jeu de chaîne de mots
 |
Description
Introduction au livre
Le jeu de mots de Greenie et de son père a quelque chose de spécial ! Livre d'images de Kim Young-jin, volume 17. Kim Young-jin, « l'écrivain-père » qui a suscité beaucoup de sympathie avec ses récits vivants qui semblent raconter l'histoire de notre famille et des expériences de nos enfants, présente cette fois une histoire familiale chaleureuse et une imagination unique qui vous touchera et vous divertira. Par un week-end d'automne ensoleillé, Greenie suit son père en montagne. Greenie a particulièrement du mal avec l'alpinisme. J'ai l'impression que, peu importe la distance que je parcours, je ne vois que le même paysage et que je ne peux pas m'arrêter au milieu. Soudain, l'idée de « chaîne de mots » m'est venue ! Y aurait-il une sorte de magie liée à ce jeu ? Dès que nous avons commencé à jouer, Greenie a semblé retrouver son énergie, il souriait de toutes ses dents, sautillait sur le sentier escarpé et a même appris un tour à son père. « Drame ! » « Calèche ! »… Les deux bavardent sans cesse, répétant les mêmes mots. Tandis qu'ils évoquent leurs séries préférées, de délicieux plats et des souvenirs d'enfance, les yeux de Greenie et de son père s'illuminent dans cette montagne auparavant ennuyeuse. Ainsi, 『End of the Word Chain』 capture l'amour et les liens d'une famille dans la vie quotidienne ordinaire à travers une fantaisie imaginative. Lisez ce livre avec vos enfants. Vous pourriez vivre un moment privilégié comme Greenie et son père. Ressentez cet amour familial chaleureux qui se transmet à nos enfants comme un jeu sans fin de « chaîne de mots » ! |
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
Image détaillée
Dans le livre
« Papa, on s’ennuie. On va jouer à la chaîne des mots ! »
« D’accord, si Greenie gagne, je t’achèterai quelque chose de délicieux. »
Les yeux de Greenie pétillaient aux paroles de son père.
« D'accord ! Papa, vas-y en premier. »
« Eh bien, de la randonnée ! »
« Pas de pas ! J'ai gagné ! »
« Green, si tu fais ça dès le début, c’est de la tricherie ! Recommençons. »
Alpinisme !
"glissement de terrain!"
« Mais qu’est-ce que c’est que cette attitude effrayante… sur la montagne ! »
"revêtement!"
Greenie a escaladé la montagne en jouant à un jeu de mots.
C'était moins fatigant.
--- p.4~5
Greenie a goûté au Sundae Guk comme son père le lui avait conseillé.
Le bouillon épicé mais savoureux, la viande tendre et la coupe glacée étaient tous délicieux.
Lorsque Greenie prit une cuillerée de riz mélangé à de la soupe, son père y ajouta du kimchi de radis.
C'était encore meilleur accompagné de kimchi de radis croquant.
Voyant Greenie manger avec délectation, son père a dit :
« Si tu ne me l’avais pas acheté, j’aurais eu de gros ennuis. »
"pourquoi?"
« C’est ce que grand-mère Green a dit quand papa a goûté pour la première fois à la soupe glacée. »
--- p.24~25
« Papa, donc ta mère te l'a acheté en premier ? »
« Je suppose ? J'ai entendu dire que vous alliez tous les deux au marché tous les jours de marché. »
« D’accord, si Greenie gagne, je t’achèterai quelque chose de délicieux. »
Les yeux de Greenie pétillaient aux paroles de son père.
« D'accord ! Papa, vas-y en premier. »
« Eh bien, de la randonnée ! »
« Pas de pas ! J'ai gagné ! »
« Green, si tu fais ça dès le début, c’est de la tricherie ! Recommençons. »
Alpinisme !
"glissement de terrain!"
« Mais qu’est-ce que c’est que cette attitude effrayante… sur la montagne ! »
"revêtement!"
Greenie a escaladé la montagne en jouant à un jeu de mots.
C'était moins fatigant.
--- p.4~5
Greenie a goûté au Sundae Guk comme son père le lui avait conseillé.
Le bouillon épicé mais savoureux, la viande tendre et la coupe glacée étaient tous délicieux.
Lorsque Greenie prit une cuillerée de riz mélangé à de la soupe, son père y ajouta du kimchi de radis.
C'était encore meilleur accompagné de kimchi de radis croquant.
Voyant Greenie manger avec délectation, son père a dit :
« Si tu ne me l’avais pas acheté, j’aurais eu de gros ennuis. »
"pourquoi?"
