Restez dans la lumière bleue

Trois lapins_Brûleur d'encens en céladon orné de sept trésors · Un lieu où l'esprit s'apaise_Couvercle de brûleur d'encens en céladon en forme de canard mandarin · Melon dans un champ de melons_Bouteille en céladon en forme de melon · Plus important qu'une étiquette de glace_Pichet en céladon en forme de pousse de bambou · Une bénédiction lors d'une veillée aux chandelles_Pichet en céladon incrusté de bambou, de prunier et de grue · Ta joie_Pichet en céladon incrusté de pivoine · Un trésor inestimable_Bouteille en céladon incrustée de prune et ornée d'un motif de tissu d'emballage · Chaque saison_Bol en céladon orné d'un paysage marin en relief · Au fond de la mer_Bougie en céladon en forme de femme · Un réalisateur adorable_Encrier en céladon en forme de singe · Dans un lieu parfumé_Brûleur d'encens en céladon en forme de girafe · Un lion réconfortant_Brûleur d'encens en céladon en forme de lion

Tombez amoureux du blanc

À l'intérieur du vase lunaire_Pot lunaire en porcelaine blanche · Doute joyeux_Porcelaine blanche_Bouteille à motif de ficelle peinte sur fer · Émotion née de l'indifférence_Poterie Buncheong_Bol à motif Gwiyal · Beauté accidentelle_Poterie Buncheong_Pot Gwiyal · Gourde de maman_Poterie Buncheong_Pot à motif de pivoine peint sur fer Gwaji
Tout sur les poissons_Porcelaine Buncheong incrustée à motif de poisson et feuille de lotus · Un défi imprévu_Porcelaine Buncheong à motif de poisson harmonieux · L'objet préféré de tous_Porcelaine blanche en forme d'instrument célèbre · Mon bureau_Porcelaine blanche ajourée à motif de banane · Ma chambre est Geumgangsan_Porcelaine blanche bleue et blanche en forme de montagne · Enchanté(e), printemps_Porcelaine blanche bleue et blanche à motif de bambou et d'oiseau en fleur de prunier · Le bleu du ciel printanier_Porcelaine blanche bleue et blanche à motif de paysage · Suivant et suivant_Porcelaine blanche bleue et blanche à motif de fleur de prunier

teint en or

Bodhisattva pensif et moi_Bodhisattva pensif en bronze doré · Rencontre heureuse_Bodhisattva pensif en bronze doré · L'heure du parfum_Brûleur d'encens en bronze doré · Le monde au-delà de la vitre_Couronne en or · Quand tu vas au musée_Boucles d'oreilles en or à crochets épais · Début d'été doré_Verre et sous-verre · Maman sait tout_Bodhisattva Avalokiteshvara · Reflet arc-en-ciel_Couvre-selle décoré de vers à soie · Enregistrer et se souvenir_Pieds de table en forme d'ours en bronze doré · Érudit et mémo_Encrier portable · Voyagez en toute sécurité !_Un petit Bouddha porté sur soi · À travers les yeux d'un enfant_Bouddha Vairocana en bois · Écouter attentivement_Reliquaire Sari à la pagode de bronze du site du temple de Gameunsa

Regardez les étoiles dans le ciel nocturne

Comme une danseuse légendaire_Bouilloire en nacre noire · Sur la piste de l'encre_Encre avec les lettres « Dansan Ook » · Petites choses précieuses_Épitaphe de la fille de Kim Ji-won, fonctionnaire local à Gyeongju · Histoire d'un Bouddha de pierre miraculeux_Statue assise de Cheonjocheonbul au temple Daeheungsa à Haenam · Fin des soucis_Masque Gaksi · Que se passe-t-il ?_Boîte en nacre · Un retour en force_Miroir en nacre · Pensées par une nuit d'automne_Petite table à manger à un pied en nacre en forme de feuille de lotus · Boîte contenant le temps_Chrysanthème champignon en nacre · Boîte à motif de vigne · Des trésors dans des trésors_Pivoine en nacre · Boîte à sutras à motif de vigne · Boîte évoquant l'hiver_Boîte en nacre à motif Taegeuk · Sincèrement boîte à vêtements en nacre à motif de fleurs de prunier à double pointe

transmettre la signification du rouge

Pins, cerfs et rêves de début d'été_Accoudoir · Couches de bonheur_Tasse · Vignes, plus hautes que les nuages_Petite table à un pied · Le nom du chat est Wa-dang · À ma façon_Boussole sur un sac parfumé · JOYEUX ANNIVERSAIRE_Poupée éléphant en papier · Choses précieuses et communes_Statue d'une femme · Pain d'herbe et sumak-sae_Sumak-sae à motif de lotus · Quand un vœu se réalise_Créatrices Bok-hee et Nüwa · Ma propre fée de Noël_Sogdian Do-yong portant un chapeau conique · Chaleur dans l'excitation_Mots

