Prologue 8
Gyeongju a 12 ans

Première partie : Aux portes du cœur

Poème de la marge 14
Le désir a perdu sa place pour revenir à 16 ans
Gyeongju Namsan 18
20 entre l'automne et l'hiver
Vivre, c'est lire de la poésie 22
Première pleine lune de l'année lunaire, le 23
Tout ira bien 26
Les azalées sont en fleurs à 28 ans
Le jardinage a 30 ans
Gardien de Jinti 31
Pissenlit ondulant 33
Différents visages 34
Fleur 36
38 S'attarder sur des détails insignifiants
Poème du Blanc Inaperçu 40
Des mots plus profonds que les mots 41
Le temps passe et 44
Personnes observant 46
Esprit de la montagne Namsan 47
Dosolga 49
Princesse Yoseok et moine Wonhyo 51
Relier les choses 54
55 Je ne le savais pas à l'époque
Je voulais que ma vie soit de l'art 56
Propriété 58
Petits vestiges du Wolji 60

Deuxième partie : Le temps de la pierre

Souhait au bout du nez 64
Qui a demandé 65
66 dans le jardin de la Reine
Prière d'or 67
L'esthétique de l'acceptation 69
Tortue qui regrette la mer 75
Sur les choses qui disparaissent 77
Prière gravée à l'endroit 79
100% Beauté 82
L'heure 84 de Jang Hyang-ri
Gobelin 86
Enfant Namsan 90
Il y eut un autre sourire millénaire 92
Serment gravé dans la pierre 94
Printemps sur un arbre mort 96
Je veux t'offrir un café.
Le vent ouvre la porte 102
Enfant marchant les yeux au sol 104
Commande 106
Votre Fleur 108
Je te connais 109
Lanterne de pierre non allumée 113

Partie 3 : Là où le vent est passé

Réveillon du Nouvel An 114
Hiver 116, comme ma mère
Ça va 118
La vie privée des plantes 120
Le jour où tu me manques est le 122
Thé du matin 124
Preuve du matin 126
Ma mère 128
Aujourd'hui, 13 mai
Vous pouvez faire ça 136
Poème 137 : Lire au vent
Mots non apportés 138
Tôt le matin, neige tombant 139
Pensées de septembre 140
Pêcheur 142

Annexe : Recueil de courts essais

« Time of Margins » est le deuxième livre de l'auteur Son Young, après « My October, My Gyeongju ».

À travers ce livre, l'auteur Son Young souhaitait raconter l'histoire de Gyeongju, un aspect moins connu de la ville, qui n'avait pas été abordé dans « My October, My Gyeongju ».
Par conséquent, tout comme « My October, My Gyeongju », « Time of Margins » n’est pas un livre qui parle des attractions touristiques célèbres de Gyeongju.
J'ai publié ce livre parce que je voulais partager les émotions que j'ai ressenties en voyant les traces du peuple Silla qui imprègnent les ruines des temples et les ruelles des quartiers.

Si vous souhaitez vous immerger dans le charme de Gyeongju, la ville que l'auteur aimait tant, tournez chaque page de « Time in Blank Space ».