« C’est ce que grand-mère Green a dit quand papa a goûté pour la première fois à la soupe glacée. »
--- p.24~25
« Papa, donc ta mère te l'a acheté en premier ? »
« Je suppose ? J'ai entendu dire que vous alliez tous les deux au marché tous les jours de marché. »
--- p.30
Avis de l'éditeur
Le sortilège magique « Kkeuttaegimgi » qui rend même l'alpinisme ennuyeux amusant !
Par un week-end ensoleillé, Greenie et son père sont allés à la montagne pour la première fois depuis longtemps.
Greenie et son père avaient tous deux un ventre proéminent d'apparence inhabituelle.
N'importe quel endroit avec papa semblait amusant, mais au bout de 10 minutes, Greenie était fatiguée et s'ennuyait et voulait juste se reposer.
À ce moment-là, Greenie a eu une idée et a suggéré à son père de jouer à un jeu de « chaîne de mots ».
« Alpinisme ! » « Glissement de terrain ! » « Attitude ! »… Hein ?! Au fur et à mesure que le jeu de mots commence, les pas de Green deviennent de plus en plus légers.
Plus vous le faites, plus votre imagination devient amusante et plus vous riez.
Avant même qu'on s'en rende compte, Greenie saute de joie en criant « Slam Dunk » comme s'il lançait un ballon de basket dans un panier, et quelque chose de magique se produit : le sentier de montagne ennuyeux se transforme en une scène de drame ou de film d'espionnage avec James Bond.
Parfois, ce vert que j'affectionne tant me ramène à mes souvenirs d'enfance.
Mais la véritable magie de ce jeu de mots ne réside-t-elle pas dans l'amour profond du père pour Greenie et dans l'affection que ce dernier porte à son propre père, affection qui transparaît dans le sourire éclatant de Greenie ?
Si vous vous promenez avec votre enfant par une belle journée d'automne, essayez de réciter une formule magique.
Nous pouvons toujours prendre des nouvelles les uns des autres !
Des parents aux enfants, puis à ces enfants…
Le lien et l'amour indéfectibles de la famille
Le plat que papa a décidé d'acheter à Greenie en guise de punition pour avoir perdu au jeu de mots n'est autre que du « Sundae Guk ».
L'expression du visage de papa, tandis qu'il explique à Greenie, qui goûte pour la première fois, comment préparer un délicieux Sundaeguk, semble empreinte d'excitation.
«Ajoutez une cuillère à soupe de sauce d'assaisonnement et assaisonnez avec de la pâte de crevettes.»
Il serait bon d'y ajouter aussi de la ciboulette.
« Ensuite, mangez d'abord la viande, et quand il en reste la moitié, roulez-la dans du riz et mangez-la. C'est délicieux. »
Lorsque Greenie prit une cuillerée de riz mélangé à de la soupe sundae, son père, avec une expression satisfaite, y ajouta du kimchi de radis.
Puis il commence à raconter des histoires sur l'enfance de son père.
Il s'avère que le père de Greenie garde lui aussi de tendres souvenirs du jour où ses parents lui ont offert pour la première fois une soupe glacée, alors qu'il avait à peu près le même âge que Greenie ! Le simple fait de voir son enfant savourer son plat préféré remplit le père de Greenie de joie.
Je pense que les parents de mon père ont dû ressentir la même émotion à l'époque qu'aujourd'hui.
L'image de Greenie, qui mange de la soupe glacée depuis des décennies, et celle de son père mangeant de la soupe glacée lorsqu'il était enfant sont très similaires.
Une histoire touchante sur nos enfants et notre famille !
La série de livres d'images fantastiques emblématique de la Corée, la série « Livre d'images de Kim Young-jin » !
L'auteur Kim Young-jin, surnommé « l'écrivain papa », a conquis le cœur des lecteurs grâce à ses récits vivants, qui sonnent comme de véritables histoires de famille ! Dans ses précédents ouvrages, « Maman va courir ! » et « Papa va courir ! », il a dépeint avec finesse et tendresse l'amour entre parents et enfants. Son dernier livre, « La fin de la chaîne des mots », illustre avec émotion les liens familiaux que nous tissons au quotidien.
J'ai commencé à jouer à un jeu de mots parce que je m'ennuyais sur le sentier de randonnée.
Au fil des mots qui s'enchaînent avec rythme, le lien qui les unit se renforce.
Non seulement les scènes ordinaires et anodines qui font parfois ressurgir des souvenirs touchent les lecteurs avec chaleur et réconfort, mais les illustrations, empreintes de l'imagination fantaisiste et caractéristique de Kim Young-jin, sont également un régal pour les yeux.
À l'image d'un jeu de chaînes de mots où les mots se succèdent à l'infini, dévoilons la chaleureuse histoire de notre famille, de grand-mère et grand-père à maman et papa, et enfin à nos enfants !
