De la science-fiction qui dépeint la vie
Ah, donc on peut voir le monde comme ça !

S'il existe une science-fiction dont le motif est la mort, il existe naturellement aussi des œuvres qui dépeignent la « vie » d'une manière proche de la science-fiction.
Le meilleur exemple de ce succès est « L'Histoire de ta vie » de Ted Chiang, l'un des meilleurs auteurs de nouvelles de science-fiction de notre époque.
Parmi eux, « L'Histoire de ta vie », qui décrit le changement de perception auquel l'humanité est confrontée suite à une rencontre avec une intelligence extraterrestre, avec un linguiste comme personnage principal, a été adapté au cinéma sous le titre « Contact », réalisé par Denis Villeneuve, qui a également réalisé « Sicario », et dont la sortie nationale est prévue en novembre.
Le film « Contact » a été présenté en avant-première nationale au Festival international du film de Busan, qui s'est tenu le 7 octobre.
Une autre nouvelle du recueil, « Understanding », a également été choisie par la Fox pour être adaptée au cinéma.
Deux œuvres d'une même collection sont en cours d'adaptation cinématographique.
« Understanding » est une œuvre qui met en scène une confrontation entre deux êtres humains dont l’intelligence a été considérablement accrue grâce à un traitement de régénération des nerfs cérébraux.


« Story of Your Life » adopte le style curieux de faire raconter « l'histoire de votre vie » par le narrateur, « je », à sa fille (qui n'est en réalité pas encore née).
Comment suis-je parvenue à pouvoir raconter l'histoire de la vie de ma fille avant même sa naissance ?
C’est là que réside le moteur de cette nouvelle de science-fiction.
La personne qui parle est linguiste.
Un jour, un objet volant apparaît dans l'espace et des formes de vie extraterrestres visitent la Terre.
La linguiste Louise Banks fait équipe avec le physicien Gary Donnelly pour participer à un projet de communication avec les « heptapodes » afin d'étudier leur langage extraterrestre.
Leurs lettres, qui ressemblent à un ensemble de motifs graphiques complexes, n'ont ni début ni fin.
Cela s'apparente davantage à une image ou à une danse qu'à un texte à lire dans l'ordre.
Alors que la perception humaine est liée à une séquence temporelle de cause à effet, les heptapodes perçoivent tout simultanément.
Au fur et à mesure qu'elle apprend leur langue, la perception que Louise a du linguiste évolue elle aussi progressivement.
L'auteure relie ce changement à la vie sous la forme d'une histoire à propos de « toi (fille) », captivant ainsi instantanément le cœur même des lecteurs non familiers avec la science-fiction.
Cet ouvrage offre un aperçu de l'exploration persistante de ce que signifie pour un système de pensée de communiquer avec d'autres êtres, et de ce que signifie percevoir le temps simultanément plutôt que causalement.


Grâce à des concepts scientifiques mûrement réfléchis et patiemment compris
Des récits philosophiques qui interprètent la condition humaine

Il existe des romans qui captivent les lecteurs et les tiennent en haleine en combinant des techniques sophistiquées et des émotions subtiles.
Le meilleur roman de science-fiction et un grand roman, c'est « L'Histoire de ta vie ».
De la tour vertigineuse de Babylone reliant la Terre plate aux cieux (« La Tour de Babylone ») à un monde où les visions angéliques font partie intégrante, à la fois merveilleuse et terrifiante, du quotidien (« L'enfer est l'absence de Dieu »), de la manipulation neuronale qui supprime l'attrait de la beauté physique (« Notes sur le culte de l'apparence ») au langage de la vie extraterrestre qui remet en question notre perception du temps (« L'histoire de ta vie »), les fantaisies magnifiquement imaginées de Ted Chiang nous invitent à nous interroger sur la place de l'humanité dans l'univers.


Lire les romans de Ted Chiang, c'est avant tout remettre en question ce qui est tenu pour acquis et se livrer à des expériences de pensée intellectuelles.
Et le moteur de cette expérience de pensée est la question : « Et si ? »

Et si la tour de la Bible pouvait réellement atteindre le « plafond du ciel » ? _La Tour de Babylone
Si l'intelligence humaine continue d'être artificiellement augmentée, que voudrons-nous ? _« Compréhension »
Que se passerait-il si une vie extraterrestre visitait la Terre et que les linguistes terriens apprenaient leur langue ? _ « L’histoire de votre vie »
Et si un mathématicien parvenait à une démonstration qui réfute complètement les mathématiques ? _« Division par zéro »
Et si vous pouviez donner vie à des objets inanimés avec seulement soixante-douze lettres ? _ « Soixante-douze lettres »
Que se passerait-il si l'intellect des scientifiques ne pouvait plus suivre le rythme des progrès de la science humaine ? _ « L'évolution de la science humaine »
Et si un Dieu tout-puissant et ses anges visitaient régulièrement la Terre, distribuant bénédictions, souffrances et châtiments à ses habitants ? « L’enfer, c’est l’absence de Dieu. »
Si vous pouviez bloquer arbitrairement la capacité du cerveau à percevoir la beauté et la laideur, que choisiriez-vous ? _« Un bref essai sur le culte de l’apparence : un documentaire »

