Chapitre 1 │ Dans une ruelle en pente

Dans une ruelle en pente │ Les ramen les plus délicieux que j'aie jamais mangés │ Doute │ À la recherche du tteokbokki parfait │ Tanker │ Nourriture réconfortante │ La victoire mentale │ Curiosité stérile │ Au plafond avant de m'endormir │ Quand les nouilles froides de Pyongyang et l'attente se rencontrent │ Le moment où je sonne à la porte de ma ville natale │ Se méfier des gens, mais faire confiance aux événements │ Mal des transports │ Le monde des introvertis │ Compréhension et santé mentale │ Personnes faciles à vivre │ Méthodes de guérison │ L'ère de la rupture │ Ce que j'aime │ Gestion de l'image │ À Sangju

Chapitre 2 │Je pensais que c'était une vie sans couleur

Mon existence │Être écrivain n'était pas mon rêve │La grandeur du temps │L'échec est permis │Inbok │Quand vous pensez à Seongju, vous pensez aux melons, et quand pensez-vous aux nouvelles ? │Le lien entre les salles d'arcade et l'estime de soi │Respecté │Je ne serai pas licencié │Un juge imbu de ses droits │Quand même ce que j'aime devient du travail │L'école, c'est pour moi │Je n'ai qu'un seul ami │L'acte inefficace de lire des romans │D'un écrivain dans une petite pièce à un écrivain qui communique │Un auteur de romans d'horreur │Une personne qui a goûté à la cuisine étrangère même après avoir vu ça │Résultats de recherche Kim Dong-sik │Je veux être un macaron

« Si cela est vrai, c’est une histoire incroyable. »

Un homme qui travaillait assidûment dans une usine depuis 10 ans a soudainement trouvé une vie miraculeuse.
Découvert entre la création de plus de 1 000 romans et la vie quotidienne
La vie, les rêves et le précieux sens de la vie quotidienne

À une époque où n'importe qui peut devenir écrivain, il est difficile pour tous de susciter un véritable engouement auprès des lecteurs et d'être reconnus pour leur qualité littéraire.
Cela est particulièrement vrai pour les romanciers qui ont fait leurs débuts sur des forums communautaires en ligne plutôt que par le biais de concours qui mettent l'accent sur l'authenticité.
Il existe un écrivain qui a accompli cette tâche difficile.
Le protagoniste est le romancier Kim Dong-sik, qui a fait ses débuts en 2017 avec « Gray Man », et qui a depuis battu le record de ventes avec plus de 300 000 exemplaires vendus, devenant un sujet de plus en plus populaire auprès des cercles littéraires et des lecteurs.
Après avoir publié 14 recueils de nouvelles au cours des six dernières années, il présente son 15e ouvrage en solo, un essai plutôt qu'une fiction.
L'auteur, souvent décrit comme un ancien ouvrier de fonderie ou un décrocheur scolaire, a examiné de près sa vie et son parcours dans son ensemble pour la première fois, et a écrit sur sa vie d'individu pur avant de devenir romancier et sur sa vie de romancier dans les chapitres 1 et 2.


Selon l'auteur, « l'histoire de Kim Dong-sik, qui a emprunté un chemin si peu conventionnel qu'on se demande comment il a pu devenir romancier », est, à l'image de ses romans, à la fois légère et sérieuse, incisive et chaleureuse.
Des anecdotes comme celle de rencontrer un lecteur en mangeant des hotteok dans la rue, celle d'aller manger des nouilles froides de Pyongyang, plat du jour, et de se faire interrompre involontairement, ou encore l'histoire d'une visite dans une maison de jeu pour trouver de quoi écrire, d'y dépenser des centaines de milliers de wons en un instant et d'y réfléchir ensuite, suscitent toutes rires et émotions chez les lecteurs, et les amènent à réfléchir à l'impact que de petites attitudes apparemment insignifiantes face à la vie peuvent avoir sur l'ensemble d'une existence.


La première question que se pose un écrivain absorbé uniquement par les romans : « Qui suis-je ? »
- L'histoire personnelle de Kim Dong-sik, romancier, conférencier et ancien ouvrier de fonderie.

Le simple fait de m'immerger dans ce que j'aime a été une expérience très rafraîchissante.
De plus, le fait de l'écrire le rend plus concret, et je suis un peu fière d'avoir consacré du temps à mieux me connaître.
Pourquoi n'ai-je jamais été aussi préoccupé auparavant ?
Mes goûts étaient quelque peu influencés par le mode de vie que je menais, mais je ne pense pas que j'étais curieux de me connaître moi-même.
(Page 126)

Quand les lecteurs pensent à Kim Dong-sik, la première chose qui leur vient à l'esprit est son premier roman, « L'Homme gris », suivie de son histoire d'ancien ouvrier de fonderie et d'abandon scolaire au collège.
Bien que le monde l'ait décrit avec éloquence et l'ait invité à donner des centaines de conférences par an, l'auteur est resté fidèle à l'écriture et aux conférences, sans jamais s'interroger profondément sur lui-même en dehors de ce cadre descriptif. Pour la première fois, il s'est confronté à la question : « Qui suis-je ? » et a consigné ses réflexions dans divers récits.
Le chapitre 1, qui commence par un récit de mon enfance passée sur la route de montagne Yeongdo à Busan, peut se résumer par « Qui suis-je ? »
L'auteur finit par prendre conscience de sa véritable nature en racontant des anecdotes précises sur son enfance difficile mais néanmoins joyeuse et agréable en raison de son extrême pauvreté, des anecdotes particulières de ses journées de travail en usine, ses goûts uniques en matière de nourriture et de contenu dont il n'avait pas conscience, sa personnalité innée et ses caractéristiques interpersonnelles, ainsi que ses priorités dans la vie.
Si l'on se souvient qu'une personne se connecte aux autres, et que ces connexions forment la société et une nation, la question « Qui suis-je ? » posée par un certain écrivain qui s'est consacré uniquement aux romans ne se répandrait-elle pas à d'innombrables autres personnes et à la société, donnant à beaucoup de gens le temps de réfléchir profondément sur eux-mêmes ?


