in nobis
67 citations sages pour l'âme intelligente

Chapitre 3 : Améliorer avec diligence notre vie dans son ensemble
De ferventi amendatione totius vitae
125 phrases d'illumination qui m'éveillent

Chapitre 4 Contre l'ennemi Contra hostem
219 phrases à graver lorsque les relations sont difficiles et angoissantes

Chapitre 5 Qui est blessé sans cause ? Cui sine causa vulnera ?
275 phrases d'appel et de lamentation à réciter pour le salut de mon âme dans les temps difficiles

Chapitre 6 : Surmonter les épreuves De resistendis tentationibus
303 phrases d'espoir et de salut qui me maintiennent en vie

« Leçons de latin », qui a dépassé les 100 tirages, est gravé dans le cœur par Han Dong-il.
La plus ancienne et la plus belle phrase latine du monde

“Et miratur alia,
cum sit ipse mirator magnum miraculum.
D'autres choses m'émerveillent.
« En réalité, vous qui êtes émerveillés, vous êtes le plus grand miracle. »

Le groupe de personnes le plus représentatif de ceux qui ont travaillé le plus dur dans l'histoire de l'humanité était celui des moines des monastères.
L'auteur Han Dong-il affirme que pour les moines, « la copie était à la fois une voie et un métier ».
Mais à l'ère du numérique, l'acte extrêmement lent et analogique d'écrire chaque caractère chinois à la main semble, à première vue, anachronique pour les gens modernes.
Cependant, l'auteur Han Dong-il démontre à travers sa propre vie combien cet acte classique peut être puissant face aux diverses crises et épreuves de la vie.
Même dans la salle d'examen de la Rota Romana, où il devait écrire 20 pages A4 par jour et rester assis pendant 12 heures d'affilée, il réussit l'examen, réputé pour sa pression et sa difficulté terrifiantes, en s'appuyant sur la puissance des phrases latines qui s'étaient infiltrées dans ses mains et étaient devenues si familières qu'elles finissaient par couler du bout de ses doigts.
Il affirme, d'après sa propre expérience, que l'étude ne se fait pas avec la tête mais avec la force des mains, et que seule l'étude manuelle, et non la bouche, les yeux ou le cerveau, peut être utilisée même dans des conditions de stress extrême.
Parfois, lorsqu'il n'était plus un érudit en quête de vérité, mais simplement un être humain faible et en proie à la dépression et au désespoir, et que sa vie quotidienne s'effondrait, l'auteur Han Dong-il confesse que c'est la sagesse et la force contenues dans les innombrables phrases latines qu'il écrivait assis à son bureau, le dos droit, qui l'ont sauvé.


Nous avons tous probablement déjà vécu cette sensation de nervosité incontrôlable lors d'un examen important, voire mortel.
Mon cœur bat la chamade et j'ai la tête qui tourne.
Mais même dans cette crise, la main se souvient.
Les études que tu as menées, le temps que tu as enduré en silence, les écrits que tu as rédigés un jour en réprimant ta douleur et en supportant tes jeux.
Les mains ne mentent pas et se souviennent de nos efforts.
Il est inutile de prier pour ne pas être nerveux quand on l'est manifestement dans la salle d'examen, ou de se convaincre qu'on ne l'est pas du tout.
Je vous recommande, si vous êtes nerveux en entrant dans la salle d'examen, de simplement vous asseoir et de ne rien faire pendant environ cinq minutes.
Je prends une grande inspiration et je plonge dans mes souvenirs.
Et ce qui se passe ensuite est important.
Au lieu de vous fier à ce que votre tête retient, suivez simplement ce que vos mains retiennent et notez-le.
Voici comment j'ai réussi l'examen extrêmement difficile de Rota Romana.
_Note de l'auteur

Le monde de la transcription latine, où les phrases et la vie s'épanouissent grâce à des mouvements de main méticuleux.

“Cavete, animum amittatis
« Prenez garde à ne pas vous décourager. »

Le latin, la plus ancienne langue et le plus ancien système de pensée de l'humanité, recèle dans ses phrases une philosophie aussi profonde que son histoire.
Les phrases latines soigneusement choisies par l'auteur Han Dong-il ne transmettent pas simplement des messages d'espoir ou de réconfort.
Parfois, par la voix d'une réflexion incisive et d'une réprimande, l'auteur permet aux lecteurs qui suivent les phrases de se regarder objectivement ; parfois, elle devient la Grande Ourse qui brille haut dans le ciel, aidant ceux qui éprouvent de la perte et de la frustration à garder le cap et à considérer leur vie dans son ensemble.
L'auteur Han Dong-il a compilé dans ce livre, divisé en six crises et thèmes, des phrases latines de foi et d'espoir qui nous aideront à tenir bon face à des vies qui pourraient s'effondrer et devenir des pages blanches à tout moment sur le terrain d'épreuve de la vie.
Quand je me sens désespérée et bouleversée par l'amour et les autres, quand je dois mobiliser toute mon expérience et ma sagesse pour surmonter les épreuves, quand je dois me relever du gouffre sans fond et reconstruire ma vie, quand je dois lutter contre des ennemis cruels et impitoyables, quand j'ai l'impression de sombrer dans l'abîme, et pourtant, je dois continuer à vivre et à endurer tout cela…

Les « Notes manuscrites latines de Han Dong-il » contiennent des phrases latines qui peuvent fermement retenir une vie.
Chaque page comprend le texte latin original, sa prononciation et sa signification en coréen côte à côte, et pour certaines phrases latines, l'origine et l'usage de la phrase, des épisodes liés à l'auteur, et même les moments marquants de l'humanité que la phrase évoque sont consignés de manière captivante.
De plus, un chapitre distinct intitulé « Prière désespérée » a été créé afin que l'auteur, Dong-il Han, puisse écrire à la main les prières qu'il avait mémorisées encore et encore tout au long de sa vie.
Ce carnet manuscrit, qui contient des notes manuscrites de l'auteur Han Dong-il, a été créé avec une reliure à fil nu pour permettre aux lecteurs d'écrire confortablement et de s'immerger encore davantage dans le plaisir d'écrire.


Ce livre ne sera complet que lorsque les espaces vides seront remplis de vos propres écrits.


« Faites tibi hunc librum legendum.
Utérus Felix !
Je vous offre ce livre.
«Lisez et soyez heureux !»

Je dédie ces paroles de foi et d'espoir, qui ont soutenu mes mains et ma vie lorsque mes mains tremblaient sur le terrain d'épreuve de la vie, à vous qui affronterez d'innombrables tensions et crises dans la vie.
Avant même d'entendre ces paroles de sagesse ancestrale, vos tremblements s'apaiseront et l'excitation commencera.
Le latin, cette langue mystérieuse qui nous a précédés de loin, qui a accompagné d'innombrables vies et amours, est devenue ma prière et ma meilleure amie. Je suis reconnaissante envers le latin.
Le seul moyen d'aimer encore plus le latin, c'est de prendre ma plume et d'écrire, encore et encore.
— Extrait de la note de l'auteur