Par un week-end ensoleillé, Greenie et son père sont allés à la montagne pour la première fois depuis longtemps.
Greenie et son père avaient tous deux un ventre proéminent d'apparence inhabituelle.
N'importe quel endroit avec papa semblait amusant, mais au bout de 10 minutes, Greenie était fatiguée et s'ennuyait et voulait juste se reposer.
À ce moment-là, Greenie a eu une idée et a suggéré à son père de jouer à un jeu de « chaîne de mots ».
« Alpinisme ! » « Glissement de terrain ! » « Attitude ! »… Hein ?! Au fur et à mesure que le jeu de mots commence, les pas de Green deviennent de plus en plus légers.
Plus vous le faites, plus votre imagination devient amusante et plus vous riez.
Avant même qu'on s'en rende compte, Greenie saute de joie en criant « Slam Dunk » comme s'il lançait un ballon de basket dans un panier, et quelque chose de magique se produit : le sentier de montagne ennuyeux se transforme en une scène de drame ou de film d'espionnage avec James Bond.
Parfois, ce vert que j'affectionne tant me ramène à mes souvenirs d'enfance.
Mais la véritable magie de ce jeu de mots ne réside-t-elle pas dans l'amour profond du père pour Greenie et dans l'affection que ce dernier porte à son propre père, affection qui transparaît dans le sourire éclatant de Greenie ?
Si vous vous promenez avec votre enfant par une belle journée d'automne, essayez de réciter une formule magique.
Nous pouvons toujours prendre des nouvelles les uns des autres !
Des parents aux enfants, puis à ces enfants…
Le lien et l'amour indéfectibles de la famille
Le plat que papa a décidé d'acheter à Greenie en guise de punition pour avoir perdu au jeu de mots n'est autre que du « Sundae Guk ».
L'expression du visage de papa, tandis qu'il explique à Greenie, qui goûte pour la première fois, comment préparer un délicieux Sundaeguk, semble empreinte d'excitation.
«Ajoutez une cuillère à soupe de sauce d'assaisonnement et assaisonnez avec de la pâte de crevettes.»
Il serait bon d'y ajouter aussi de la ciboulette.
« Ensuite, mangez d'abord la viande, et quand il en reste la moitié, roulez-la dans du riz et mangez-la. C'est délicieux. »
Lorsque Greenie prit une cuillerée de riz mélangé à de la soupe sundae, son père, avec une expression satisfaite, y ajouta du kimchi de radis.
Puis il commence à raconter des histoires sur l'enfance de son père.
Il s'avère que le père de Greenie garde lui aussi de tendres souvenirs du jour où ses parents lui ont offert pour la première fois une soupe glacée, alors qu'il avait à peu près le même âge que Greenie ! Le simple fait de voir son enfant savourer son plat préféré remplit le père de Greenie de joie.
Je pense que les parents de mon père ont dû ressentir la même émotion à l'époque qu'aujourd'hui.
L'image de Greenie, qui mange de la soupe glacée depuis des décennies, et celle de son père mangeant de la soupe glacée lorsqu'il était enfant sont très similaires.
Une histoire touchante sur nos enfants et notre famille !
La série de livres d'images fantastiques emblématique de la Corée, la série « Livre d'images de Kim Young-jin » !
L'auteur Kim Young-jin, surnommé « l'écrivain papa », a conquis le cœur des lecteurs grâce à ses récits vivants, qui sonnent comme de véritables histoires de famille ! Dans ses précédents ouvrages, « Maman va courir ! » et « Papa va courir ! », il a dépeint avec finesse et tendresse l'amour entre parents et enfants. Son dernier livre, « La fin de la chaîne des mots », illustre avec émotion les liens familiaux que nous tissons au quotidien.
J'ai commencé à jouer à un jeu de mots parce que je m'ennuyais sur le sentier de randonnée.
Au fil des mots qui s'enchaînent avec rythme, le lien qui les unit se renforce.
Non seulement les scènes ordinaires et anodines qui font parfois ressurgir des souvenirs touchent les lecteurs avec chaleur et réconfort, mais les illustrations, empreintes de l'imagination fantaisiste et caractéristique de Kim Young-jin, sont également un régal pour les yeux.
À l'image d'un jeu de chaînes de mots où les mots se succèdent à l'infini, dévoilons la chaleureuse histoire de notre famille, de grand-mère et grand-père à maman et papa, et enfin à nos enfants !
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 6 octobre 2023
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
- Nombre de pages, poids, dimensions : 40 pages | 225 × 280 × 8 mm
- ISBN13 : 9788955827255
- ISBN10 : 8955827253
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![GQ KOREA Mark (Mensuel) : décembre [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/8ef265dbbfbf186523ed75ba7319009d.jpg?v=1765340328&width=3840)