Un aperçu de l'incroyable transformation que l'écriture peut apporter à la vie d'une personne.
- L'écriture est mon amie, mon bonheur et mon sauveur.

« Lorsque j’ai travaillé à l’usine pendant 10 ans, je n’avais pas d’identité. »
Ce n'était qu'une pièce de la machine.
« Ce qui faisait de moi un être humain, Kim Dong-sik, c’était mon identité d’écrivain. » (p. 183)

Le chapitre 2, qui relate la vie après être devenu écrivain, peut se résumer ainsi : « L’écriture était mon amie, mon bonheur et mon salut. »
L'auteure affirme qu'après avoir fait ses débuts avec la publication simultanée de trois recueils de romans en 2017, grâce au soutien indéfectible des lecteurs pour les romans publiés sur un forum communautaire en ligne depuis 2016, sa vie, sa qualité de vie, ses relations interpersonnelles et son estime de soi ont connu de profonds changements.
On pourrait résumer la vie antérieure de l'auteur ainsi : « Je n'étais qu'un rouage de la machine lorsque j'ai travaillé dans une usine pendant dix ans », mais plus tard, grâce à son identité de romancier, il a pris conscience qu'il était un être unique et irremplaçable, un sujet unique avec une raison de vivre.
Ce processus a également été réalisé grâce aux personnes.

Grâce à ses rencontres avec des lecteurs de communautés en ligne qui lui ont témoigné leur enthousiasme et leur soutien inconditionnels, à l'auteur Kim Min-seop et à la maison d'édition Yoda Publishing qui l'ont introduite dans le monde de l'édition, aux amis exceptionnels qu'elle s'est faits lors de ses conférences, et surtout aux innombrables lecteurs rencontrés sur les lieux de ses conférences, elle a été témoin de la manière dont la vie d'une personne peut s'épanouir et s'approfondir grâce à l'écriture.
Il est également intéressant de retracer l'évolution de son mode de vie et de sa qualité de vie depuis qu'il est devenu un écrivain très apprécié, depuis ses années d'adolescence où il travaillait à temps partiel pour survivre, jusqu'à ses années de travail acharné pour un petit salaire en guise de compensation, et comment sa conscience d'écrivain a également évolué.
Les anecdotes amusantes, comme celle où il raconte ne pas avoir pu s'asseoir sur le siège réservé aux personnes âgées ou handicapées parce qu'il avait rencontré un lecteur dans le bus après une conférence, celle où il s'inquiétait de ne pas être ce genre de personne lorsqu'on lui disait qu'il était respecté, et celle où il a été juge à un concours de romans parce que cela avait renforcé son estime de soi en tant qu'écrivain, donnent un aperçu de la façon dont l'auteur vit sérieusement sa vie d'écrivain.


Surprise, rires, espoir et émotion, livrés avec une honnêteté sans fard.
- Le monde d'un écrivain dont le but est de devenir romancier comme un macaron

Je n'aurais jamais imaginé de ma vie entendre quelqu'un dire qu'il me respecte.
Pourquoi… ? Ne vaudrait-il pas mieux respecter une banane que moi ? Je ne comprends pas, et pourtant je suis l'objet du respect de quelqu'un.
Voilà le vrai problème.
Il y a tellement de pression pour être respectable.
Page 194

Le principal atout de ce livre réside dans son honnêteté, presque crue.
L'auteur a surpris les lecteurs en déclarant calmement qu'il était devenu célèbre parce qu'il était ouvrier d'usine et qu'il avait abandonné ses études au collège.
Il dit qu'il préférerait respecter une banane plutôt que lui-même, et avoue être « fou » de tout ce qui pourrait renforcer son sentiment d'identité en tant qu'écrivain.
Et ce n'est pas tout.
Il développe son récit, avec sincérité et logique, expliquant que sa grande confiance en lui provenait de son expérience d'enfant joueur de jeux d'arcade à succès, et il avoue avoir eu du mal à cacher la prétention qu'il ressentait lorsqu'il est allé en Russie en tant qu'écrivain invité et lorsque son livre a été traduit et publié, faisant rire les lecteurs.
L'aveu le plus honnête de tout cela concernerait mes objectifs en tant qu'écrivain.


Il dit ne pas avoir la confiance nécessaire pour écrire comme ceux qui créent des œuvres denses dans le monde littéraire coréen, et son objectif en tant qu'écrivain est d'écrire comme des macarons : sucrés et tape-à-l'œil, mais pas faciles à manger en grande quantité, mais qui nous viennent à l'esprit quand on les oublie.
Cela peut paraître banal et modeste, mais si l'on regarde le contexte, ce n'est pas du tout le cas.
L'auteur, qui regarde souvent en boucle de vieilles sitcoms qui l'ont réconforté pendant les périodes difficiles, souhaite écrire quelque chose de « plaisant et apaisant à regarder à nouveau après une longue période, même après l'avoir regardé plusieurs fois ».
Un homme qui, pendant dix ans, s'est rendu fidèlement à son travail sans jamais manquer un seul jour, s'est retrouvé un jour plongé dans la vie extraordinaire d'un romancier. Ce recueil d'essais, imprégné de la précieuse signification de la vie, des rêves et du quotidien, puisés entre l'écriture de plus de mille romans et les jours ordinaires, est convaincu qu'il apportera aux lecteurs joie, espoir, rires et réconfort, comme l'espérait l'auteur.