Personnes handicapées et artistes, amis et ennemis, chagrin et joie… …
Une étreinte qui brise toutes les frontières du monde

L'auteure Jeong Eun-hye a été diagnostiquée atteinte du syndrome de Down à l'âge de trois mois.
Bien qu'elle ait fréquenté l'école avec ses amis handicapés et obtenu son diplôme, Eunhye, aujourd'hui âgée d'une vingtaine d'années, n'avait nulle part où aller.
Dans son livre, l'auteure décrit les périodes sombres et étouffantes où elle tricotait seule dans un coin de sa chambre, blottie sous une couverture, comme si elle vivait dans une « grotte ».
Puis, tout en aidant sa mère, qui était peintre, à nettoyer et ranger son atelier, elle commença à peindre elle-même, et à partir de ce moment-là, toutes sortes de couleurs et d'amour pour les gens se déversèrent dans la vie d'Eunhye comme la lumière du soleil.


La première personne qu'Eunhye a prise dans ses bras après ses jours passés dans la grotte était le directeur du « Marché de la rivière Moonho-ri ».
Eunhye a déjà dessiné des caricatures de plus de 4 000 personnes sous l'enseigne « Your Face Eunhye » au marché fluvial de Munho-ri.
Au début, certaines personnes disaient : « C’est moche ! Veuillez le redessiner ! Remboursez-moi ! » après avoir vu les dessins d’Eunhye, avec leurs proportions et expressions uniques.
Cependant, Eunhye avait un furoncle sur les fesses et, peu importe la température, elle restait forte et continuait à dessiner des visages.
Les pages des livres d'Eunhye étant remplies des visages uniques qu'elle a dessinés, les passages où Eunhye laisse échapper des mots empreints de sa forte identité et de sa fierté d'artiste sont admirables.

« Lorsque je peignais à Munho-ri en été, je trempais mes pieds dans un bol d’eau glacée. »

J'ai aussi un furoncle sur les fesses.
Mais peu importe la température, il n'y a pas un seul jour où je n'ai pas envie d'y aller. Absolument pas.
Parce que je dois dessiner un dessin en Munho-ri.
« C’est important pour moi. »

« Mes tableaux ne comportent aucune erreur. »
Je ne me suis jamais trompé.

« Oui, il n’y a pas d’erreurs. »

« Mon plus grand courage, c’est de dessiner. »

« Je le ferai sans me fatiguer, sans abandonner, et en prenant des pauses. »

«Rions ensemble.»
« Ne pleure pas, pleurnichard. »
Dessin d'une mère qui s'est rasée la tête pour soutenir la lutte des personnes ayant une déficience intellectuelle.

Parmi les personnes que l'écrivaine Jeong Eun-hye souhaite chérir et aimer durablement, elle ne peut omettre sa famille.
Le livre contient un récit émouvant de l'histoire familiale, écrit par l'auteure Jeong Eun-hye, accompagné de dessins des membres de sa famille.
Dans le tableau de l'artiste Jeong Eun-hye, la mère, Jang Cha-hyeon, a les cheveux courts et ébouriffés comme un homme et se tient la bouche légèrement ouverte, comme si elle riait ou pleurait.
Jang Cha-hyeon, dessinatrice, peintre orientale et responsable de la branche de Yangpyeong de l'Association coréenne des parents d'enfants handicapés, s'est rasée la tête pour soutenir la lutte des personnes souffrant de troubles du développement.
À côté de la photo d'une telle mère, l'écrivaine Jeong Eun-hye écrit :


« Ma mère était épuisée de m’avoir élevée pendant si longtemps. »

J'aimerais que ma mère rie beaucoup.
Parce que ma mère est très inquiète et déprimée.

ne le faites pas
Rions ensemble.
« Ne pleure pas, pleurnichard. »

En tournant la page, un homme apparaît à côté de la mère pleurnicharde.
Quand Eunhye avait quinze ans, sa mère a eu un petit ami.
Le réalisateur Seo Dong-il avait sept ans de moins que le scénariste Jang Cha-hyeon.
De cette union naît la sœur cadette d'Eun-hye, Eun-baek, et les deux finissent par se marier.
Cette famille atypique s'est unie autour d'un «repas de famille» plutôt que lors d'une «cérémonie de mariage».
Eunhye appelait initialement le réalisateur Seo Dong-il « oppa », mais il semblerait qu'elle ait prononcé ce « discours de félicitations » lors d'une cérémonie familiale.


« Tu es grand maintenant, alors tu peux être mon papa. »
Et à tous ceux qui pourraient trouver cette famille étrange ou la regarder avec préjugés, il a écrit ceci dans le livre :

« Le réalisateur Seo Dong-il est quelqu'un de cool. »
« Ce n’est ni mon beau-père ni mon père adoptif, c’est simplement mon père biologique. »

Après « Our Blues »...
Une lettre à moi-même et à mes amis handicapés

Le livre comprend également des dessins de l'écrivaine Noh Hee-kyung, qui a choisi Eun-hye pour jouer dans le drama « Our Blues », qui a fait connaître l'écrivaine Jeong Eun-hye au monde entier, et des acteurs Han Ji-min et Kim Woo-bin, qui ont joué avec elle.
Le drama « Our Blues », dans lequel la scénariste Noh Hee-kyung a longtemps observé l'apparence et les habitudes d'Eunhye et les a intégrées au personnage de « Younghee », a permis à Eunhye de devenir plus accessible au public.
Cependant, l'écrivaine Jeong Eun-hye affirme qu'il existe une différence notable entre elle et « Young-hee ».