Par ailleurs, Ted Chiang a déclaré dans une interview accordée à California Sunday :
« Parfois, des lecteurs me demandent : »
« C'était amusant. »
« Mais votre roman est-il vraiment de la science-fiction ? » Ce serait la preuve du talent de Ted Chiang pour raconter une histoire humaine magnifiquement exprimée, un élément clé d'une bonne fiction.
Dans ses romans, la science peut être un moyen d'expression pour les thèmes profonds auxquels les personnages doivent faire face.
Lire les romans de Ted Chiang, c'est comme remettre en question ce qui est tenu pour acquis et se livrer à des expériences de pensée intellectuelles, mais le plus surprenant dans les romans de Ted Chiang, c'est que des « émotions » humaines accompagnent cet exercice intellectuel.
Qu'il s'agisse de l'histoire des anciens Babyloniens construisant une tour menant aux origines du paradis (« La Tour de Babylone »), de celle d'une langue étrangère révélant à une linguiste une nouvelle voie pour sa vie de mère (« L'Histoire de ta vie »), de celle d'un golem produit en masse à l'époque victorienne (« Soixante-douze lettres »), de celle d'un mathématicien rejetant totalement les mathématiques (« La Division par zéro ») ou encore de celle de scientifiques humains incapables de suivre le rythme du progrès scientifique humain (« L'Évolution de la science humaine »), ses récits sont intellectuellement stimulants et audacieux, tout en étant profondément émouvants.
Il n'est pas facile de trouver un écrivain qui ait connu un succès aussi remarquable en si peu de temps que Ted Chiang, mais tout cet engouement n'est pas entièrement exagéré.
Riche en idées captivantes et en moments de composition saisissants, « L'histoire de votre vie » est une lecture fortement recommandée à tous ceux qui recherchent un sujet et un récit totalement différents.


Revues de presse étrangères

Des histoires pétillantes et inoubliables qui touchent en plein cœur… Ce recueil de nouvelles est vraiment remarquable.
Ted Chiang est incroyablement intéressant, incroyablement original et incroyablement élégant.
Cela me laisse sans voix.
Je fais partie de ceux qui affirment qu'un esprit a besoin de lire au moins 52 livres par an pour fonctionner correctement.
Mais si vous n'avez le temps de lire qu'un seul volume, je vous encourage vivement à lire celui-ci sans hésiter.
_Junot Diaz (auteur lauréat du prix Pulitzer, professeur d'écriture créative au MIT)

Ted Chiang est un génie de la technologie, un visionnaire et un homme époustouflant.
Si vous ne connaissez pas son nom, retenez-le.
Désormais.
Karen Joy Fowler (romancière)

Les récits de Ted Chiang, si merveilleux que leur profondeur est insondable, s'écoulent comme une montre suisse, puis explosent de façon choquante et destructrice dans votre conscience.
_Revue Kirkus

La meilleure science-fiction inspire l'émerveillement face aux propriétés naturelles de l'univers.
Cela confère aux lois fondamentales de la science une dimension poignante et émouvante.
L'œuvre de Ted Chiang est complète.
_The Economist

Une imagination débordante.
Mais après l'avoir lu, j'ai été profondément touché.
_Infinity Plus

Ted Chiang est l'un des plus grands auteurs de science-fiction de tous les temps.
_to dot com

« L'histoire de votre vie » est le recueil de romans le plus attendu de notre génération.
_Magazine de fantasy et de science-fiction

Ted Chiang est un maître dans l'art d'utiliser les phrases comme des outils précis.
Non, nous utilisons des outils performants et nous travaillons sereinement, en sélectionnant avec soin le style approprié pour transmettre un contenu unique et mettre en œuvre un format unique.
_La science-fiction d'Asimov

Bien que leurs décors, leurs sujets et leurs styles d'écriture varient, les récits de Ted Chiang sont liés par un attrait intellectuel irrésistible.
_LA Times

Ted Chiang est un écrivain de grand talent dont l'œuvre défie toute synthèse, un intellectuel magistral qui explore ses idées en profondeur, les réduisant à leur essence même pour produire une œuvre d'une intelligence profonde.
_Le Washington Post

Les histoires émouvantes de Ted Chiang ne sont pas seulement de la grande science-fiction.
« L'histoire de votre vie » est une œuvre littéraire majeure.
_Le Globe and Mail

Ted Chiang est un écrivain qui démontre le véritable pouvoir de la science-fiction en envisageant le monde sous un angle totalement différent.
Denver Post

Le niveau des idées et des concepts est époustouflant.
_SFX

Le meilleur auteur de science-fiction a-t-il émergé ces 30 dernières années ? Honnêtement, je pense que c’est Ted Chiang.
Harry Harrison (romancier)

On dit que les nouvelles sont le cœur de la science-fiction.
Le premier recueil de nouvelles de Ted Chiang prouve que le cœur du genre de la science-fiction bat à nouveau la chamade.
_vecteur