Tissez une histoire

Le cœur contenu dans la poupée d'argile_poupée d'argile à forme humaine · Expressions de Gyeongchip_poupée d'argile en forme de grenouille · Poupée d'inquiétude de l'ère Silla_poupée d'argile à forme humaine · Toc toc, le bonheur est arrivé_poupée d'argile en forme de lapin · Serpent bleu préféré_serpent mordant une grenouille Couvercle décoratif de poupée d'argile · Personnes à tête pointue_poupée d'argile portant un chapeau en forme de vent · Notre chien a-t-il mangé ?_poupée d'argile à forme humaine · La Pietà de Silla_poupée d'argile gardant le moment de la mort · Voler vers le ciel_bol en forme de canard · La musique de Silla restant sur le couvercle_couvercle avec une image de procession gravée dessus · Rudolph et un sac cadeau_bocal avec un trou décoré d'un renne

Suivre les traces du temps

Un poème_Bouteille à motif de paysage au bord de l'eau · Un visage chassant le mal_Carreaux à têtes d'animaux · Je croyais que c'était un animal_Tonneau à vin avec une anse portant le caractère « 과 » (戈?) · Le riz de nos ancêtres_Boîte en bronze · Le ciel dans le miroir_Miroir en bronze à motifs rugueux · Retrouver des souvenirs dans la faïence_Faïence à motifs agricoles · Miroir de Superman_Miroir en bronze en forme de cloche · Dormir sur du bois de chauffage_Récipient à eau portant le caractère « 오왕부차 » (?王夫差鑒) · Que la chaleur ne s'installe pas longtemps_Théière à motifs de feuilles · Sois fort même dans l'obscurité_Jinmyosu

Découvrez le monde arc-en-ciel

Attente aux couleurs de l'arc-en-ciel_Peinture bouddhiste suspendue du temple de la princesse Sinwonsa · Nouveau printemps, appelez-moi par mon nom_Peinture bouddhiste suspendue du temple de Cheongyang Janggoksa · Pluie de fleurs_Peinture bouddhiste suspendue du temple de Yeongcheon Eunhaesa · Une merveilleuse façon d'accueillir un matin d'été_Suwolgwaneumdo · Witaecheon garde ses distances sociales_Shinjongdo (dieux protecteurs de la loi bouddhiste) · La version infernale de 〈La Reine des Neiges〉_Songje le Grand, le troisième roi des enfers

Flânez parmi les vieux tableaux

Un vaste monde dans une petite image - Un érudit contemplant l'eau · Un pouce de l'univers - La fleur de feu · Paysage verdoyant - Lire sous un arbre · Ce qui fait vraiment fleurir les fleurs - Fleurs et papillons · Un tigre descend - Un tigre · Tracer un chemin dans une image - Les chutes de Yeosan · Le vent de l'éventail est le vent de la vallée - Segeomjeong · Chaque sommet est incroyable - Naegeumgang vu de Cheonildae · Promenade autour du mont Inwangsan avec Gyemjae - Inwangjesaekdo · Le dernier chef-d'œuvre de Kim Hong-do - Chuseongbudo · Un vert immuable - Sehando · Des fleurs de prunier comme la neige - Une maison au toit de chaume entourée de fleurs de prunier

Annexe 1 : Ce que l’on apprend quand on aime_Rencontrer le conservateur
Annexe 2 : Le monde de l'enfant_ Recueil des lauréats du festival de dessin
Liste des artefacts d'index

Luciole, mouche d'eau, mouche lunaire. Et après ?
Une relique dans un livre !

« J'ai juste besoin de déconnecter. »
Vous est-il déjà arrivé de penser : « Je me sentirai mieux… » ? C’est peut-être parce qu’il y a tant de gens comme ça qu’est apparu un phénomène appelé « Dalmong », où les gens fixent d’un regard vide le vase lunaire du Musée national de Corée.
Rien qu'à voir cette apparence ronde et généreuse, on pourrait avoir le cœur qui se réchauffe.