Dans la série, Young-hee demande à sa jeune sœur, Young-ok, de gagner beaucoup d'argent pour pouvoir se faire opérer, mais l'auteure Jeong Eun-hye s'aime et se chérit elle-même à ce moment-là.
Quand on me demande quels sont mes rêves pour l'avenir, je réponds toujours : « J'ai déjà réalisé tous mes rêves. »
« Je suis toujours heureuse », confie Eunhye.
Il est désormais libéré du douloureux passé de harcèlement sexuel et des regards obsessionnels qu'il subissait lorsqu'il prenait le métro seul, ainsi que de l'angoisse d'un avenir incertain.


Dans sa recommandation pour le livre, l'auteure Noh Hee-kyung écrit : « Chaque fois que je rencontre Eun-hye, mon esprit s'éclaircit et ma fatigue ainsi que mes pensées parasites disparaissent. »
Puisque nous ne pouvons échapper complètement aux blessures du passé et aux inquiétudes de l'avenir, ne sommes-nous pas une fois de plus surpris et émus par les différentes lignes, couleurs, pensées et mots d'Eunhye qui se concentrent uniquement sur « ce moment, aujourd'hui » ?


Eunhye, qui est active en tant qu'actrice, peintre et écrivaine (dans des séries télévisées, des films, des expositions et des publications), est heureuse en ce moment.
Mais d'un autre côté, je n'oublie pas que beaucoup de mes amis handicapés, comme moi, vivent encore dans des « cavernes » et des établissements spécialisés.


« J’espère que d’autres personnes ayant une déficience intellectuelle pourront s’épanouir dans le monde sans être intimidées ou découragées par le regard des autres. »
J'espère faire ce que je veux, gagner de l'argent et être heureux en communiquant et en rencontrant des gens.


Je souhaiterais qu'ils puissent s'intégrer à la société au lieu de rester dans cet établissement.
Quand je suis sorti,

« Euh… … viens jouer avec moi. »

Un jour, en regardant les photos d'Eunhye, j'ai découvert qu'il y en avait beaucoup où elle enlaçait ses amis préférés.
Sur la photo, on ne voit aucun espace entre les deux personnes.
Je ne voyais aucune gêne ni aucune marque de courtoisie (?) à maintenir une distance appropriée lors d'une première rencontre.
Je suis bouleversée par les gestes infinis de Grace.
Le simple fait de regarder les photos d'eux souriant largement et s'enlaçant avec une infinie amitié me rend heureux.
Ces photographies mémorables sont devenues le sujet du tableau.
À une époque où la distanciation sociale est devenue la norme, la peinture d'Eunhye représentant des étreintes nous rappelle une époque où nous étions désarmés et pouvions nous enlacer avec affection.

L’exposition « Embrace » et ce livre d’images, qui sont composés de ces photographies, confirment la frontière entre un passé où nous pouvions rencontrer les gens confortablement et le présent difficile.
De plus, face aux difficultés engendrées par la COVID-19, nous prenons conscience de la valeur inestimable de l'amour et des liens avec autrui.

Eunhye est née dans ce monde comme un être d'inquiétude plutôt que de bénédiction, et a souffert de maladie mentale car elle subissait sans cesse les regards froids des humains de basse condition qui pensaient : « À quoi sers-tu ? »
Adulte, j'ai subi le cruel châtiment d'être mis au ban de la société, sans domicile fixe et complètement ignoré par tous ses membres.
Une telle grâce prouve son existence par sa propre force.
Par l'acte silencieux du dessin, il se guérit sans s'attarder sur les barrières et les limites existentielles qui lui avaient été imposées par le destin, ni sur les blessures émotionnelles qui en résultaient, et il sublima la cruelle période de châtiment en art.
Avant, elle s'en voulait, se demandant : « Pourquoi une personne comme moi est-elle née handicapée ? » Aujourd'hui, elle renaît et réconforte les autres, en disant : « Oh là là, j'étais jolie à l'origine ! »

Le pouvoir d'auto-guérison d'Eunhye, sa capacité à soigner ses maladies mentales et ses blessures intérieures et à les transformer en énergie positive, est plus grand que nous ne le pensons.
C’est pourquoi les gens disent qu’après avoir rencontré Eunhye, ils ont l’esprit plus clair et l’humeur s’améliore.
Parfois, même les soucis qui vous habitent deviennent inutiles.

- Jangcha Hyunsil (dessinateur, peintre oriental, président de la section de Yangpyeong de l'Association nationale des parents de personnes handicapées)