[Le bonheur matinal est intelligent], une lettre d'information présentant les collections du Musée national de Corée, est née d'articles écrits par des conservateurs de musée.
Un jour, j'ai commencé à me demander : « À quoi pensent les visiteurs des musées lorsqu'ils voient les œuvres d'art ? »
Nous avons donc recueilli diverses impressions auprès du public.
Les manuscrits envoyés avec amour par des personnes de tous horizons contenaient des expériences particulières et des points de vue uniques sur leurs objets préférés.


Peut-être parce que leurs histoires ont trouvé un écho profond en moi, le nombre de mes abonnés est passé de 10 000 à 100 000, et plusieurs personnes ont même manifesté leur intérêt pour la publication de ces écrits sous forme de livre. C’est ainsi que « Reliques : Des choses d’une beauté véritable lorsqu’on les regarde de près » a vu le jour.
Je voulais créer un livre qui vous mette à l'aise rien qu'en le regardant, comme Dalmong contemplant le vase lunaire.


De la trousse en porcelaine qui a fait pleurer une étudiante tardive
Même grand-père Tou demande : « Nos petits-fils ont-ils mangé ? »
Des fragments d'histoire répartis sur neuf thèmes et 100 récits

Tous les objets présentés dans ce livre provenaient d'une précieuse collection privée.
Si j'y insuffle mon histoire, ce n'est plus seulement un objet, mais il devient « mon unique et précieux ».
Tout le plaisir de « Reliques : des choses qui sont vraiment belles quand on les regarde tranquillement » réside dans le fait de plonger au cœur des histoires précieuses des gens.


Lorsque ma grand-mère, devenue étudiante sur le tard, voit la trousse en porcelaine blanche, cela lui rappelle la trousse en céramique de son grand-père qui se trouvait sur son bureau, et son cœur se remplit d'émotion.
La fille qui a vu la bouteille d'eau en céramique Buncheong s'est souvenue de sa mère qui lui remplissait un thermos d'eau à chaque saison.


Le livre contient également des scènes qui nous donnent une idée de l'apparence des objets au moment de leur création.
Une poterie en terre cuite en forme de canard, fabriquée dans l'espoir que l'âme du défunt soit conduite en toute sécurité dans l'au-delà, et le tou d'un grand-père qui, avec un sourire chaleureux, dit qu'il ne faut pas sauter de repas même dans l'au-delà, adouciront peu à peu votre cœur.
Le charme de « Reliques : des objets qui deviennent vraiment beaux à mesure qu'on les regarde » réside dans la possibilité de vivre l'histoire vivante tout en appréciant de magnifiques reliques.


100 photos d'artefacts magnifiques, mignons et charmants
Si vous le répartissez en fonction de votre humeur et de la saison,
C'est mon propre musée !

Lors de la sélection de 100 objets et de leur compilation en un livre, le critère le plus important était qu'il puisse être exposé n'importe où.
Pour que l'affection contenue dans le texte soit pleinement transmise par les photographies, les illustrations officielles du Musée national de Corée sont incluses dans une reliure dépliable à 180 degrés.
Les œuvres primées du Festival du dessin du musée, qui présente des entretiens avec des enfants, attirent également l'attention.
Plus on regarde la photo, plus on perçoit la sincérité des enfants, même dans les plus petits détails.


L’annexe, « À la rencontre du conservateur », contient des anecdotes sur les coulisses du musée que vous n’entendrez nulle part ailleurs.
Le « Gwaebul », trésor du temple et projet destiné à apaiser ceux qui ont péri pendant la guerre de la dynastie Joseon, ajoute à la surprise par sa taille et sa splendeur impressionnantes, comparables à celles d'un bâtiment.
Il est également intéressant d'apprendre que lorsqu'une peinture bouddhiste suspendue est exposée dans un musée, des dizaines de moines déplacent personnellement le tableau, puis les conservateurs inspectent chaque recoin, et avant de l'exposer, ils s'inclinent trois fois.


《Reliques : Plus on les regarde, plus elles sont belles》 est un livre qui examine des reliques qui nous sont parvenues au fil du temps.
Découvrez avec éclat les histoires variées qu'elles renferment grâce à de superbes photographies.
Je vous souhaite de belles choses et de passer un bon moment.